- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
02:00Продолжение следует...
02:30Продолжение следует...
02:32Продолжение следует...
02:34Продолжение следует...
02:36Продолжение следует...
02:38Продолжение следует...
02:40Продолжение следует...
02:42Продолжение следует...
02:44Продолжение следует...
02:46Продолжение следует...
02:48Продолжение следует...
02:50Продолжение следует...
02:52Продолжение следует...
02:54Продолжение следует...
02:56Продолжение следует...
02:58Продолжение следует...
03:00Продолжение следует...
03:02Продолжение следует...
03:04Продолжение следует...
03:06Продолжение следует...
03:08Продолжение следует...
03:10Продолжение следует...
03:12Кавалерийского наскока!
03:13Да, только так, только так.
03:18Собирайся, Григорий, поехали.
03:20Я никуда не поеду, мне в понедельник в школу.
03:22Я не могу.
03:23Ты не можешь или не хочешь?
03:25Он не может и не хочет.
03:27Григорий, уйди.
03:30Это что?
03:31Откупные за Женю?
03:33Колым.
03:33Откуда? Вы же нищий, мне Женя говорила.
03:36А вы богаче, да?
03:37Так откуда у вас все-таки деньги?
03:38Вам не все ли равно? Занял.
03:40Спасибо.
03:41Пожалуйста.
03:41Только мы пока еще с умой не ходим.
03:43О, Господи.
03:44Черт возьми, я же знаю, что у вас нет денег.
03:46Матрешек сейчас никто не покупает, никто.
03:49Да?
03:50Женя где?
03:50Ну-ка, давайте-ка.
03:52Без этих ваших московских купеческих жестов.
03:55Так, а при чем здесь купечество?
03:56Да знаю я ваши эти гилеровские штучки.
03:59Шубу под ноги и последний рубль на цыган.
04:02Да при чем здесь цыгане?
04:03Где здесь цыгане?
04:04Здесь дети, Женины дети.
04:06Вот именно Женины!
04:08Слушайте.
04:08А не ваши.
04:09Им же завтра есть будет нечего.
04:10Хо-хо-хо!
04:11Хо-хо-хо!
04:11Да вы блокаду пережили!
04:13Да при чем здесь это?
04:13Вы не...
04:14Хватит кричать!
04:15Ты в Москву едешь?
04:16Нет!
04:17Вот так.
04:18Вот так.
04:19Нас не перекупишь.
04:20Я не могу без нее жить.
04:26Мы тоже, как это ни странно.
04:33Я люблю ее.
04:34Представьте себе, мы тоже.
04:35Это эгоизм.
04:37Это эгоизм.
04:38Вы все здесь в колыбели трех революций эгоисты.
04:43Можно подумать, что в Москве живут одни альтруисты.
04:46Это эгоизм.
04:48Вы хотите, чтобы Женя принадлежала только вам.
04:53Чтобы она была дочкой и матерью.
04:54Но вы забываете о том, что она еще женщина.
04:59Молодая, красивая женщина, которая любима и, представьте себе, любит.
05:08Она не только дочь и мать.
05:10Она может быть еще и женой.
05:12Я ничего не забыла.
05:16Я хочу, чтобы она была дочерью, матерью и женой.
05:20И чтобы все эти три составляющие были в наличии.
05:24Но только здесь.
05:25Да почему здесь?
05:26Почему не в Москве?
05:27Да потому что я там сдохну с тоски.
05:30Через неделю.
05:31Я тоже, только быстрее.
05:34Григорий, ты чего подслушиваешь?
05:37Как тебе не стыдно?
05:39Да что это за дом?
05:40Все всех подслушивают.
05:42Где Женя?
05:47Я хочу знать, где она.
05:53Здесь рядом.
05:56На Каменноостровском.
05:59Я вам сейчас схему начерчу.
06:07Ваня!
06:08Не играй с этим мальчиком!
06:11Он уличный!
06:12Ты должен его отфутболить.
06:14Ты должен его так вломить.
06:16Пусть катится в Москву на своей гнусной тачке.
06:19Вот, кстати, полюбуйся.
06:21Она.
06:23Что, машина как машина?
06:25Да?
06:25А тебе не кажется, что она какого-то омерзительного цвета, раздражающего?
06:30Он, значит, весь в белом, а мы в дерьме.
06:32Ксюш, подбирай выражение.
06:34А что у тебя с губами?
06:36Нравится, да?
06:37Цвет гнилой сливы.
06:39Этому папочка без тебя распустились.
06:41Разболтались все.
06:42Не дом, а вертеп.
06:44Эти две дымят курят, как два паровоза.
06:46Не эти две, а мама и...
06:48Алина читает до четырех утра.
06:49Мать не спит всю ночь.
06:51Шляется по квартире и плачет.
06:53Ксюша, а ты не наушничай.
06:55Папочка, ну вернись.
06:57Ну, папа.
06:57Ксюш, Ксюш, ну ты же знаешь, что это невозможно.
07:00Немедленно!
07:01Ваня!
07:02Домой!
07:03Домой без разговора!
07:04Вот он.
07:05Иди и задай ему жару.
07:06Не доводи меня!
07:08Надо было тебя сразу же в детский дом отдавать.
07:11А я еду к маме.
07:12Там такие, как ты живут.
07:14На...
07:15Каменно-островский праздник.
07:18Проспект.
07:18Я тебе скажу, чтобы тебя в детский дом отдыхали.
07:20Едешь со мной?
07:21Ваня, ты пойдешь домой или нет?
07:26Вот это мой папа.
07:28Больше я с тобой не разговариваю.
07:30Делай, что хочешь.
07:32Хоть в канализационный люк проваливайся.
07:35Мне все равно.
07:35Кирилл.
07:36Мне плевать на тебя.
07:37Или я.
07:39Ксюша, иди домой.
07:42Пап, можно я тут осталась?
07:43Нет, нам поговорить надо.
07:45Нет у тебя больше бабушки.
07:48Нету.
07:49Живи со своей бабой шалавой.
07:52И бабой придурком.
07:54А бабушки у тебя больше нету.
07:57Сегодня же напишите в Куйбышев,
07:59чтобы забрала меня отсюда.
08:01И полквартиры у вас отсутся.
08:04Я тебе их прописала.
08:05Будете втроем гнить в одной комнате.
08:07Посмотрю я тогда на вас.
08:10Вспомните бабушку.
08:12А уже поздно будет.
08:13А я в Куйбышеве.
08:14На волне.
08:15У сестры.
08:16Жить буду припеваючи.
08:18По-моему, вполне конструктивно.
08:20Ваня, иди домой.
08:23Иди домой.
08:25У меня голова от тебя раскалывается.
08:27Ваня, иди домой.
08:40У меня голова от тебя.
08:43Субтитры сделал DimaTorzok
08:45Субтитры сделал DimaTorzok
08:46Субтитры сделал DimaTorzok
08:47Субтитры сделал DimaTorzok
08:49Субтитры сделал DimaTorzok
09:19Субтитры сделал DimaTorzok
09:49Дальше в очереди скажите, пожалуйста, номер и фамилию.
09:52Дальше в 182.
09:53Ну что?
10:16Разбился самолет?
10:18Вдребезги.
10:30Картину закрыли на неопределённое время.
10:38А гостиницу проплатить?
10:43Проплатим.
10:45Проплатим.
10:46Билет обратный купим, это уж дело чести.
10:54Билет-то куда?
10:56Куда-куда? В Калининград.
10:58В Калининград.
11:02А меня там никто не ждёт.
11:05Дома нет.
11:07Работы тоже нет.
11:09Мама родная, что же делать-то?
11:12И я вот думаю.
11:13Куда ж податься бедному Ерёме?
11:17Он бежит.
11:20Я её с билетами посылала.
11:22Ну что, купила?
11:27Здрасте, купила.
11:32Ты чего купила?
11:33Билет для Олега Евгеньевича.
11:35Олег, ну как с ними работать?
11:37Это же билет на электричку.
11:38Ты что, обалдела совсем?
11:40Ну всё правильно, билет на электричку.
11:41Калининград, Московская область.
11:43Это же не тот Калининград, не Подмосковный.
11:46Это же где Балтика.
11:48Вот и я думала, а чего мне так много денег-то дали?
11:51Слушай, она ещё думала.
11:52Она у нас думать, оказывается, умеет.
11:54А где ещё полтысячи?
11:55Что, на мороженое проела?
11:57Я их это...
11:59Не ори на ребенка.
12:02Всё правильно.
12:03Пока.
12:16Привет.
12:18Привет.
12:20Как спалось?
12:22Великолепно.
12:25Я долго спал?
12:29Два часа.
12:33Чёрт.
12:34Ой, два часа.
12:37Ой.
12:39И ты что, вот так вот все два часа с моей головой на коленях?
12:43А что делать?
12:45Своя ноша не тянет.
12:47Хорошо.
12:50Хорошо.
12:52Ой.
12:54Всё.
12:56Мне пора.
12:56У меня там всё рушится к чёртовой матери.
13:01А я тут под липами грехну.
13:04Это дуб.
13:05Ну, под дубами.
13:07Какая разница?
13:08Главное, чтобы прохлаждаюсь, вместо того, чтобы заниматься делом.
13:13А что тогда приезжало?
13:16Тебя забрать.
13:16А разве я вещь, которую можно вот так вот в любой момент взять и забрать?
13:27Даже если б я и была вещью, есть ещё очень много вещей, которые со мной связаны.
13:34Я был дома.
13:35И с Алиной вроде бы обо всём договорился.
13:38По этому поводу можешь не беспокоиться.
13:40Гришка пока ещё сопротивляется, но, думаю, он просто не привык ко мне.
13:47Нет, Кирюша, я в Москву не поеду.
13:49Жень, я за тобой приехал.
13:53Да, но я не поеду.
13:56Ну и что нам теперь делать?
13:59Я здесь оставаться не могу.
14:01Я должен быть в Москве.
14:02Терпеть.
14:10Я вот думаю, может мне тебя похитить, а?
14:15Одеяло на голову и в багажник.
14:18Как обрыки делают.
14:19А чего?
14:21Девушки, между прочим, очень положительно относятся к похищениям.
14:26Как правило.
14:28Это тебе похищенные девушки рассказывают?
14:30Неа.
14:30Похитители.
14:35Я тебя провожу.
14:40Значит, терпеть.
14:45Да.
14:48Значит, терпеть.
15:00Надо это отдать кому-нибудь.
15:14Пётр, тебе нужно поехать в морг.
15:20Можно поехать завтра утром.
15:23Вместе поедем.
15:25Вместе поедем.
15:27Я поеду сейчас один.
15:33Я отдаю ей своё место.
15:37Рядом с твоей матерью.
15:42Рядом с твоей матерью.
15:44Моей женой.
15:50На Кунцевск.
15:55Я так решил.
15:56Папа, не надо.
15:58Я не могу сейчас об этом.
16:02А когда?
16:06У нас с тобой не так много времени.
16:11Я отдаю своё место Рите.
16:14Мне теперь нужно долго жить.
16:20Живи.
16:23А я не хочу.
16:25Не кочунствуй.
16:26Если Богу угодно было, чтобы наши женщины ушли раньше, чем уйдём мы,
16:41значит, нам надо жить долго.
16:44Зачем?
16:48Чтобы поднять наших мальчиков.
16:52Пётр, у тебя два сына.
16:56Ты теперь ему за мать и за отца.
17:26Поехали.
17:28Эй, эй!
17:58Мы закрываемся? Ты чего такой? Стрясло чего? Ладно, дам я тебе лодку. Минут на десять. Топиться не собираешься, нет? Смотри. Только недолго. Десять минут.
18:28Десять минут.
18:58Десять минут.
19:28Десять минут.
19:30Десять минут.
19:32Десять минут.
19:34Субтитры сделал DimaTorzok
20:04Ну что, караулишь меня?
20:21Нет, представляешь, все-таки заснула.
20:24Как хорошо, что ты меня заметила.
20:26Слушай, как ты меня со временем умудряешься вычислять, а?
20:29Кирилл, мы все-таки прожили с тобой 4 года.
20:31Я все рассчитала.
20:34Наш Ромео рванул в Питере.
20:36Но наш Ромео не бросит свой вектор в трудный час.
20:40Денек другой побудет в Питере, а потом вернется.
20:42Мисс Маркл.
20:43Стыдно, Кирилл, напоминать о моем преклонном возрасте.
20:46Ладно, зачем прикольнуюсь?
20:48У меня плохие новости.
20:49У нас переворот.
20:51Нефоди отстраняет тебя от дел.
20:53Тебя свергают, Кирюша.
20:55Еще есть новость?
21:01Да.
21:02Нет.
21:03Кирилл!
21:04Кирилл!
21:13Кирилл!
21:13Я забрал Батлера.
21:43Надо было бы утюг залить.
21:48В самом деле?
21:51Я вообще-то сам не глажу.
21:54Ко мне каждую неделю приходила домработница.
21:58Ты знаешь её.
22:00Страшная зануда.
22:02Я был в морге.
22:05Я её одел.
22:09В синее платье, которое она любила.
22:13Петенька, завтра первое сентября мальчики...
22:21Послезавтра похороны.
22:24Послезавтра похороны, а завтра первое сентября.
22:30Мальчики должны быть в школе.
22:32Они не пойдут.
22:33Они пойдут в школу.
22:35Они должны пойти.
22:38Там будет линейка.
22:41Они встретятся с одноклассниками.
22:44Они отвлекутся.
22:46Нельзя погружать их в горе.
22:49Они захлебнутся в нём.
22:51У тебя горит.
22:52Чёрт.
23:05Можешь меня поздравить, Пётр?
23:08Я сжёг брюки.
23:10Ну, ты посмотри, что за гадость, а?
23:13Надо было позвать домработницу.
23:15Она прекрасно гладит.
23:17Руки мне надо поотрывать.
23:21Ритка как чувствовала?
23:23Она купила Алёшке две пары.
23:25Один костюм на вырост.
23:28Она сказала, он растёт, как на дрожжях.
23:46Пока брюки великоваты, надо подшить.
23:50Ты умеешь?
23:52У-у-у.
23:54Значит так.
23:56Сначала надо понять, насколько подшить.
24:20Я же забыл погладить галстуки.
24:36Какие галстуки?
24:38Пионерские галстуки.
24:40Я разговаривал с Алёшкиной классной дамой.
24:43Она сказала, что линейка 8-0-0.
24:47Форма парадная.
24:49Папа, у тебя в голове мешанина из вех и эпох.
24:55Пионеров давно нет.
24:57А газета Ленинские искры печатает порнографические картинки.
25:01Я очень рад, что ты не утратил способности шутить.
25:07Значит так, ты сейчас мне поможешь подшить брюки.
25:11Затем проверишь ранцы.
25:13Надо всё время что-то делать руками.
25:17Отвлекаться.
25:19Так легче хотя бы на время.
25:21Я это помню.
25:23Я знаю.
25:25Папа.
25:26Это Ритка.
25:27Она к первому сюрприз приготовила.
25:31Я не могу, папа.
25:33Я больше жить не хочу.
25:37Я не могу, папа.
25:39Я больше жить не хочу.
25:43Ей.
25:51Кира, звони Мефодию и уже семь.
25:55Позвони, прошу тебя.
25:56Кофе хочешь?
26:06Какой кофе?
26:09Ты понимаешь, что происходит?
26:12Они сегодня собираются, чтобы вынести тебе приговор.
26:16Мефодий становится финансовым директором издательства.
26:20Главным редактором.
26:22Для начала тебе будет предложен отпуск.
26:24Что-то принудительный.
26:26Они тебя в санаторий засунут.
26:34Они говорят, что у тебя состояние предалкогольной депрессии.
26:42Что ты совершаешь неадекватные поступки.
26:47Взял и свалил из Москвы.
26:49Никого не предупредил.
26:50Как насчет справки от психиатра?
27:00Что пришлют Айболита с колотушкой?
27:04А как же?
27:06Кира, он своего добьется.
27:08Звони, Мефодий, уже семь.
27:10Он тебя засунет куда-нибудь за Алушту.
27:13Не самое поганое место.
27:16А сам назначит себя И.О.
27:19Ты понимаешь?
27:21И.О.
27:23И.О.
27:24И.О.
27:25Закричали тут швамбраны.
27:28Все.
27:30Исполняющий обязанности генерального директора.
27:33Потом совместит две должности в одной.
27:36С него встанется.
27:38Кирилл, звони Торчинскому.
27:41Закричали и упали.
27:44Типа рибася.
27:47Люда.
27:50Никуда я звонить не буду.
27:52Я хочу спать.
27:54Я устал.
27:55Я всю ночь гнал из Питера.
27:57Кирилл, ты что?
28:00Это же твое детище.
28:01Ты же его с нуля начинал.
28:05Неужели ты так легко отдашь этой мрази свой вектор?
28:12А.
28:15Ты что, так ее любишь,
28:18что ради нее ты отдашь свое издательство?
28:21Да?
28:27Да.
28:29Я ее люблю.
28:31Но вектор я им не отдам.
28:36Перетопчутся.
28:47Я пошла?
28:49Ты поспи часа три.
28:53Я тебе позвоню часов в десять.
29:00У Кати молоко пропало.
29:03Все не слава богу.
29:05Какое молоко?
29:06Какая Катя?
29:08Это наша с тобой невестка.
29:11У нас с тобой внук родился.
29:14Ты и забыл?
29:17Денег надо.
29:18Я достану.
29:22От того, что ты достанешь денег,
29:24у нее молока не прибавится.
29:26Ну, надо же покупать эти молочные взвеси.
29:33Смеси.
29:33Балда.
29:34Хочешь, я останусь?
29:44Нет.
29:50Грубо.
29:52Зато честно.
29:53Ладно.
29:58Спи, честный человек.
30:00Только не проспи свой вектор.
30:10Нет.
30:12Выплат не производим.
30:13Здрасте.
30:13Конкретно как он?
30:15Денег нет.
30:18Ну, я же объяснила вам.
30:20Какая неустойка?
30:24Нет.
30:25Нет, девушка.
30:27Я объясняю вам.
30:31Здрасте.
30:32Как же так получилось?
30:33Работа, работа.
30:33Ну, вы слушаете меня или нет?
30:34Ну, кто же знал-то?
30:35Я сказала вам, денег нет,
30:37и в ближайшее время...
30:38Привет.
30:39Мы все выплатили.
30:41А что у вас происходит?
30:42Все.
30:43Вам или агрегуручь все объяснили.
30:44Нет, какие неустойки?
30:45Да хоть ты все равно, она липозна.
30:47Да и при чем здесь неустойки?
30:50Вам заплаченные памятники...
30:51Привет.
30:52А?
30:53Мама сказала, ты звонил, просил зайти.
30:55Так за что неустойка?
30:57Объявление верил.
30:58А я полночи у банка проторчала.
31:00Ага.
31:01Хорошо.
31:01Устроен.
31:02Вся страна отдохнула.
31:03Кто-то слух впустил, что из 7 утра будут деньги давать.
31:06А-а-а.
31:06Так люди с трех часов очередь занимали.
31:08И я тоже, как дура.
31:10Пополам.
31:11Подавайте, если вам делать больше нечего.
31:13Ну что, дали деньги?
31:15Вы почитайте еще раз договорчик.
31:17Деньги дали?
31:17Как же, они дадут.
31:21А не догонят и еще дадут.
31:24Да и то еще нужно доказать, что она сама к нему не приставала.
31:28Прошу.
31:29Вот так вот.
31:30Женя, я банкрот.
31:43Илья...
31:44Все.
31:46Фирма лопнула.
31:49Мне нечем платить за аренду.
31:50За две недели продано полторы путевки.
31:55Илья...
31:56Илья...
31:58Илюша.
32:00Я банкрот.
32:02И клиенты мои банкроты.
32:09Но ты же всегда говорил, что у тебя надежная клиентура.
32:13О-о-о.
32:13Железная.
32:14Средний класс.
32:16Средний класс.
32:18Сдох.
32:18Мы живы.
32:26Мы живы.
32:29Мы стоим в ночных очередях в банк.
32:34Мы потеряли работу.
32:37Нам нечем кормить детей.
32:38Тут, дорогая моя, не до солнечного Кипра.
32:47Средний класс пошел на дно.
32:51Да.
32:52То еще путешествие.
32:56Только билеты в один конец.
32:59И я ими не торгую.
33:01Ну и что ты собираешься делать?
33:04Я?
33:05Я пакую чемоданы и еду в Израиле.
33:11Ты?
33:13Угу.
33:15Навсегда.
33:17Там видно будет.
33:19Ты с ума сошел.
33:22А что ты там будешь делать?
33:24Ты языка не знаешь.
33:27Выучу.
33:29Ты всегда говорил, что ты последним уедешь из этой страны.
33:33А мне нужно еще о детях подумать.
33:36У меня их четверо.
33:39Ну, о наших с тобой детях я как-нибудь сама позабочусь.
33:42Да.
33:43Ты уже позаботилась.
33:44Ты даже те деньги, которые я тебе давал, даже те деньги...
33:48Я тебе говорил, забери из банка!
33:50Ведь я предупреждал!
33:52Не крати!
33:54Ну, хорошо, извини.
33:55Извини.
33:55Только я еще не все сказал.
33:57Я хочу, чтобы мои дети, чтобы Ксюша и Гриша поехали со мной.
34:01Все-таки выгнал.
34:20Полознательство уволилось.
34:22Редактура практически.
34:23Он где, в издательстве?
34:36Да.
34:36Поехали.
34:58Поехали.
35:00Кирилл Владимирович, вы бы ботинки надели и побрелись.
35:16Мы же не за себя сейчас переживаем.
35:19Но выгнал и выгнал.
35:21Не пропадем.
35:24Нам за вас обидно.
35:26Он же в открытую вас подсиживает.
35:28Володя, а что значит не пропадем?
35:34Вот что значит не пропадем?
35:37У тебя у жены астма.
35:40У тебя на одни лекарства полторы зарплаты уходят.
35:43Володя.
35:43Надо сейчас об этом.
35:44А когда?
35:50На.
35:51На, держи.
35:55Держи.
35:55Спасибо.
35:56Не надо.
35:57Бери.
35:59Но это не выход из положения.
36:07Слушайте, что мне с вами делать?
36:25Что мне делать?
36:42Обуться.
36:44Бурлаков, вас всех уже обули.
36:48Кирилл Владимирович, поезжайте в издательство.
36:52Сейчас каждая минута дорога.
36:54Я тебе детей не отдам и думать не смей.
36:57А ты о них подумала?
36:58Что с ними будет?
37:00Тебе до них дела нет.
37:01Алина сумасшедшая.
37:02В доме не гроша.
37:03Да у тебя роман белокаменный.
37:04Я вернусь.
37:05Докатись сюда.
37:05А я одна.
37:06Одна.
37:07Надолго?
37:08А ты что ревнуешь?
37:09Да.
37:09Я тебя докатись-то к своему этому фраеру.
37:12Дешевка.
37:12Московские понты.
37:13Это мои дети.
37:14Руки наши.
37:16Они русские.
37:17Да.
37:17Русские.
37:18Понял?
37:19И жить буду в России.
37:19Гриша Либерман.
37:20Русский мальчик.
37:22Дорогие ребята.
37:24Дорогие родители.
37:25Дорогие ученники.
37:27Ничего не меняется в этом мире.
37:50Все те же линейки, колокольчики, шарики, цветочки.
37:57Кажется, это я тебя.
37:59Веду первый класс 30 лет тому назад.
38:02Папа, линейка заканчивается.
38:04Где?
38:07Слушай, ты никогда не задавался вопросом,
38:11куда в этот день учителя одевают такое количество цветов?
38:15Я думаю, что существует некая схема.
38:19В этот день вечером учителя сдают оптом за полцены цветы в цветочный ларек,
38:26а на вырученные деньги покупают учебные пособия.
38:30Папа, иди, ребята.
38:32Да.
38:33Пойдем.
38:34Что ты стоишь?
38:36Папа, мы идем?
38:38Иди.
38:39Где твоя четвертая?
38:41Папа, знаешь, что я нашел?
38:42Я нашел в кармане шоколадного зайчика и фонарик.
38:46Зайчика я съел, а фонарик не работает.
38:48Ну, потом почи.
38:50Это мама, она мне говорила, я тебе подарю фонарик.
38:53А Андрюша не давай, а то он ночью читает под одеялом.
38:56Папа, знаешь, что ли?
38:59Что?
39:00Она не насовсем умела, не насовсем, я это знаю.
39:03Господи, до чего мы дошли?
39:23Действительно.
39:25Я тебе не отдам детей.
39:26Давай об этом потом поговорим.
39:29Что ты там делать будешь?
39:30Ты там пропадешь.
39:32А здесь мы не пропали?
39:34Нет, мы не пропали.
39:36Нас унизили, ограбили, разорили.
39:38В очередной раз.
39:40Да, но мы не пропали.
39:43И мы живучие, мы стойкие, мы подымемся.
39:47Мы подымемся.
39:48Но как мы только подымемся, нас снова ограбят.
39:50Это такая страна.
39:52Но ты же ее любишь.
39:53Я люблю.
39:53Но жить я в ней не хочу.
39:58Я не хочу, чтобы моих детей унижали, оскорбляли.
40:02Я хочу, чтобы они выросли свободными людьми.
40:05Я тебе не отдам дочи, не отдам тебе сына.
40:09И закон на моей стороне.
40:10Но это разве что под залог.
40:12Хотя и здесь потеряем на разнице курса.
40:15Так.
40:45Не ждали?
40:54Ну что, сладкая парочка, все-таки решили со мной воевать?
41:00Ну, началось.
41:04Продолжается.
41:15Я, собственно, пришел, чтобы обратиться к вам с краткой речью.
41:25Особенно к тебе, дружок.
41:30Нет, я, конечно, дурак, но не настолько, чтобы взывать к вашей совести.
41:37Это, как говорила моя мама, то же самое, что прививать оспу телеграфному столбу.
41:42Смысл моей речи благодарственный.
41:49Я очень благодарен вот этому самому дефолту,
41:56потому что только благодаря ему я узнал, какой ты мерзавец.
42:04Только благодаря дефолту я понял, что с финансами в моем издательстве
42:12всегда было плохо, потому что ими заведовал вот этот
42:19вор на доверии, мой финансовый директор.
42:25Только благодаря дефолту я познал, кто из моих сотрудников
42:33подлец, лакей, лицемерный.
42:39А кто соратник?
42:40Я прочувствовал весь глубинный смысл понятий «товарищ» и «подлец».
42:49И теперь, вооруженный этими знаниями, я, как князь Олег, иду на вы.
42:57Отныне у меня нет никаких моральных обязательств перед вами,
43:02и я не хочу вас видеть.
43:05Когда я вернусь с выставки, здесь все должно быть убрано,
43:11чисто, проветрено.
43:15А еще лучше продезинфицировано.
43:20Вы все уволены.
43:22Пошли все вон.
43:35Пломбы это пломбы, это все понятно.
43:46Не надо мне ничего объяснять.
43:47Надежда Ивановна, ну пора переходить уже на прэкет-систему, понимаете?
43:54Петя, ты зачем сюда пришел?
43:57Петь, прими мои ненавижу эти служебные слова,
44:14но что сказать, не знаю, прости.
44:16Не надо ничего говорить.
44:18Завтра в шесть поминки у меня дома.
44:20Пусть кто хочет, тот приходит.
44:22Я понял.
44:22Я на кладбище никого не зову, пусть не обижаются.
44:25Нет, нет, не волнуйся.
44:26Вот мое изъявление об уходе.
44:30Подожди, это что еще такое?
44:33Я ж тебе отпуск дал.
44:35Петя, я тебе два отпуска дам.
44:38Ну, мы ж тебе пособие выписали.
44:42Не, ну подожди.
44:43Ну, Петя, ты же классный специалист.
44:47Ну, зачем работу бросать?
44:49Ну, к тебе же запись на полгода вперед.
44:52У меня дети.
44:54Мне мальчишек поднимать нужно.
44:56Я должен с ними быть целый день, а не только утром и вечером.
45:01Жить, как будешь.
45:05На что?
45:07Я что-нибудь придумаю.
45:09Игорь Иванович, извините, я сейчас говорить не могу.
45:12Я пойду.
45:17Простите.
45:18Ты меня прости.
45:21За что?
45:23Прости.
45:23Петр Петрович, подождите.
45:36Петр Петрович, разрешите, пожалуйста, нам прийти к вам завтра и вам помочь.
45:56Мы и наши девочки, мы...
45:58Спасибо, Калина.
46:00И если не завтра, то в любое другое время.
46:02Мы придем, мы поможем.
46:04Спасибо.
46:04Не стесняйтесь.
46:05Женя.
46:17Женя.
46:17К вам, Владислав Петрович, у нас беда.
46:32Алина позвонила.
46:38Пропали ваши денежки.
46:39Из-за меня.
46:43Я во всем виновата.
46:46Ни в чем ты не виновата.
46:48Успокойся.
46:54Владислав Петрович, мне нужна работа.
46:58Помните, вы обещали мне помочь.
47:01Любая работа.
47:02Как можно больше работы.
47:07Проходи ко мне в кабинет.
47:09Что-нибудь придумаем.
47:16Перестань себя терзать.
47:39Лена, свари кофейку для нашего нового сотрудника.
47:54И коньячку плесни в качестве успокоительного.
47:58ТОМНОender.
47:59Хотел?
47:59ПТОМНИЕ.
48:00Как?
48:00Так?
48:01ПАДОИН
48:05ПАДОЯ temat.
48:10Субтитры создавал DimaTorzok
48:40Субтитры создавал DimaTorzok
49:10Субтитры создавал DimaTorzok
49:40Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
49:16
|
Up next
51:14
51:29
51:46
47:30
46:58
50:07
50:43
49:29
50:32
51:33
50:22
51:33
51:03
51:50
49:48
50:12
51:25
47:59
43:33
52:07
43:55
44:03
48:04