Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

📺
TV
Transcript
00:00気分は変えて、旅のりのりで食うと参りましょう。
00:05せーの。
00:06You are 何しに日本へ!
00:09沖縄に帰るところ。
00:11Excuse me.
00:14You are D.B.TOKYO.
00:16ベリーショートインタビューオーケー?
00:19Where are you from?
00:21Washington D.C.
00:22United States, yeah.
00:23アメリカ出身です。
00:24なるほど。
00:25You are 何しに日本へ!
00:27沖縄に住んでます。
00:293 years.
00:313 years?
00:32基地の中にある会社にお勤めの You.
00:36これから沖縄に帰るところ。
00:393年住んでて沖縄に一番気に入っていることって何ですか?
00:44The weather is nice. I like to do the dragon boat.
00:46I like to do the dragon boat.
00:48I like to do the dragon boating, so that would do that a lot.
00:50竜の形だね。
00:51ドラゴンボートって言うの?
00:52ドラゴンボートか。
00:53ドラゴンボートか。
00:54Yeah.
00:57おー!
00:59The 32 people on the boat.
01:02すげー!
01:04本当? これドラゴンですね。
01:06So I believe the dragon boat comes from China.
01:09But I mean, you know, like,
01:11Bokanao has a lot of the Ryukyu influences and things like that.
01:14So it's...
01:17I'm a part of the Army Ladies Dragon Boat Team.
01:20I've been on now for the last 3 years.
01:22おー!
01:23すごいなー!
01:24Yeah, so...
01:25American Employment's Team.
01:27We have some people that are spouses are like Navy or Marines.
01:31Some are like teachers.
01:33And we're aggressive and obnoxious and amazing.
01:35Ha ha ha!
01:36Ha ha ha!
01:37Ha ha ha!
01:38Noxious and amazing.
01:39We're AAA!
01:41腰痛くなれそうです。
01:43Yeah.
01:44The Nahahari on May 5th.
01:46During Golden Week.
01:47That's the big one that we have in Okinawa.
01:48That's the big one that we have in Okinawa.
01:50It's usually in a port, but yeah, we're in the ocean.
01:52Maybe 600 meters.
01:53I'm not sure.
01:54So it's a big boat.
01:55The boat weighs 2 and a half tons.
01:56So we have to lift it up and move it.
01:59And then turn it around and bring it back.
02:01So yeah, it's like...
02:03It's a lot of work.
02:04It's good.
02:05Go Army Ladies!
02:06Ha ha ha!
02:07That's our team.
02:08Ha ha ha!
02:09We ended up beating them.
02:10We're like...
02:11We're like...
02:12We're so excited to be like...
02:13We got to hit it.
02:14We've got to hit it.
02:15We want to hit it.
02:18I want to hit it.
02:19Yeah!
02:20I want to hit it.
02:21Oh, my God!
02:23Oh, really?
02:24That would be awesome.
02:25That would be...
02:26Oh my God!
02:27They would be over the moon about that.
02:29We would love that.
02:30I mean, you know...
02:31Oh, it's so good.
02:32It's got...
02:33It's got...
02:34It's got...
02:35Oh!
02:36It's got...
02:37It's got...
02:38It's got...
02:39It's got...
02:40Good
02:46!
02:49Ever
02:52!
02:58?
03:01?
03:04?
03:06?
03:09?
03:10いいですね乗りますよね
03:39イベントのイベント
04:09イベントのイベント
04:39イベントのイベント
05:11パワー
05:13パワー
05:15パワー
05:17パワー
05:19パワー
05:21パワー
05:31パワー
05:33パワー
05:35パワー
05:37パワー
05:39600m
05:41300m
05:43取り返しってことは
05:45これ難しいね
05:47取り返しもしなけど
05:49もう行き上がってるわ
05:51ぱぐダイ
05:53パワー
05:55パワー
05:57パワー
05:59パワー
06:01パワー
06:03パワー
06:05This is the last round!
06:07This is so hard!
06:09Two! Three! Four! Five! Six!
06:13It's so hard!
06:19Good job!
06:21You too!
06:25It will be for 4 minutes and 42 seconds, I'm calling.
06:30420!
06:32ラハハーリーはかつて行われていた神聖な教授がループするそれが今から50年前に復活その熱き戦いに20万人が熱狂すごいね
07:27男女混合チームを相手に今回も目指すは表彰台のてっぺん!
08:18ミディーはチームではリーダーカップです。
08:25一番のあれはでしょ?
08:27カラマハリーが大好き。
08:29これがティック。
08:30ティックとは情熱ですね。
08:32これに対する。
08:33あー、そうですね。
08:34これは熱い人じゃないとたくだね。
08:37アクライマハリーが大好きだった。
08:39プ議会。
08:41はい。
08:42プ議会。
08:43プ議会。
08:44ちゃい一番の前作権だよ。
08:46プ議会。
08:47So, that influence into the Ryukyu Kingdom and the racing and everything that we're doing
08:55here, it still stays in.
08:56I mean, I think it gives me greater respect for it, being part of the culture.
09:01And I should feel grateful and so lucky to be able to participate in this.
09:06Honored to be part of the experience.
09:08So, to me, it's not only just the fun part of the racing, but just it's a tie to their
09:15culture, to their past that they're still doing this.
09:18And then also sharing it with the world.
09:21I mean, the fact that we're able to do that, that's a really, really big thing.
09:26リスペクトを胸に、大舞台に挑む!
09:35カグノリー!
09:38おー、しろい!
09:44アフリカンサイズね。
09:47アフリカンサイズね。
09:48なんかやっぱ外国っぽいね。
09:50素敵なお部屋!
10:05この日は、優雅ホーストの決起集会。
10:09強烈なお部屋!
10:12ゴヤチャンプルだ。
10:14ゴヤチャンプルだよ!
10:16へぇー、いいね。
10:18いきなり。
10:19わー、ゴヤチャンプルで。
10:20バブダイナーで。
10:21俺も、やん!
10:24ゴヤゴヤハーブルだよ。
10:25料理も得意なんだよ。
10:27I've eaten it. I like it a lot. I like it a lot. It's really good.
10:34Ah,沖縄料.
10:36島のグルメが?
10:38美味しいさ!
10:40That's a breakfast.
10:41Yeah.
10:42You can make it a lot.
10:44So let's go.
10:45You can make it a party.
10:47That's some artisanal style.
10:49Okinawa.
10:51Let's eat!
10:58Let's eat!
11:08Yum.
11:09It's delicious, Millie.
11:11It's delicious.
11:12Well, good.
11:15You have to put it up and be like,
11:16bleh, bleh, bleh, bleh, bleh.
11:18She's funny, she'll make you laugh.
11:20You have, like, bite-hearted.
11:22Like, how do you see it?
11:23Like, how do you see it?
11:24That's a lot.
11:25Very authentic.
11:26You get, you get.
11:27That's the real deal.
11:28There's no money.
11:29There's no money there, though.
11:30You know, this never.
11:31You know, this never.
11:32I love you, Army ladies.
11:35I aim...
11:37Pushing to do as best as we can.
11:40To be number one.
11:42I am hopeful that we do.
11:45Kepen toるぞ!
11:48Ah,来た!
11:50Good morning!
11:51Good morning!
11:52Good morning!
11:53Good morning!
11:54Good morning!
11:56Hey!
11:57Hey!
11:58Hey!
11:59Good morning!
12:00Hey!
12:01Very ready to go today.
12:03Very, very ready.
12:05Get ready!
12:06Ready!
12:07Ready!
12:08Sentoufuku change!
12:10Super ready!
12:13These are my glasses that I wear.
12:15My Batman ones.
12:17Oh!
12:18Oh!
12:19Oh!
12:20Oh!
12:21How are you crying now?
12:22The Batgirl.
12:23Well, I've had them forever, and I wore them my first race.
12:26Oh!
12:27Because they match!
12:28That's right!
12:29Oh!
12:30Oh!
12:31Oh!
12:32Yeah!
12:33I love these glasses.
12:34Oh!
12:35Oh!
12:36Oh!
12:37Oh!
12:38Oh!
12:39Oh!
12:40Oh!
12:41Oh!
12:42Oh!
12:43Oh!
12:44Oh!
12:45Oh!
12:46Oh!
12:47Oh!
12:48Oh!
12:49Oh!
12:51Oh!
12:56Oh!
12:59Oh!
13:00Oh!
13:01Oh!
13:02I'm sorry, I'm sorry.
13:04I'm sorry, I'm sorry.
13:06A little bit.
13:08It's really good.
13:10The movie is on TV.
13:12This is the TV show.
13:14I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:30I'm sorry, I'm sorry.
13:32I'm sorry, I'm sorry.
13:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
13:36I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
13:38海の安全祈願などが行われるナハハーリー
13:43中でもドラゴンボートのレースは激アツなイベント
13:48そういうのがなんだね、登場とか
13:52全部で9チームが出場
13:56女性オンリーで挑むのは
13:59Uのチーム
14:00ただ一つ
14:02嘘でしょ?
14:04何だ?
14:05ここなんと
14:063走ずつで600メートルを競い
14:10タイム順で上位3チームが決勝に進出
14:14全員ダウンサートで終わり
14:23いきなり
14:24中でも
14:26中でも
14:2714ジャン
14:29大阪
14:30大阪
14:31大阪
14:32大阪
14:34大阪
14:35大阪
14:36大阪
14:38大阪
14:39大阪
14:40大阪
14:41大阪
14:42This is your fire line.
14:44This is your war line.
14:46Live or die by this team.
14:48And are you going to let all of you die?
14:50Live!
14:51You're going to win?
14:52Live!
14:53You're going to win?
14:54Live!
14:55You're going to win!
14:56Yeah!
15:01Wow, Flami!
15:02Wow,すごい!
15:03You show Arunami!
15:05Let's go!
15:08Let's go!
15:10Let's go!
15:11Let's go!
15:22Are you ready?
15:25Let's go!
15:26Let's go!
15:27Let's go!
15:28Controvers in Montreal
15:36Are you crazy?
15:39Cancent ofzil is hit not less?
15:41Let's go!
15:42Hey!
15:43Okay, let's go!
15:44Yes!
15:45Hey!
15:46Hey!
15:47Hey!
15:48Hey!
15:49Hey!
15:51There are many 1 in theuru film.
15:52It's easy to get dotted .
15:55Man
15:58It's
16:00I'm
16:03I'm
16:05I'm
16:07I'm
16:09I'm
16:10I'm
16:12I'm
16:15I'm
16:16I'm
16:19I'm
16:22I'm
16:24Three, four, five, six, seven, eight, nine, six.
16:34Full power.
16:47Finish.
16:49Good job.
16:54I'm not going to get it.
16:56Wow!
16:58Yeah, girl!
17:00Great job!
17:02Good job, Captain!
17:04And the result was...
17:10Ah, I'm not going to get it.
17:12That's right.
17:14It was a little bit of a shame.
17:16It was a little bit of a shame.
17:18It's good. Everybody was really happy.
17:20They feel accomplished and excited that they did it.
17:22So, everybody's happy though.
17:24I'm not happy.
17:26Now I can drink a beer!
17:28Now I can drink!
17:30No, I can drink!
17:32Come on!
17:34Come on!
17:36You touch!
17:38Nice fight!
17:40It was a little bit of a fight.
17:42It was a little bit of a fight.
17:44I need to be number one again.
17:46As long as I'm physically able to,
17:48I'll still continue to do it.
17:50So, forever.
17:52So, forever.
17:53Yes.
17:54We are Army Ladies!
17:58So...
17:59So...
18:00We are Army Ladies!
18:01We are Army Ladies!
18:02We are Army Ladies!
18:04We are Army Ladies!
18:05We're Army Ladies!
18:06We are Army Ladies!

Recommended