- 6/23/2025
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 01 Eng Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00You
00:04Man, I'm hungry guess I'll need to figure that out from here on out
00:17Little bitches
00:19Run now
00:22Gotcha now. I'll kill both of you
00:25Ah
00:28Time to show some fine
00:49Thank goodness they're safe now
00:51That sounds like I made them cry
00:56Man
00:58So what do I just lay here and die?
01:08I don't recognize this ceiling
01:12Is this a hospital? I know I help some people but is a fancy private room like this willingness is that way?
01:19Huh
01:24Master Kain
01:26Kain?
01:27Do you recognize your mother?
01:29I think you got the wrong
01:32Mr. Kain
01:35Who is that?
01:37Huh?
01:39Are you alright?
01:40Absolutely not!
01:42Who is that?
01:44What the hell is going on?
01:46I don't know
01:48Hey
01:49You
01:50Are you alright?
01:51I'm sorry
01:52It's a hospital
01:53It's a hospital
01:54I don't know
01:55What is it?
01:56I don't know
01:57You
01:58See you next time!
03:28Madam, he has been asleep for a week after all.
03:31Yes, that's a good point.
03:34Your fever's definitely gone down, but you should rest a bit more.
03:38Oh, that's right. You must be starving.
03:41A little bit of soup and you'll be as good as new.
03:44Sylvia?
03:45Of course. I'll bring some right away.
03:48Now you just rest until it gets here, okay?
03:51Excuse me.
03:52Who were those two?
03:55Sylvia?
03:56And my mother?
04:00Why do I look like that?
04:02Wait, is this some white novel reincarnation thing?
04:05So that means...
04:06I didn't survive the injury, did I?
04:10But I did save those girls at least.
04:14Well, what's done is done.
04:16If I've been reincarnated, I need to know what I'm dealing with here.
04:19I'm not going to let any weird in-world shenanigans get the best of me.
04:23Master Cain, your soup is...
04:26Master Cain!
04:30Did she wet the bed?
04:32In that case, up and down.
04:34I know, it's okay.
04:36Nobody's angry.
04:38Bye-bye!
04:42Gotta stay strong.
04:43Just walk it out.
04:44Yummy, isn't it?
04:46Yeah.
04:47Your scent of taste is coming back.
04:49She's white.
04:50It's a bit weak, but I can tell there was meat and vegetables in there.
04:56It's so good!
04:57Wonderful.
04:58I'm glad to see you eating so well, young master.
05:01All right, then.
05:03Pat, pat, pat.
05:05Pat, pat, pat.
05:06Hey, what's that for?
05:07I know, I know.
05:09But we've got a burpee before bed.
05:11You're trying to burp me?
05:12Just how old am I?
05:14Here, it's okay.
05:15I'm all white, I swear!
05:18Sheesh.
05:19I'm not sure how I feel about her trying to put me down for a nap.
05:23But she certainly gave me a lot of answers.
05:26First of all, my name is Cain von Silfert, and I'm three years old.
05:31My father is Gamm, and my mother is Sarah.
05:34I have a sister named Weina, who's two years older than me.
05:37Sarah is Gamm's second wife.
05:39The name of his first wife is Maria.
05:41There's also Dean and Alec, the two sons she had with my father.
05:46That makes me Cain.
05:47Gamm's third and youngest son.
05:50Garm is a high-wraking noble.
05:52A magrave with his very own army.
05:55It's his responsibility to protect the Welm's borders against foreign invaders.
05:59And to the south of Gracia, the part of the kingdom of Esfurt that Lord Garm oversees,
06:04is the forest of monsters.
06:06Really?
06:06There are monsters?
06:07Yes, but you don't need to worry.
06:09The adventurers...
06:10Oh wow, adventurers too!
06:12That's right!
06:13They defeat the monsters for us!
06:15Do they fight with swords?
06:16And magic?
06:17Of course!
06:18Some of them specialize in magic!
06:20No way!
06:20That's so cool!
06:22Oh man, I want to try using magic too!
06:25That may take a little while, so maybe try learning how to write first, okay?
06:29Okay!
06:32When I heard this world had magic, I made up my mind to with my wife here.
06:37You see, in the world I left behind, my last living relative, my grandpa, had just died.
06:44And I was living alone.
06:46There was nothing left for me to go back to.
06:50What?
06:51Cain's able to write?
06:52Yeah, and that's not all!
06:54He can already do math and other stuff too!
06:57That's fantastic!
06:59It's not like I can tell if this tiny body has the mind of a high schooler in it!
07:03Perhaps our little boy is secretly a genius, darling.
07:06No, Willie!
07:07It's just that Sylvia's so good at teaching!
07:10Master Cain!
07:13But why the sudden interest in studying?
07:16You have seemed a little different since the fever.
07:19A divine revelation?
07:22Is everything all right?
07:23Do you want some baby food?
07:25Some of Mother's milk, maybe?
07:27I'm not hungry!
07:29I want to want as much as possible so I can make my way into the world, that's all!
07:33Respectable.
07:34And wise, too.
07:35I have three sons and only one estate.
07:38So you will have to make your own path in life.
07:40Then if you don't wow it, I'd like to start reading books on magic in the kingdom's history, too!
07:45Go right ahead.
07:46Really?
07:47You're interested in magic, Cain?
07:49Huh?
07:50I don't think you're quite ready to use it yet.
07:52You have to be baptized first, like me!
07:55Baptized, huh?
07:57Yep!
07:58That's right.
07:59You'll need to wait until you turn five.
08:01But you can begin by reading the basics.
08:04Okay!
08:05And remember, magic takes time.
08:08I guess that's true!
08:09Nope, I got it!
08:12Something wrong?
08:13Just talking to myself!
08:15Okay.
08:16Oh, wow!
08:17That was magic, wasn't it?
08:19How come I can use it?
08:21Doesn't matter.
08:22It's a white novel fan's dream come true!
08:25Okay, let's try this again with a little wang!
08:28Ah!
08:28Ah!
08:30Ah!
08:32Something wrong this time?
08:34Ah!
08:35Nope, everything's so fine!
08:36Oh, okay.
08:38I was just studying this myself!
08:40Ah!
08:41Wayna, when did you even get in here?
08:43I know!
08:45Don't deny it.
08:46Ah!
08:46Deny what?
08:47You're secretly trying to learn about the outside world, right?
08:51Well, sister can teach you a thing or two.
08:54Ah!
08:56See, I had me going there for a second.
09:00After that, my sister Wayna stopped by my womb every day to teach me about the kingdom of Ezra.
09:04I learned all about its 300-year-long history.
09:08Apparently, the first king started out as an adventurer before going on to found a kingdom.
09:12His name was...
09:13Yulia!
09:14She taught me that and all sorts of other things.
09:17Wait, that guy's Japanese, isn't he?
09:19I learned of the oasis, elves, dwarves, and even beast folk, all living together in this new world.
09:26Also, things that are really fluffy, too!
09:30I wish I could go outside right now!
09:33I just have to wait two more years until my baptism.
09:36Finally!
09:38What could be taking so long?
09:40He's going to be late.
09:41I'm here!
09:42My apologies!
09:47Oh, that guy looks so cute!
09:49Handsome is the word I would use.
09:51He's definitely my son.
09:53Have I changed that much?
09:55Oh, yeah, you're five now.
09:57You're such a big boy these days.
09:59You better not get too big, though.
10:03Mother!
10:04Father!
10:05Thank you for everything!
10:07I'm ready to be baptized!
10:08You've been looking forward to this day for so long!
10:11All right.
10:12First a baptism, then a debut.
10:15Let's get to it, shall we?
10:17Right!
10:21I can't believe I'm finally seeing it!
10:24The alternate world I dreamed about in my past life!
10:28Hold architecture, soldiers, monsters!
10:31And if that wasn't enough, it has magic, too!
10:35By the way, Reyna, tell me, what's it actually like to be bestowed with status magic?
10:39I can show you!
10:42Look!
10:42Status open!
10:44Huh?
10:45So this is how it looks, huh?
10:47Huh?
10:48What does a door of Kayin mean?
10:51Nothing!
10:53Did you see it?
10:54Ah!
10:55No, no, no, no, no!
10:57I was just so surprised that you can use three different elements of magic, it's all!
11:01Reyna here was granted level two protection by the god of magic.
11:05Protection?
11:05Level?
11:06Yes, magic and protection are attainable in levels one through five.
11:11The higher the level, the higher the user's natural aptitude is.
11:14Protection is a useful thing that determines how much magic is needed to activate a spell,
11:19and it affects skills as well.
11:21Whoa!
11:21Where's protection come from?
11:23A god gives it to you.
11:24A god?
11:25That's right.
11:27Here in this kingdom, we practice the Marineford faith.
11:30That is, we give worship and offer praise to seven pillar gods.
11:37The point of this ceremony is to inform those gods that you've reached five years of age.
11:43Interesting.
11:44So that's what my baptism's for.
11:46I help you get lots of protection and magic from the gods too, Kayin.
11:50My lord, we will now commence the ceremony of baptism.
11:56Kayin von Silford, the seven pillar gods of the Marineford faith welcome you on this, your blessed fifth birthday.
12:05Will you choose to embrace them?
12:07I will.
12:09Gods who created this world and watch over us.
12:12I inform you that this child, Kayin von Silford, has reached the age of five.
12:18By your grace, I beseech you to show him the path he is to walk.
12:27What is this radiant light?
12:31Ah.
12:34Where am I?
12:36The world of the gods, where we, the seven gods, reside.
12:40It is good to see you, Kayin.
12:43No.
12:44Kazuya Shina.
12:46Ah!
12:47An in-person meeting with the gods is part of the baptism?
12:50Why didn't anybody let me know?
12:52Ah!
12:52Ah!
12:53Ah!
12:53Ah!
12:53Ah!
12:53Ah!
12:54Ah!
12:54Ah!
12:54Ah!
12:54Ah!
12:54Ah!
12:55Ah!
12:55Ah!
12:56Ah!
12:56Ah!
12:57Ah!
12:58Ah!
12:58Ah!
12:59Ah!
12:59Ah!
13:00Ah!
13:00Ah!
13:01Ah!
13:01Ah!
13:02Ah!
13:02Ah!
13:03Ah!
13:03Ah!
13:04Ah!
13:04Ah!
13:05Ah!
13:05Ah!
13:06Ah!
13:07Ah!
13:08Ah!
13:09Ah!
13:10Ah!
13:10Ah!
13:11Ah!
13:11Ah!
13:12Ah!
13:12Ah!
13:13Ah!
13:13Ah!
13:14Ah!
13:14Ah!
13:15Ah!
13:15Ah!
13:16Ah!
13:16Ah!
13:17Ah!
13:17Ah!
13:18Ah!
13:18Ah!
13:19Ah!
13:19Ah!
13:20Ah!
13:20Ah!
13:21Ah!
13:21Ah!
13:22Ah!
13:22Ah!
13:23Ah!
13:23Ah!
13:24Ah!
13:24Ah!
13:25Ah!
13:25Ah!
13:26Ah!
13:26Ah!
13:27Ah!
13:27Ah!
13:28Ah!
13:28Ah!
13:29Ah!
13:29Ah!
13:30Ah!
13:30Ah!
13:31Ah!
13:31Ah!
13:32Ah!
13:32Ah!
13:33Ah!
13:34Ah!
13:34Ah!
13:35I'll kill the BOTH of you!
13:37Time to show some SPINE!
13:39Your actions were unnecessary.
13:41Because, you see, the criminal would have tripped and been restrained by passers-by.
13:45Wait, you're telling me that I wasn't even needed and I threw my life away for nothing at all?!
13:51I'm afraid so.
13:52But that was my opportunity to make a difference in the world!
13:55You did. Because of your death at his hands, that criminal was charged with murder.
14:00Rhyme, surely there is a better way to convey this to him.
14:05Apologies.
14:07But take heart, your death was in the service of a good deed after all.
14:11And it was for this reason that the God of Earth requested that I reincarnate you in our world.
14:16It was considered a good deed then?
14:18Also, as I thought nursing and diaper changing would cause too much mental trauma for you,
14:23I had intended to suppress your memories.
14:25But for some reason, you recalled them.
14:28Forgive me.
14:30No, don't apologize.
14:32In fact, getting my memories back helped me with magic and gave me an edge in learning how to write.
14:37It also gave me the perspective to embrace my new family, to truly appreciate my parents and sister.
14:43So really, I owe you a debt for leaving my memories with me.
14:47Astute. I like this one.
14:50I'm Renault, God of Magic.
14:52I understand you've been practicing, haven't you, Cain?
14:56I grant you my protection, so continue to study.
14:59Ah, yes. I also grant you my protection. After all, our paths are bound across again.
15:06They are?
15:07I'm Sarnos, God of War.
15:08Please remember to work on your sword skills and martial arts too. Do all of this and I'll grant you my protection as well. Grow strong like me.
15:18I mean, Grim, God of Technology, also bless you. This world is light on entertainment. So feel free to use knowledge from your former life as long as you show restraint.
15:28I'm God of Commerce Parnam. With my protection, you'll be at liberty to access both item box and judgment. I hope they serve you well.
15:37And finally, there is my protection. I am known as Bella, the God of Earth. And my blessing is somewhat unique, Cain. But I'm sure if you experiment a little, all will become clear.
15:48Thank you all so much.
15:49Well, it seems our time is up. You will find our protection has taken effect once you return.
15:55Right.
15:56Farewell, Cain. Until next time.
15:57Are you okay? What is it?
15:58I've never seen the statue shine so bright. Perhaps he's been favored with a great many protections. Well, Cain, will you show us your status?
16:17Huh? I have a bad feeling about this. I'm sorry. My stomach's suddenly not feeling very good.
16:23Huh? Cain? Where are you? Cain!
16:27Status open.
16:29Oh, God! I can't let them see my stats this high!
16:3210, 10, 10, 10, 10! Military Marshals! Item box! Oh, 10! Protections! God of Creation, 10! God of Life, 10! God of Magic, 10! God of Earth, 10! God of War, 10! God of Desilogy, 10! God of Commerce, 10!
16:45What the heck are those gods playing at? The highest level is only supposed to be five, right?
16:51So this is what he was laughing about! Oh, crap! I have to hide this! I'd never be able to explain it! If only there was some way I could keep it hidden from them!
17:02Huh?
17:04I made it so you can create magic, too! You might want to try using Status Conceal!
17:10Oh, thank you! Thank you so much, God of Creation! Activate Status Conceal!
17:19Apologies.
17:20Is your stomach feeling better?
17:22Yes, it is! Thank you! Sorry to make you worry!
17:26Now then, let's celebrate Cain's fifth birthday! Happy birthday, Cain!
17:31Happy birthday!
17:35I'm still curious. What do you suppose that light was during the baptism ceremony? That certainly didn't happen when I was a child, nor did it happen with Reyna!
17:43Cain, were you able to check your status?
17:46I was! And I think the gods were quite generous with me, Father!
17:50Good. Why don't you show us?
17:52Sure! So this is what my status looks like!
17:55Huh?
17:56Huh?
17:57It can't be!
17:58You have the protection of the God of Creation and every god of the Marine Ford Faith! And your magic stat is astronomical!
18:07I thought I fixed that!
18:09Palace Mages have only around 10,000! While you possess this much at only five, you have item box and judgment, too! No matter what job you choose, you'll be guaranteed success!
18:21That's amazing, Cain!
18:23It's beyond amazing! But never show this status to anyone else, Cain! While very promising, it could be construed as a threat to the very kingdom!
18:31If this were known, you could be placed under state supervision!
18:35Sebas, Sylvia, do not breathe a word! And for the love of the gods, hide this during the debut!
18:41I will!
18:45I finally get baptized and this is what happens! What's considered an average status anyway!
18:50Hmm? What's this? A book on summoning magic? I wonder if I'll be able to summon some fluffy animals!
18:58Huh? Yes, please! Just the thought of it soothes my soul!
19:01Sylvia won't be around for a little while, right?
19:04Oh!
19:05Oh!
19:06If you need help!
19:07Now summon!
19:08Hebat call!
19:09Come fluffy!
19:14Huh? A monster? That's not cute!
19:17No!
19:19Parmo, what are you doing down here?
19:22You two run!
19:24Run!
19:29Now, time to show some spine!
19:33Fire!
19:36Kain, what are you doing?
19:39I just want to protect these two!
19:44You will return!
19:52Kain, no!
19:54Uh, cat ears?
19:58I wish I'd gotten the chance to touch them.
20:01But this is all I can do, isn't it?
20:06Sorry, I keep making people cry.
20:09What now?
20:10Am I just going to die again?
20:14Kain!
20:20Closed, open, closed, open.
20:21I'm alive?
20:23Thank goodness, you're okay!
20:25Does it hurt anywhere?
20:27I'll go get farther!
20:28Don't worry, I'm fine!
20:30You promise?
20:31Yeah.
20:32I'm sorry for frightening you.
20:34I'm so glad!
20:36I was scared that I lost you for good, Kain!
20:40Those girls, they were crying because of me.
20:44But Reina, she's smiling.
20:48Thank you, Reina.
20:49My sweet Kain!
20:49My sweet Kain!
20:51Maybe, in this world, I can help people find their joy again.
20:57With the help of all those gathered, I've safely reached my 5th birthday.
21:05But I'm still young and have much to learn.
21:08So I hope I can continue to count on your guidance and counsel in the years ahead.
21:13Kain, as you are my 3rd son, your future is yours to choose.
21:17And so I ask you this.
21:19Do you know what it is you would like to do?
21:21Yes!
21:22What I desire is to see many places!
21:26To learn many things!
21:28To help those in need, and to meet all kinds of new people!
21:32And so...
21:34To that end!
21:35And to protect all the smiles before me!
21:39I'm gonna be an adventurer!
21:41How did you get me to become a lover?
21:46How did you get me to become a lover?
21:48That means is where you are, you are.
21:50There's a way to be an end.
22:01I'm going to be an end.
22:03I'm going to be an end.
22:06That's not what I'm saying
22:11I'm looking for a moment to look at me
22:17I'm looking for a moment to laugh
22:22How did you get to me?
22:28The meaning is there somewhere else
22:34How could you get to me?
22:39You could call this marriage
22:41I'm calling it love
22:42I'm calling it love
22:43You can call it love
22:44I'm saying
22:46God has given you
22:48I'm looking for a moment to look at me
22:52I want to look at me
22:54I came for a moment to look at me
22:56I'm looking for a moment to look at me
22:58I'm looking for a moment to look at me
23:01I've found you
23:03baby, get into
23:08Hiroko
23:12Are you certain that was wise?
23:14To bestow him with such high protections?
23:16Actually, that may not be enough.
23:20It's imperative that he become the strongest in the land.
23:23What's more he must accomplish this noble feat by the age of 16
23:27For I fear the day will soon be upon us.
23:30The day when we will need him.
23:35Onward, Master Kain! Next episode, my tutors or adventurers!
Recommended
18:15
|
Up next
20:02
21:14
8:02