- 6/24/2025
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 11 Eng Dubbed
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 11 Eng
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 11
#TheAristocrat'sOtherworldlyAdventure
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 11 Eng
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 11
#TheAristocrat'sOtherworldlyAdventure
Category
😹
FunTranscript
00:00The seal has weakened, hasn't it?
00:22Well, it's still just one part of my body, but I suppose it'll have to do.
00:28Just watch.
00:30You useless geezers!
00:36Today, I plan to touch upon summoning magic.
00:39But first, please, Cain von Silford, step forward.
00:42Yeah, yeah, I have to study on my own again, right?
00:45No, we're not using attack magic this time, so you can participate.
00:49Huh? Thank you, I can't wait!
00:51Very well, I brought in a specialist to teach you.
00:54My name is Gret, and I normally work as a palace mage. Let's begin.
00:58We use two different types of summoning magic.
01:01One is to establish a bond with a monster and come to a mutual understanding.
01:05The other is to summon one from a magic circle and form a contract with it.
01:09Oh, yeah! I formed a bond with both Haku and Gin, and that's why we're contracted.
01:14In today's lesson, we will be assessing your magic circle summoning.
01:17Even if you manage to summon one, if you can't get along and fail to form a contract, it will go back from whence it came.
01:22And you will need to use one of these to make your attempts.
01:25You may begin.
01:31Cute!
01:32Will you make a contract with me, please?
01:34Oh, okay, it's my turn!
01:38Ah! You will make a contract with me!
01:40Well, it looks as if you didn't have enough magic to convince it to obey you.
01:47But just the fact that you've summoned a fierce beast like that is extremely impressive.
01:52Work hard to raise your magic, and you'll be sure to form a contract the next time.
01:56I will.
01:57Let's see. Is Kain present?
01:59Sir!
02:00Everyone else is done, so you can try now.
02:03Okay! Here goes, then!
02:05I should try to imbue as much of my magic as I can into the magic circle, correct?
02:09But no, wait! What if another crazy big one shows up?
02:12Don't worry. If you're unable to form a contract, it'll just leave.
02:16So you can put in all the magic you want to.
02:19Sweet! I can't wait to see what comes out!
02:24I hope I'm able to make a friend that Haku and Gin can play with, too!
02:27Hold on! What's happening?!
02:29That's too much!
02:34No, stop it! Any more than that!
02:46And you are.
02:48How could a mere human possibly summon me, the Prince of Darkness?
02:56My eyes!
02:58Hold on! Did he seriously just call himself the Prince of Darkness?
03:06I'm a reincarnated noble!
03:08My magic's increased so much that now even my summoning power is off the charts!
03:12Looks like I've called up something pretty scary this time!
03:16How will I ever be able to keep this one a secret?
03:19How will I ever be able to keep this one a secret?
03:21How will I ever be able to move my dream?
03:23How will I not be able to do it?
03:24How will I not be able to develop the past?
03:26How will I ever be able to grow it?
03:27How will I be able to change the past?
04:57He's one of Aaron's allies?
05:00So it was you who summoned me.
05:03You're a lowly human.
05:06He just saw my status.
05:12He's coming for me.
05:13Please excuse my rash insolence.
05:16I shall become your servant if you see fit not to kill me, Chosen One.
05:20But of course, I'd be more than happy to form a summoning contract with you.
05:24If you wish the destruction of a whole nation, then I'd offer my services to you and I would deploy the full might of the Demon Clan to carry it out.
05:31Wait, why are you assuming I'd want that?
05:33I won't be destroying any nations and I don't need the full might of the Demon Clan either.
05:37I understand.
05:38However, if you do change your mind in the future, ask me.
05:42I go by the name Seth.
05:44If we were to form a contract, you could summon me, Chosen One.
05:47Wow, that's so cool.
05:49Oh yeah, you don't have to call me the Chosen One.
05:51I'd prefer if you just called me Cain.
05:53K-Sat?
05:54Master Cain, you say?
05:56Then so it shall be.
05:57Farewell now.
05:59Please call upon me when you wish to destroy a nation.
06:03Oh, come on!
06:05I said I won't destroy any nations and I don't need the full might of-
06:08Cain!
06:09Uh...
06:10Tell me, was there a guy here calling himself the Prince of-
06:12Yeah!
06:13I tried to form a contract with him and it failed.
06:15So he just went right back to where he came from.
06:17Oh, wow, really?
06:18Yes, that's all I know.
06:20Okay.
06:21Whatever it was, I guess we'll just leave it be.
06:26Gotcha!
06:28Thank goodness I was able to cover it up.
06:30A second thought, maybe I did it!
06:33Now, just sit right there.
06:35Tell me what you managed to summon at school earlier.
06:38I used summoning magic and it called a-
06:40It called a demon.
06:41What? Speak up!
06:42The truth is I summoned a demon!
06:44Which one?
06:45Answer me honestly, Cain.
06:47The Prince of Darkness.
06:49The Prince of Darkness!
06:51And what happened next?
06:52I highly doubt you sent him straight back.
06:54I know how impulsive you are!
06:56Right.
06:57I did form a contract with the Prince of Darkness.
07:00It's as bad as Grant said!
07:02How is it possible for a boy of your age to have never practiced self-restraint?
07:06Do you have any idea what would have happened if he'd run a market and got rampaging through town?
07:10He could have decimated the entire royal capital in the blink of an eye, you fool!
07:14It wasn't my fault!
07:15When I tried to infill my magic, the circle kept pulling it all in!
07:18I never could have imagined anything that dangerous would come out of it.
07:22Hang on just a minute.
07:23A demon is one thing, but the Prince of Darkness?
07:26How much magic do you have, Cain?
07:28I assume his training with the Founding Majesty must have increased his level of magic quite a bit.
07:33Wait, what are you talking about?
07:35Young man, you showed us your ridiculous status before, but I would like to know what it is now.
07:41Grant, what you are about to witness will be shocking indeed.
07:44But consider it a state secret.
07:46You will be executed if you tell anyone not in this room.
07:50Well, Cain, come on, let's see it.
07:52What do the numbers look like now?
07:54Sure, I'll go ahead and open it.
07:57Status open right now!
08:00Oh, you're a demigod!
08:02What does status immeasurable even mean?
08:05A title we can't even comprehend!
08:07Well, you see...
08:09Oh, my lord god!
08:10Stop! Nobody needs to do anything like that!
08:13But you're a demigod now, so we probably should, Cain.
08:16We'll have to start calling you Lord Cain, or rather Master Cain from here on out.
08:20Ah, Prime Minister Magna, not you two!
08:23Please, Cain, you wouldn't actually destroy the kingdom, would you?
08:26No, forget the kingdom.
08:27You could destroy the entire world if you felt like it.
08:29I'm not going to do anything like that!
08:31Jeez, that's the same thing Seth said.
08:34He said the same thing!
08:35Could you treat me as you always have?
08:37I have no intention of doing anything bad.
08:39Is that so?
08:40Very well, then.
08:41We will continue to treat you as we always have.
08:44But with this status, if you'd ask me to hand over the kingdom to you,
08:47I might have done it without so much as a second thought.
08:50Sire?
08:51As for you, Grat, do you understand why I told you this must never be spoken of?
08:57And Cain, I will arrange an audience soon.
09:00You shall become a Viscount.
09:01I'll give you a town.
09:03You may do with it as you please.
09:05If you are successful, I will announce your engagement.
09:07I'll brook no objections, so don't even bother.
09:12It can be a town right by the royal capital, so you won't be far.
09:16You can keep the current officials in place.
09:18A man who cannot protect a single house or a single town
09:21has no hope of protecting an entire nation.
09:25Congratulations!
09:30I'm so curious.
09:33What area will you have dominion over?
09:35Well, no one's told me anything like that yet.
09:38He just said it would be near the royal capital.
09:40I'm absolutely certain you'll do amazing in any town.
09:43Oh, I know.
09:44Let's celebrate today even if there's only a few of us.
09:47Master Cain!
09:48There's been news.
09:49Bad news.
09:50It's from your homeland of Gracia.
09:52Lord Garm has received urgent word from Master Jean.
09:54According to him,
09:56the Forest of Monsters shows signs of an onslaught.
09:58What?
09:58Oh no!
09:59I'll hurry.
10:07Jean!
10:07I heard the news and came as quickly as I could!
10:10Cain, long time no see.
10:12Well, actually I suppose I should consider calling you Master Cain now.
10:15That's not important right now, is it?
10:18Right.
10:19Of course.
10:20The past couple months,
10:21we've had tons of adventurers coming out of the forest,
10:23all with very serious injuries.
10:24I sent out a group of high-ranking adventurers to investigate further.
10:29They said the number of monsters roaming the forest has grown out of control.
10:34I'm assuming you know about the incident a few decades ago,
10:38when monsters went savage and left the confines of the forest.
10:41The onslaught, you mean?
10:43If you compare it to records of past onslaughts,
10:46the current state of the forest is the same as it was back then.
10:49So I contacted our Lord Father and asked him
10:52to swiftly send out adventurers across the land via the Adventurers Guild.
10:56But we can't do much more without concrete evidence.
10:59They won't say for certain it's an onslaught.
11:01It would put lives at risk.
11:03That's true.
11:04We can't send out knights and soldiers on a massive scale,
11:06and then pretend nothing serious is going on.
11:09We have to handle the situation carefully.
11:11I'm an adventurer.
11:12I'll go take a look around the forest while you plan your next move.
11:15Hold on!
11:16I can't allow the head of a noble household to take such a huge risk!
11:19Besides, you're still...
11:20What?
11:22How is that possible?
11:23You're in A rank?
11:24Things have been exciting!
11:25I even have the Royal Guildmaster's Seal of Approval!
11:28Oh yeah!
11:29You already saw it, my mansion!
11:30The Red Dragon?
11:32Yep!
11:33Right.
11:34In that case, sorry for all the trouble, but I'll be counting on you.
11:38It is an imposition, but I'll do what I can to assist.
11:40The first thing I want to do is pay a visit to the Adventurer's Guild in town.
11:44I should be able to gather some more information about the forest there.
11:47Good luck.
11:48Thanks!
11:56Really?
11:57They're sending little kids on quests now?
11:59What's up with the Royal Capital Guild?
12:01They must be shorthanded.
12:03Show me your Adventurer's card.
12:06You're an A rank?
12:08Hello, Mr. Kain.
12:09I apologize for this rookie's total lack of discipline.
12:12Good to see you again!
12:14Rudy, hi!
12:15Oh, are you sweet!
12:16I feel so honored you remember my name!
12:19How can I help you?
12:20Well, actually, my brother Gene is this town's administrator,
12:23and he informed me there's trouble in the forest.
12:25So I'm here to find out exactly what's been happening!
12:28Right.
12:29There are definitely increasing signs of another onslaught coming.
12:33It's difficult to even get near the forest because the monsters are so dangerous.
12:37Many people have been seriously injured.
12:39I've got to do something.
12:41Uh, Kain?
12:42Didn't think we'd run into you.
12:44Are you kidding?
12:45Maestro Millie and Maestro Nina?
12:48It's good to see you, but why are you here?
12:50I could ask you the same thing, Mr. Fancy Pants Baron.
12:53Well, I was born and raised here in Gracia.
12:56My brother is the administrator of the town and the one who sent for me.
12:59Oh, I see!
13:00So, how'd you two end up here, huh?
13:02Actually, the guild asked us to come quickly.
13:05They've put out an urgent call to all the high-ranking adventurers.
13:08So does that mean you've already had the chance to check out the forest?
13:12There's a ton of monsters, and they're getting more aggressive, too.
13:15Not good.
13:16The big challenge is that they've started moving in groups,
13:19so the two of us can't go much deeper into the forest on our own.
13:22My brother and his wife are on their way here,
13:24and we're going to join up with them.
13:26Wait, what?
13:27Claude and Lena are coming!
13:29That makes me feel a whole lot better.
13:31So how do you plan on helping us out, Master Kain?
13:34Rudy!
13:35I'm going to go out and investigate the forest!
13:37What?
13:38You can't go alone.
13:39She's right.
13:40Why don't you stay with us while we wait for Claude and Lena?
13:42But I want to get an idea of what's going on out there as soon as possible!
13:46Although it is extremely unlikely,
13:48if something should happen to the head of an aristocratic house,
13:50it would create its own set of problems.
13:52Plus, then our guild would have to assume responsibility.
13:55And we can't do that.
13:56It's fine!
13:57I'm much stronger than I look.
13:59We all know that.
14:00I suppose it might not be so bad
14:02if you at least had somebody to go into the forest with you.
14:04Luckily, I do!
14:05Not a person, but...
14:07But...
14:08Summon!
14:11Hakku!
14:12Knee!
14:13Ha!
14:18Super creepy, huh?
14:20We're going to investigate this forest.
14:22If you sense anything unusual,
14:24can you please let me know?
14:25Grr, grr!
14:27Search!
14:29What is this?
14:31Feels like I'm being watched by something evil.
14:33Grr!
14:35It's not you!
14:36Better!
14:37Or you!
14:38Or you!
14:39And it's not you either!
14:42Something's definitely wrong.
14:44Maybe I should have him check it out for me.
14:47Summon!
14:48Set now!
14:48Show yourself!
14:54Who has summoned me?
14:55The Prince of Dark...
14:56Hi!
14:56Master Kai!
14:57Seth at your service!
14:59Sorry to ask,
15:00but I'd like you to investigate this forest.
15:02My search isn't working,
15:03and something feels really off here,
15:05don't you think?
15:06I'm hoping maybe you can figure it out for me.
15:09Hmm.
15:10Master.
15:10Master.
15:11There is a being beyond here
15:13with an immense presence.
15:14I believe that's the cause.
15:16So you're sensing it as well, then?
15:18Yes.
15:19And it's quite powerful.
15:20It seems a large number of monsters
15:22are trying to reach it.
15:23There are many monsters in my homeland,
15:25and in my experience,
15:27this isn't normal.
15:28These are all very high-level creatures.
15:31We can't let monsters that strong
15:32get into Gracia!
15:33They could pulverize the whole town!
15:35Seth, please!
15:36Can you come up with any more details for me?
15:38I do have a subordinate
15:39who specializes in investigations.
15:42Shall I call upon him for you?
15:44Yes!
15:44At once!
15:45Master.
15:46I summon Dalmatia!
15:51Why, it's you, Lord Seth.
15:53How may I be of service, sir?
15:55You see.
15:56Hmm?
15:56What's this?
15:57I-I-I don't understand.
15:59Who is this boy?
16:00He calls himself Cain.
16:02He's the one I'm contracted to.
16:04The God's chosen?
16:05My word!
16:06He's the God who will conquer this world.
16:09Seth, you dork!
16:11I'm not gonna conquer anything,
16:12and I'm no God at all!
16:13Just hurry up and figure out
16:14whatever's in the deep forest already!
16:16Ah, that's right.
16:18Dalmatia here was once
16:19one of the four heavenly kings, Cain.
16:21If anyone can find answers, it's him.
16:23I have long since retired,
16:25but don't be concerned
16:26as my skills have not waned.
16:28Great!
16:28Now, Dalmatia,
16:29find out what you can about this forest!
16:31Yes, as you desire, chosen one.
16:33I'm just kind!
16:36Wait, what's that?
16:37This is my special ability.
16:39Do not be alarmed.
16:40Yuck!
16:41Is that...
16:42I don't wanna know!
16:43Would you care for a closer look, perhaps?
16:45No, please don't let those things out!
16:48In that case,
16:48I will ensure you do not see them.
16:56Oh, no!
16:57They just keep getting stronger!
16:58My, that lad is really something...
17:02It's true, then.
17:08He has the power of God's chosen one.
17:10Incredible.
17:13Seth!
17:15I'll let you handle things here.
17:17I'm heading back to town for a little bit
17:18to let them know what's going on.
17:20Later!
17:20We didn't even need to lift our swords.
17:23And if we'd done so,
17:25I doubt we'd have lived long enough
17:26for more than a single strike.
17:28Hm.
17:30What the heck is all this?
17:31A bunch of monsters I've never seen before.
17:33I can't believe it.
17:35Every creature there is either an A rank
17:36or an S rank.
17:38Hold on!
17:39What the heck is all this?
17:40Hey, Claude and Lena.
17:42Good to see you.
17:42Where did you find all these beasts?
17:44They were in the forest of monsters.
17:46One's this strong?
17:47That's right.
17:48It's worse than we thought.
17:49If these things came into town,
17:50it would be awful!
17:52And from the sound of it,
17:53there are even stronger monsters
17:55deeper in the forest.
17:56You need to strengthen the watch now.
17:58Right.
17:59I see.
18:00It appears something beyond this point
18:02is trying to intimidate us
18:04into abandoning our search.
18:05Don't come any closer, it says, sir.
18:08Oh.
18:08So it thinks it can intimidate
18:10the Prince of Darkness.
18:12How amusing.
18:13Dalmatian.
18:14You haven't gotten rusty, have you?
18:15In truth, it has been quite a long time
18:18since I've done any fighting.
18:19So I fear I may not be at my best.
18:22You jest.
18:23Think of this as physical therapy
18:24to rebuild your lost strength.
18:26We're going in.
18:28Understood, Lord Seth.
18:29This promise is to be
18:30strenuous physical therapy indeed.
18:33Huh?
18:34I sense unknown presences drawing closer.
18:37But whoever they are,
18:39they don't seem to be followers
18:40of the old geezers.
18:42Can it be?
18:43Go, all of you!
18:51It's time for the game to begin!
18:54Devour them!
18:55Kill every last human you can find!
19:00We must warn Master Cain!
19:02Move!
19:04What's wrong?
19:10Master Cain, sir.
19:11Who are you?
19:11It's okay, Claude.
19:12I know him.
19:14I have brought you urgent news.
19:16An onslaught.
19:17The monsters have begun
19:18to move in concert.
19:19Huh?
19:20Impossible.
19:20Rudy!
19:21Please inform my brother Gene at once.
19:23He's in his mansion.
19:25As for you and Lita,
19:26please assemble the adventurers.
19:28We need them to protect the town.
19:30Keep the monsters out.
19:31And where will you be?
19:32The forest.
19:33I'm heading back in there
19:34to fight them.
19:35You can't do that.
19:36It's too dangerous.
19:37Don't worry.
19:38I won't be alone.
19:40And while my friends
19:41aren't registered as adventurers,
19:43they're stronger than any A rank
19:44and will make for good backup.
19:46Master Cain,
19:47what's that?
19:48Did you just refer to me
19:49as a friend?
19:50I had no idea
19:52you felt that way.
19:53Now that I do,
19:53I have no choice
19:54but to lay down my life
19:55to aid you.
19:56Then let's go, Seth.
19:58Yes, sir.
19:59Oh, dear husband.
20:00Why are you...
20:08Because Margrave Garm
20:09requested emergency reinforcements
20:11from the Chivalric Order.
20:12And are the others with you?
20:13No.
20:14I left in such a hurry
20:15that I arrived here before them.
20:16But the rest should be here soon.
20:18Now to business.
20:19I hear an onslaught has begun.
20:21Yes.
20:22I was actually on my way
20:23to the forest.
20:24I'll go too.
20:24No.
20:25I need you to lead
20:26the local knights
20:26and work alongside the adventurers
20:28to keep the town
20:29and its people safe.
20:30Please do everything
20:31you can to protect my home.
20:33What?
20:34Me?
20:34Protect your home?
20:35Yes, yes, yes!
20:37It would be my greatest honor!
20:39Don't worry.
20:40I promise I will
20:41keep it safe in your absence.
20:43I know you will.
20:44Go, dear husband.
20:46And be careful.
20:48I'm curious.
20:49Why do you go
20:49through the trouble of running?
20:51Can you not use movement?
20:53Do you realize
20:54how few humans there are
20:55who know how to do that?
20:57It actually freaked me out
20:58a little bit
20:58when I saw you use it before.
21:00Try to show some self-restraint,
21:02will you?
21:02Hmm.
21:03Fascinating.
21:04It must be quite difficult
21:05to be a human.
21:06How sweetly nostalgic
21:15it is
21:16to be on the battlefield again.
21:20Dalmatia!
21:21Inferno!
21:23Inferno!
21:25Inferno!
21:26Goodness gracious,
21:28Master Caillou.
21:28Yes, I can see it.
21:30This is the place.
21:31He's right out there,
21:33waiting for us.
21:39What's taking so long?
21:40You're as slow
21:41as the old geezers
21:42you follow.
21:43Now pick up the pace
21:44or you'll be left behind.
21:45The game has already begun.
21:49The god, Eren.
21:50Next time.
22:01No.
22:06No...
22:09No...
22:10No...
22:10No...
22:10No...
22:11絶対に神様の気まぐれ
22:16そんなんじゃないよ
22:22崇横される僕を見て
22:28笑ったって構わないよ
22:33そうして僕に生まれたの
22:38That means that there is no place where you are.
22:44How did you feel like you were?
22:49I'll call it love and call it love.
22:56God has given me a 7-year-old painting.
22:59I'm going to change the world.
23:02I'm waiting for you.
23:04I'm waiting for you.
23:07I've been lost in this world, I've found you, and I've found you.
23:13I've been waiting for you, and I've been waiting for you, and I've been waiting for you.
23:37Save that for when you're back home.
Recommended
23:40
|
Up next
23:44
20:59
20:04