- 6/24/2025
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 10 Eng Dubbed
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 10 Eng
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 10
#TheAristocrat'sOtherworldlyAdventure
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 10 Eng
The Aristocrat's Otherworldly Adventure Ep 10
#TheAristocrat'sOtherworldlyAdventure
Category
😹
FunTranscript
00:00Ugh! Impossible!
00:03Tell me, were you really with the first king of Esfort?
00:06I was. He created a world entirely separate from this one,
00:10and he has been residing there ever since as its god of creation.
00:14Unbelievable! How can that be?
00:17He gave me this while I was there, and I thought it might serve as proof.
00:21What that looks like?
00:23Is it the so-called katana that the first king is said to have used?
00:27Huh. So it's true. You really were with him, then.
00:33And it would seem the two of you did more than chat.
00:36This letter says the first king trained you as well.
00:39Oh, yeah. And it was some incredibly tough training, too.
00:42He made me traverse a forest that was teeming with vicious monsters,
00:46and fight mock battles every day until I collapsed.
00:50He pushed me to exhaustion, forcing me to train day and night for five long years.
00:55Uh, pardon?
00:57Cain, did you really just say five years?
01:00I want an explanation, and it had better be a good one!
01:04Oh, Willa!
01:05Goodness, Cain. You truly are an amusing young man, even after five long years away.
01:10And by the by, while you were gone and notice, from the Adventurers Guild came that you should take a look at.
01:15Huh?
01:16It appears that you've forgotten to accept the quest needed for your rank advancement.
01:20If you don't do something quickly, well, it's bye-bye rank A.
01:24AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:26I'm a reincarnated noble who came back after some off-the-charts training
01:30to learn that my A rank registration was in danger of cancellation!
01:34But that careless part of me hasn't changed one bit.
01:37Heh, that's definitely not a secret!
01:39Heh, that's definitely not a secret!
01:41Nope.
01:49My baby Rosara
01:54Yeah!
01:55I don't need anything to do with the future
01:59I don't need anything to do with the past
02:02I'm going to be far away from the past
02:05I'm going to have a small dream
02:08I want to meet you with me
02:11I want to start with you
02:13I want to start with you
02:15I'm going to be a prologue
02:19It's hard for you
02:21It's hard to make it difficult
02:27You can do it
02:29You can do it
02:31I want to be a prologue
02:33I want to let you know
02:35I want to wait for you
02:37I want to hello
02:39I want to hear you
02:41I want to hear you
02:43I want to hear you
02:45I want to hear you
02:47I want to hear you
02:49We'll be together, we'll be together, we'll be together
02:53This is the first step, we'll go to the end of the next step
03:19I've been a bit worried about things since you haven't come by to accept any quests.
03:23I'm sorry. I haven't had many free days since starting at the academy.
03:27Plus, well, some other things happened.
03:30Your sudden disappearance. Tijuana was very upset about that, you know.
03:34She said since she couldn't fight mock battles, her bottled up love might explode.
03:39So, um, anyway, this issue with my registration?
03:43When I promoted you to A-Rank, I told you there was a specific quest you needed to complete, remember?
03:49The time limit on it's almost up. You need to hurry, or your guild registration will be cancelled.
03:55Anything but that!
03:57Does this mean you'll accept the quest right away?
04:00What? As in the second?
04:02Or I can cancel it instead.
04:04Consider it done!
04:05As I said before, I need you to subjugate some bandits.
04:09Yes, we agreed that I would capture them and bring them back to the guild.
04:12The bandits in question show up on the route from your home in Gracia to the royal capital.
04:16There will be a group of about ten of them that you'll need to subjugate.
04:20Pretty sure you can handle it, though.
04:23Strongest guy in the capital and all.
04:25Yeah, sure. I'll get on it immediately.
04:28That'd be great.
04:35Now fly!
04:36Fly!
04:36Right there!
04:46Found them!
04:48I've got this!
04:50That you, Cain?
04:52Maestro Nina!
04:54And Sabinos!
04:55And even Maestro Millie's here!
04:58You're hurt!
04:59I can help!
05:00Cain!
05:01Heh!
05:02You dumb little brat!
05:03High heel!
05:05Great timing.
05:06I guess there were a few more than we could handle.
05:08How's having a shrimp like him with you gonna help?
05:11The kid barely looks old enough to leave his mommy's teeth.
05:14Never mind fight.
05:16Have you said everything you wanted to say?
05:19Prepare yourselves to pay dearly for injuring Maestro Millie!
05:22Oh yeah? We'll see about that.
05:25And boost up!
05:26You're mine!
05:34Hey!
05:35Ha!
05:35Ah!
05:36Oh no!
05:39Get him!
05:41Ah!
05:46All done!
05:47It's really hard for me to hold back, isn't it, you guys?
05:50Oh well.
05:51Scary!
05:53Master Cain, I could never thank you enough.
05:56No need.
05:57You three are safe, and that's what matters.
05:59So what are you doing all the way out here, anyway?
06:01Oh, I accepted a bandit subjugation quest from the guild.
06:04You accepted a...
06:06Wait a minute!
06:07You're still only 12 years old, aren't you?
06:09Didn't you, like, just register with the guild?
06:12Subjugation quest, huh?
06:13So that would mean you're a C-rank.
06:15Huh?
06:16How is that even possible?
06:18Seriously!
06:19You're telling us you skipped past C-rank and B-rank,
06:22and now you're A-rank already?
06:24I sure am!
06:25A bunch of stuff happened,
06:27and before I knew it, I'd been promoted to A-rank.
06:29That's a really big deal, though, isn't it?
06:31It's average.
06:33I see.
06:34So that's how he took them out so easily.
06:37Question.
06:37It's great that they've been captured and all,
06:39but what do we do with them for now?
06:41No need to worry about that,
06:43because I'm an A-rank after all!
06:46What an embarrassment for their families.
06:55Those boys are just lost cases.
06:58Sorry, Mom.
06:58Thank you very much.
07:03And if you'd please escort them safely home as well.
07:07Dad, you're back!
07:08Oh, and Master Kain is with you, too!
07:11Hey there, Parma!
07:12Huh?
07:13What in the world are they?
07:15Oh, they're just some bandits I captured
07:17for a quest from the Adventurer's Guild.
07:19Kain came to our rescue.
07:21These men attacked us when we were on our way to the capital.
07:23You were there to save them, though?
07:25Well, I got lucky.
07:26The guys attacking them
07:27just happened to be the ones I needed for the quest.
07:29We're off school today,
07:31and you still had to work so hard.
07:33I'm sure you have important Baron work to do, too.
07:36Did she say Baron?
07:37So you were granted a peerage, Kain?
07:39Uh, yeah.
07:40Then I can't go around talking to you
07:42like an old friend anymore,
07:43and I'll have to start calling you Baron Kain.
07:46You will, too!
07:47You sugar daddy.
07:48Stop!
07:49Please don't say things like that!
07:50I still consider you two my maistress!
07:53Why don't you keep calling me Kain
07:55like you always have?
07:56Really?
07:57Much appreciated!
07:58That's exactly what we'll do, then!
08:00Still, you grew up quite a bit
08:01in just a few short years, huh?
08:04Kain, you're practically an adult now!
08:06I'm so proud!
08:07I'm so proud!
08:08There's no time to play around!
08:11I'd love to chat,
08:11but I need to go and report to the guild!
08:13Bye, Parva!
08:14See you at school!
08:15Hey, Kain!
08:17Come back!
08:18We want to go with you!
08:19Wait for us!
08:23There!
08:24Done!
08:25The bandits I captured
08:26are being held in a carriage out front,
08:28and Sabinos' testimony
08:29will confirm the subjugation, too!
08:31Oh, whoa!
08:32You've finished the quest already?
08:34How exciting!
08:35I'll be sure to let the guild master
08:36know right away!
08:37That'd be great!
08:38Well, well, well!
08:40If it isn't pretty Millie
08:41and her friend!
08:42Ugh...
08:43How about I give you
08:45a little tour of the capital?
08:46Great.
08:47So it's you losers again, huh?
08:49Your breath still stinks.
08:50Aw, come on!
08:51Why not?
08:52You think you're too good for us?
08:54I'm asking you nicely to move on
08:57and leave them alone.
08:58Who the hell are you?
09:00Wait...
09:00Oh, crap!
09:01Ah!
09:02It's you!
09:04Oh, no!
09:04You're that kid from before!
09:08Hey, hey, hey, hey!
09:10I wondered who was emitting
09:11such a murderous aura.
09:13Good to see you, kid.
09:14Claude!
09:15It's you!
09:16Let's get out of here!
09:19They're quite a group of thugs.
09:20Most adventurers would back down.
09:22Well, they won't stop
09:23pestering my friends.
09:24They must be pretty good friends.
09:26So, where are they?
09:27That'd be us, bro!
09:28Surprise!
09:30Wait!
09:30These friends of yours are...
09:32Millie and Nina?
09:33Hey, hold on!
09:34Do you two know my maestress?
09:36How's that possible?
09:38Wait a sec.
09:38They're your maestress?
09:40Millie happens to be my kid sister.
09:42What?
09:43I think it's far more surprising
09:45that the three of you
09:46know each other.
09:47Explain.
09:48Long story.
09:49But to summarize,
09:50Nina and I were brought on
09:51as Cain's tutors
09:52back when he was five.
09:53Oh, I see.
09:54That's why he called you
09:55his maestress.
09:56I think you did mention
09:57something about that
09:58in a letter once.
09:59Well, it's a small world, huh?
10:02I guess the stars were aligned.
10:04All right, then.
10:04I think this calls
10:05for some drinks.
10:07What's with you?
10:08I swear you'll turn anything
10:09into an excuse to drink,
10:11you lush.
10:11Yeah, but...
10:12we're celebrating.
10:14To adventure!
10:14So, how did you guys
10:18end up together today?
10:19We were actually
10:20on an escort mission
10:21when all of a sudden
10:22Cain showed up.
10:23He was just in time
10:24to clobber some bandits
10:25that were bothering us.
10:26You should have seen him
10:27take them all down.
10:28Cain here is already
10:30at A rank.
10:31What?
10:31But how'd you get
10:32to A rank so quickly?
10:34Didn't you just register
10:35as an adventurer days ago?
10:37Well, I guess I shouldn't
10:39be surprised
10:39considering how strong
10:40you are.
10:41It does make sense.
10:42You were the only student
10:43who kept up with me
10:44during the exams.
10:45No way!
10:46You managed to hold
10:47your own against my brother?
10:49But he made it to A rank
10:50without using magic!
10:52He was talented enough
10:53to reach that level
10:53with his sword alone!
10:55And you were really
10:56a match for him?
10:57No surprise there.
10:58Cain's not a normal
10:59Margrave son.
11:01I mean, he's already
11:01been appointed his own
11:02domain as a baron.
11:04A real sugar daddy.
11:05He's a baron, too?
11:07And you've said
11:08some pretty rude things
11:09to him!
11:09Please don't have me
11:10charged for insulting you!
11:12I wouldn't do that!
11:13It's just one surprise
11:14after another with you,
11:15isn't it?
11:16So how did you get
11:17so strong, anyway?
11:19What do I say?
11:21I can't tell her
11:22I'm only this powerful
11:23because I was trained
11:23by the gods themselves.
11:25Well, I guess I should
11:26remember that you were
11:27killing red dragons
11:28even when you were
11:28a little kid.
11:29Exactly!
11:30Really?
11:31Red dragons?
11:32They're SS rank level.
11:34Those things
11:34aren't easy to kill.
11:36Plus, he's thoughtful.
11:37He made me this magic bag!
11:39Look, mine is green.
11:41Hang on a second!
11:42What is that?
11:43How much does it hold?
11:45He made it?
11:47I don't really know
11:48how much it holds.
11:49I've never been able
11:50to fill mine up,
11:51so it must be a whole lot.
11:54Cain, dear?
11:55Yes?
11:56You can be honest with me.
11:58Where did you find
11:59those things?
12:00They're telling the truth!
12:01I made them!
12:02Oh!
12:03And how much
12:04do they actually hold?
12:05I may have
12:06overdone it a bit.
12:07Cain told us
12:08they could easily
12:09hold an entire mansion.
12:11No way!
12:12But that means
12:12those are
12:13national treasure classes!
12:15You mess up!
12:16How in the world
12:17are you able
12:17to make something like that?
12:19Our bags are nice,
12:20but they can't hold
12:21nearly as much
12:22as those can.
12:23Huh?
12:23Okay, I think
12:24I get the hint!
12:25I would be more than happy
12:26to make one for you!
12:27You're the best!
12:28Thank you,
12:29you sweet boy.
12:33Sorry about that.
12:34Lena can't handle
12:35her liquor.
12:36Don't worry,
12:37she won't remember
12:38any of this tomorrow
12:38when she wakes up,
12:40okay?
12:41Did you say tomorrow?
12:43Ah!
12:45Oh no!
12:45I totally forgot
12:46I have school tomorrow!
12:48You go to school?
12:49I don't have time
12:50to be sitting here!
12:51I missed all of
12:52last week as it is,
12:53so I absolutely
12:54have to be there this week!
12:55Okay, but from my understanding,
12:57you're a noble
12:57with your own domain.
12:58What would even be
12:59the point of you
12:59going to school anyway?
13:01Don't you have a hard time
13:02fitting in with other kids?
13:04I mean, yeah!
13:05It is hard sometimes,
13:07but there's still
13:07a lot I don't know,
13:08so maybe it's good for me.
13:10I like learning,
13:11and studying's not so bad.
13:13Aw, it's okay.
13:15Good boy.
13:17Let me give you
13:17a big hug.
13:18Nope!
13:19Bye!
13:19I've got to get
13:20to school now!
13:22He's definitely
13:23having a rough go of it.
13:25If only there were
13:26something we could do
13:26to help him out.
13:28Huh?
13:29Hey there,
13:29Raytea!
13:30What's up?
13:31Oh, well,
13:32we had somebody
13:33lined up to teach
13:33an adventuring class,
13:35but they've had to cancel
13:35due to an injury,
13:36and since the class
13:37is tomorrow,
13:38we are in desperate
13:39need of a substitute!
13:41You need a substitute
13:42to help at the school?
13:45That's it!
13:47Raytea!
13:47Think you could give me
13:48a bit more information
13:49about this.
13:57Our magic class
13:58will now begin.
13:59Please use whatever spell
14:01you think you're best at.
14:02Aim for those targets
14:03right there.
14:03Yes, ma'am!
14:04If you make any errors,
14:06we will talk once
14:06everyone is done.
14:08Okay, here we go!
14:09I can finally show her
14:10what training with you
14:11you taught me!
14:11Before we begin,
14:13is Kayin von Silford
14:14present?
14:14Here!
14:15You are forbidden
14:16from using attack magic
14:17on school grounds.
14:19You will only observe
14:20this lesson.
14:21Why?
14:22All instructors
14:23in the academy
14:24have been notified
14:24of this restriction.
14:26Even your beginner-level magic
14:28is more than
14:28the protective barrier
14:29is able to handle.
14:31You're kidding!
14:32The headmaster informed me
14:34that I can go ahead
14:35and give you the credit
14:36for this class,
14:37so you don't need
14:38to worry about anything.
14:40I knew there was no way
14:42he could fit in
14:42with the rest of the kids.
14:43I'm worried now.
14:45Poor little thing.
14:47I guess it is
14:47our responsibility
14:48to try and give him
14:49a hand.
14:50You ready?
14:51We'll do as we
14:52discussed earlier.
14:53Roger!
14:54Roger that!
14:57Good day, students.
14:58I'm Bogan,
14:59Vanguard swordsman
15:00and your adventuring teacher.
15:02I've asked some adventurers
15:03from the guild
15:04to join us today.
15:09Quads here?
15:10Oh, wow!
15:11I know who they are!
15:12Yeah, they're from Ice Flame.
15:13His partner Lena
15:14is here, too.
15:15Their aura
15:16is totally different
15:16from the other two.
15:18The plan was
15:19to have a C-rank adventurer
15:20come,
15:20but the Adventurers Guild
15:21did us a favor
15:22and decided to send us
15:23some of their best people.
15:25These two folks
15:25are A-rankers,
15:26Claude and Lena.
15:28And these are
15:29B-rankers,
15:29Nina and Millie.
15:30All four of them
15:31are here to share
15:31their knowledge with you.
15:34They should have
15:35told me yesterday
15:36that they were
15:36going to be coming.
15:38Go ahead and raise
15:39your hand for me
15:40if you're a registered
15:40adventurer.
15:41Me!
15:42I am!
15:43Looks like
15:43that's all of you.
15:44Makes sense
15:45that you chose
15:45the adventuring course,
15:46then.
15:47Okay.
15:48If you have
15:49a guild card,
15:49now's the time
15:50to let us see.
15:51What?
15:54What's the matter?
15:56Don't you have
15:56a guild card
15:57like everyone else?
15:58Come on,
15:59just take it out.
16:00Stop it, Claude!
16:01All the rest of them
16:02are newly registered.
16:04I'll look like
16:04I'm showing off
16:05if I pull out
16:06my gold card
16:06in front of them.
16:08What?
16:09How do you have
16:10a gold card?
16:11They'll be even
16:12more put off
16:12than they already are.
16:15What's wrong,
16:15little boy?
16:16Where's your card?
16:22I left it at home.
16:24At home?
16:25Are you serious?
16:26Yes, sir.
16:27I see.
16:28Can't help that then.
16:30But from here on out,
16:31keep it on your person
16:32at all times.
16:34It'll serve as your ID
16:35if anything happens.
16:37Make absolutely sure
16:38you don't forget it.
16:40See that?
16:41They all looked at him weirdly.
16:43Yeah, he may be
16:44even more isolated
16:45than we thought.
16:46It's true.
16:47There's no choice
16:48but to use our trump card.
16:52Let's get right
16:53into mock battle,
16:54shall we?
16:55The key is to use
16:56physical enhancement
16:57or boost.
16:59So make sure
16:59that you learn it well.
17:01We'll take volunteers
17:01for who goes first.
17:03Yes, me!
17:03I would like
17:04to give it a try.
17:05So would I.
17:06Anyone who isn't sparring,
17:07please stand back
17:08and wait for your turn.
17:10Yes!
17:11Fighting Claude
17:11will give me a chance
17:12to show at least
17:13some of what I can do.
17:16Thank you, sir.
17:17You're very good.
17:18Okay, Claude,
17:18I'm ready with you all.
17:19I want to go next.
17:20Right.
17:21Then come at me, kid.
17:23Let's go.
17:23Uh, well,
17:25maybe Lena.
17:26We'll be using magic only.
17:27Kain,
17:28you're not allowed
17:28to use attack magic.
17:30Sorry.
17:31What?
17:31Oh, man.
17:36It looks like
17:36I'm stuck on the sidelines again.
17:38Is this how things
17:39are always gonna be?
17:42Kain,
17:43have patience.
17:44It's not time yet.
17:45Your turn will come,
17:46but we need to show
17:47the students
17:47how strong we are first.
17:49Then,
17:50once we've built
17:51the anticipation,
17:52you're up.
17:53If you can prove
17:53an even match for us,
17:55they'll be so stunned
17:57by your strength and skill
17:58that when this lesson
17:59is finally over,
18:00you'll be the hero
18:01of the whole class.
18:03Darn it,
18:04we're gonna run out of time
18:05before I even get to go.
18:06Thank you very much
18:07for the match, sir.
18:08Who's next?
18:09Me, me!
18:09I am, sir.
18:10Wait, no fair.
18:12Get in line
18:13like the rest of us.
18:14In line?
18:16Thank you for your help.
18:18Next up.
18:19Yes, sir.
18:20Next.
18:20Am I getting close?
18:22Next.
18:22Sir.
18:23Almost there.
18:24Next up.
18:25Yes, sir.
18:26Come on, come on.
18:27Next.
18:28Sir,
18:28just one more left.
18:29Finally!
18:33Hm.
18:35You ready?
18:36Ready!
18:39Stop the matches!
18:44What?
18:45But we just started.
18:46It can't be over.
18:47Well,
18:48I'm afraid it'll have to be.
18:50The class period's
18:51officially ended.
18:51Sorry, Cain.
18:53It seems I miscalculated.
18:55Next time, though.
18:55I swear.
18:56There won't be a next time.
18:58Calling in special instructors
18:59for adventuring
19:00is off the table
19:01for a while.
19:02It is,
19:03but why?
19:03We don't have
19:04the budget for any more.
19:05Repairing all the damage
19:07you inflicted
19:07wasn't exactly cheap,
19:08you know.
19:10Now then,
19:10everybody,
19:11be sure to thank
19:12Claude and the others.
19:13Thank you very much
19:14for your instruction.
19:15But it isn't fair.
19:17Claude, please.
19:19Bye.
19:23I miscalculated.
19:26Next time, I swear.
19:27Whoa!
19:29Whoa!
19:29That can't be good.
19:50It's him.
19:52The Prince of Darkness
19:52is out there.
19:54Please,
20:00you're a god.
20:01Hurry!
20:02Don't fall behind!
20:04Listen to me.
20:05It's the Prince of Darkness.
20:06I'll lead.
20:07Just follow me.
20:09Much better.
20:10That's what I needed.
20:13Everyone,
20:14keep following me.
20:16We're almost there.
20:17Whoa!
20:17What in the world
20:21is this?
20:22A crater?
20:23Cain,
20:33I received an urgent message
20:35from your father
20:36as he was en route
20:37back to Gracia.
20:38He said the Prince of Darkness
20:39appeared in the Forest of Monsters.
20:42The forest had been razed,
20:43burning rocks poured down
20:45like fiery rain from the sky,
20:46and several enormous craters
20:48were left in the ground.
20:49Cain,
20:51did you not receive a warning
20:53as the gods chosen?
20:54No,
20:55nothing's coming to mind.
20:57Sire,
20:57this is a disaster
20:58for the kingdom.
20:59We may need to reach out
21:01to other nations
21:01and seek their aid.
21:02Wait,
21:03I really don't think
21:04that's necessary.
21:05How can you be so sure?
21:07Oh,
21:07um,
21:07just a little hunch
21:08I have,
21:09that's all.
21:09Cain,
21:10tell the truth.
21:12You're not hiding something
21:13from me,
21:13are you?
21:14No,
21:14nothing,
21:15I swear.
21:17Cain!
21:19I can say Sire!
21:21Noah's in the Prince of Darkness!
21:22I'm sorry!
21:23The seal has weakened,
21:41has it?
21:44Well,
21:45it's still just one part of my body,
21:48but I suppose it'll have to do.
21:50Just watch.
21:51You useless geysers!
21:54You useless geysers!
21:55You useless geysers!
21:56How did you get to me?
21:58You were born to me?
21:59You were born to me?
22:00You were born to me?
22:01It's still there.
22:02There's no meaning
22:03that's where you are.
22:04There's no meaning
22:05there.
22:06Oh,
22:07oh,
22:08oh,
22:09oh,
22:10oh,
22:11oh,
22:12oh,
22:13oh,
22:14oh,
22:15oh,
22:16oh,
22:17oh,
22:18oh,
22:19oh,
22:20oh,
22:21oh,
22:22oh,
22:25oh,
22:26oh,
22:27oh,
22:28oh,
22:30oh,
22:31oh,
22:32oh!
23:34Next time, Omen of Onslaught!
23:38Flame!
Recommended
23:40
|
Up next
23:40
14:52
21:39
8:03