- anteayer
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
02:14Dime, ¿qué le pasó a Neche?
02:17Toma asiento.
02:18Su abuela la debería traer, eso dijo Vedat.
02:22Neche se encuentra bien.
02:25Está en su colegio.
02:29Me hiciste venir aquí con una mentira.
02:32Toma asiento, por favor.
02:44Supe que te quedaste anoche en la casa de nuestra hija.
02:50¿Qué le dijiste?
02:53Nada.
02:55Querime, te conozco muy bien.
03:00Por favor, no me mientas.
03:03Te digo la verdad, Mehmet Zahim.
03:07Aunque quería hacerlo, no pude decirle la verdad.
03:10No pude.
03:12¿Por qué?
03:14Porque piensa que su padre es perfecto.
03:17Piensa que actuaste de manera impulsiva por un momento.
03:22Cree que algún día aceptará su matrimonio.
03:25No se imagina quién es en realidad su padre.
03:29Y nunca lo sabrá.
03:32Volverás a nuestra casa ahora mismo.
03:35No lo haré, Mehmet Zahim.
03:39No se lo dije para que no sufra.
03:41Pero no puedo regresar a esa casa ahora que sé todo lo que has hecho sin remordimiento.
03:48Ahora me iré.
03:49¿Qué ocurrió?
04:00Hoy empezó a trabajar el fiscal Annan.
04:08Bien.
04:09Bien.
04:09Bien.
04:18Bien.
04:30Bien.
04:31Bien.
04:36Espero que tengas buenas razones para interrumpir mi descanso.
04:52Quien interrumpe tu descanso es Mahir.
04:56Mahir Karav vino a verte.
05:07Vamos. Ya terminó tu descanso.
05:15No lo veré.
05:18Dile que no vuelva a venir a visitarme.
05:21Que él y yo ya no tenemos nada de qué hablar. Solo dile eso.
05:26Anda.
05:36Y Orhan?
06:03Es su hora de descanso y no quiso venir a verte.
06:11¿No quiere verme?
06:15Quizás en otro momento.
06:19Zerdar.
06:23¿Qué es lo que hace Orhan?
06:25Dime la verdad.
06:27No nos llevamos bien.
06:28Orhan me regaña cada vez que puede.
06:31Por eso no me acerco a él si no es necesario.
06:35De todos modos, nadie se le acerca sin permiso.
06:40¿Por qué?
06:42¿Por qué lo respetan tanto?
06:46No me preguntes.
06:48Yo no sé nada de eso.
06:49Feride Shadow, alta corte criminal.
07:09Van a trabajar juntos algunas veces.
07:11Quiero que primero se conozcan.
07:12Le aseguro que la conozco muy bien.
07:14Señorita Feride, iba a su despacho para presentarle a su nuevo colega, el señor Adnan.
07:22Es un placer, señor Adnan.
07:24Igualmente.
07:26Ahora discúlpenme.
07:27Tengo una audiencia.
07:28Bienvenido a nuestra corte.
07:29Gracias.
07:30Suerte con su audiencia.
07:31Muchas gracias.
07:32Gracias.
07:32Gracias.
07:44Orhan.
07:46Orhan.
07:49Sé que estás ahí.
07:52Tengo que hablar contigo.
07:57Vine a darte las buenas noticias.
08:00Me voy a casar.
08:03Será el mismo día de tu liberación.
08:07Podremos bailar juntos el día de mi boda, hermano.
08:09Somos familia, Orhan.
08:15No podemos seguir dándonos la espalda.
08:19No podemos seguir haciendo esto.
08:23Hoy quería verte la cara.
08:26Cuando salgas, estaremos contigo.
08:29Somos tu familia y te llevaremos a casa.
08:39Nos veremos otro día, hermano.
08:58Bien.
09:00Faruk Demir, quien está bajo custodia,
09:03fue conducido esta tarde a la corte
09:06luego de dar el testimonio.
09:11Adelante.
09:16Con permiso.
09:17Bienvenida.
09:18Qué sorpresa.
09:20Vine a ver a Jacin.
09:21¿Él está?
09:21Tuvo que salir urgente.
09:23Sabes que hay jóvenes protestando
09:25y hay disturbios.
09:27Lo mismo ocurre en la universidad.
09:30Vine porque cancelaron las clases.
09:32Siéntate.
09:33Te traeré un té.
09:34No, gracias.
09:35Ya me voy.
09:36Dile que estuve aquí.
09:37Por supuesto.
09:38Te lo agradezco.
09:39Adiós.
09:43¿Por dónde íbamos?
09:45¿Qué ocurrió anoche?
09:47Mataron a un cliente y ninguno vio nada.
09:50¿Dónde demonios tienen la cabeza, inútiles?
09:53Que no vuelvan a repetirse.
09:55A trabajar.
09:57Vuelvan a sus labores.
10:02¿Qué se le ofrece?
10:04Nesh, ¿de dónde está?
10:05Salió a hacer un trabajo.
10:06Dígame, ¿qué quiere?
10:08Trabajo.
10:09Ya sé cómo son esos trabajos de él.
10:12Dile que vine.
10:14Que tengo algo importante que decirle
10:16y que es urgente.
10:18Lo esperaré en casa.
10:18No se preocupe.
10:20Se lo digo cuando llegue.
10:21No se preocupe.
10:22No se preocupe.
10:23Se lo digo cuando llegue.
10:23Se lo digo cuando llegue.
10:24No se preocupe.
10:27Nunca
10:29No se preocupe.
11:14Llega tarde
11:20Lo sé, pero al menos ya estoy aquí, ¿ah?
11:25Vamos a la frontera
11:26Yo iré adelante
11:28Nos seguirá en el segundo auto y puede dejar el suyo donde está
11:32Yo me encargaré de transferir la carga
11:36Luego es cosa suya, señor Neste
11:39Entendido, Igor
11:41Entonces vamos
11:44Camino es largo
11:46Síganos
11:47Todos los días la visito ilusionado, pero es en vano
12:12Los médicos ya ni siquiera me miran a los ojos
12:15Confío en que Dios se apiade de nosotros
12:20Amén
12:22Buenas tardes, señores
12:25Buenas tardes, hijo
12:26Buenas tardes
12:28¿Cómo estás?
12:30Bien
12:30Me hago cargo de entregar los mensajes que me piden
12:35Así me va mucho mejor
12:37Al menos los mensajeros son inocentes
12:40Es algo malo
12:44No es malo
12:45Trabajo honrado
12:47Papá
12:58Fui a ver a Orhan
13:01No me recibió
13:02No me recibió
13:03Le pregunté a Zerdar
13:07Y parece que ahora
13:09Tiene autoridad
13:10Tiene autoridad allá adentro
13:10No creo que esté tramando nada bueno
13:15Mahir
13:18Él se está yendo por mal camino
13:22No digas eso
13:23Pronto saldrá de la cárcel
13:25Esa actitud terminará cuando salga de ahí
13:29Regresará a la casa de nuevo
13:32Y lo regresarán al buen camino
13:34Lo que más deseamos es que vuelva a casa con nosotros
13:37No criamos a nuestros hijos para que se pierdan en el bajo mundo
13:42Hola Feride
14:01¿Podemos hablar un momento?
14:03Claro fiscal
14:03Tome asiento
14:04Quisiera hablarte de una reunión que tuve en la mañana
14:11Y que te concierne a ti
14:12Yo fui a conocer al señor Mahir
14:17¿Por qué?
14:20Hablé con él
14:21Eres una jueza importante
14:24El nombre del señor Mahir fue mencionado por la prensa varias veces
14:28Además su padre fue enjuiciado por homicidio
14:31Todos lo saben
14:32Fue absuelto
14:33Eso es cierto
14:34Pero no olvidemos que fue sentenciado en el pasado
14:37Y todos en la corte saben
14:40Que el hombre que vino a visitarla es un delincuente
14:43Feride
14:45Imagínate
14:47Que otro juez se reuniera con un delincuente en su propio despacho
14:52¿Qué pensarías de él?
14:57Nos preguntamos por qué ese sujeto vino a la corte
15:00La familia Cara no tiene una buena reputación
15:04Y si te relacionas con ellos
15:06Te verás afectada
15:07Incluso si la gente
15:10Cambiara su opinión hacia ti
15:12Si continúas así
15:14El daño puede ser irreversible
15:16Hace muy poco te investigaron
15:18¿Y qué le dijo a Mahir?
15:21Le dije que me preocupo por ti
15:25Y no quería que te perjudicara
15:27Le dije que debía ser más cuidadoso
15:30Fue muy receptivo
15:33Espero que también lo seas
15:36Porque solo vine aquí a hablarte
15:38No como un colega
15:40Sino como un amigo
15:41Feliz día
15:43Instalé marcos en las ventanas
15:53Lo hice yo mismo
15:54También me encargué de la instalación del agua
15:58Fue un trabajo de primera
16:00La casa es muy bonita
16:03Me gusta mucho
16:04Me gustaría alquilarla
16:08Está bien
16:10Pero no alquilamos a los hombres solos
16:12No es nuestra política
16:14Nosotros alquilamos los inmuebles
16:16A hombres con familia
16:18Claro
16:19Yo estoy casado
16:20Y tenemos un niño pequeño
16:22Estamos buscando una casa para mudarnos
16:24Ah
16:24Entonces estamos de acuerdo
16:25La renta sería el monto conversado
16:28Cerramos el trato si le parece
16:30No se arrepentirá
16:33Mahir
16:42No llegué tarde, ¿verdad?
16:44No, yo llegué temprano
16:45No demoremos más
16:47Entraremos antes de que puedas arrepentirte
16:50¿Crees que yo cambiaré de idea?
16:52Nunca
16:52Jamás podría arrepentirme
16:54Mahir
16:58Quiero decirte algo
17:00Ahora entiendo lo que me dijiste esta mañana
17:05Hablé con el fiscal en la corte
17:08Digamos que él me ayudó
17:15Ahora te entiendo mejor
17:18Te merecías esta disculpa
17:22Y yo siempre te protegeré y te amaré
17:24Te lo juro, Feride
17:26Tú siempre serás mi vida
17:28Y conmigo te sentirás segura y feliz
17:31Te amo tanto
17:35Vamos
17:43Buen día, buen día
17:48Buen día
17:49Hola, buen día
17:51¿Han venido por algo en especial?
17:53Sí, nos vamos a casar
17:55Y queremos escoger la invitación
17:57Ella será quien la escoja
17:59Es lo mejor
18:02La mujer siempre resuelve todo
18:04Les deseo un feliz matrimonio
18:07Amén
18:08Tenemos muchos tipos de tarjetas
18:10¿Quieren las más costosas
18:12O las menos costosas?
18:15Las menos costosas
18:16Muéstrenos lo mejor que tenga
18:18Ella escogerá la que le guste
18:20Elige la que te guste
18:24Solo será una vez en tu vida
18:25Y quiero que todo sea perfecto
18:28Aquí están
18:29Esta me gusta
18:43Es bonita, pero ¿y yo?
18:52Tengo una reputación que cuidar, su señoría
18:55No parece algo que yo hubiera elegido
18:57Dijiste que yo escogiera, Magi
18:59Así es, pero también piensa un poco en mí
19:02Está bien
19:05Veamos estas
19:07¿Qué tal esta, señor Magi?
19:23Perfecta
19:24Está bien
19:25Queremos esta
19:26Muy bien
19:28Denme su información
19:32Mahir Cara
19:34Y Feride Shadolu
19:38El nombre de sus padres
19:41Nassif
19:44Nassif Cara
19:46¿Podría escribir
19:50Solo familia Cara y familia Shadolu?
19:52Como ustedes digan
19:54No hay problema
19:55Perfecto, se lo agradezco
19:56Feride
19:58Feride
20:02Ven con tu madre a cenar con nosotros
20:18Yo me adelanto para decirles
20:20¿Hablas en serio?
20:23¿No será molestia que vaya con mi madre?
20:26No lo será
20:27Se sentirán muy felices
20:29Está bien
20:32Le diré a mi madre que se prepare
20:34Adiós
20:37Adiós
20:38Disculpa que llegue tan tarde
20:54No te preocupes
20:55Estarás hambrienta
20:57Calentaré la comida que preparé
20:58¿Te gustará?
20:59No
20:59Madre
21:00No te molestes
21:02Tenemos
21:03Una invitación para ir a cenar
21:06¿A dónde?
21:09Donde Mahir
21:10Feride
21:12Madre
21:13Por favor, antes de negarte
21:15Primero escúchame
21:16Quiero que los conozcas
21:17Como yo lo hago
21:18Y te darás cuenta
21:20De que son muy nobles
21:21Dales una oportunidad
21:23No desprecies la invitación
21:25Es muy importante para mí
21:26Está bien
21:27Vamos
21:27Si vas a acompañarme
21:30Gracias, madre
21:34Antes de que me arrepienta
21:36Iré a cambiarme
21:37Está bien
21:38Está bien, ve
21:39Abre la puerta, querida
21:48¿Sí?
21:49Sí, papá
21:50Buenas noches, hermano
21:54Muchas gracias, hermana
21:55Hijo
21:56Veo que la cena está lista
22:00Mamá hizo unas croquetas de papa
22:01Porque Nassif tenía un antojo
22:04Ahora cocinaremos todo lo demás
22:06Dios bendiga sus manos
22:08Gracias, hermano
22:09Mi sobrino tiene buen gusto
22:11Algunas cosas heredan, Mahir
22:13Invité a Feride y a su madre
22:20A cenar con nosotros
22:22Hiciste muy bien
22:22Safiye
22:24Pon dos platos más en la mesa
22:25Está bien
22:26Claro
22:26Espera
22:27Hija, sigue sirviendo la mesa con Songul
22:31Me cambiaré el vestido
22:32Haré más croquetas de papa
22:34Tu padre se las comió todas
22:36Esa no es la suegra de tu hijo
22:38No te pongas nerviosa
22:39No tienes por qué cambiarte
22:40Claro, no las puedo recibir así
22:42Son invitadas especiales
22:44Ya llegaron
22:46Espero que no guarden rencor por el incidente de la otra noche
22:54Bienvenidas
23:00Bienvenidas
23:01Bienvenidas
23:02Espero que tengan apetito
23:06Muchas gracias
23:08Siéntense
23:08Escúchenme bien
23:10No sabemos qué sucederá con las tiendas
23:12Les aconsejo que aprovechen y vendan cuanto antes
23:15Que las vendamos a un extraño y nos quedemos sin nuestro negocio
23:21¿Cómo es posible?
23:22¿Y de qué viviremos?
23:25Ya no se puede hacer nada
23:26Cerraron el lugar y nadie sabe cuándo lo abrirán
23:29Ni sabemos si lo abrirán de nuevo
23:31Óiganme, yo no venderé nada
23:34¿Y de qué se trata todo esto?
23:38¿Quién es el comprador?
23:40No conocemos al comprador
23:42Nos enviaron
23:43Parece que es una empresa inmobiliaria
23:46La misma que quiera comprar la casa
23:48Quiere comprar las tiendas
23:50Nos comunicaremos
23:52Si aceptan vender
23:53¿Cómo confiar en ustedes?
23:57Ustedes se benefician y nosotros perdemos
23:59Escúcheme abuelo
24:02Le hacemos un favor
24:04¿Qué clase de favor es este?
24:07Cálmense por favor
24:08Aquí les traigo un té
24:09¿No le gustaron?
24:37No es eso
24:39Solo trato de evitar la comida frita
24:42Me hace daño
24:43Usé aceite de oliva
24:46Muchas gracias
24:48La ensalada tiene poco aderezo
24:50¿Quisiera un poco?
24:52Muchas gracias
24:53Hoy escogimos las invitaciones
25:01¿En serio?
25:02Muéstralas
25:03Claro que sí
25:04¿Qué les parece?
25:13Linda
25:15Me gusta
25:25Mahir
25:29¿Dónde vivirán cuando se casen?
25:33Queda muy poco tiempo
25:34Hoy la dueña de la casa de Feride
25:37Me dijo que ya vendió
25:38¿Qué has pensado?
25:39Nos quedaremos aquí
25:45¿Aquí?
25:49¿Aquí?
25:52Será momentáneo, madre
25:54¿No será un poco incómodo?
25:59Nacid y yo les cederemos nuestro cuarto
26:02¿Por qué incomodar a tus padres quitándole su cuarto?
26:08Tienen tiempo
26:08Podrían rentar una casa
26:10Mamá, hablemos de eso después
26:12¿Y el vestido?
26:31¿Ya escogiste el modelo?
26:33No todavía
26:34Está bien
26:36Mañana nos encargaremos de eso
26:39Yo misma lo haré, madre
26:41No me digas que vas a trabajar y hacer tu vestido
26:45Eso no tiene sentido
26:47Nosotras la ayudaremos
26:49Todas lo haremos
26:50¿Y ya lo han hecho antes?
26:54Yo cosí mi vestido de novia
26:55Con mi madre
26:56No tienen experiencia
26:59No se preocupen en eso
27:03Siempre soñé con ver a Feride
27:06En un vestido de novia hermoso
27:08Aunque nos hagan falta otras cosas
27:11Lo más importante
27:12Siempre es el vestido
27:14Safiya, ¿hiciste postre?
27:25Claro que sí
27:26Ya la traigo
27:27Esos hombres quieren robarnos
27:40Son unos idiotas
27:41De acuerdo, Mehmet
27:42Es mejor que vayas a casa
27:43Oye, abuelo
27:59¿A quién le dijiste, idiota?
28:06Váyanse de aquí
28:07Déjeme en paz
28:08No hasta arreglar esto
28:11¿A quién quieres intimidar?
28:14Si te decimos que vendas
28:15Lo harás
28:16No nos interesa lo que ocurra contigo
28:18Quítame las manos de encima
28:19Todo está delicioso
28:24Gracias
28:26¿Quiere un poco más?
28:28Sí
28:28No hay problema
28:35¿Qué están haciendo?
28:44Déjame en paz
28:45Ese hombre podría ser tu padre
28:47No, ¿quieres que te confíe?
28:47Déjalo, déjalo
28:48¿Ah?
28:58Ignu
28:58Llama a Yasin
28:59¿Estás bien?
29:06Sí, estoy bien
29:07Gracias
29:08¡Gracias!
29:38Ahí está
30:05Listo
30:06Lo traje de la frontera
30:09Ahora le toca
30:11Señor Néstor
30:13De acuerdo, Igor
30:16Bien
30:31Llegamos al final de nuestro recorrido
30:33Gracias por todo
30:35¿Quieres que le diga algo al caballero?
30:39Dile que tengo la carga tal como lo prometí
30:41Y que la movilizaré según lo acordado
30:44Estoy listo
31:06Espero que esté mejor
31:22Gracias por el agua
31:23Es mejor que entren
31:30Beferi de todo está bien
31:32Esperaremos a la policía
31:35Hija
31:38Es mejor irnos a casa
31:39Está bien, mamá
31:41La policía ya viene
31:42Ahí viene
31:44Mahir
31:48Nosotras nos vamos
31:49Y entonces, Mahir
32:03¿Qué pasó?
32:05No lo sé
32:06Esos dos sujetos atacaron a Mehmet
32:09Les dejo el resto a ustedes
32:11Es todo
32:13Llévenselos
32:15Arriba
32:16Meme también vendrá
32:22Gracias
32:24Bien, que estés bien
32:26Cuídate mucho
32:26Gracias
32:27Mamá
32:30Mamá
32:43¿Estás bien?
32:45No lo estoy ferida
32:46No estoy acostumbrada a ese tipo de peleas
32:49Llegó la policía
32:50No debes preocuparte
32:51Pusieron orden
32:52Iré a dormir
32:54Está bien, buenas noches
32:56Madre
33:09Dime
33:10¿Estas son las cosas de mi hermano Meli?
33:15Así es
33:15Vedad las trajo como lo pediste
33:17Sus ensayos están acá
33:32Esta máquina le gustaba tanto
33:46Hoy se lo prometí, papá
34:09Le prometí que no pelearía más
34:11Que sería más pacífico
34:13Por eso no les di su merecido
34:16Llamamos a la policía
34:19Ellos se encargarán de todo
34:22Se lo prometiste
34:23Hiciste bien
34:25Sí
34:27Las promesas hechas a una mujer son un juramento sagrado
34:31Casi no me pude contener
34:35Si no hubiera visto los ojos de Feride
34:38Dios te proteja de tener que pasar una prueba como esa
34:43Eso espero, papá
34:46Gracias, Afiye
34:50Por nada
34:51Extra, extra
34:54Compra aquí su presa del día
34:57Entérese de las noticias del país y del mundo
35:00Extra, extra
35:03Compra la edición de hoy y entérese de las noticias del país y del mundo
35:08Buenos días, Osman
35:09Buenos días, Magira
35:10¿Cómo estás?
35:11Bien, ¿y tú?
35:11Muy bien
35:11Hola, Osman, ¿cómo estás?
35:13Bien, señor Nacif
35:14Buenos días
35:15Buenos días
35:15Oye, Osman
35:17Le dije al abuelo sobre el ave que vimos ayer
35:19Me dijo que era una paloma
35:21Pero yo le dije que las palomas no son así
35:24No tienen plumas en las patas, ¿verdad?
35:27Hay palomas que tienen plumas en las patas
35:29Confía mucho más en tu palabra que en la mía, Osman
35:33Te tiene mucho cariño
35:35No diga eso, señor
35:37Solo soy su compañero de camino
35:39Un buen compañero, ciertamente
35:41Me voy a la oficina
35:47Erdal quiere que reciba a un cliente ahora
35:50Que te vaya bien
35:51Gracias
35:51Suerte, hija
35:53Adiós, nos vemos luego
35:55Adiós, adiós, hija
35:56Adiós
35:57Nosotros también nos vamos
35:58Está bien
35:59Que tengan un buen día
36:01Que les vaya bien
36:03Adiós
36:03Que Dios los acompañe
36:04Adiós, hija
36:05Míralos, Zafille
36:09Ya es todo un hombrecito
36:10Sí
36:11Es una bendición verlo crecer grande y sano junto a nosotros
36:17Apurémonos, hay mucho que hacer
36:19Quedan pocos días para la boda
36:21Hoy podemos escoger las flores
36:22Zafille
36:23¿A cuántas tiendas me llevarás, eh?
36:27Es mejor ir con calma, sí
36:29Tenemos tiempo para organizarlo todo
36:32Por favor no pienses que lo haremos todo el día de hoy
36:36¿Cómo que no, Nacid?
36:38Es la boda de mi hijo
36:40Es natural que quiera hacerlo todo hoy
36:42Si terminamos hoy
36:44Nos quedarán días de más para resolver si queda algo pendiente
36:48Mamá, papá tiene razón
36:50No hace falta que se esfuercen tanto
36:52Oh, hijo
36:53Yo sé que Feride y tú trabajan sin cansancio
36:57Me encargaré de las cosas más complicadas
37:00Y les dejaré lo sencillo y bonito a ustedes
37:03Es que, quiero que todo quede hermoso y especial
37:07Ese es mi deseo
37:09De acuerdo, hazlo como tú quieras
37:11Yo me voy a la tienda
37:13Bien, que tengas un buen día en el trabajo, Magia
37:15Adiós, hijo
37:16Trata de no aburrirte mucho, papá
37:18Adiós
37:18Adiós
37:19Señor Sinan, buenos días
37:33Llegas temprano
37:34¿Ha pasado algo?
37:36Tengo noticias
37:38Anoche hubo un envío
37:40¿Cómo es eso?
37:45¿Por qué Nesdet no nos avisó?
37:47No lo sabemos
37:47Aún
37:48Tráeme a ese hombre a mi despacho
37:50Quiero que me explique por qué no nos informó nada
38:10Quiero que me explique por qué no nos avisó
38:40Quiero que me explique por qué no nos avisó
39:10Te felicito, Majir Cara
39:19Me sorprendiste
39:20Anoche no fuiste a la comisaría
39:22Pensé que vendrías en la mañana
39:25Pero no, no fuiste
39:26Cállate o te atravieso con el clavo
39:30Pero hermano, no te pongas así
39:32Te lo digo en serio
39:33Ya cuéntame de una vez
39:40¿Quiénes eran ellos?
39:41Tuve que salir a otra denuncia después
39:43El reporte solo decía
39:44Que se trató de una discusión
39:46Sobre el cierre de las tiendas
39:47Los hombres se disculparon
39:49Y el fiscal los liberó
39:51¿Pero ya los liberaron?
40:04Yacin
40:05Que cierren las tiendas
40:09La panadería de Ismet
40:11¿Crees que sea una coincidencia?
40:15Pues no sé, quizás
40:16¿Qué es lo que crees tú?
40:21Sinan
40:22¿Por qué no lo sigues unos días?
40:28Eso haré
40:29Como que me leíste la mente
40:31No puedo hacer nada
40:44Eso es todo
40:46Te dejo a cargo del casino
40:50Si alguien me llama
40:52O me necesita
40:53Dile que vendré en la noche
40:54Necesito descansar
40:55Así que dormiré
40:57Hasta que se haga de noche
40:59Está bien, jefe
41:00No se preocupe por eso
41:01Adiós
41:03¡Jefe!
41:14¡La señorita Aitén vino a verlo!
41:17Ayer
41:17Oh, señor Nechdet
41:25Buenos días
41:26No tengo tiempo para ti
41:30Rebajé toda la noche
41:31Quiero irme a casa
41:32A descansar
41:33Antes de descansar
41:35Tendrás que venir con nosotros
41:36El señor Sinan
41:38Quiere verte ya
41:39Es una orden
41:40No puedo
41:41Dile que no puedo
41:44Que no me da la gana
41:45¿Por qué?
41:48Quiero descansar
41:49Es todo
41:49Al señor Sinan
41:51No le agradará esto
41:52Tendrás que asumir
41:53Las consecuencias
41:54Que tome un baño helado
41:56Es bueno
41:57Es bueno
41:57Es para los nervios
41:59¡Suscríbete al canal!
42:05¡Suscríbete al canal!
42:28Mi querido Meli.
42:58Ha pasado demasiado tiempo desde que hablamos
43:08y compartí mis penas contigo. El dolor que siento
43:15no disminuye cada día. Se hace más grande
43:23la idea de no volver a verte y de no oír tu voz una vez más.
43:32Hace que me quede sin aliento.
43:53Señor Sinan.
44:24¿Dónde está?
44:27Nésteth no quiso venir. No quiso acompañarnos.
44:32¿Qué te dijo exactamente? ¿Para quién está trabajando?
44:37Le advertí que usted se molestaría, pero él solo se fue.
44:41¿Se fue? Él necesita que le recuerden quién soy yo.
44:46Vayan a casa de su esposa y tráiganla.
44:48Veremos si Nésteth se atreve a venir o no se atreve.
44:53Buenos días, Zerdal.
45:07Hola. ¿Qué ocurre? ¿A qué viniste?
45:15Quiero ver a Ignor.
45:16¿Y para qué? Ya están divorciados, ¿no es así?
45:21No deberías venir a verla.
45:22Es algo importante, Ardal. Tengo una noticia que darle.
45:27¿Bulent?
45:30¿Qué haces aquí? ¿Estás bien?
45:32Ignor, ven conmigo un momento. Tengo algo que mostrarte.
45:36¿De qué se trata?
45:44Tienes que verlo. No está lejos. Podemos ir en cinco minutos.
45:49Bule, no lo sé. Estoy trabajando y hay cosas que hacer.
45:52Ignor, son solo cinco minutos. Acompáñame.
45:55¿Qué haces, Feride?
46:09El agua está hirviendo y me quedé esperando a que virtieras el té.
46:22¿Qué haces con eso?
46:25Madre.
46:28Mira, esta es la carta que Meli me escribió.
46:34Sí, así es.
46:36Y esa es la máquina de mi hermano, pero las letras son diferentes.
46:42¿Cómo puede ser posible?
46:45Mira, esta máquina no marca bien la letra R.
46:49Fíjate que las R casi no se pueden leer, ¿cierto?
46:52Pero en la carta que escribió Meli, las R se ven claramente.
46:58¿Qué quieres decir, hija? No te entiendo.
47:01Madre, Meli solo usaba esta máquina tanto en la casa como también en su trabajo.
47:06¿Cómo pudo haber escrito esto, si él usaba su máquina solamente?
47:17Hija, tal vez la máquina se estropeó cuando la trajeron.
47:21Es una posibilidad.
47:21Mira, sí, también pensé eso, pero mira.
47:28En sus últimos ensayos tampoco se ven las R.
47:32Estaba dañada de antes.
47:35Meli pudo escribir esta carta en otra máquina,
47:39pero pudo ser otra persona también.
47:41¡Gracias!
47:42¡Gracias!
47:43¡Gracias!
47:44¡Gracias!
47:45¡Gracias!
47:46¡Gracias!
47:47¡Gracias!
48:17¡Gracias!
48:47¡Gracias!
49:17¡Gracias!
Recomendada
51:06
|
Próximamente
46:57
48:11
54:08
43:28
51:04
49:16
43:47
47:34
45:57
53:57
44:52
45:05