Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13
  • 21/6/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00No sé si es hora que tomemos caminos, quizá debamos tomar caminos separados, Bajar,
00:18porque ya no tenemos 18 años, debemos separarnos.
00:22¿Qué significa eso? Eso no es nada.
00:23Oye, mira nuestros nombres. No puede haber Bajar sin Chagla. No puede haber Chagla sin Bajar.
00:31Es la ley de la naturaleza. Somos la una para la otra.
00:35Tonta.
00:37Donde tú vas, yo voy. Somos la mejor combinación. A donde vayas, yo voy.
00:43Tonta. Tonta.
00:46Mi querida amiga.
00:49Te extraño mucho, tonta.
00:51Yo también te extraño mucho.
00:53Tonta. Qué tonta.
00:56¿Siempre juntas?
00:57Para siempre. Siempre juntas.
00:59A donde tú vayas, yo voy. A todas partes.
01:02Aunque sea un lugar muy loco.
01:03Claro, me encanta la locura.
01:05Claro.
01:07Lo que es mi segundo nombre.
01:09Bien, saldremos esta noche.
01:11¿A dónde vamos?
01:12Iremos a algún sitio, tú y yo.
01:15Porque no me atrevería. Va a ir sola y es un poco extraño, así que iremos juntas.
01:19¿Quieres valor? El valor es mi trabajo.
01:21Está bien. A donde sea. A donde, a donde vamos.
01:27Doctor Evren, ¿cómo está?
01:40Pajar tenía que venir para el seguimiento postoperatorio.
01:42Tenía un servicio. Dijo que empezáramos si ella nos alcanza.
01:45Yo le ayudaré. No se preocupe.
01:47Llegó tarde. Lo siento.
01:50Perdón.
01:50Me alegra que vinieras.
01:53Es mi trabajo, señor. Los doctores Jennifer y Timur me pidieron que viniera.
01:57¿Cómo lo siente?
01:59Bueno, el movimiento...
02:02¿Puede intentar moverlo usted mismo?
02:07Es que no puedo moverlo. ¿No hay sensación?
02:10Aún es pronto. Ya pasará.
02:11Quizá está cansado de tanto movimiento por la mañana.
02:17¿Qué? ¿Bajar dijiste algo?
02:19No es nada.
02:20¿Dije algo? Pensé en voz alta. Lo siento, señor.
02:22No, dime. ¿Tu opinión es importante?
02:24No, para nada, señor. Estoy aquí para aprender sus secretos.
02:28Sus secretos profesionales.
02:30Pues, si no conoces los secretos de una persona, no puedes aprenderlos.
02:36Si usted lo dice.
02:38Doctor Evren, le enviaré unas pelotas con bajar.
02:42Es bueno que las gire un poco, para obligarse a sostenerlas.
02:45El señor sabe hacer girar una pelota.
02:48Vamos a manejar esto juntos.
02:51Que Dios nos ayude a manejarlo.
02:52Está bien.
02:54Cuídese mucho.
02:55Recupérese.
03:06Oye, Bajar.
03:09¿Puedo preguntar algo?
03:12Como familiar del paciente, claro que puedes.
03:15Claro, está bien.
03:17No quiero interferir con tu trabajo.
03:20Pero era el momento adecuado para romper.
03:24Mi hermano, bueno, no está teniendo uno de sus mejores días.
03:31Entiendo que te preocupes por tu hermano, pero no es algo de lo que pueda hablar contigo.
03:36Sigue estando ahí para él y apoyándolo.
03:38¿De acuerdo?
03:41Vamos, chicos.
03:42Todos en fila.
03:43¿En serio?
03:43Solo hazlo, Doruk.
03:44Date prisa.
03:45El doctor Timur hizo una diferencia tan pronto como llegó.
03:47Es el rey.
03:48¿Eres una batidora o qué es lo que haces?
03:50¿Tú preparaste las tareas?
03:51Porque da miedo elegir una.
03:53No importa lo asustada que estés.
03:55Hazlo.
03:55¿Qué?
03:56¿Qué?
03:57¿Cómo?
03:58¿Qué?
03:59¿Qué?
04:00¿Qué es lo que sortean?
04:02Mi papá organiza una fiesta de fin de año.
04:03Ay, juro que no la aguanto.
04:05Pero es obligatorio bajar.
04:07¿Por qué es obligatorio?
04:08¿Estamos en la escuela?
04:08Es una orden del jefe médico.
04:10Nos vamos a divertir bajar.
04:11¿Qué vamos a hacer?
04:12¿Entretener a los médicos?
04:13Todo el mundo tendrá un acto, incluido el jefe médico.
04:16Por favor, elíganlo.
04:17Ya, no lo hace.
04:18Si Doruk no lo hace, lo hará él.
04:20Agarra uno, mamá.
04:21Escuchen y no digan nada.
04:22Ya, Doruk, rápido.
04:23¿Qué están mirando?
04:31¿No te gusta?
04:33¿Qué pasa?
04:34¿Te gusta?
04:34No, voy a decirles.
04:37¿No se supone que es secreto?
04:38Cierto.
04:39Deja, tomó uno.
04:40¿Quién fue el que preparó todo esto?
04:42Yo fui.
04:43¿Quién crees?
04:43¿Cuántas actividades?
04:45A ver.
04:46¿Es para todo el día?
04:47Dime qué te tocó.
04:48¿Golchiche, que eres tú?
04:57Ah, Evren, espero que estés mejor.
05:00¿Cómo te sientes?
05:01¿Estás bien?
05:03Sí.
05:05Sí, me alegro.
05:07Oye, ¿y dónde está Bajar?
05:09No, no está aquí.
05:12Es que, ¿sabes?
05:13Solo llegué aquí sin avisarle.
05:16Ella vino con los médicos.
05:18Acaba de irse.
05:20Ya veo.
05:23¿Te duele mucho?
05:25Acabas de salir de cirugía.
05:28Pero te noto algo débil.
05:32Discúlpeme, ¿sí?
05:35¿Por qué?
05:38Pedí a Bajar sin querer.
05:42¿Engañaste a mi hija?
05:44¿Tú también?
05:45Evren.
05:46No, no, pero no soy como Timur.
05:48¡Ay, Evren!
05:50Se trata de mi mano.
05:52¿Qué?
05:53Mi mano.
05:57Lo siento mucho.
06:01Bajar es la última persona a la que quisiera lastimar.
06:03No puedes lastimarla, Evren.
06:18Bajar lleva rota desde hace tiempo.
06:22Su corazón está destrozado.
06:24Su confianza está destrozada.
06:25Y yo esperaba que tú pudieras sanarla.
06:33Si viera a Timur en ti, no dejaría que te acercaras.
06:36Y no te puedo aconsejar.
06:44Pero como madre, si quiero pedirte...
06:48Que te recuperes lo antes posible.
06:54Y luego recuperes a Bajar.
06:57¿Me entiendes bien?
07:03Escucha, no estés triste.
07:05No llores más.
07:09Eres fuerte.
07:10Puedes hacerlo, Evren.
07:14Toma.
07:15Te traje unas galletas recién hechas.
07:18Puedes comerlas más tarde.
07:19¿Qué?
07:22Oye, Evren.
07:23Y si no crees que puedas hacerlo,
07:29aléjate de mi hija.
07:33Pero confío en ti.
07:36Vas a estar bien.
07:39Tanto tú como Bajar.
07:43Tú puedes.
07:53Señora Gulchillek.
08:14Doctor Reya.
08:16¿Qué estás haciendo aquí?
08:17Nada.
08:18¿Pero cómo está?
08:19Qué alegría.
08:21Estoy bien.
08:21Muchas gracias.
08:22Qué gusto.
08:24Verlo bien.
08:28Ya que estoy aquí,
08:30le regalo estas galletas.
08:32Espero las disfrute.
08:33Ah, es muy amable de su parte.
08:35¿Por qué se molestó, señora Gulchillek?
08:37Pero no es molestia.
08:38¿Qué es esto comparado con lo que usted hace?
08:41Ya me retiro.
08:42Había quedado con Bajar,
08:44que nos veríamos.
08:45Pero no puede irse.
08:46Quédese a tomar una taza de té.
08:47No, el té.
08:48Acabo de pedir el té.
08:49Los chicos lo traerán adelante, por favor.
08:51Bueno, entonces me quedo.
08:53Muchas gracias.
08:57De nada.
08:58Buen provecho.
09:02Muchas gracias.
09:05Señora Gulchillek.
09:08Me está llevando por el camino del mal y el deseo de esta vida.
09:11¿De verdad?
09:23Voy a romper la dieta.
09:26Está bien.
09:27Disfrútelo.
09:28¿Qué pasa?
09:30No puede ser.
09:32Ay, no.
09:34¿Qué pasó?
09:35No.
09:36No puede ser.
09:38Una toalla húmeda.
09:40Toalla húmeda.
09:41Una toalla.
09:42Voy a limpiarlo.
09:43No se preocupe, señora.
09:44Vamos, lo voy a limpiar.
09:44Ya la iba a desechar.
09:46Me queda algo apretada.
09:47¿Apretada?
09:48Sí, sí.
09:48¿Por qué tirarla?
09:49La haré más ancha.
09:50Yo puedo ajustarla a mano.
09:53No se preocupe.
09:53De verdad, puedo hacerlo.
09:55Le parece bien.
09:56No quiero molestarla.
09:57Yo puedo amanearla de inmediato.
09:59Bajar.
10:00¿Bajar?
10:03Llegas justo a tiempo.
10:04No puedo disuadir a tu mamá.
10:06¿Sobre qué?
10:08Bueno, porque la bata del doctor Rey ya está pequeña y le dije que puedo ampliarla.
10:15La voy a cocer.
10:16Ya me conoces.
10:16Me ensucié mientras comía galletas.
10:19Galletas de mi mamá.
10:20Sí.
10:20Traje galletas, es cierto.
10:21Bueno, pero creo que deberíamos despedirnos, ¿no, mamá?
10:26Las visitas cortas son mejores.
10:28Sí, vámonos.
10:29Voy por mi bolso.
10:31Esto es suyo.
10:32Los traje para usted, doctor.
10:33No pude me permitir.
10:35Disculpe.
10:36Será la próxima vez.
10:38Vámonos.
10:39Que tenga un buen día.
10:40Nos vemos.
10:40Adiós.
10:43Muy bien.
10:45Ven, mamá.
10:46Mamá.
10:47Sí.
10:48¿Qué pasa, mamá?
10:48Pues yo...
10:49¿Desde cuándo tienes tan buena relación con el doctor Rey?
10:51Yo solo vine a verte y nos encontramos en el pasillo.
10:55Le di las galletas y eso fue lo que pasó.
10:58Nada más.
10:59No hay por qué pensar otra cosa.
11:00Estás muy bonita.
11:02Ajá, sí.
11:03Estampado de leopardo, labial rojo, te arreglaste para Ebre.
11:06Bajar, me estás ofendiendo.
11:08¿Qué dices?
11:09Pero, ¿de qué estás hablando?
11:10Mamá, por favor, ¿qué pasa?
11:12Nunca me has mentido.
11:13Ahora no es el momento para que me hagas esto.
11:16Olvídate del doctor Rey ya.
11:17Te juro que no es para.
11:17Bajar, no me digas eso.
11:19No me digas eso.
11:21De todos modos, yo...
11:22Bueno, vamos.
11:25Oye, anda, hazme caso.
11:27No quiero volver a verte en este piso.
11:30Bueno, pero vendré al hospital.
11:32Por supuesto, mamá.
11:33Oye, trae galletas, también comida, ¿está bien?
11:35Te quiero.
11:37Yo igual también te quiero mucho, mamá.
11:40Puedes irte, entra en el ascensor, hazlo.
11:43Estoy entrando al ascensor, mira.
11:45Bajar.
11:47Míralo, presioné.
11:50Adiós.
11:53¿Qué es lo que estoy pagando?
12:02¿Evren?
12:08Estás preciosa.
12:11Eh, ¿estás solo?
12:13Algo.
12:15¿Yem no está aquí?
12:16Hablaba de él.
12:17Fue a la cafetería.
12:20¿Hay un evento especial?
12:28Bajar, no podemos dejarlo así.
12:30¿Hablamos?
12:32Dime, Chagla.
12:37Hola, Bajar, voy saliendo.
12:39Te espero en Oztuos.
12:40¿En Oztuos?
12:41Sí, conozco el lugar.
12:42Les dices que vas a la noche de citas.
12:44¿Noche de citas?
12:45¿Noche de citas?
12:46Dijiste que irías hasta el infierno conmigo.
12:48Cállate y ve, necesito compañía.
12:50Bueno, ya voy.
12:54Bajar.
12:55Muy bien.
12:57Perfecto.
12:58Eh, Jem tiene mi número.
13:00Si pasa algo relacionado con tu salud, si es solo eso, puede llamarme cuando quiera.
13:05Buenas noches.
13:06Bajar.
13:07Bajar.
13:14¿Qué es Noche de citas?
13:16¿Noche de citas?
13:17¿De qué hablas?
13:17Lo escribí, pero no encuentro nada.
13:19Ayúdame.
13:20Bueno.
13:20Busca...
13:21Muy bien.
13:25¿Qué es?
13:25Lo encontré, pero no hay uno en específico.
13:27Es...
13:28Es Oztuos.
13:30El nombre del lugar es Oztuos.
13:43Ay, ¿por qué no cierran la puerta?
13:45¿Quién está ahí?
13:56¿Quién está ahí?
13:57¿Quién está ahí?
14:27¿Quién está ahí?
14:36¿Quién está ahí?
14:37¿Quién está ahí?
14:38¿Quién está ahí?
14:39Déjame.
14:39¡Un ladrón!
14:40¡Ayuda!
14:41¡Nadie!
14:42¡No, húlia!
14:43¡Un ladrón!
14:44¡Suéltame!
14:45¡Suéltame!
14:46¡Suéltame!
14:47¡Ya!
14:47¡Hay un ladrón!
14:48¡No!
14:52¡No!
14:53¡Un ladrón!
14:55Ven aquí, un ladrón
14:57Ven aquí, no huyas, un ladrón
15:00No huyas, que no huyas
15:02Seren, niña
15:13¿Qué pasó, Seren, niña?
15:15¿Qué te pasó? ¿Estás bien, pequeña? ¿Estás bien?
15:17Es un ladrón, hay que llamar a la policía
15:20Y también llamen a una policía
15:23Sean bienvenidas
15:33Muchas gracias
15:34¿Y usted?
15:36Estoy aquí por mi amiga
15:37Yo soy un refuerzo
15:40Solo un refuerzo
15:41No puedo sentar a dos personas en una mesa
15:44¿Entonces me siento a un lado o algo?
15:46Por desgracia, no
15:47¿Entonces me quedo ahí?
15:49Lo siento, no se puede
15:50¿Está bien? ¿En el café de al lado?
15:52Es bajar, Osden
15:54Abramos un registro
15:55No seas ridícula
15:55No seas tonta
15:56¿De qué hablas?
15:57¿Qué voy a hacer?
15:58Está bien, vamos juntas a bajar
16:00Hagámoslo, vinimos juntas después de todo
16:02¿Qué voy a hacer ahí?
16:03¿Qué voy a hacer?
16:04Bueno, puedes hablar con los chicos
16:06¿Qué?
16:06Es una idea y puedes darme consejos
16:08¿O qué te parece?
16:10¿Qué hacemos?
16:11Vamos a registrarla, por favor
16:12Bajar, Osden
16:14Sí, sí, Nacho
16:15De acuerdo, pero sin apellido, ¿no?
16:17Sí, sí, sí
16:17No, no, sí, pónselo, está bien
16:18No lo puedo creer
16:19Aquí tiene
16:19Ven, amiga
16:22Las llevo a su mesa
16:22Ven, amiga, ven
16:24No hay nada que temer
16:25Aquí estoy
16:26Dame la mano
16:27Ven
16:28No hay nada que temer, cariño
16:31Estamos muy bien aquí
16:33¿Dónde nos sentaremos?
16:34Por favor
16:35Muy bien
16:36Aquí es
16:37Nos sentaremos una al lado de la otra
16:39Anda, ya, siéntate
16:40Qué nervios
16:41Chagla, estoy nerviosa
16:45Tengo un poco de miedo
16:46Nos vamos de este lugar
16:47No hay nada que temer
16:49No seas tonta
16:50Sé que es extraño
16:55Muy bien
16:56Quítate el abrigo
16:58¿Te vas a quedar así?
16:59¿Qué estoy haciendo aquí?
17:06¿Debía escribir mi verdadero nombre?
17:08¿Qué ibas a escribir?
17:10¿Tienes otro nombre?
17:11¿Un nombre artístico o algo así?
17:13¡Gállate, por Dios!
17:18Tranquila, que tenga suerte
17:20Parece tu alumno
17:23Buenas noches
17:25¿Qué digo?
17:27¿Qué digo?
17:28Salúdalo
17:28¿Cómo está?
17:30¿Cómo estás?
17:32Estoy aquí por alguien
17:34Todos estamos aquí justamente por eso
17:37Hola
17:37Soy Ahmed
17:38¿Cómo te llamas?
17:39Chagla
17:40Un placer
17:41Igual
17:41¿Entonces tu nombre es Bajar?
17:44Me parece emocionante que sepas leer
17:48y escribir
17:50Eres graciosa
17:51¿Cómo se teme?
17:53Y dime
17:54¿Qué estás estudiando?
17:57No, ni siquiera han pasado dos días
18:00¿Qué digo?
18:02Solo
18:03Solo ha sido un día y medio
18:04¿Qué le está pasando?
18:06Sí, escucha, puede que esté un poco loca
18:10Pero la verdad Bajar
18:12¿Qué demonios estás diciendo?
18:13Oye, pero ¿por qué te enojas?
18:15Déjame terminar
18:15Iba a decir que Bajar no parece ese tipo de persona
18:19Sí, obviamente que no lo haría
18:21Bajar no haría tal cosa
18:22Pero se volvió
18:23Se volvió loca
18:24Y es mi culpa que esté así
18:26Si yo estoy loco
18:28Claro que ella también
18:29Es mi responsabilidad
18:32Fui yo quien la dejó loca
18:33Claro que no
18:34¿De qué estás hablando?
18:35No estás loco
18:36Ven, vámonos
18:36¿A dónde vamos?
18:37No puedes salir
18:38Ya no escuchas
18:38Nos vamos
18:39Busca mi chaqueta o algo que pueda usar para cubrirme
18:41No puedes salir así
18:42Soy tu hermano
18:43Y harás lo que te diga
18:44Rápido
18:44Dámela
18:47Sí, pero...
18:48Tráela
18:48Voy, déjame
18:51Rápido, rápido
18:51Se está haciendo tarde
18:52Ten
18:53¿Y la manga?
18:57Espera, si vas más despacio
18:58Lo vamos a hacer más rápido ya
19:00¿Por qué los adultos son así?
19:02Lo dices como si ser adulto fuera una pesadilla
19:04Mejor apúrate, ¿sí?
19:08Alto
19:09Espera, déjame sacarlo
19:11Está bien, no me verán
19:12Oye, espera
19:15¿Dónde vas?
19:16¿Qué estás haciendo?
19:17Ya sabes qué le vas a decir
19:19Y además tus zapatos siguen aquí
19:20Ya ven
19:21Te ayuda a ponerte los zapatos
19:23Pero rápido
19:25Esa es la parte del talón
19:28Muy bien, mete el otro
19:29Yo cierro este
19:30No, pisa bien
19:31Vamos
19:32Oye
19:33¿Y tú?
19:36¿Yo qué?
19:36A ti sí te van a reconocer
19:38No, yo me encargo de cuidar
19:39Para ver si no viene alguien
19:40Entra, rápido
19:43Gemoli
19:47¿Cómo estás?
19:49Bien, bien
19:50Solo salí a tomar un poco de aire
19:51Ay, qué bueno
19:51Oye, y dime
19:52¿Está dormido?
19:53Tengo que cambiar su suero
19:54Sí, sí, está dormido
19:55Ya le quitaron
19:56Bien, estamos haciendo una rifa para...
19:58Oye, pero no digas nada
19:59Esta es una actividad solo para médicos
20:01Ah, sí, pero yo se lo doy
20:02Bueno, elige
20:04Pero espera, no puedes ver
20:06Ajá
20:07Y si lo haces...
20:08Te estoy diciendo
20:09No debí confiar en ti
20:11Estás loco
20:11Avísanos cuando tu hermano esté bien
20:12Nos llamas, ¿sí?
20:14Adiós
20:14¿Dónde estás?
20:22Rápido, ya se fue
20:22Oye, mi pie se entumeció
20:41Sí, ya, casi
20:42Espera
20:42¿Dónde estamos?
20:43A unos cinco metros de la puerta
20:44Bueno, cuando llegues a la puerta
20:47Abres la sabana
20:49Me cubres la espalda y salgo
20:51Y entonces me sigues, ¿sí?
20:52Llegamos después
20:53Bueno, ábrela
20:54Que te esperes
20:54¿Qué pasa?
20:56Nada, había personas
20:57Ábrela rápido, ábrela
20:59Ya, sal de ahí
21:00Hola, Gildis, ¿cómo estás?
21:09Hola
21:10Adi, Surán
21:12Entraron a tu casa
21:14Serena estaba en las escaleras
21:17No sabes
21:18Ni te imaginas
21:19Él se cayó por las escaleras
21:21¿Cómo?
21:22¿Cómo?
21:22No entiendo
21:23¿La ambulancia?
21:25¿Ya llamaron a la ambulancia o algo?
21:27Por supuesto
21:28La llevan a tu hospital
21:30Escúchala
21:32Están subiendo
21:33¿Oyes las voces?
21:34Por favor
21:35Espero que no pase nada
21:36Avísame que te dicen
21:38¿De acuerdo?
21:38Muy bien
21:39Yo me encargo de ella
21:40Pero cuídala
21:40Por ahora, ¿sí?
21:42Yo me encargo de todo
21:43Hola, Efsun
21:58Llamé a mi mamá
22:01Pero no pude localizarla
22:02No sabía quién llamar
22:03Así, Surán
22:04Espera, ¿qué pasa?
22:06Tienes que venir al hospital
22:07Serena se cayó de las escaleras
22:09¿Qué?
22:10No puede ser
22:11Voy para allá
22:11Muy bien
22:12Tranquilo
22:13Sí, está bien
22:14Esperen un momento
22:15Esperen
22:16Huele muy rico
22:28Qué hambre
22:29Ay, Renguin
22:29Te estás volviendo paranoica
22:31Estupendo
22:32Renguin
22:35Tu teléfono
22:37Sí, ¿está sonando?
22:39Ah, sí, Surás
22:39Ay, Surás está llamando
22:41¿A mí?
22:43Espero que sea algo bueno
22:44Ponlo en altavoz
22:46Quiero saber
22:47Por qué está llamando
22:48Esperen
22:48¿Qué pasa, Azizuras?
22:50Doctora Renguin
22:51Seren viene en la ambulancia
22:53Tiene que venir
22:54¿Una ambulancia?
22:55¿Qué pasó?
22:56¿Por qué?
22:56¿Qué pasó?
22:57Ella se cayó de las escaleras
22:58Tranquilo, Azizuras
23:02¡Ay, Timor!
23:04¡Timor!
23:04¿Qué pasa, mamá?
23:05¡Ay, Timor, rápido!
23:06¡Timor!
23:08¡Seren!
23:10¡Seren está en la ambulancia!
23:11¡Se cayó!
23:12¿Por qué se cayó?
23:13¡Se cayó de las escaleras!
23:14¿De qué estás hablando?
23:15Rápido, vamos, vamos
23:16Ay, yo también
23:17¿Qué sucedió?
23:17Sí
23:18¿Qué pasó?
23:18Avísale a bajar
23:19Bajar
23:20Sí, necesito mi bolso
23:22¿Qué sucede?
23:22Díganos
23:22Déjame buscarlo
23:23Mamá, ¿dónde vas?
23:24Venga que en la casa con ellas
23:25Pero también quiero ir
23:27Estoy preocupada
23:27Mamá, quédate con las niñas
23:28Pero yo voy con ustedes
23:30Para la querida, limpien la cocina
23:32¿Está bien?
23:32Sí, pero ¿qué pasó?
23:34Abuela, ¿qué sucede?
23:36Ay, ay, ay
23:38Ah, sí, Suraz
23:39Esperen
23:40Y ya les contaré
23:41Nos vemos
23:42Cuídate
23:44Buenas noches
23:45Un gusto conocerte
23:45Muy bien, buena suerte con eso
23:47Las matemáticas son importantes
23:49Buenas noches
23:49Bajar
23:52Es un lindo nombre
23:53¿Es el real?
23:54Es mi nombre artístico
23:56¿Artístico?
23:57Ah, no
23:58No, no
23:58No puede ser artista
23:59Por favor, no puede interferir con mi profesión
24:02Discúlpeme
24:03¿Cómo estás?
24:06Muy bien
24:07¿Y tú?
24:08Bien, gracias
24:08Es un placer
24:10Lo mismo dijo
24:12Sí
24:12Ay, qué bien
24:13Soy abogado
24:14Ambicioso
24:16Estoy en octavo curso
24:17Me interesa sobre todo el derecho de sucesiones
24:20Me gustan los casos de divorcio
24:21Aunque implique arruinar el matrimonio
24:23Siguiente
24:26Siguiente
24:27¿Cuántos años tienes?
24:3162
24:31Yo 18
24:32Me gustan mayores
24:34¿Y tu madre?
24:37Cariño, yo no
24:38¿Qué? ¿No te conozco?
24:44¿De otras ocasiones?
24:47Qué gracioso
24:48Sí
24:49No, Ahmed
24:51Te reconocería si te hubiera visto
24:53Sí, claro
24:54No, Ahmed
24:55Estoy aquí por mi amiga
24:57¿Y la bonita quién es?
25:00Somos mi amiga y yo
25:02Solo para una persona
25:02Solo para una
25:03Es divertido y guapo
25:06Muy guapo
25:07Gracias
25:07Bueno, lo juro
25:10Eres muy agradable
25:11Quizás en otro universo
25:13¿De verdad?
25:14El universo decepciona
25:15¿No crees?
25:17Sí, gracias
25:18Sí, gracias
25:19Oye, Chakla
25:20Dale, dale la vuelta
25:22Hasta que le diga a ti
25:23¿Crees que yo me comeré su cuento?
25:26Hay algo malo con un tipo tan decente
25:28Claro que sí
25:29Debe haber algo malo con él
25:32¿De verdad?
25:32Por supuesto
25:33Aléjate de él
25:35¿Crees en el amor a primera vista?
25:39No
25:39Frases cortas y concisas
25:42Así es
25:43Me encanta
25:44La señora que estaba antes no paraba de hablar
25:48No me gusta que hablen demasiado
25:50¿De verdad?
25:51La señora de antes es mi mejor amiga
25:54¿Oíste?
25:55No lo olvides
25:56Solo tienes que decir siguiente
25:57Muy bien, diré siguiente
25:58Solo dije siguiente
25:59Yo también
25:59¿Qué estás haciendo?
26:00¿Vas a poner a una mujer contra otra?
26:02Muy bien, siguiente
26:03¿Puedes irte?
26:04Anda
26:05No está bien
26:06Es impropio de la organización
26:08Otro
26:09Otro
26:10Otro
26:11No te tengo miedo
26:13Otro
26:13Muévete
26:14No te tengo miedo
26:15Oye, acabas de ladrarle
26:17Y ahora empecé a ladrarle a los hombres
26:21Siguiente, sigo, sigo
26:22Muy buenas noches
26:25Conduzco un taxi por las noches
26:28No esperes a los pasajeros
26:31No esperes a los pasajeros
26:33Bueno, me voy
26:34Si no te importa
26:35Permiso
26:36Mi expectativa de perro
26:37A ver, ladra
26:39Buenas noches
26:40Hago balanceo de neumáticos
26:43Y todo tipo de ajustes
26:44¿Qué opina de la compatibilidad, carnal?
26:47Es lo más importante, ¿verdad?
26:50Fuera de aquí
26:51¿En serio?
26:53Que te vayas
26:54Está bien
26:55Hola
26:55¿Acaso yo lo conozco de alguna parte?
26:58Soy actor secundario
26:59Ah
27:00Aparecen dramas
27:02Es por eso
27:04Tuve cinco esposas
27:05Estoy buscando la sexta
27:07No
27:08No voy a quedarme con un abuelo
27:11No quiero
27:12Pues gracias
27:13Sonó la campana
27:16Señor
27:16Sonó la campana
27:18Que esté muy bien
27:21Te lo juro
27:24Si chatea también puede hablar
27:25¿Ya viste?
27:27Algunos no se levantan de las mesas
27:28La vida se ríe en la cara de algunos
27:30La vida se ríe en la cara de algunos
27:30Es cierto
27:31Déjame decirte algo, cariño
27:33Eh...
27:34Ya me voy
27:36Vámonos
27:37Comamos algo
27:38Nos acurrucamos
27:40Y adiós, hombres
27:41No, creo que tú no estás en posición
27:43De olvidarlos
27:44No lo hagas
27:45Yo tengo que irme
27:46Pero tú no
27:46Quería decirte algo
27:48¿Qué cosa, amiga?
27:50Creo que no deberías apresurarte a terminar lo tuyo
27:55¿Mmm?
27:56Ya sabes cómo es esto
27:57Es duro
27:58Las condiciones del mercado son duras
28:01Fue muy difícil encontrar la mejor armonía entre tú y Evren
28:06Y la especie masculina tiene cierta capacidad y muchos límites
28:11Sí, lo sé
28:11En serio lo sé
28:13Y lo que Evren y yo tuvimos fue muy especial
28:16Chagla, pero no quiero actuar como si estuviera Evren de amor otra vez
28:21No quiero ignorar algo, encubrirlo
28:23Seguir fingiendo que no pasó
28:25De verdad, intenté poner toda mi confianza en eso
28:28Pero él dejó que se derrumbara
28:31Y yo, en ese momento, me derrumbé con ella
28:35Lo entiendo, pero...
28:36Y eso de que me mintiera...
28:41Evren no te mintió, Bajar
28:43¿Cómo que no me mintió?
28:44Yo no lo llamaría mentir
28:45Lo explicó como retrasar la verdad
28:49Y durante ese retraso de la verdad
28:52Sintió remordimientos y también sintió dolor
28:56Chagla, en realidad no se trata de mentir
28:58O de decírmelo después, no es eso
29:01¿Cómo pudo aliezgar así la vida de un paciente?
29:05Y el peligro que enfrentó al hacérselo a sí mismo
29:08Fue atarrador
29:09Me asustó
29:10Ay, pero ya no hablemos de mí
29:13Por favor, esta noche solo debemos dedicártela
29:15Tú, tú disfruta de tu noche
29:18Por favor
29:18No quiero ver más hombres
29:21¿Dónde está mi teléfono?
29:24Me habrá llamado a...
29:25Ay, los hombres son difíciles
29:27Silencio
29:27Silencio
29:28Tal vez no
29:29No creo que debas olvidarte de ellos
29:31No es para tanto
29:32O...
29:33Edad
29:33No, cariño
29:34Así es, me llamó diez veces
29:36Ojalá no sea algo malo
29:37No, no
29:37¿Cariño?
29:38Mamá, ¿dónde estás?
29:40¿Qué pasó?
29:40¿Por qué gritas, hijo?
29:42Seren se cayó por las escaleras
29:43¿Qué?
29:43¡Una ambulancia!
29:45¿Una ambulancia?
29:46La ambulancia viene en camino
29:47Necesito que vengas
29:48Está bien, voy para allá
29:49¿Qué?
29:50Seren se cayó
29:50Se cayó
29:51Se cayó por las escaleras
29:53Ay, no
29:53¡Corre!
29:55¡Felizas fiestas a todos!
29:56¡Corre!
30:01¡Masis!
30:02¡Masis, Uras!
30:03¿Dónde está?
30:04¿Qué pasó?
30:05¿Ya está aquí?
30:05No, todavía no llega
30:06¿Por qué?
30:07¿Qué ocurrió?
30:08En realidad no sé qué pasó
30:09¿Y dónde está tu mamá?
30:13La llamaste primero
30:14Eso es
30:14¿Dónde está?
30:16¿Qué pasa?
30:18No me mires así
30:19Tranquilito
30:19Está aquí, está aquí
30:20Sí, sí
30:20Cálmate
30:21¡Ika!
30:24¡Seren!
30:25¡Seren!
30:26¡Seren!
30:27¿Estás bien?
30:28¿Cómo está ese?
30:29¿Qué horas parece que ellos no se mueven?
30:31Cálmate, cálmate
30:31Respira, respira
30:32Respira
30:33¡Vamos, rápido, vamos!
30:35¿Llamaste a la policía?
30:36¿Cuál policía, Seren?
30:37No hables de eso ahora
30:37No estoy sangrando
30:38No estoy sangrando
30:39Seren
30:39No estoy sangrando
30:40Sí, tranquila
30:40Cálmate
30:41No estoy sangrando
30:41Calma, respira
30:42Respira
30:43¿Estás bien?
30:43¿Estás bien?
30:44No estoy sangrando
30:45No pasa nada
30:45No estoy sin
30:46Vamos, vamos, vamos
30:48¿Cómo pudiste ser tan imprudente?
30:54No lo entiendo
30:55Basta, muchacho
30:57No seas tan duro con ella
30:58¿Cómo estás?
31:00¿Te duele algo?
31:02Señora Epsum
31:02¿Quieres ayuda?
31:03¿Qué hago?
31:04Bien, aquí estoy
31:05Aquí estoy
31:05Doctora Renguin
31:06Echemos un vistazo
31:08Dice que no se mueve
31:09Está bien, cálmate
31:11¿Puedes moverte de aquí?
31:14Seren, cálmate
31:15Hay que calmarnos
31:16Mi teléfono estaba apagado
31:19Lo lamento
31:20¿Dónde estabas?
31:21Que no respondías bajar
31:22Le hablas como si fueras un policía
31:24Interrogándola
31:25¿Quieren callarse?
31:26Por favor
31:27Salgan todos, por favor
31:28Doctora, yo también
31:30Todos, por favor
31:31Doctora Renguin
31:32No, no quiero irme
31:33¿Por qué?
31:33¿Por qué no puedo ver a los bebés?
31:35Está bien, ya los verás
31:36Tiene que revisarla
31:37Bueno, yo también voy a salir
31:39¿Por qué?
31:41¿Por qué tengo que salir?
31:42¿Por qué no me puedo quedar?
31:43Hijo, ¿quieres calmarte?
31:43Ya basta
31:44Cariño
31:45Entraste en pánico
31:46Y la asustaste
31:47No se asustó cuando saltó sobre el ladrón
31:48Pero se asustó conmigo
31:50No entiendo
31:50Ya basta, ya basta
31:51Por favor
31:51No lo hagas
31:52No ganas nada haciendo esto
31:54Por favor
31:54Está bien
31:55¿Oíste?
31:56Ahora solo piensa en Seren
31:57Está bien, tranquilo
31:58Todo va a salir bien
31:59¿Sí, cariño?
32:00Mi amor, todo va a estar bien
32:02Todo saldrá bien
32:03Calma
32:03Cariño
32:06¿Está bien?
32:08Tranquila
32:08No pasa nada
32:08Te voy a presentar a mi mamá
32:17En cuanto pueda
32:18Muchas gracias
32:21Un gusto conocerte
32:24Bueno
32:26Busco
32:27Una rubia muy atractiva
32:29Tiene ojos grandes, verdes
32:31Si vino para el evento
32:32Ya se acabó
32:33Llegó algo tarde
32:34Y no es ese tipo de evento
32:36No se permiten descripciones
32:37No, pero sí la conozco
32:38Perdón, pero es el mismo caso, señor
32:40No es así
32:41No me entendiste
32:41Abre esto, ¿quieres?
32:47Ah, es ella, mire
32:48No puedo darle información
32:49Y de verdad no la recuerdo
32:51¿No te acuerdas?
32:56¿Por qué no te esfuerzas un poco?
32:58Hermano, ¿por qué mejor no lo olvidas?
33:00No creo que no pueda recordar
33:02A mí bajar
33:02Gracias
33:03Tiene su propia energía
33:06Es mágica
33:07Perdón, le pedimos disculpas
33:08Es una luz
33:09Su ahora es increíble
33:10Salvecio
33:11Oye, ¿qué te pasa?
33:13Te estás avergonzando
33:14Mira tu mano
33:15¿Qué estás haciendo?
33:20Todo es normal
33:21Los latidos son normales
33:23Placentas normales
33:25Afi es normal
33:26Mira
33:27Ya lo sabes
33:29No necesito recordártelo
33:30Seren las primeras 24 horas
33:32Son muy importantes
33:33Mañana echaremos otro vistazo
33:35¿Sí?
33:37No escuches a nadie
33:39Por favor
33:39Está bien, doctora
33:40Gracias
33:40¿Por qué estos chicos
33:42No tienen condiciones de trabajo humanas?
33:44Doctor Timur
33:45¿No es usted el jefe médico?
33:46Efsun
33:47Este no es el momento
33:48Si se hubieran ido juntos a casa
33:50No habría pasado nada de esto
33:51Efsun
33:52El trabajo aquí es inhumano
33:53¿Qué tiene que ser el jefe médico?
33:55Sus horarios de trabajo son fijos
33:57Ah
33:57Suficiente
33:58Hablo en serio
33:59Él se olvidó de mi cumpleaños
34:01Y no dije una palabra
34:02Pero no puedes hablarle así a mi hijo
34:04Tiene a su madre defendiéndolo
34:06Tiene tres años
34:06Está grande, señora Nebra
34:08Tiene tres años
34:08Estoy mal, Risa
34:10No me equivoco
34:11Acabo de llevar a los chicos a cenar
34:12Y ni siquiera pudieron sentarse
34:15Los llamaron y tuvieron que regresarse
34:17Pero algunos de ellos
34:18No renuncian a sus cenas románticas
34:20Mi hija ha perdido el juicio
34:22Debido al agotamiento de este trabajo
34:25No se puede emplear mano de obra tan barata
34:28Y poner en peligro la vida de los chicos
34:30Señora, ese no es el caso ahora
34:31Esto no tiene nada que ver con el médico en jefe
34:33Y mucho menos con el señor Timur
34:36Las condiciones de trabajo y del hospital
34:39Están perfectamente establecidas
34:41Sí, es cierto
34:42Están muy ocupados
34:43Incluso se olvidan de mí
34:45Tengo nietos y nuevas que...
34:46De verdad se pone muy sentimental
34:47Cuando los defiende bajo cualquier circunstancia
34:49Por supuesto, eso debemos ser
34:51Somos una familia
34:52Son de carne y hueso
34:53Tienen hijos
34:54Somos una gran familia
34:55Nos mantenemos unidos
34:57Rengi
34:58Doctora Rengi
34:58¿Qué haces ahí?
34:59¿Qué pasó?
35:00Todo está bien
35:01Todo está perfecto
35:03Las placentas son normales
35:04¿Muy bien?
35:05Qué bueno
35:06Calma, puedes pasar
35:07Gracias
35:07Yo también quiero ver a mi hija
35:10No
35:10No
35:11Deles a los chicos un tiempo a solas
35:13Sí, claro, claro
35:14¿Por qué no?
35:14Ustedes deciden todo
35:15Claro
35:16Por supuesto
35:17¿Hay algún otro médico aquí?
35:19¿Otro aparte de mi trabajo?
35:20De verdad
35:20No
35:20No te molestamos, ¿verdad?
35:22No hagamos un alboroto, por favor
35:24Timur
35:24Vamos a tu oficina
35:25Médico en jefe
35:26Sí, sí, por supuesto
35:27Mejor vamos
35:28Tranquilo
35:29Vamos a su oficina
35:30Aquí no es lugar para discutir
35:32Por favor, ustedes también
35:33Espera, hijo
35:34No me dejes a plan
35:35Todos son alterados
35:35Por favor, señora Efsun
35:36Por favor, adelante
35:38¿Qué vamos a hacer allá?
35:38No entiendo
35:39Bueno, esto es un hospital
35:40Así que no podemos conversar
35:42En el pasillo
35:44No me hagas reír
35:46¿Qué harían en tu casa?
35:48La mía es la más adecuada
35:49Eh...
35:50¿Por qué, señora Efsun?
35:52¿Qué tiene en mi casa?
35:53Ay, no, no, escucha
35:55Déjame decirte algo
35:57Cuidar de alguien es difícil
35:59Por ejemplo, yo no tengo a dónde ir
36:02Pero tan pronto recupere mi dinero
36:04Me voy a conseguir mi propia casa
36:06¿Cuándo se convirtió en algo de ti, mamá?
36:08¿Cuándo se convirtió en algo sobre mí?
36:10¿Cuándo?
36:11¿Ya no existo?
36:12Tal vez deberían dejarles esta decisión a ellos
36:15Es cierto, es una gran idea
36:17Que ellos decidan
36:18¿Son adultos o no?
36:19Muy bien
36:20Preguntémosles, pero...
36:22Eh...
36:23Por favor...
36:24No manipules
36:25Ah, si suras, ¿te parece?
36:27¿Cómo?
36:27No lo manipules
36:28Esa no es mi especialidad
36:30Así que relájese
36:31Entonces, ¿de quién?
36:32¿Mía?
36:32Voy a tomar aire
36:34Porque usted no quiere llegar a un acuerdo
36:36Lo que quiere es discutir
36:37Y yo no voy a hacerlo
36:38Oye a la primera oportunidad
36:40Sí, discute todo el tiempo
36:43Es increíble
36:44Doctora Renguin
36:46Sé que no está en servicio
36:47Pero necesitamos su ayuda
36:49¿Podría venir a ayudarnos?
36:50Claro, Melis
36:51Ya voy, ya voy
36:51Y hablando en serio
37:03Si dejamos todo esto a un lado
37:05No es mi casa mucho más conveniente
37:07¿A dónde vas, mamá?
37:10Al baño
37:10Ahora vengo
37:11No puedes aguantar hasta la casa
37:13¿Por qué tienes que ir al baño ahora?
37:14Ay, ¿cómo?
37:15¿Pero por qué no puedo?
37:16Estamos en el hospital
37:17Mira, aquí hay un baño
37:18No, voy a tomar aire
37:20Ay, el hospital es agobiante
37:22¿Cómo puedes estar tanto tiempo en este lugar?
37:25De acuerdo, Ben
37:26Voy a abrir una ventana, mamá
37:27Espera
37:27Ay, cariño
37:28No
37:29Ay, ya
37:31Hijo
37:32¿Qué haces?
37:35¿Qué haces?
37:35Tengo algo en el cabello
37:36Ay, mi amor
37:38¿Echas de menos a tu mamá?
37:40Ay, no pasa nada
37:42Enseguida vuelvo
37:43No te preocupes
37:44Esto pasa siempre
37:45Nunca crece
37:46Sigue siendo mi bebé
37:48Lo siento mucho
37:51Timur, ¿qué le pasa?
37:53Ni siquiera había salido
37:54Disculpa, no quise que se apagara la luz
37:56Usted no deja pasar ninguna oportunidad
37:58Voy a dar un paseo
37:59Timur, ¿qué pasa?
38:00¿Por qué huye?
38:02Incluso en una situación como esta
38:04Se pone nervioso
38:05No, no
38:06Es sobre la fiesta de Año Nuevo
38:08¿Cuál fiesta?
38:09Tengo que encontrar el lugar
38:11O algo así
38:11¿Cuál fiesta?
38:12La de Año Nuevo
38:13¿La está organizando?
38:15¿Qué tipo de fiesta?
38:16¿Quiere contarme?
38:17No
38:17Dígame
38:19Nos vendría bien un cambio de conversación
38:21Ya que no puede salir a tomar aire
38:23Ojalá no le hubieras dicho a mis papás
38:30No sabía lo que estaba haciendo
38:33Perdí la cabeza
38:34Me alegra que estés bien
38:38¿Qué crees que le harán al tipo que entró al edificio a robar?
38:44¿De verdad te preocupas por eso?
38:46Uras, ¿qué pasa?
38:48¿Por qué me sigues regañando
38:49Y solo me haces sentir muy culpable?
38:52Te para
38:52¿Y qué no fue así?
38:54¿Cómo preguntas eso?
38:55Si te diste cuenta que estaba ahí
38:57No debiste entrar a buscarlo
38:58Tenías que irte
38:59Lo hiciste a propósito
39:01Llevas toda la noche atacándome
39:03Ya está bien
39:03Aquí la víctima soy yo
39:05¿Qué? ¿No te das cuenta?
39:06Claro que sí
39:07¿Y si piensas un momento en mi hura?
39:08No eres una víctima
39:09No te hagas la víctima
39:10Fue una irresponsabilidad
39:11¿Cómo pudiste poner en peligro la vida de los niños?
39:15Mejor voy a salir a tomar aire
39:17No seguiré aquí
39:17¿Está bien?
39:18¿A dónde vas, Serena?
39:19¿Aún no te das cuenta de lo que estás haciendo?
39:21¿Puedes parar?
39:22¿De qué me hablas?
39:22En la ambulancia primero preguntaste por ese hombre
39:24En lugar de pensar en los bebés
39:26Hablas de tu mamá
39:27Pero actúas como ella
39:28Así no puedes ser mamá
39:29Así es, Surat
39:30Basta
39:31Ven conmigo, jovencito
39:33Vamos a hablar
39:34Papá
39:34No te preocupes, hija
39:36¿Qué haces?
39:36Nada, hija
39:37No pasa nada
39:37Vamos a hablar de hombre a hombre
39:39Tranquilízate, papá
39:40¿Qué es lo que te pasa?
39:41Señor Rizá, ¿qué es lo que haces?
39:42No, ¿tú qué haces?
39:44No puedes hablarle así a mi hija
39:45Si ella no puede ser mamá
39:47Tú tampoco puedes ser papá
39:48¿Cómo puedes regañar a una embarazada
39:50En estado de shock?
39:51Papá, baja la voz
39:52Sí, estamos en el hospital
39:53Señor Rizá
39:53Señora, baja
39:54¿Qué?
39:55¿Qué pasa?
39:56¿Por qué está gritando?
39:57Señora
39:57Usted era la única de esta familia
40:01En la que tenía esperanza
40:02Y mire cómo crió a su hijo
40:04¿Qué pasó?
40:05¿Qué fue lo que hizo mi hijo?
40:07Le dijo a mi hija embarazada
40:08Que no puede ser mamá
40:09Si se porta así
40:09¿Así, Surat?
40:10Yo no, pero ya
40:11Te escuché claramente
40:12Con mis propios oídos
40:13Le dijiste todo lo que querías
40:14Y aún así
40:16Ella te protege
40:17Es tu sangre
40:17La que lleva en el vientre
40:18Cuando hables con mi hija
40:20Vas a moderar tu tono
40:22¿Está claro, jovencito?
40:23Pero señor Rizá
40:24Yo...
40:24Cállate
40:24Guarda silencio, Asís
40:25Si se agrava esta situación
40:27Su hija podría ponerse mal
40:29Usted quédese con ella
40:31Yo voy a hablar con mi hijo
40:32Ven
40:32Papá
40:34Acompáñame
40:35Ven
40:35Eh, Ru...
40:40Rusen
40:41¿No os disculpas un momento?
40:48¿Qué estás haciendo?
40:49¿Qué estás...
40:50¿Qué te pasa?
40:51¿Cómo puedes tratar así
40:53A la madre de tus hijos
40:54Cuando está en este estado
40:55Tan delicado?
40:56¿Y yo qué, mamá?
40:57¿Qué hay de mí?
40:58También estoy asustado
40:59Gracias a Dios
41:00No le pasó nada
41:01Pero pudo pasarles, ¿no?
41:03No me grites
41:03¡Basta!
41:05¡No puede ser!
41:10Dios
41:10¡Ay!
41:16El otro día vino un hombre
41:17Y dijo
41:18Tengo
41:18Tengo dos opciones
41:20Y no sé cuál es la peor de las dos
41:22Yo tampoco lo sabría
41:23No lo sabía
41:24Por un momento no lo supe
41:26Quiero mucho a Seren
41:28Y quiero mucho a mis hijos
41:30Pero
41:31Si...
41:32Si no puedo lograrlo
41:33Mi vida cambiaría en un instante
41:38Yo...
41:39Yo tengo miedo
41:40¡Ya basta!
41:41¡Basta!
41:41No, no te atrevas
41:42No actúes como tu papá
41:43Lo último que debes hacer
41:45En esa situación
41:45Es sentir lástima por ti
41:46Bien, tienes razón
41:47Tengo que ser perfecto
41:49Es eso
41:49Yo no dije eso
41:50No, entonces dime
41:51Pero soy cualquier cosa
41:54Menos perfecto, mamá
41:55Yo tengo la culpa
41:57No es lo que dije
41:58¿Entonces de qué es?
42:00Yo tampoco quiero que los defectos de mi papá se reflejen en mí
42:04Soy humano
42:05No puedo controlar nada de lo que sucede
42:08No puedo
42:09Y todo lo que me pasa va más allá de mi control o mis pensamientos
42:12Es lo que quería decir
42:14Estaba en esta carpeta
42:24Bien
42:25Venga o quiere que yo vaya
42:28No, no, no se moleste
42:28Ah, sí, sí
42:29Es estupendo
42:30Magnífico
42:31Es exactamente lo que buscamos
42:33Sí, eso era
42:34¿Me extrañas a bajar?
42:37No puedo mentir
42:38Yo también la extraño
42:40Nunca pensé que llegaría a extrañarla tanto
42:43¿Han visto al doctor Evren?
42:47Perdón, interrumpo
42:48Pero el doctor Evren no está
42:49Jem tampoco
42:50Busqué por todo el hospital y no están
42:51¿Cómo se fueron?
42:53No sé
42:53Que era mejor que Renguin
42:56Pero por desgracia
42:58No hay vuelta atrás
42:59Mi amor
43:01Eso lo debes entender
43:03Mamá, no digas eso
43:04Te va a escuchar
43:05Bajar es mejor que tú
43:07Veinticinco años
43:12Veinticinco años esperando para oír eso
43:15Estoy harta de esto
43:18Claro que lo entiendo
43:19Pero ya no vas a estar solo
43:21El hijo del fundador del hospital
43:24Tolga O'Connor
43:25Eligió este lugar como lugar de destino
43:27De verdad
43:28¿El doctor Tolga?
43:30¿Tolga O'Connor?
43:32Así es
43:32¿También te dijo el doctor Timur?
43:34No
43:35Lo conozco de otro lugar
43:36Les cuento
43:38Es como un genio
43:39Sabe muy bien
43:40Cuando alguien miente
43:41Te puedo asegurar
43:42Que quiero sentirme como antes
43:44Pero no sé dónde
43:45Encontraré al hombre que amo
43:48Soy Tolga
43:51¿Eso es todo?
43:53¿De verdad creíste que me iba a tragar el cuento?
43:56Disculpe, no la entiendo
43:57Está bien
44:00Tranquilo, tranquilo
44:01Agáchese, agáchese
44:02No se asuste
44:03Tranquilo
44:04¿No están viendo?
44:05Se está ahogando
44:05¿Está bien?
44:08Sí, sí, sí
44:08Estoy bien, ya
44:09Venga por aquí
44:10Verdi, ¿quién es la señorita?
44:12Claro, los presento
44:13La señorita Chagla
44:14Es amiga de una de nuestras asistentes
44:16La señora Bajar
44:17Señorita Chagla
44:19El señor Tolga
44:20Nuestro nuevo psiquiatra
44:21También es el hijo del fundador
44:22De la fundación
44:23Peran
44:23¿Quién es?
44:25Doctora Renguin
44:26El doctor Tolga
44:27Ah, es Tolga O'Connor
44:32¿Verdad?
44:32Sí, así es
44:33¿Y usted?
44:34Soy Renguin
44:35Me especializo en ginecología
44:37También soy la prometida de Timur
44:39¡Suscríbete al canal!