- 20/6/2025
#ElParaísoDeLasSeñoras #T8 #Episodio75 #Italiano #Televisión #DramaItaliano #SerieTV #ElParaíso #CulturaItaliana #ItalianDrama #Entretenimiento #SeriesDeTV #TelenovelasItalianas #AmorYRelaciones #FiestaCinematográfica #SerieDeÉxito #MomentosClaves #RiviviLeEmozioni #AudienceFavourit #CineYTelevisión
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48Pero es un hombre sagio y bueno.
01:50Justo el tembismo, no es el suelo fuerte.
01:52No, ahora debemos ir, debemos probar el vestido,
01:55debemos hacer el discurso al doctor Conti.
01:57Nos vemos luego.
01:58Gracias.
01:58Mi recomiendo, andate piano.
02:00Gracias.
02:01Gracias.
02:01Gracias.
02:01Gracias.
02:06Como son bellos juntos, eh?
02:09Pienos de amor, de proyectos.
02:13No veo la hora de ser nena.
02:15Eh, una cosa alla volta, Concetta.
02:18Non carichiamole de troppe responsabilità.
02:22Anche perché questa nuova impresa di Vito
02:23è impegnativa assai.
02:27Nostro genero proprietario della Tessuti Colombo.
02:32Che l'avrebbe mai detto?
02:37E perché questo bacio?
02:38Perché sono felice.
02:41E sono orgoglioso della mia famiglia.
02:45Sì, e l'inaugurazione si terrà nel pomeriggio.
02:50Lo so, dispiace anche a me che tu non ci sia.
02:53Va bene, ci andremo insieme quando tornerai dal Giappone.
02:56Così potrai vedere con i tuoi occhi
02:57che il sogno di tuo padre è diventato realtà.
03:02Sì, scusami, ma stanno bussando la porta.
03:05E sicuramente è Roberto.
03:08Anch'io.
03:08Va bene, lo farò.
03:11Ciao.
03:17Sì, arrivo, arrivo.
03:22Buon anno.
03:23Buon anno.
03:24Ciao.
03:26Anno nuovo, stessi cornetti.
03:29Come sta Matilde?
03:30Eh?
03:31Come fai a sapere che era Matilde al telefono?
03:33È l'unica che ti fa venire quel sorrisetto.
03:36Oltre ai tuoi fantastici cornetti.
03:38Sta bene, sta bene.
03:39E ti saluta.
03:41L'unica cosa che le dispiace è non poter partecipare
03:43all'inaugurazione della nuova Tessio di Colombo.
03:45Un'altra cosa che dovete recuperare.
03:46Insieme al Capodanno, al Natale...
03:48Sì, sì, lo faremo, lo faremo.
03:49Non appena tornerà dal Giappone.
03:51Invece, tu e Mario come state?
03:53Bene, bene.
03:54È stato piacevole passare un po' di tempo insieme.
03:56Finalmente.
03:57Sì, lo capisco.
03:58Sai, con la vita frenetica che facciamo
03:59è sempre difficile trovare un po' di tempo
04:01da dedicare alle persone che amiamo.
04:02Certo, ma qualcuno dovrà pur contrastare
04:04la galleria Milano Moda, giusto?
04:06Giusto.
04:07Hai letto questo?
04:09Parlano della concorrenza?
04:11Sì, è del loro successo a Tokyo.
04:14Ma, leggi un po' qua.
04:18Il giornalista si sofferma sul fatto
04:19che Matilde sia arrivata all'inaugurazione
04:21senza suo marito.
04:23Non lo trovi strano?
04:25Cioè, che motivo c'è di sottolinearlo?
04:28Credi che la stampa
04:30abbia scoperto della loro separazione?
04:32Ma giudicare dal tono dell'articolo è possibile.
04:36Vado a prendere una tazzina.
04:37Sì.
04:46Mi sono addormentata
04:47che non erano neanche le undici.
04:49Ci sono rimasta malissimo
04:50quando ho scoperto di aver perso il brindisi.
04:53Beh, io non potevo perdermelo
04:54perché quello di mezzanotte
04:55è il bacio più importante dell'anno.
04:57Certo, per forza.
04:58Chi si bacia a capodanno
05:00si bacia tutto l'anno.
05:01Non dirmi che tu sei rimasta da sola con Tullio.
05:04Ma che dici da sola?
05:05Siamo andati a Cinisello, in Valera.
05:07Abbiamo ballato tutta la notte
05:09e ci siamo divertiti tantissimo.
05:11E tu, Agata, cosa hai fatto?
05:12Anch'io sono rimasta a casa, in realtà.
05:14Però a me piace festeggiare il capodanno in famiglia.
05:16Poi c'era Maria, vita, è stato molto bello.
05:18Almeno tu hai potuto brindare.
05:19I miei genitori non ci hanno neanche pensato a svegliarmi.
05:22Dai, Delia, non è che ti sei persa un granché.
05:24Deduco che il tuo capodanno non sia stato così divertente.
05:27Sono stata in parrocchia.
05:29Allora forse è andata meglio a me.
05:31Ma no, con mio zio abbiamo organizzato questa piccola festicciola.
05:34Ci sono queste famiglie che sono emigrate dalla Sardegna
05:37e come potete ben immaginare sono ancora un po' spaesate qui a Milano.
05:40No, ma è un bel gesto.
05:42È stato un piacere provare a rallegrare il loro capodanno.
05:46Invece avete notizie di Botteri?
05:48Ah sì, Maria ha detto che resta a Paderno Dugnano fino al 6 gennaio.
05:52Sarà felice di passare un po' di tempo con Ornella e il piccolo Teo.
05:56E chissà, magari la complicità delle feste farà rinascere l'amore.
06:02Speriamo sarebbe il lieto fine perfetto.
06:04Ragazze, ho un annuncio molto importante da farvi.
06:07Sì.
06:08Non ci dire che c'è l'inventario perché è il primo giorno dopo le feste.
06:13No.
06:14Vi aspetta qualcosa di molto, molto più eccitante.
06:18Ovvero?
06:20Indovinate cosa sono questi?
06:24Biglietti.
06:25I biglietti per il Lunaludi a Sago.
06:28E chi si esibisce al Lunaludi a Sago?
06:31Chi si esibisce?
06:32Un cantante molto famoso.
06:34La cui voce è invidiata perfino da Elvis Presley.
06:38No, no, no, non mi dire che è...
06:40Noi andremo al concerto di Bobby solo.
06:43No, no, no.
06:48Non ci posso credere.
06:49Ma perché non sei contenta?
06:52Andiamo a vedere Bobby solo.
06:53Ci divertiremo come delle matte.
06:55Che mio padre non mi darà mai il permesso.
06:57Non ti preoccupare.
06:58Ci penseranno le tue amiche Veneri.
07:00Troveremo il modo.
07:01Sì.
07:02Forza, filata adesso.
07:04Andiamo.
07:04Avrai l'idea apertura?
07:13È stato un capodanno splendido.
07:16Mi erano mancate tanto le nostre feste di Natale sulla neve.
07:20Ah, sì.
07:21È stato tutto quasi perfetto.
07:25Peccato solo ci fossero troppi parvelui per i miei gusti.
07:28E il boom economico è anche questo.
07:30La ricchezza aumenta.
07:31Se Morris è diventata più accessibile,
07:33tu dovrai farci l'abitudine.
07:35Vieta che il paese prosperi, Umberto.
07:37Tuttavia ritengo che le regole dello stare al mondo
07:39vadano sempre rispettate,
07:41anche su una pista da sci.
07:43Se continua così il prossimo capodanno,
07:46me ne andrò in Patagonia.
07:47Una malanda desolata.
07:49Mi si può sapere che cosa stai leggendo su quest'articolo?
07:57L'articolo parla dell'apertura del nostro reparto
08:01nel grande magazzino di Tokyo.
08:02Dice che è stato un grande successo.
08:05Mi sembri così entusiasta.
08:07Infatti, voglio dire,
08:09è comunque una buona pubblicità per la Galleria Milano Moda.
08:13Sì, ma si può sapere cosa c'è scritto di preciso?
08:16Grandi meriti di Matilde Frigerio,
08:19direttrice della carriera folgorante,
08:22passata dal mobilificio di famiglia
08:23alla guida del Tempio dell'Eleganza,
08:25nel centro di Milano.
08:30Un esempio di donna indipendente
08:33che durante il periodo natalizio
08:35si è recata in Giappone a rappresentare il suo marchio
08:38senza la stilista Flora Gentile al seguito
08:40né il marito.
08:42Il noto editore Tancredi di Sant'Erasmo,
08:44socio della Galleria.
08:47Ha ragione Flora, Tancredi.
08:50Riconoscendo i meriti di Matilde,
08:52questo articolo vuole soltanto dare importanza
08:54alle vostre attività.
08:55Andiamo, Marta.
08:57Lo sappiamo benissimo che questo è un pretesto
08:59per fare speculazioni su me e Matilde.
09:02A me sembra un semplice articolo di costume.
09:06Voglio dire, perché sostiene che abbia un altro obiettivo?
09:10Per due motivi.
09:11Il primo è che sono un editore
09:12con una discreta esperienza.
09:14E il secondo è che l'articolo è in cronaca rosa
09:16e non nella sezione economia.
09:23Tra poco tutti sapranno a Milano
09:24che Matilde mi ha lasciato
09:25e io mi dovrò preparare a questa nuova tempesta.
09:28Un ritardo.
09:32Quindi dobbiamo...
09:33Eccola.
09:33Come mi sta?
09:35Bellissima.
09:36La giacca ti cade perfettamente.
09:38Oh, dobbiamo dare a Botteri quello che ti botteri.
09:40È vero, sembra disegnata apposta per lei.
09:42In vita la sento molto bene.
09:43Forse è ancora un po' lungo sulla gamba.
09:45Eh, vabbè, quello lo risolviamo in dieci minuti con un orlo.
09:48Ma...
09:49Faccio io.
09:49C'hai degli spilli?
09:50Grazie, Delia.
09:51Spillo, vediamo.
09:53Giusto un poco, eh?
09:54Sì.
09:56In realtà già così dovrebbe andare un po' meglio.
10:00Che dici?
10:01Sì, secondo me così è perfetto.
10:03Che dici, ti piace?
10:04Bene, bene.
10:04Allora toglilo che così lo cucio al volo, dai.
10:06Ah, la giacca la puoi lasciare a me così.
10:08Se va bene intanto la porto in cassa.
10:10Grazie.
10:10Grazie, Delia.
10:13Grazie mille.
10:17Senti, ma l'hai già letto il tuo discorso al dottor Conti?
10:19Non ancora.
10:21Ci vado appena abbiamo finito qui.
10:23Così ho il tempo di cambiare ancora qualcosa, se serve.
10:26Va bene.
10:34Buongiorno.
10:36Signor Portelli, buongiorno.
10:40La stavo cercando perché sto raccogliendo il fabbisogno dei riparti per gli ordini.
10:48Ha già una lista?
10:50Sì, ce l'ho.
10:52E sui natalieri le serve subito, gliela posso dare anche in un altro momento.
10:55Anche per questa sera va bene.
10:56Perfetto.
10:56Ragioniere, buongiorno.
10:57Scusi se non l'ho salutata subito, ma mi stavo cambiando.
10:59Non si preoccupi.
11:00Sa, la mia fidanzata ha voluto a tutti i costi che io mi comprassi un complato nuovo.
11:05Beh, immagino che sia una giornata importante per lei.
11:08Sì, inauguriamo la fabbrica finalmente.
11:10Cominciò a pensare che questo giorno non sarebbe mai arrivato.
11:13Le mie congratulazioni.
11:15Grazie, ma è stato anche merito suo.
11:17Il suo aiuto con la contabilità è stato fondamentale.
11:20Lo dico sempre anche a Maria.
11:21Ce l'avrebbe fatta anche senza di me.
11:23Può darsi, ma grazie alla sua collaborazione mi sono potuto dedicare meglio alla fase organizzativa della mia nuova azienda.
11:30Non ho fatto niente di straordinario.
11:32Disponibile per qualsiasi avvenienza.
11:34Sempre.
11:35Vado.
11:35Ancora auguri a entrambi.
11:38Grazie.
11:41Sopra così cortese e disponibile quel ragazzo, non trovi?
11:43Molto.
11:44Ma mi dai il pantalone che così lo cucio al volo?
11:46Sì.
11:48Senti, quanto ci vorrà più o meno?
11:51Non lo so, cinque, dieci minuti, il tempo che ci vuole, Vito.
11:53Sì.
11:54Scusa, è che sono così nervoso per questa inaugurazione.
11:56Lo capisco, però tu devi respirare e cercare di stare calmo, va bene?
12:00Così.
12:01Questo è facile.
12:03Certo, anche tu non è che mi sembri proprio così tranquilla.
12:07Senti, vado a fare l'orlo, se no non ci arriviamo, eh?
12:09Più tardi.
12:09Sì, io finisco di cambiarmi e vado a pagare.
12:12La mia prima collezione in Giappone.
12:16Dovrei incorniciarlo, questo articolo, invece dovrò tenerlo nascosto.
12:22Ormai sarà difficile che Tancredi passi di qui, quindi potresti almeno tenendolo, non lo so, qui sulla scrivania.
12:27Stai scherzando?
12:29Se decidesse di passare lo vedesse, per carità, non voglio passare per indelicata.
12:34Però è un peccato che un evento così favorevole debba essere vissuto con tutta questa negatività.
12:41Se non fosse per questo articolo adesso saremo tutti qui a festeggiare.
12:44Ma il Giappone è soltanto il primo dei tanti mercati che conquisteremo con la galleria Milano Moda.
12:49Vedrai che ci saranno altre occasioni.
12:51Sì, però mi dispiace che Tancredi lo stia vivendo come un attacco personale.
12:58Tancredi vive ogni riferimento all'indipendenza di Matilde come un affronto personale, appunto.
13:05Soprattutto se viene pubblicato su un quotidiano nazionale.
13:10Pensi anche tu che questo articolo abbia un doppio fine?
13:13Non lo so, potrebbe, ma di sicuro quel giornalista ha detto la verità, in fin dei conti,
13:17perché insomma lei è laggiù da sola, senza suo marito, senza la sua strista di riferimento.
13:21A lui basta sentire il nome di Matilde per perdere ogni lucidità.
13:24Sì, e io sono seriamente preoccupato per Tancredi, perché non avrei mai immaginato
13:28che reagissi in questo modo alla fine del suo matrimonio.
13:31Eppure a se muore se mi era sembrato più sereno.
13:34Ma sai, quando si è in vacanza si vive in una specie di bulla,
13:36poi quando si torna alla quotidianità, alla vita di tutti i giorni,
13:39non si trova più nulla, allora diventa difficile.
13:42Secondo te cosa possiamo fare per aiutarlo?
13:44Quello che fa qualsiasi famiglia, sostenerlo, stargli accanto,
13:47ma è lui che deve trovare la forza per andare avanti.
13:49Dovrebbe soltanto dimenticare l'amore della sua vita?
13:52Capisci che è un'impresa per chiunque?
13:54Dimenticare no, superare.
13:56La vita è fatta di tante battaglie.
13:58A volte si vincono, a volte si perdono.
14:00Umberto, l'amore non è una battaglia.
14:02Come no? È la battaglia più importante.
14:03Può renderti molto felice o distruggerti completamente.
14:06Ma insomma è la capacità di rialzarsi che dà il valore di un uomo, no?
14:10Non lo sapevo, ho sbagliato di nuovo.
14:26Senti.
14:28Non vuoi un consiglio che mi dia di un ragionere vecchio a scuola?
14:30Sì.
14:32Sai così.
14:33Righello sul registro.
14:36Riporti il risultato sulla calcolatrice.
14:37E poi passi al rigo successivo.
14:41Così non ti confondi.
14:43Sì, grazie per il consiglio.
14:47La verità è che non ho la testa, Matteo.
14:50Cosa credi? Non l'avevo capito.
14:53Per dimenticarti di Adelaide sei venuto qua a robarmi il lavoro.
14:56Con pessimi risultati, tra l'altro.
14:59Detto tu, eh?
15:01Che da quando Adelaide è tornata da St. Moritz non si è fatta viva.
15:05E io speravo almeno che mi telefonasse, sai?
15:08Sei stato tu a dire che ti andava bene questa situazione?
15:11Avevi ben chiaro di quanto fossi impegnata?
15:13Sì, però presto lei tornerà a Ginevra.
15:15E io vorrei solo...
15:17Vorrei solo stare un po' di tempo con lei, tutto qui.
15:20Ti capisco.
15:23Anche io vorrei stare più vicino alla persona a cui tengo.
15:25Tu però almeno la puoi vedere tutti i giorni.
15:28È ancora peggio, Marcello.
15:29Ma ci sono un sacco di cose positive.
15:35Concentriamoci su quelle.
15:37E tu ci riesci.
15:38A volte sì, a volte no.
15:40Dipende.
15:42Ad esempio, questo Natale
15:44per me ha avuto significato passarlo insieme.
15:49Io non sono un tipo che si apre sentimentalmente, lo sai.
15:52Hai imparato a conoscermi.
15:53Però questo è stato uno dei Natali più belli della mia vita.
16:00Anche per me.
16:02È stato molto importante passarlo insieme.
16:05Magari è lei, eh?
16:07Pronto?
16:10No, non sono io.
16:12Però è qui accanto a me.
16:13Se vuole glielo passo.
16:16Sì?
16:18Sì, certo.
16:19Riferisco subito.
16:20Grazie.
16:22Chi era?
16:23Era l'infermiera della clinica.
16:26Tua madre ha chiesto di te.
16:28Cosa è successo stamane?
16:29Non lo so.
16:30Non mi ha detto nulla.
16:33Vuoi che ti accompagni?
16:34No.
16:35Ti chiamo a suo problema.
16:42Vai a parlargli, vai.
16:44No, no, no, no.
16:45Non servirà a niente.
16:46Mi tratti, no.
16:47Ma non puoi sapere se non provi.
16:48Ciao, Agatuzza.
16:50Guarda che quel tavolo è libero.
16:52Se vi volete sedere, tu e le tue amiche.
16:54No, papà, ma tanto non siamo venute qua per franzare.
16:56Agatà voleva chiederle una cosa.
16:58Entro oggi.
16:59Che cosa è successo?
17:01Hai combinato qualche guaio?
17:03No, no, no.
17:03C'è qualche malintenzionato che ti sta insidiando?
17:05No, no, no.
17:05Ma quale malintenzionato, quale guaio?
17:07Ma perché pensi sempre a male?
17:08Signor Puglisi, il fatto è che stasera ad Assago, in un night che si chiama Luna Lu, ci sarà
17:12un'esibizione di Bobby solo.
17:14Ma che è, quello della lacrima sul viso?
17:15Sì, papà, lui.
17:16Quello con gli occhi pittati, il ciuffo con la lacca?
17:19Sì.
17:19E noi abbiamo i biglietti e ci chiedevamo se, ecco, se...
17:27Ci chiedevamo se lei potesse dare ad Agatà il permesso di venire.
17:31Ad Assago?
17:33In un night?
17:33E l'Onalù è un locale molto ben frequentato, ha un'ottima reputazione.
17:38Oh, ottima!
17:38E come c'andreste?
17:40Chi vi accompagnerebbe?
17:41Armando, Alfredo, il franzato Delvira?
17:44Voglio dire, un maschio ci sarebbe con voi?
17:46No, ancora ci stiamo pensando.
17:48Non ancora, però...
17:50Andiamo con la corriera, signor Puglisi.
17:52Ho controllato prima e ce n'è una che ci porta proprio davanti al locale.
17:55Che dice?
17:56Glielo dà il permesso di venire con noi?
17:57Per favore.
17:59Che vi devo dire, ragazzi?
18:00A me mi pare una follia.
18:01Ma siamo nel 1965, signor Puglisi.
18:04Che sta dicendo che sono attaquato?
18:06No, no, sto dicendo che adesso le ragazze escono...
18:11Quanti ragazzi?
18:12E poi comunque saremo tutte insieme.
18:14E lei sa come si dice, l'unione fa la forza.
18:18L'unione di tante donne giovani e belle
18:20fa la tentazione di tanti giovani uomini
18:23che per natura sono cacciatori della femmina.
18:26No, lasciamo stare, tanto ve l'avevo detto che mi avrebbe detto Lino.
18:29No, combatti!
18:30Ah sì? E quando l'avrei detto?
18:32Papà, ti conosco e so anche cosa stai per dire.
18:34Che Bobbi solo me lo ascolta alla radio nel mio letto.
18:36Ah sì, mi conosci?
18:38Eh, ma non tanto.
18:40Non si direbbe.
18:41Perché al concerto ci puoi andare.
18:44Davvero?
18:45Però la signorina Irene si prende la responsabilità della tua sicurezza, è chiaro?
18:50Sì, sì.
18:51Chiaro.
18:51Con me è in una botte di ferro.
18:53Di ferro.
18:54Grazie.
18:54Sei il papà migliore del mondo.
18:57Sì, sì, sì.
18:58Basta dire di sì e le figlie ti vogliono subito bene.
19:01A proposito, fate fare l'autografo da questo Bobbi solo, che pure a tua madre ci piacciono i cantanti morirni.
19:06Gli urlatori, come li chiamano oggi.
19:08Troverso.
19:09Grazie della fiducia, signor Puglisi, davvero.
19:11Che vi devo dire, ragazzi?
19:13Questo è Milano, io mi devo adattare.
19:14Però mi raccomando, non date confidenza agli esciani.
19:19No, no, nessuna confidenza.
19:21Nessuna.
19:22Solo musica.
19:28Allora, che ne dici del discorso che ho preparato per inaugurare la tessuta di Colombo?
19:33Ecco, mi sembra troppo formale.
19:37Un po' freddino.
19:38Non dice molto di lei.
19:40Lo sapevo, lo sapevo che non andava bene.
19:41E' che sono una persona troppo semplice per salire sul palco.
19:45E' proprio questo il suo punto di forza, Vito.
19:47In che senso?
19:49Nel senso che lei è un uomo che ha un grande cuore.
19:51E' generoso, mette passione in quello che fa.
19:53Sono delle qualità rare per un imprenditore.
19:55Qualità che sono sicuro le sue operai apprezzeranno da subito.
19:59Perché sapranno che possono fidarsi del loro datore di lavoro.
20:03Ma racconti qualcosa di lei.
20:05Non so, quello che l'ha spinta ad intraprendere questa avventura, ad esempio.
20:09Mi faccia capire.
20:10Dovrei parlare di Maria.
20:12E' una bella storia d'amore.
20:14Perché non raccontarla?
20:15E ricordi, un uomo che non nasconde i propri sentimenti è un uomo leale e vero.
20:22Sai, dottor Conti, in qualche modo lei e il mio suocero mi avete dato lo stesso consiglio.
20:27Evidentemente la apprezziamo alla stessa maniera.
20:30Allora che faccio con questo?
20:32Lo butto?
20:33Direi di sì.
20:34Ne faccio una pallina e lo butto in un cestino.
20:37Così?
20:39Sì, quasi.
20:40Sono sicuro che abbraccio se la caverà benissimo.
20:44Lo spero.
20:44È uno dei giorni più importanti della mia vita.
20:47E mi dispiace che Matilde Frigerio non sarà presente.
20:50Se la tessuta di Colombo esiste ancora, è merito suo.
20:53Mi dispiace anche a lei.
20:56Però forse possiamo rimediare con una scandaglia.
21:04Ho qui la mia nuova cinepresa 8 mm.
21:10Potremo registrare la serata e poi farla vedere a Matilde.
21:15Che le dice?
21:15Vabbè, così assisterà la mia pessima figura sul palco.
21:18Oh, stia tranquillo.
21:20Non c'è il sonoro.
21:21Bel modo di incoraggiarmi, dottor Conti.
21:24Sono sicuro che se la caverà benissimo, sto scherzando.
21:27Che vogliamo fare?
21:27Vogliamo andare?
21:28Altrimenti si farà troppo tardi.
21:32Pronto?
21:33Pronto.
21:35Andiamo.
21:35Irene, mi stavo chiedendo, come andiamo al concerto stasera?
21:42Lei mi ha detto che c'è una corriera che ci lascia proprio davanti al locale.
21:46Ah, che corriera?
21:48Ah, no, io pensavo che fosse chiaro che me la sono inventata
21:51per convincere il signor Puglisi a lasciar venire Agata.
21:55Come te la sei inventata?
21:57Non c'è nessuna corriera che ci lascia davanti al locale?
22:00No, che io sappia, no.
22:02Non c'è nessuna che ci lascia da stago proprio a quell'ora.
22:06E scusa, Irene, come pensavi di fare prima che Delia si inventasse tutta questa storia?
22:09Pensavo di chiedere ad Alfredo di portarci con il furgone.
22:12Perfetto, allora chiediglielo.
22:14No, credendo che ci fosse la corriera, gli ho detto di prendersi la serata libera.
22:17Ma non è il tuo autista personale?
22:18Magari, almeno avremmo avuto un passaggio.
22:21Non gli puoi chiedere di rimettersi la livrea solo per stasera?
22:24No, perché adesso ha peso un impegno e non lo può rimandare.
22:27E noi come facciamo?
22:28Non possiamo prendere un tassi, ci costerebbe troppo.
22:30No, la serata assalta, la serata assalta.
22:33Addio, addio Bobby solo, addio, addio, lacrima sul viso, addio.
22:37No, no, no, Irene, no, Bobby solo no.
22:39Troviamo una soluzione, pensiamo.
22:41Conosciamo nessuno con una macchina.
22:47In effetti qualcuno sì.
22:51Ma i tuoi genitori non sono a trovare tua zia ad Aosta e tornano dopo la Befana?
22:57Sì, perché?
22:59Ah, e come sono andati?
23:01In macchina oppure in treno?
23:04In treno, ovviamente.
23:06Mio padre è terrorizzato dal fatto di prendere la macchina con la neve.
23:09E quindi la macchina è qui?
23:13No, Irene, non ci pensare nemmeno.
23:15Mio padre non mi darebbe mai il permesso di prenderla.
23:17Ma non è che gli devi chiedere il permesso.
23:20Devo rubarla?
23:20No, che brutte parole.
23:23Si tratta di un piccolo prestito.
23:25Una piccola marachella a fin di bene.
23:28Per un disegno molto più grande.
23:31Elvira, tu devi pensare in grande, Elvira.
23:36Dobbiamo vedere Poppy solo, Elvira.
23:39Poppy solo.
23:40Elvira, non avremmo mai più un'occasione del genere.
23:44Elvira, sei la nostra unica salvezza.
23:46Voi lo sapete, che se io faccio solo un graffio, uno,
23:53mio padre mi caccerà di casa?
23:55Elvira, tu sei troppo negativa.
23:58Sei tranquilla, andrà tutto bene.
23:59La cosa è semplice.
24:00Noi prendiamo la macchina, poi la parcheggiamo,
24:03poi la riprendiamo e torniamo.
24:06E la tua macchina sarà ancora più bella di prima.
24:09E sai perché?
24:10Perché?
24:11Perché avrà ospitato delle ragazze.
24:15Molto.
24:15Molto felice.
24:17Parlate per voi, perché io sarò nervosa.
24:21Sono anche per fargli un graffietto.
24:24Grazie, grazie, grazie.
24:26Tu sei bella e brava.
24:27Bella e brava.
24:29Se riuscirò a sopravvivere a questa serata viva,
24:33accenderò un giro a Sant'Ambrogio.
24:35Bella e brava.
24:38Sì.
24:39Sì.
24:45Mi hai fatto preoccupare, eh?
24:47Pensavo che fosse successo qualcosa.
24:49Scusa, ho chiesto all'infermiera di non anticiparti nulla.
24:52Volevo farti una sorpresa.
24:55Ci sei riuscita?
24:56Eh.
24:58Ma quanto sei bella.
24:59Che stupido, non è vero.
25:02Sono così sciupata.
25:04Sciupata?
25:05Dai, poi sai che non ti dico bugia.
25:07Su questo non ci giurerei.
25:09Comunque, a una donna i complimenti fanno sempre piacere, quindi me li prendo.
25:13Soprattutto perché sono fatti dalla persona che amo di più al mondo.
25:16Beh, quindi?
25:20Questa sorpresa?
25:21Il medico ha detto che per la prima volta i miei valori sono lievemente migliorati.
25:26Davvero?
25:28Allora, le cure funzionano?
25:30Non so se è una reazione momentanea.
25:32Fatto sta che mi sento in forze.
25:34Così il dottore mi ha consigliato di uscire un po' da qui.
25:37Sì.
25:37Sostiene che sono stata chiusa troppo tempo e cambiare aria mi farà bene.
25:41Oh, che bello.
25:44Finalmente.
25:47Quindi sei tempo e voglia di passare due giorni con la tua mamma.
25:51Se non avessi tempo lo troverei.
25:54Prima di uscire però mi devi fare un favore.
25:57Dimmi.
25:58Me lo regali un abbraccio forte dei tuoi.
26:04Ti voglio bene.
26:12Allora è tutto risolto.
26:14Prenderemo la macchina del padre di Elvira.
26:16Così tuo padre sarà anche più tranquillo.
26:18Sì, però è comunque meglio che lui non lo sappia.
26:20Già era contrario al fatto che delle ragazze uscissero da sole la sera.
26:24Immagina di seguire a sapere che una guida pure la macchina.
26:26No.
26:27Ma ti rendi conto?
26:27Andremo al concerto di Bobby solo.
26:30Speriamo solo di stare vicino al palco.
26:32Perché ti ricordi il piano alla perfezione.
26:34Un concerto.
26:36Andata al concerto di Bobby solo.
26:39Adassago.
26:40Io ho preso i biglietti prima delle feste.
26:43Se lo sapevo ne prendevo uno anche per te.
26:45Mi dispiace.
26:46Non preoccuparti.
26:47In realtà non sono una grande appassionata di Bobby solo.
26:50Non ti piace Bobby solo?
26:52No.
26:53Però mi farebbe tanto piacere passare una serata con voi.
26:57Potremmo andare a vedere Gino Paoli?
27:02Perché no?
27:03A me piace Gino Paoli.
27:04Meglio Bobby solo.
27:05Allora.
27:08Clara.
27:09E che voleva tu zio?
27:11Ti doveva confessare tra un cliente e l'altro?
27:14Magari.
27:15Voleva una mano con le famiglie emigrate dalla Sardegna.
27:19E probabilmente gli servirà aiuto anche stasera.
27:22Ma scusami il concerto?
27:24Mi sa che non ci sarà nessuno spettacolo per me stasera.
27:28Però è un peccato.
27:29Ci tennevi tanto.
27:30Pazienza.
27:31È una rinuncia che faccio molto volentieri.
27:35Perché non vai tu al posto mio stasera?
27:39Io?
27:40Sì.
27:41Sì, non è detto che ti piacerebbe uscire con noi?
27:44Certo.
27:45Non è Gino Paoli, però è comunque Bobby solo.
27:48E tra parentesi è anche un ragazzo bellissimo.
27:51Io non conosco molte delle sue canzoni.
27:53Conosco solo una lacrima sul viso.
27:55Scusami, è blu e blu non la conosci?
27:56No, è impossibile che non l'hai sentito.
27:57Questa estate era su tutti i jukebox.
28:00Non me la ricordo.
28:01Tranquilla, te la canto.
28:02No, Agatha, Agatha, siamo in colleria.
28:04Non ha canzonissima.
28:05Ti ho insegnato.
28:07Contegno.
28:08Ti do il permesso di cantarla in auto durante il tragetto.
28:13Sei.
28:14Allora?
28:16Sei dei nostri.
28:18Con molto piacere.
28:20Grazie, ragazze.
28:21Allora?
28:22Sai, una cosa?
28:23Ti dobbiamo spiegare il piano per rapire Bobby solo.
28:28Rosa, non sentire niente di quello che ti dicono.
28:31Divertitevi.
28:32Buonasera, zia.
28:51Buonasera a te, mia cara.
28:52Allora, sei ancora alle prese con le pratiche sul riconoscimento di Odile?
29:00I miei legali ci tengono che io sia comunque aggiornata.
29:04E se Dio vuole, quando questo fascicolo verrà consegnato, Odile diventerà ufficialmente la mia erede.
29:11Io sono felicissima per voi, zia.
29:13Davvero.
29:14E tu come stai, mia cara?
29:17Sei riuscita a parlare con tuo padre?
29:20Ancora no.
29:21E non credo che questo sia il momento opportuno, zia.
29:24È sempre il momento opportuno per confrontarci con il proprio padre.
29:27È vero.
29:28Però io credo che in questo momento bisogna supportare il membro della famiglia che ha più bisogno d'aiuto.
29:33Ovvero Tancredi.
29:35Sei sicura che il tuo non sia solo un alibi?
29:39Per sottrarti ad un confronto necessario?
29:43Scommetto che stavate parlando di me?
29:44Tancredi, in questa casa sembra che io sia diventato l'argomento preferito di discussione.
29:50Marta stava appunto esprimendo la sua preoccupazione, Tancredi, per quello che è il tuo stato emotivo.
29:57Ti ringrazio, Marta.
30:00Ma ho superato tante tempeste.
30:03Sopravviverò anche a questo.
30:04Lo spero.
30:06Sappiamo tutti quanto è doloroso soffrire per amore.
30:09Più che amore direi che è il mio orgoglio ad essere ferito.
30:12Ma non permetterò che oltre al mio cuore mi si strappi via anche la dignità.
30:16Tancredi, se ti riferisci all'articolo, secondo me dovresti lasciar correre.
30:20Marta ha ragione.
30:23Una reazione eccessiva non farebbe altro che alimentare i pettegolezzi.
30:28Ed è l'ultima cosa di cui abbiamo bisogno in questo momento.
30:31Io intendo affrontare la situazione a viso aperto.
30:33Non permetterò che qualcuno mi parli alle spalle.
30:35È per questo che sto andando al circolo.
30:37Per vedere se qualcuno ha il coraggio di ridermi in faccia.
30:39No, non mi sembra un'idea molto saggia.
30:42Almeno mi tolgo il pensiero.
30:44Con permesso, signore.
30:51Marta, cara, credo che sia il caso che tu vada a prepararti.
30:54La tua presenza al circolo a questo punto è inevitabile.
30:58Sì, è meglio non lasciarlo solo.
31:00Vado subito.
31:01Perché Rosa non ha detto nulla alla madre che non insegna più?
31:15Perché non le vuole dare dispiacere, non la vuole preoccupare.
31:18Ogni volta che andava su questo argomento io cambiavo la discussione.
31:22E di cosa parlavi?
31:23Di politica.
31:24E che cosa volevi che parlassi?
31:26Delle elezioni del Presidente della Repubblica.
31:28E secondo te a tua cognata Wanda piace Saragat?
31:31A lei sì.
31:32Io avrei preferito Pietro Nenni.
31:34Ma scusa, ma di cosa ti lamenti?
31:36Saragat è un socialdemocratico che ha fatto la resistenza come te.
31:39Sì, ma il suo partito fa parte della coalizione con la democrazia cristiana.
31:43Se per questo anche il partito socialista di Nelli fa parte del governo.
31:47Stai a guardare il cappello adesso?
31:49Questo lo posso mettere a tavola?
31:50Secondo te la signora Silvana lo può bere, sì?
31:52Non lo so.
31:53Vabbè, chiedere non costa nulla.
31:55Io penso che i due dita di un buon rosso le facciano pure bene.
31:59Ah sì, va.
32:00Sei emozionato?
32:02Di più Armando, sono felicissimo.
32:05Finalmente dopo tutti questi anni di dolore, di incompressione,
32:09le nostre due famiglie si riappacificano.
32:11È merito vostro, tuo e di tuo fratello, però siete due ragazzi in gamba.
32:14No Armando, diciamo la verità.
32:15Il merito è soprattutto di Marcello.
32:17Con Matteo ha avuto tanta di quella pazienza, ha un caratterino quel ragazzo.
32:20Dai Salvatore, bisognava solo saperlo prendere tutto qui.
32:24Oh, eccoli.
32:26Mi raccomando, fatemi fare bella figura.
32:28Tranquillo.
32:28Marcello, sei tranquillo, io e Armando siamo i professionisti dell'ospitalità, vero?
32:32Dai, dai, sarà una scena fantastica, forza.
32:39Marcello.
32:41Benvenuti.
32:43Prego.
32:47Vito ha fatto un discorso proprio commovente, si vede che è uscito dal cuore.
32:56Eh, che ti avevo detto Vito, eh?
32:59Essere se stesse sembra la cosa migliore.
33:01Ha ragione signor Pugliesi, non ce l'avrei mai fatta senza i suoi consigli e quelle dei conti.
33:05Ancora questo signor Pugliesi?
33:07Papà mi devi chiamare, papà.
33:09Ma perché devi essere sempre così invadente?
33:11Tempo al tempo.
33:11Ma qual è invadente?
33:12Fra un po' come sposate, sì o no?
33:14Guardi, per me è solo un onore, però, con tutto il rispetto, preferisco aspettare dopo il matrimonio, sa, la scaramanzia.
33:21Ma, mamma mia, abbiamo un altro meridionale superstizioso.
33:24Tu puoi andare d'accordo con mia moglie Concetta.
33:26Hai poco da scherzare tu, eh?
33:28Peppino di Filippo ci ha fatto pure la commedia.
33:30Non è vero, ma ci credo.
33:32Eh, questo che significa?
33:33Significa che se tante persone sono scaramantiche, qualcosa di vero ci deve essere.
33:37Ah, beh, Concetta, che se sono cose del medioevo, amore.
33:40Eh, sì, sì, infatti ero io quella che appendeva un vero di cavallo a tutte le porte di casa nostra a Partanna.
33:45Ma che c'entra?
33:46Quella era una decorazione per le pareti.
33:49Sì, arte moderna era, ci mancava solo la cornice.
33:52Vabbè, ma Maria, vedo che avete un filmino di questa inaugurazione.
33:56Sì, sì, sì, il dottor Conti ce ne darà una copia quando lo svilupperà.
33:59Sì, così organizzeremo una bella proiezione per chi non è potuto venire.
34:03Certo.
34:03Bello, non vedo l'ora di vederlo.
34:05Sarà come esserci stati pure noi.
34:07Sì, e lo potremo tenere per sempre, questo ricordo.
34:10Insieme a tanti altri miei ricordi che avremo.
34:12E vi prometto che un giorno di questi verrete a vedere la fabbrica,
34:15così passiamo una bella giornata tutti insieme.
34:17Ma c'è che ha fatto sto genero?
34:21Fatti dare un bacio.
34:24Mamma.
34:27La cena è stata meravigliosa.
34:29Armando Leo, un cuoco bravissimo.
34:31Mangiavo così bene da non ricordo nemmeno quando.
34:34Averlo saputo prima, le avrei preparato il mio meraviglioso osso buco.
34:39Non ti preoccupare, Armando.
34:41Chissà quanti altri ce ne faremo.
34:43Matteo mi ha detto che la sua salute sta migliorando.
34:45Per il momento, ma non mi faccio illusioni.
34:48Mamma.
34:50Fermaci, stanno funzionando.
34:52Piano piano andrà sempre meglio, no?
34:54Quello che voglio dire è che vivo la vita giorno per giorno, grata per quello che mi riserva.
35:01Ho un figlio finalmente sereno che ha trovato un fratello che lo sostiene.
35:06Cosa posso desiderare di più?
35:08Posso dire una parola anche io?
35:10Sì, sarebbe strano se ne dicessi due.
35:12Sarò breve come il mio figlio.
35:14Allora, volevo ringraziare te, Salvatore, e Armando, per essere diventati miei amici.
35:25So che sono stato maleducato, scontroso, sin dall'inizio e non è stato semplice.
35:31Ma che sei migliorato tanto, eh?
35:33Sto scherzando, sto scherzando.
35:35Cercherò di migliorare.
35:38Sicuramente non nei tuoi livelli, eh?
35:39Eh, ma io sono di un'altra categoria, io sono inarrivabile, dai.
35:43Modesto come sempre.
35:44Eh, signora, che posso avere? Solo pregio?
35:46Eh, no.
35:47E poi...
35:49Volevo chiedere scusa a te, Marcello.
35:53Perché sono arrivato a Milano con tanto risentimento, non ho...
35:57compreso la persona che sei.
36:00Sei un uomo, sei generoso, leale.
36:04E sono fortunato ad avverti come fratello.
36:06No, ma che...
36:09Cosa fai, Pianni?
36:11Scusatemi.
36:13Ma è che prima parlavo del Natale.
36:15Ed ecco che adesso ricevo persino il regalo.
36:19Il più bello che potessi desiderare.
36:25Vabbè, a questo punto vado a prendere le paste che avete portato.
36:29Eh? Vai.
36:29Mi sembra un'ottima idea, Armando.
36:30Signora, ve lo possiamo offrire un goccio di spumante?
36:33Volentieri, ma senza esagerare.
36:34Vabbè.
36:35Come immaginavo, i commenti all'articolo si sprecano.
36:59Hanno fatto allusioni?
37:01Neanche troppo velati.
37:02Tancredi, per piacere, cerca di limitare il numero dei drink.
37:08Non è il caso che perdi la lucidità.
37:10Io sono assolutamente in mente.
37:12Colgo ogni sguardo, ogni bisbiglio, ogni frecciativo.
37:17Una normale serata al circolo, tra noi e pettevolezzi.
37:21Tranne che questa volta riguardano me, Matilde.
37:23Guarda che la fine del tuo matrimonio non dipende da nessuno di loro,
37:26ma solo da te stesso.
37:28Lo so che sei arrabbiato, Tancredi, lo comprendo.
37:31Ma questa rabbia devi riuscire a controllarla perché può diventare pericolosa.
37:34Sì.
37:39Su questa cosa dell'arrabbia potrei darti ragione.
37:42Due whisky.
37:43Tancredi, ti prego, non fare sciocchezza.
37:44Tancredi.
37:45Conti!
37:46Due.
37:47Ecco.
37:48È venuto per festeggiare?
37:49Sera anche a lei, Tancredi.
37:51Signori, magari, ecco, nebitiamo delle scenate.
37:53Ma certo, molto meglio agire alle spalle degli altri, no?
37:56È questo il modo superandi del suo collega.
37:59Approfittare di un momento di debolezza per insidiare la moglie di un altro.
38:02Non credo sia questo il momento per affrontare la questione.
38:05Come si sente, ora che tutti sanno che lei me l'ha portata via?
38:08È fiero? È orgoglioso?
38:10Ma c'è un briciolo di coscienza?
38:12Oh, tranquilla, ho anche molta pazienza.
38:14Ma lei la sta davvero mettendo nella prova.
38:15Tancredi, per favore, vorrei essere riaccompagnata a casa.
38:21Ti sembra il momento di chiedermi una cosa del genere?
38:23Sì.
38:24Sì.
38:25Perché vorrei evitare che l'uomo che stimo da sempre
38:27possa perdere il suo proverbiale a tuo controllo.
38:30Lady, ascolto.
38:31Vittorio, per piacere, non intrometterti.
38:34La situazione è abbastanza delicata per tutti.
38:37Possiamo andare, per favore?
38:38Puoi farlo per me?
38:41Certo.
38:42Andiamo.
38:44Ma non finisci qui.
38:45Grazie.
38:50Grazie.
Recomendada
39:54
|
Próximamente
1:38
1:02
46:39
50:34
57:35