Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01En capítulos anteriores del príncipe...
00:00:04Usted no es policía, ¿verdad? ¿Que sois militares?
00:00:07Abdesarán lleva tres meses desaparecido. Sus compañeros no me dicen nada.
00:00:11Estaban patrullando y recibieron un aviso. El chico tenía un tiro en la cara.
00:00:15La investigación sigue abierta y haremos lo posible por esclarecer que le ha pasado a su hijo.
00:00:18El inspector solo nos quiere ayudar.
00:00:20Si quiere que confiemos en él, tiene que confiar en nosotros.
00:00:22¿Dónde está Abdu?
00:00:23Así que al pequeño de los Bembarek lo han reclutado para la Guerra Santa.
00:00:26Va a salir del centro de menores.
00:00:28¿Tienes un cerdo?
00:00:29Nadie.
00:00:30¿Lo de usted con la hermana también forma parte de la misión?
00:00:33Jalit es un buen hombre.
00:00:35Ahora muy feliz a Fatema.
00:00:37Me voy a casar con Jalit.
00:00:39Mi familia ha fijado ya la fecha de la boda.
00:00:42Perdón, inspector. El periodista ya ha llegado.
00:00:44Este es el reloj de Karim.
00:00:45Ponerle el micrófono lo vamos a necesitar cuando lo soltemos.
00:00:48¿Y cuando lo quise soltar?
00:00:49Solo te pido un poco más de tiempo, Serra.
00:00:51Acabamos de soltar a Karim y lo estamos siguiendo.
00:00:54Yo sabía que el policía no hubiera uno de los nuestros.
00:00:57Ha entrado en el local del puerto este tío.
00:00:59Todavía no sabemos su nombre, pero el programa ha etiquetado su imagen en unas fotos muy interesantes.
00:01:04Ha venido aquí a montar algo gordo.
00:01:05Un chaval nacido en este barrio se inmoló en Tánger.
00:01:08Y llevaba encima una pistola que salió de esta comisaría.
00:01:10¿Para qué viene esto ahora?
00:01:11Lo entiendo.
00:01:12No podemos consentir que nuestra gente ayude a esos hijos de la gran...
00:01:14¡Qué suerte pasa!
00:01:15¡Me da igual si lo prueban, no, no!
00:01:17¡Me da igual si nos mandan a todos a la cárcel!
00:01:19¡Joder!
00:01:20Le hemos dado una pistola a un cabrón que se ha cargado a once personas.
00:01:22No temas, Karim.
00:01:23Ahora está con ti.
00:01:24Vienes de aquí.
00:01:25Mierda.
00:01:26Sí, les llamo porque hay un fuerte lóragas en mi trabajo.
00:01:28Z9 para H50.
00:01:29Atendemos el aviso.
00:01:30¡No te muevas!
00:01:32Joder.
00:01:33Estabiendo la de Dios.
00:01:34¡Acercad, hijos de puta!
00:01:35¡Túmbate en el suelo!
00:01:36¡Túmbate o te vuelo la cabeza!
00:01:37¡Haz lo que te está diciendo, Karim!
00:01:38¡Aguac!
00:01:39¡Aguac!
00:01:40¡Quieto!
00:01:41¡Aguac!
00:01:42¡Aguac!
00:01:43¡Aguac!
00:01:44¡Aguac!
00:01:45¡Aguac!
00:01:46¡Aguac!
00:01:47¡Aguac!
00:01:48¡Aguac!
00:01:49¡Aguac!
00:01:50¡Aguac!
00:01:51¡Aguac!
00:01:52¡Aguac!
00:01:53¡Aguac!
00:01:54¡Aguac!
00:01:55¡Aguac!
00:01:56¡Aguac!
00:01:58¡Aguac!
00:01:59¡Aguac!
00:02:00¡Habla ahí!
00:02:03¡No! ¡No!
00:02:05¡Quédatela!
00:02:06¡No!
00:02:28Perdone, ¿se ve si el inspector Morey sigue en el quirófano?
00:02:31Sí, no tardarán en subirle. Está despertando de la sedación.
00:02:34¿Todavía no le han jurado eso?
00:02:35Hay otro compañero en quirófano, Gabriel Belinchón. ¿Sabe cómo está?
00:02:39Ahora pregunto. Primero hay que darle unos puntos a eso. Venga conmigo.
00:02:54Fati.
00:02:55Asun, ¿sabes algo?
00:02:56Está en recuperación. Todo bien. Parece que no tiene afectado ningún órgano, pero bueno, hay que esperar.
00:03:01Porque me tocó ir a mí. ¿Qué quieres que te diga?
00:03:06Ya, pero siempre que pasa algo tienes que estar tú ahí, ¿eh? Siempre os mandan a vosotros. ¿Qué pasa? ¿Que no hay nadie más?
00:03:11Nos han traído a ocho. Yo soy el que menos heridas tiene.
00:03:15Te han contado lo de Belinchón. Se está muriendo, Isa.
00:03:17Hola. ¿Dónde está Fran?
00:03:20Ay, Raquel, cariño.
00:03:21Está bien.
00:03:21Está bien.
00:03:22Sí. ¿Y tú cómo estás?
00:03:23Estoy bien. Estoy bien. Vete a verlo. Vete a verlo.
00:03:26Fran.
00:03:27Gracias a Dios.
00:03:28Estoy bien. Estoy bien.
00:03:29Qué susto me has dado. Qué susto.
00:03:35¿Por qué nunca me cojas el teléfono?
00:03:40Mira, me están poniendo algo.
00:03:46Puto no vato de jefe.
00:03:51¿Usted ocurre sol para uno que roba explosivos?
00:03:52Sí. He intentado negociar con él en todo momento, Jatín. Le he echado muchos huevos.
00:03:57Tras la llamada alertando por un escape de gas la policía, se presentó en el puerto a las doce del mediodía,
00:04:02acordonando la zona y desalojando las lonjas colentantes.
00:04:06Enseguida llegaron refuerzos policiales y fue entonces cuando un joven terrorista salió de la NAME
00:04:11y se produjo una conversación entre el terrorista y los policías quienes le pedían que depusiera su actitud.
00:04:17Fátima.
00:04:18Pero si él estaba ahí, ¿no me había dicho nada?
00:04:20Me pilló de casualidad cuando iba a la lonja.
00:04:22¿Contesta, mujer, que se le ha preocupado?
00:04:34Hola, mamá.
00:04:36Hamdulillah, hija, ¿estás bien?
00:04:38Sí, sí, estoy bien, no te preocupes.
00:04:40¿Pero dónde estás? Te acabamos de ver en la explosión del puerto. ¿Seguro que estás bien?
00:04:44Que sí, que estoy bien. Me pilló cuando iba por el pescado.
00:04:47Avisa a todo el mundo.
00:04:48Vale.
00:04:52¿Qué tal, jefe? ¿Cómo se encuentra?
00:05:06Bien. Un poco aturdido por la anestesia, pero bien. ¿Usted cómo está?
00:05:11Bien.
00:05:12¿Y los demás?
00:05:21Es que aquí no pueden estar. El paciente tiene que descansar.
00:05:26Vale, solo un momento, señorita.
00:05:28Mira.
00:05:29Mira.
00:05:31Gracias.
00:05:32Y por favor, cinco minutitos, ¿eh?
00:05:37Gracias.
00:05:41¿Están todos bien?
00:05:43Bien.
00:05:44Eso es lo más importante.
00:05:47Lo segundo, felicitarles a todos por su coraje.
00:05:51Gracias, Mati.
00:05:54Resistió solo ahí dentro.
00:05:56Y se lo agradezco en nombre de todos.
00:05:57Berinchón venía conmigo.
00:06:00No sé.
00:06:02Parece ser que se llevó la peor parte.
00:06:06Ojalá se recupere pronto.
00:06:08Aquí no paran de preguntar por lo ocurrido, gente.
00:06:11La televisión ya habla de terrorismo.
00:06:13De verdad.
00:06:15Es que aquí no pueden entrar.
00:06:17Váyanse, váyanse.
00:06:18Vamos.
00:06:21Fran.
00:06:22Usted quédese.
00:06:28Te espero en cafetería.
00:06:29Eh, no. Vete a casa.
00:06:30Cuando salga de aquí voy a ir a comisaría.
00:06:32¿Te puedes imaginar?
00:06:34Sí.
00:06:35Me lo imagino.
00:06:36Vale, vale.
00:06:47María está todo muy nerviosa con lo ocurrido.
00:06:53¿Qué esperaba?
00:06:58Soltaron a un terrorista.
00:07:01Han visto que parecen y les ha explotado la bomba en la cara.
00:07:04Nunca mejor dicho.
00:07:05Nos ha explotado, Fran.
00:07:07Nos ha explotado.
00:07:09Este también le encumbiste.
00:07:15Sí.
00:07:16Fran.
00:07:17Esa rara.
00:07:19Sí, dígame.
00:07:20Moreno me coja el móvil.
00:07:21¿Cómo está?
00:07:22Bueno, lo acaban de sacar del quirófano, pero está bien.
00:07:25Dígale que me alegro.
00:07:25Cosa que no van a hacer los de arriba después de esta cagada.
00:07:28En un par de días lo tiene fuera.
00:07:29Se lo paso.
00:07:30Espere, espere.
00:07:32Hay un segundo terrorista.
00:07:36Debimos salir de la lonja, pero se nos escapó después de la explosión.
00:07:38Está claro que no podemos esperar a que Morey se pueda vestir solo para ir a por él.
00:07:41Así es que tendrá que hacerlo usted.
00:07:43Ahora mismo le mandamos las huellas de ese mamón para que las pueda acotejar con su archivo.
00:07:46Mire, lo siento, pero no pienso...
00:07:48Haga lo que le digo.
00:07:49Haga lo que le dice, Fran.
00:07:56Además, la noticia opción ha sido reclutado.
00:07:58Ha sido chantajeado.
00:08:02Además, gracias.
00:08:05Tendrá que hacerlo solo.
00:08:08No puedo confiar en sus hombres porque siguen siendo sospechosos.
00:08:11Coteje las huellas y todo irá bien.
00:08:18Cuídese.
00:08:18Cuídese.
00:08:18No puedo confiar
00:08:28No puedo confiar en sus hombres.
00:08:29No puedo confiarlo.
00:08:29No puedo confiar en sus hombres.
00:08:30No puedo confiar en sus hombres.
00:08:31Tendrá que hacerlo.
00:08:32Buenas tardes
00:08:49Hola
00:08:58Hola
00:09:02¿Cómo estás?
00:09:05No estoy muy seguro
00:09:07A lo mejor estoy soñando
00:09:09A mí me parece más bien una pesadilla
00:09:12¿Y ha pasado todo, Fátima?
00:09:17Estaba en el puerto de casualidad y lo vi todo
00:09:19Fue horrible
00:09:21Sí
00:09:22Estábamos siguiendo a Karim
00:09:26Pero lo encontramos
00:09:28Lo encontramos con un chalengo lleno de explosivos
00:09:32Una bomba para él
00:09:33¿Y ahora qué vas a hacer si tu única pista era Karim?
00:09:41Te dije que iba a encontrar a tu hermano y es lo que voy a hacer
00:09:43Tienes mi palabra, Fátima
00:09:46Lo retiro
00:09:59¿Qué?
00:10:03Lo que te dije
00:10:04No quiero dejarte
00:10:06Nunca había sentido esto por nadie
00:10:09Todas las pruebas y análisis revisados a Leila son buenas
00:10:20Engulas bien
00:10:21Está todo bien
00:10:23Si hay problemas de fertilidad, podríamos hacer más pruebas
00:10:26Ya
00:10:27Podríamos empezar un estudio contigo cuando quieras
00:10:31No sé
00:10:32Amar
00:10:32Esto不
00:10:45Es
00:11:46Nacido en Ceuta.
00:11:48Fue detenido hace siete años por tráfico de hachís.
00:11:51Bien.
00:11:53¿Tiene el domicilio?
00:11:54Sí, aparece uno.
00:11:55El de hace siete años.
00:11:57Vaya a buscarlo.
00:11:59No hable con nadie.
00:12:00Evite a los vecinos.
00:12:01Asegúrese de que está solo.
00:12:01Bueno, les mando la ficha.
00:12:05¿Qué haces aquí?
00:12:24Solo quería comprobar que estaba vivo.
00:12:25Ya me marcho.
00:12:26No, espera.
00:12:29Iba a llamarte.
00:12:31Encima no me digas eso.
00:12:32Desde la explosión ha sido una tarde de locos.
00:12:36He visto tus perdidas, pero estaba Raquel y cuando no era ella...
00:12:39Estaba con que me hubiera contestado una sola vez.
00:12:42Descuelga y me dice, estoy bien.
00:12:44Ya está.
00:12:46No pido más.
00:12:49Lo siento.
00:12:53Lo siento.
00:12:54Todo el mundo, todo el mundo te ha visto en la tele.
00:13:00¿No paran de llamar?
00:13:01Madre mía, qué vergüenza.
00:13:03Espero que tus futuros suegros no te hayan visto.
00:13:05No he hecho nada malo, mamá.
00:13:07Y deberían alegrarse de que estoy bien.
00:13:09Lo que yo no entiendo es por qué querías cruzar el cordón policial.
00:13:13¿Dónde ibas?
00:13:14¿Por mi coche?
00:13:16¿A dónde voy a ir?
00:13:17En las noticias han dicho que el inspector Morey está herido.
00:13:20¿Sabes algo tú?
00:13:23No.
00:13:24Yo he hablado con el imán y dice que con la bomba se nos pone todo mucho más difícil.
00:13:29Y que sería mejor que buscáramos nosotros a Hebdo en vez de la policía.
00:13:33Le habrás dicho que no hemos dejado de hacerlo desde el principio.
00:13:36Sí, pero igual deberíamos retirar la denuncia de la desaparición de comisaría.
00:13:39Eso no se puede hacer, padre.
00:13:41La policía está convencida de que Hebdo está con los terroristas.
00:13:44Si le detienen, le tratarán como a uno de ellos, hijo.
00:13:48Hebdo es un menor, madre.
00:13:50Lo buscarán queramos o no.
00:13:51Ni siquiera necesitan la denuncia.
00:13:53Sí, pero si lo encuentran, lo meterán en la cárcel.
00:13:55Prefiero que lo metan en la cárcel a que salte por los aires como chico del puerto.
00:13:59Un momento.
00:14:00Estáis hablando de Hebdo como si fuera un terrorista.
00:14:02Eso es lo que dice tu amigo el policía.
00:14:04Es una posibilidad.
00:14:06De momento no sabemos nada.
00:14:08Y lo que deberíamos de hacer es seguir buscándolo, cueste lo que cueste.
00:14:11Pero si tienes razón, hija.
00:14:13¿Pero qué haces?
00:14:21Tengo que irme.
00:14:22Lo siento.
00:14:22No, no puede.
00:14:23Mire, le traigo un calmante.
00:14:24Esto se lo tomo a usted y ya verá cómo no...
00:14:26Bajo mi responsabilidad.
00:14:34Gracias.
00:14:35Gracias.
00:14:35Gracias.
00:14:35Gracias.
00:14:43Está muy mal mentir a tu propia familia, hermana.
00:14:59¿Qué?
00:15:02Que te he visto en el hospital.
00:15:04Con el policía.
00:15:07Vi cómo se desplomaba en el puerto y me preocupé por él.
00:15:09Nos está ayudando mucho con Hebdo.
00:15:13Ya.
00:15:15Ven.
00:15:16Siéntate.
00:15:19No pasa nada.
00:15:21Solo quiero hablar contigo.
00:15:23Ven.
00:15:39El beso de despedida que le has dado a ese policía, Fatema.
00:15:44No era de preocupación.
00:15:50Estás comprometida con Jalip.
00:15:54Toda la familia lo está.
00:15:56Y no voy a permitir que nos avergüences faltando a tu palabra.
00:16:02El único que avergüenza a la familia eres tú con tus negocios.
00:16:09Tarde o temprano tendrás que decidirte.
00:16:20Estás con tu familia o estás con él.
00:16:24Yo no pienso morirme aquí, ¿sabes?
00:16:28En cuanto haya ganado suficiente dinero, pienso largarme de aquí.
00:16:32A París, por ejemplo.
00:16:35Quiero tener hijos con Leila.
00:16:37Y quiero que mis hijos jueguen con tus hijos.
00:16:42Con los que tengas con Jalip.
00:16:45Y que seamos una familia respetable.
00:16:50¿Cómo?
00:16:51¿Con el dinero de la droga?
00:16:55Todos los ricos han tenido algún pariente pobre que después dejó de serlo.
00:16:59En esta familia ese soy yo.
00:17:00Pero para conseguirlo hay de echarle cojones.
00:17:05Y aprovechar todas las oportunidades que se presenten.
00:17:09¿Entiendes?
00:17:12¿Eh?
00:17:12¿Por qué estuviste en el hospital?
00:17:24¿Qué te pasa?
00:17:25Nada.
00:17:27Eso son cosas de Leila.
00:17:28Sí.
00:17:44¿Qué te pasa?
00:17:45¿Qué te pasa?
00:17:52Sí.
00:17:53Sí, sí, sí, sí. Asumo toda la responsabilidad, sí.
00:18:02Claro, supongo que a Karim lo dieron por quemado cuando pasó por la comisaría, claro, sí.
00:18:08Perdona, señor, acaba de llegar Morey.
00:18:11Lo tengo delante, sí.
00:18:13Claro, claro, se lo diré.
00:18:15Ajá.
00:18:16Por supuesto, por supuesto, cuanto antes.
00:18:18Sí, vivo, vivo, sí.
00:18:20Vale.
00:18:21Era Madrid.
00:18:23Han estado a punto de mandarnos a casa.
00:18:26Nos infiltran aquí para evitar atentados y tenemos uno delante de nuestras narices, joder.
00:18:30Vosotros también estabais allí, ¿eh?
00:18:32Yo estoy encubierto y no me puedo mover con libertad, os lo recuerdo.
00:18:36Fuisteis vosotros quienes dejasteis escapar al segundo terrorista.
00:18:39No te pases, ¿eh?
00:18:41No podíamos salir de la puta furgoneta porque nos podían ver.
00:18:44Y cuando por fin salimos es porque ha explotado una bomba que tú debías impedir, así que no me jodas.
00:18:48No me jodas tú a mí, ¿eh?
00:18:50Que quiere que se la juegue a suyo.
00:18:51Y no vuelves a levantarme la voz.
00:18:54Bueno, basta, venga.
00:18:54No discutamos entre nosotros.
00:18:57Además, hay novedades.
00:18:59El hijo puta ese estaba fichado.
00:19:01Fran nos ha mandado su ficha.
00:19:03Ismael se llama.
00:19:04Sí.
00:19:05Nosotros también le teníamos en el punto de mira, aunque con otro nombre.
00:19:08Hace casi un año voló de Málaga a Hamburgo.
00:19:11Esto es de las cámaras de seguridad del aeropuerto de Málaga.
00:19:14Mira.
00:19:15Ismael.
00:19:19Sabemos que de Hamburgo viajó a Afganistán.
00:19:21De eso estamos seguros.
00:19:22Luego le perdemos la pista y ahora ha vuelto a Ceuta.
00:19:25Hace unos meses, cojo.
00:19:27La pregunta es, ¿para qué cojones ha vuelto a Ceuta?
00:19:32Es Fran.
00:19:34¿Lo tiene?
00:19:36Ha estado aquí, pero se ha largado.
00:19:38Bueno, ¿cómo lo sabe?
00:19:41Bueno, se ha llevado ropa, parece ser.
00:19:47Y está todo lleno de medicinas.
00:19:52Está herido, eso sí.
00:19:54Ah, sabía que le habíamos dado.
00:19:57Nueve milímetros para Bellum.
00:20:01Alguien le ha estado curando y no hace mucho.
00:20:05Esto nos ayudará a encontrarlo.
00:20:08A mi despacho, Fran.
00:20:20Coño, qué energía.
00:20:22Que estábamos preocupados por él.
00:20:31Ha llamado al médico quejándose.
00:20:33Se ha dado usted mismo al alta.
00:20:35Entré y cierra la puerta, por favor.
00:20:38¿Qué tal está?
00:20:41¿Cuándo vamos a detener a Ismael?
00:20:44¿Cuándo lo encontremos?
00:20:46No puedo dar una orden de búsqueda.
00:20:49Tenemos datos que nos hacen pensar
00:20:51que ese hombre puede ser muy importante dentro de la organización.
00:20:55Es absolutamente prioritario que lo detengamos, Fran.
00:20:58¿Le duele?
00:21:01¿Qué?
00:21:02No.
00:21:05Mis hombres necesitan una explicación.
00:21:07Los hemos metido en la boca del lobo.
00:21:09Han podido morir y no dejan de hacerme preguntas.
00:21:12¿Y este qué les ha dicho?
00:21:14Nada.
00:21:16¿Me da permiso para contarles la verdad?
00:21:17¿Tiene alguna idea de cómo lo vamos a detener?
00:21:21No ha visitado ningún hospital.
00:21:26Y por lo que vi en la casa, necesita ayuda.
00:21:28Está herido de bala.
00:21:30En este barrio hay médicos o curanderos que trabajan de estrangis.
00:21:34Voy a intentar enterarme de si alguno le está ayudando.
00:21:37Lo encontraremos.
00:21:37Venga, tira.
00:21:41Por si no he hecho nada.
00:21:42Que te calles.
00:21:44Anda, nuestro amigo Alfie.
00:21:46¿De dónde sales tú?
00:21:47Pues del supermercado.
00:21:49Se ha hinchado a porros y ha arrasado con toda la bellería industrial.
00:21:51Yo no he hecho nada.
00:21:52Quiero hablar con el fiscal de menores.
00:21:53Ya me entiendo.
00:21:54¿Qué menores?
00:21:54Que tú ya no eres menor.
00:21:56Está acabado el chollo, chaval.
00:21:57Y ahora vas a pagar como un hombre hecho y derecho.
00:21:59Venga, tira.
00:22:00A ver, mi flauta.
00:22:01Me la habéis quitado.
00:22:01¿Qué flauta?
00:22:02¿Qué flauta?
00:22:03Cheval, ¿qué flauta?
00:22:03Mira.
00:22:05Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
00:22:07De una sola cala, vaya cebollón.
00:22:10Anda, tira para adelante que te voy a enseñar aquí.
00:22:11Venga, tira.
00:22:13Devolverme mi flauta, ¿no?
00:22:14Es mía.
00:22:15¿No me la vas a dar?
00:22:17Te voy a dar una hostia como no te calles.
00:22:18Venga.
00:22:23¿Es Ena?
00:22:24Sí, es Alfie.
00:22:26¿Qué ha hecho esto, eh?
00:22:27El imbécil, como siempre.
00:22:29Ha aliado un cristo en un supermercado y nos ha llamado.
00:22:32Será mejor que no lo veas.
00:22:34¿Lo crees?
00:22:35Lo siento, Fran.
00:22:37A ver, escúchenme, por favor.
00:22:44Malas noticias del hospital.
00:22:46Melinchón.
00:22:48Los médicos no han podido hacer más por salvarle la vida.
00:22:51Lo siento mucho.
00:22:52¿Qué pasa?
00:23:09Melinchón ha muerto.
00:23:10Le diré a Marina que iremos todos al acabar.
00:23:17Brindaremos por él.
00:23:19Lo menos que podemos hacer por un compañero.
00:23:22Decídselo a la gente.
00:23:23Yo me encargo.
00:23:25Yo llamaré a su mujer para darle el pésame de parte de todos.
00:23:28Estoy buscando a Romero.
00:23:37¿Tú sabes si ha cambiado de teléfono?
00:23:39Romero, el curandero.
00:23:42Que yo sepa no.
00:23:43¿Pero por qué lo buscas?
00:23:45Nada, nada.
00:23:46Cosas mías.
00:23:46Sí, Romero, soy Fran otra vez.
00:24:00¿Dónde coño te metes?
00:24:02Te estoy buscando, llámame.
00:24:03Sí, claro que lo entiendo.
00:24:10Bueno, me alegro de que no haya sido nada.
00:24:13Gracias por llamar.
00:24:15Adiós.
00:24:17Era Jalit.
00:24:18Ha habido un accidente en las obras de la casa.
00:24:20Se ha caído un muro o algo así.
00:24:22Por suerte no ha habido heridos, pero...
00:24:24Puede que esto retrase las obras.
00:24:26Vaya.
00:24:28¿Y no te ha dicho si te vio en la tele?
00:24:30Sí, me vio.
00:24:32¿Y no ha dicho nada?
00:24:33Me ha preguntado cómo estoy.
00:24:35Y que va a intentar por todos los medios que no se retrase, pero que a lo mejor...
00:24:39Sus padres te han visto en la tele por lo de la explosión y no quieren seguir adelante.
00:24:42Es como si lo viera.
00:24:43¿Qué tiene que ver una cosa con la otra, mamá?
00:24:45Yo he hablado con él y no he dicho nada de eso.
00:24:48Pues claro, mujer.
00:24:49Fatema tiene razón.
00:24:51Todos estamos muy ilusionados por la boda.
00:24:53Jalit, el primero.
00:24:54Ya.
00:24:54No pensemos cosas raras.
00:24:57Voy a dar una vuelta.
00:25:01Mamá, ¿qué te pasa?
00:25:18Que no hable no significa que no vea.
00:25:21Soy tu madre.
00:25:22Tú crees que sabes lo que haces.
00:25:27Pero te voy a decir una cosa.
00:25:29Para el inspector no eres más que un juguete.
00:25:32Y cuando se canse, te cambiará por otro.
00:25:40No tienes nada de qué preocuparte, mamá.
00:25:42Nada.
00:25:52¡Eh, tú, figura!
00:25:53Despierta.
00:25:57Yo no he hecho nada.
00:25:59Habla cuando se te pregunte.
00:26:01Ya pagué por lo de su hijo.
00:26:02Estamos en paz.
00:26:04Estaríamos en paz
00:26:05si me devolvieras lo que me has quitado.
00:26:11Abre.
00:26:12Mírame.
00:26:36Cuando mataste a Alberto,
00:26:39te llevaste por delante la vida de mi mujer.
00:26:42la de mi hija y la mía.
00:26:46Estás en deuda con nosotros
00:26:47para el resto de tu puta vida.
00:26:55Tranquilo, no te voy a tocar.
00:27:00Estás libre.
00:27:00Vamos a soltarte.
00:27:10Pero si vuelvo a saber de ti,
00:27:15me vas a tener pegado a tu sombra
00:27:17para amargarte la vida.
00:27:19Para recordarte que cada día que vivas
00:27:21me lo debes a mí.
00:27:26Vamos, largo.
00:27:27¿No crees que si hubiese tenido una sola pista
00:27:42sobre Abdú
00:27:43habría seguido hasta el final?
00:27:44El imán dice que los muchachines
00:27:47reciben dinero de los asesos.
00:27:49El imán habla sin saber, padre.
00:27:50Y que el lagartijo ese
00:27:51para el que tú trabajabas...
00:27:52¿Qué?
00:27:53El lagartijo está en la cárcel.
00:27:55Ya, pero...
00:27:56Yo lo que te pido
00:27:57es que preguntes aquí y allá
00:27:59y si hay suerte
00:28:00alguien nos podrá decir
00:28:01por dónde seguir buscando
00:28:03y si no...
00:28:04no estaremos peor que ahora.
00:28:12Abdú es tu hermano.
00:28:14¿En quién más puedo confiar
00:28:15si no es en ti, hijo mío?
00:28:17Científica ha encontrado esto
00:28:36en la lonja del puerto.
00:28:39Es de las pocas cosas
00:28:40que han encontrado.
00:28:41Y esto se ha salvado
00:28:42porque estaba metido
00:28:43en una especie de caja fuerte.
00:28:45Y si los tenían allí
00:28:46es porque algún valor
00:28:47tendrá para ellos.
00:28:50Voy a mandar
00:28:51que los traduzcan.
00:28:55¿A qué sabe leer árabe?
00:29:00Me gusta muy completo.
00:29:10Ahí tienes.
00:29:11Y la flautita.
00:29:13¿Y los de la reina?
00:29:14Anda, tira.
00:29:15¡Que tiren!
00:29:17No me lo vas a dar.
00:29:18¡Viene ya!
00:29:38Perdón, Efraín.
00:29:39Tiene visita.
00:29:39Hola, cariño.
00:29:59¿Por qué has venido?
00:29:59¿Pasa algo?
00:30:02Sabía que lo harías, Frank.
00:30:04Lo sabía.
00:30:06Que me tenga que enterar
00:30:07que me tenga que enterar
00:30:07por las vecinas.
00:30:08Lo detienes
00:30:09y ni siquiera me llamas.
00:30:11Pero ¿cómo has podido
00:30:12dejarla en la calle otra vez, Frank?
00:30:14Raquel, no.
00:30:15Solo ha montado
00:30:16un pollo en un súper.
00:30:24Raquel,
00:30:25te estoy diciendo la verdad.
00:30:26¿Qué más tiene que hacer
00:30:31ese hijo de puta
00:30:31para que reacciones, Frank?
00:30:33No.
00:30:35¿Qué más quieres que haga?
00:30:36No puedo hacer nada, Raquel.
00:30:38No soy Dios,
00:30:39soy policía.
00:30:40Lo que más me gustaría
00:30:40es que no tuvieras que verle la cara
00:30:42a ese niñato nunca más,
00:30:43pero no puedo hacer nada.
00:30:44¿Qué pone?
00:31:04La misma canción de siempre.
00:31:06Si el enemigo entra en tu casa,
00:31:07la lligate es un derecho.
00:31:09No descansaremos
00:31:10hasta liberar
00:31:12al ándalos de los invasores.
00:31:13¿Y esto de Agrao qué es?
00:31:16¿El nombre de la célula?
00:31:18¿Un escorpión?
00:31:19No, aún no sabemos
00:31:20si hay una célula.
00:31:22Mira,
00:31:24aquí mencionan a Tarek.
00:31:25¿Y esto qué es?
00:31:27¿Qué es?
00:31:28¿Una marca de impresión o...?
00:31:43¿Qué es?
00:31:54¿Qué es?
00:31:55Se le muere.
00:31:59Ya tenía ganas de verte por aquí, visitando a tu jefe,
00:32:07que parece que te has olvidado de quién soy.
00:32:10Seguro que has apretado el culo a la entrada.
00:32:15¿Qué? ¿Quieres un té?
00:32:25Es cuestión de esperar a que pase la crisis.
00:32:27En algún momento tendrá que pasar, ¿no?
00:32:29¿Pero qué dices, hombre?
00:32:31A nosotros no va mejor la crisis.
00:32:33La gente puede quitarse de todo, menos de la vicios.
00:32:38¿Qué pasa? ¿Este mes no vas a cumplir?
00:32:41¿O vienes a pedirme dinero?
00:32:52Trabajan para mí. Pago más que el gobierno.
00:32:56Ya que estamos, podrías pagarles un poco más y que te dejaran salir, ¿no?
00:32:59No.
00:33:00Si yo quisiera, podría salir.
00:33:03Pero aquí estoy bien.
00:33:04Más seguro.
00:33:06Protección oficial.
00:33:08Y puedo seguir negocio desde aquí.
00:33:12Oye, Martíjo.
00:33:14Hace tres meses que no sabemos nada de mi hermano pequeño.
00:33:19La policía sospecha que está en la yihad.
00:33:22¿Y tú crees lo que desea la policía?
00:33:25Yo nunca le he pagado a la yihad.
00:33:27Me dedico a lo que me dedico para no pagar impuestos a nadie.
00:33:31Pero si tú conoces a alguien,
00:33:33¿te puedes ayudarme a encontrar una pista sobre mi hermano?
00:33:35Estás muy equivocado, Faruk.
00:33:44Tú también les pagas.
00:33:46Me pagas a mí, yo les pago a ellos.
00:33:48No me lo piden, pero se le doy.
00:33:52¿Por qué?
00:33:53Porque con esta gente conviene llevarse bien.
00:33:56Mira, Faruk.
00:34:13Llama a este teléfono.
00:34:15No te le he dado.
00:34:17Yo no sé nada.
00:34:18Y tú no has estado aquí.
00:34:19La persona que te va a responder
00:34:21no te conoce.
00:34:24Pero sabe de sobra quién eres.
00:34:27¿Quién es?
00:34:32Apes.
00:34:33Apes, León.
00:34:35Llámalo ahora delante de mí.
00:34:37¿Y si me han quitado el teléfono al entrar?
00:34:38Me ha enviado otro mensaje para que quedemos
00:34:56mañana en el parque de la Argentina.
00:35:01Claro que no sabe quién soy.
00:35:06¿Qué hago? ¿Paso de él?
00:35:08Eh, espera, espera.
00:35:10¿Qué está escribiendo?
00:35:13Llevo un día chungo chungo.
00:35:15Mañana a las doce.
00:35:17Me plasta.
00:35:21No sé si podré.
00:35:29Bueno, hablamos.
00:35:31Adiós.
00:35:38Hasta mañana.
00:35:59Me marcho, Fede.
00:36:01Si hay alguna novedad, la que sea,
00:36:03quiero estar informado.
00:36:04Hay una.
00:36:05Ahora mismo iba a avisar.
00:36:14Hola, Isa.
00:36:15Hola.
00:36:16¿Por qué no ha entrado a verme?
00:36:18Porque no quería interrumpirle.
00:36:20¿Hay algo nuevo que pueda contarme
00:36:21sobre mi hijo Abdesalam?
00:36:23De momento no.
00:36:24Pero estamos trabajando.
00:36:25Inspector, ¿puedo confiar en usted?
00:36:32Sí, claro.
00:36:36Vera, póngase en mi lugar.
00:36:39No pongo la tele ni la radio
00:36:40llevando todo el día
00:36:41hablando de lo mismo.
00:36:43Y cuando suena el teléfono
00:36:43no quiero contestar.
00:36:45Tengo miedo a que sea una mala noticia.
00:36:46Y sobre todo tengo miedo
00:36:50de que sea usted.
00:36:52Ni me diga que ha detenido a mi hijo
00:36:54y que nunca más lo veré libre.
00:36:56Bueno, eso dependerá
00:36:57de lo que haya hecho su hijo.
00:36:59Yo sé que Epto es un buen chico
00:37:00y que nunca le haría daño a nadie
00:37:03salvo que lo obliguen
00:37:04o lo utilicen.
00:37:07Mire,
00:37:08yo lo único que le puedo prometer
00:37:10es que haré todo lo que esté en mi mano
00:37:11para encontrar a su hijo.
00:37:13Lo sé.
00:37:14Lo sé.
00:37:18Esa misma promesa
00:37:19la hizo a mi hija Fatema.
00:37:22Pero Vera,
00:37:23es que
00:37:24también tengo miedo
00:37:26de sus promesas.
00:37:29Sobre todo de las promesas
00:37:30que le haga mi hija.
00:37:35Fatema está preparando
00:37:36su matrimonio.
00:37:38Es mejor que la dejemos
00:37:39concentrarse en su boda.
00:37:42Me ayudará.
00:37:44¿Hara usted eso por mí?
00:38:00Las fotocopias por las dos caras
00:38:02y me repite los de ayer
00:38:03que salieron mal.
00:38:05Por favor,
00:38:06que no se te olvide
00:38:06que tengo un examen.
00:38:08No se me olvida.
00:38:09¿Crees que Abdu
00:38:14se ha metido
00:38:14en un día gordo?
00:38:16Desde ahora no, ¿vale?
00:38:18Venga, vete a dormir.
00:38:19Es que tú me dijiste
00:38:20que el polinuevo
00:38:20lo encontraría.
00:38:21Yo no dije eso.
00:38:24Ven.
00:38:30Mañana seguimos, ¿vale?
00:38:32¿Te has dado los dientes?
00:38:33Pues venga.
00:38:36Hola, Fátima.
00:39:04Hola.
00:39:07¿Qué tal estás de la herida?
00:39:10Bien, bien.
00:39:14¿Ha pasado algo?
00:39:16¿Te digo la verdad?
00:39:17Claro que sí, siempre.
00:39:21¿Qué te echaba de menos?
00:39:22Pensé que me llamabas
00:39:27por lo de tu madre.
00:39:29Ha estado en la comisaría
00:39:29esta tarde.
00:39:30¿Ah, sí?
00:39:31¿Por qué?
00:39:33No estoy seguro.
00:39:34Me ha dicho que tiene miedo
00:39:35de que encuentre a Abdu
00:39:36y lo detenga.
00:39:37Ya no saben
00:39:38qué les da más miedo.
00:39:39Que se mate él,
00:39:40que lo mate la policía.
00:39:42Están muy confundidos.
00:39:45Como yo.
00:39:46No, no, Fátima.
00:39:47Tranquila.
00:39:48Va a ir todo bien,
00:39:49ya verás.
00:39:49No.
00:39:52Tu madre también
00:39:56ha venido
00:39:56para hablarme de ti.
00:39:59¿Y qué te ha dicho?
00:40:00Bueno,
00:40:01no me lo ha dicho directamente,
00:40:02pero me lo ha dicho.
00:40:04Que me la dije de ti.
00:40:11¿Y lo vas a hacer?
00:40:12Nunca.
00:40:20¿Y tú?
00:40:22No.
00:40:23No.
00:40:42Ya me iba a dormir.
00:40:48Estoy un poco cansada.
00:40:50No te importa, ¿no?
00:40:54Sabía que un cuerpo
00:40:55tan perfecto
00:40:56como el tuyo
00:40:56funcionaba bien, Leila.
00:40:59Yo no necesitaba
00:41:00tantas pruebas
00:41:00ni tantos análisis.
00:41:02Eso no tiene nada que ver.
00:41:03no.
00:41:24Bueno,
00:41:25es un problema
00:41:27que lo hacemos demasiado.
00:41:30Pero si no paramos,
00:41:32Faruk
00:41:36Yo quiero darte un hijo
00:41:40Lo haremos las veces que quieras
00:41:45Pero creo que deberías hacerte las pruebas
00:41:51Joder, Reina
00:41:55Maruk
00:42:06¿Qué?
00:42:07No se tiene por qué enterar nadie
00:42:09Iremos a Rabato, a la península, no me importa
00:42:12Donde nadie te conozca
00:42:13Pero si hay un problema quiero solucionarlo
00:42:18Faruk
00:42:22¿Qué?
00:42:23Quiero que tengamos ese hijo
00:42:25¿Me harás un favor si preguntas por ahí?
00:42:44Claro, por ti lo que sea, Fran
00:42:46Bueno, me voy, que tengo que estudiar
00:42:49Me he vuelto a matricular, ¿sabes?
00:42:52Quiero terminar la carrera
00:42:53Bueno, para sacarle la bala a un camello
00:42:56Nadie te pide el título
00:42:57Ya, ya, pero...
00:42:59Esta gente nunca iría a un hospital, tú lo sabes
00:43:01Si no les atiendo yo, se mueren
00:43:04He salvado más de una vida, Fran, y más de dos
00:43:07Estoy seguro, Romero
00:43:09Estoy seguro
00:43:10Y vienen a mí porque yo...
00:43:12Muévela
00:43:15Este hijo de puta está detrás de lo de la explosión
00:43:20La... la explosión del puerto
00:43:27Es un terrorista
00:43:31Creo que... creo que sí que la atendí, anteanoche
00:43:37Me llamó, fui a su casa
00:43:40Tenía un balazo en la pierna
00:43:42¿De verdad es un terrorista?
00:43:46No me jodas
00:43:47Te llamó al móvil, ¿no?
00:43:49Dámelo
00:43:50No...
00:43:56No pude cogerte el teléfono porque estaba curándole
00:43:59Toma, me lo voy a quedar un ratito
00:44:02No, no, no
00:44:02Sí, me lo he quedado un ratito
00:44:03No, no, no, no me jodas, Fran, no quiero dinero
00:44:05¿Dónde está?
00:44:12En su casa, supongo
00:44:13En su casa no está, y tú lo sabes
00:44:16No estamos hablando de un puto camello
00:44:18¿Dónde está?
00:44:21¿Crees que Fran nos está dando largas?
00:44:32Que sabe perfectamente dónde está Ismael y nos lo está ocultando
00:44:34No, no lo creo
00:44:35Tenemos todos los telófonos pinchados
00:44:37Ya lo habríamos sabido
00:44:38No te preocupes, Herra, que vamos a encontrar a Ismael
00:44:41Ah
00:44:42A nuestros colegas europeos del SITZEN les ha encantado lo de los folletos del escorpión
00:44:46Parece una chorrada
00:44:47Pero que se hayan puesto nombre indica que están organizados
00:44:49Vamos, que hay una célula
00:44:50Por cierto
00:44:52Fátima te ha comentado algo de Farouk
00:44:54No, ¿por qué?
00:44:57Farouk le ha hecho una visita en la cárcel a su jefe, el lagartijo
00:45:00Nos lo han contado los bocas
00:45:01Le ha pedido que le pongan en contacto con los yihadistas
00:45:04Bueno, a lo mejor Fátima no sabe nada de esto
00:45:09Ya
00:45:10Es una posibilidad
00:45:13Ya
00:45:20¿Sabe quién soy?
00:45:29¿Sabe quién soy?
00:45:36El hermano de Abslem
00:45:37Quiero encontrarlo
00:45:43¿Qué estarías dispuesto a hacer?
00:45:50¿Qué quiere decir?
00:45:55Alguien que nunca ha hecho nada por la jefe debería pagar mucho si quiere ser tenido en cuenta
00:46:00¿Y cuánto es mucho?
00:46:07Esto no es como tu negocio
00:46:08El dinero no puede comprarlo todo
00:46:11Yo creo que sí
00:46:13¿No te ofende comerciar con los vicios ajenos?
00:46:23¿Cómo quieres convencerme de que te preocupa la vida de tu hermano si tampoco estimas la tuya propia?
00:46:27Dígame si puede encontrar a mi hermano o no
00:46:34Antes de nada
00:46:39Necesito que me demuestres cuánto deseas volver a ver Abslem
00:46:43Madre Selena
00:46:48Primero Tare
00:47:03Ahora Karim
00:47:04Que son chicos de aquí del barrio
00:47:05Dicen que se van a hacer la guerra santa
00:47:07Yo es que no entiendo nada
00:47:09La guerra santa
00:47:09¿Pone eso?
00:47:11Se reunían en secreto en un local del puerto
00:47:14Para rezar y ver vídeos
00:47:15Si rezan en público les parece mal
00:47:18Y si lo hacen en privado peor
00:47:19Una cosa es rezar
00:47:20Y otra es poner bombas, Pilar
00:47:22No los justifique solo porque sean chavales del barrio
00:47:24No temas por Abdu
00:47:32Seguro que no tiene nada que ver con esos locos
00:47:35Buenos días
00:47:37Fátima, ¿podemos hablar?
00:47:40Sí
00:47:40Hola
00:47:52¿Cómo te encuentras de la herida?
00:47:55Bien
00:47:55Me duele un poco, pero bueno
00:47:57Dicen que eso es bueno
00:47:57Estamos buscando a este hombre
00:48:01¿Lo conoces?
00:48:02Sí
00:48:03No recuerdo cómo se llama, pero sí
00:48:05Ismael
00:48:06Eso
00:48:07Venía por aquí, por el centro cívico
00:48:09Estaba apuntado a clase
00:48:10Era alumno de Pilar
00:48:11¿Por qué lo buscáis?
00:48:14Creemos que puede estar relacionado con la explosión
00:48:17Otro del barrio metido en líos
00:48:21Esto es una plaga
00:48:21¿Sabes si era amigo de tu hermano?
00:48:24¿O si se conocían?
00:48:25No
00:48:26Bueno, creo que no
00:48:28Igual Pilar sabe algo
00:48:31¿Quieres que le pregunte?
00:48:32Sí
00:48:32Dad
00:48:38Omar, ¿podéis venir?
00:48:42¿Qué pasa?
00:48:43Este chico, Ismael, era alumno tuyo, ¿no?
00:48:45Sí, Ismael
00:48:46Hace mucho que no viene por aquí
00:48:48Menuda pieza
00:48:49¿A qué se refiere?
00:48:51Él y su familia son, digamos, muy integristas
00:48:53Tenía una hermana, Basira, guapísima
00:48:56Se enamoró de un chico cristiano y se marcharon juntos a Barcelona
00:48:59Ah, bueno, pero al poco el tío
00:49:01Era representante de telefonía o algo así, ¿no?
00:49:04La dejó por otra y se quedó tiradísima en Barcelona
00:49:07Ya no puede volver
00:49:08¿Y eso por qué?
00:49:10Su familia la repudió
00:49:11Ya le digo que Ismael y toda su familia está un poco payada
00:49:14No me digas que está metido en lo del puerto porque a mí ya me da un palmo, ¿eh?
00:49:19Todavía es pronto para saber eso, pero...
00:49:21Nada, muchas gracias por la información
00:49:23Y si recuerdan algo más, llámenos
00:49:26Le acompaño a la puerta
00:49:28Ah, se me olvidaba
00:49:41Parece ser que tu hermano Farouk ha empezado a buscar a Abdu por su cuenta
00:49:44¿Sabías algo?
00:49:46No
00:49:46Bueno, sí, todos lo estamos buscando
00:49:49Farouk está intentando contactar con la hija
00:49:53No me habías contado nada
00:49:55No lo sabía
00:49:57¿Estás dudando de mí?
00:50:02Lo siento
00:50:03Solo te pido que nunca me ocultes nada
00:50:06No puedo ocultarte nada, ¿no lo ves?
00:50:09Bueno
00:50:14Claro, sí
00:50:23Lo siento
00:50:23Sí
00:50:24Claro
00:50:24Sí
00:50:26Esos
00:50:26Sí
00:50:29Sí
00:50:30Gracias por ver el video.
00:51:00Gracias por ver el video.
00:51:30¡No te muevas, hijo de puto, que te remiento la cabeza! ¡Suelta el arma! ¡Suéltala!
00:51:42¡Dígame, Fran!
00:51:49Lo tengo.
00:51:52¿Ismael?
00:51:52Sí.
00:51:53¿Me lo está diciendo en serio?
00:51:55Se lo pasaría, pero me temo que no está como para hablar con nadie.
00:51:59¿Está vivo?
00:52:00Sí. Me ha hecho un buen recibimiento.
00:52:03¿Dónde está?
00:52:04En el parking de la playa.
00:52:07Sí, sé dónde es. Voy para allá.
00:52:09No tarde.
00:52:10¿Qué?
00:52:19¿Farú?
00:52:19Salam alaikum, alaikum salam.
00:52:39Yo no te he pedido nada.
00:52:42El dinero no se pide.
00:52:43Se da.
00:52:45Celebro que hayas decidido cumplir con tu deber, hermano.
00:52:48Si tu apoyo es sincero, alcanzarás la paz en tu interior.
00:52:52Prefiero encontrar a mi hermano.
00:52:55Ah, he preguntado por tu hermano. Pronto recibirás noticias.
00:53:00¿Dónde está?
00:53:01Quizá pueda verse contigo.
00:53:03Ten paciencia.
00:53:05Abbas.
00:53:07Si mi hermano está muerto, quiero saberlo.
00:53:09Si no quiere verme, quiero saberlo.
00:53:12Si no puede encontrarle, quiero saberlo.
00:53:14No, me da igual.
00:53:17Solo quiero la verdad.
00:53:24¿Te he visto alguien?
00:53:38Buen trabajo.
00:53:55¿Qué van a hacer con él?
00:53:58Quedernos.
00:53:59¿Qué quiere que hagamos?
00:54:00¿A dónde? Está detenido.
00:54:02Ahora no.
00:54:03Es nuestro.
00:54:05Usted también es nuestro.
00:54:06Suba al coche de Moreno.
00:54:09Es un consejo, Frank.
00:54:11Es una orden.
00:54:11¡Es un consejo!
00:54:20Es un consejo.
00:54:20Es un consejo.
00:54:21Os...
00:54:21Es un consejo.
00:54:25¿Qué pasa?
00:54:55¿Es necesario que esté yo aquí?
00:55:15De todo se aprende.
00:55:25Ismael Ben Yusef, tenemos que hablar.
00:55:36Ven, no ves que no me encuentro bien.
00:55:39Tengo sed.
00:55:40Pero esto vas a tener que ganártelo.
00:55:57¿Qué?
00:56:07¿Te ha picado un bicho?
00:56:09Un escorpión.
00:56:10¿Qué es, Akra?
00:56:29¿A quién no merece estar, Akra y mi tú?
00:56:38¿Hay alguien más en la organización?
00:56:41¡Estamos en guerra!
00:56:43¡Estamos en guerra!
00:56:44¡Vamos a libertar esta tierra de infieles y invasores como vosotros!
00:56:49¡Fuerte!
00:56:50¡Suscríbete al canal!
00:57:20¡Fuerte!
00:57:32¡Fuerte!
00:57:39¡Fuerte!
00:57:40¡Suscríbete al canal!
00:58:10¡Suscríbete al canal!
00:58:40¡Suscríbete al canal!
00:59:10¡Suscríbete al canal!
00:59:12¡Suscríbete al canal!
00:59:14¡Suscríbete al canal!
00:59:16¡Suscríbete al canal!
00:59:18¡Suscríbete al canal!
00:59:20¡Suscríbete al canal!
00:59:22¡Suscríbete al canal!
00:59:26¡Suscríbete al canal!
00:59:28¡Suscríbete al canal!
00:59:30¡Suscríbete al canal!
00:59:32¡Suscríbete al canal!
00:59:34¡Suscríbete al canal!
00:59:36¡Suscríbete al canal!
00:59:38¡Suscríbete al canal!
00:59:40¡Suscríbete al canal!
00:59:42¡Suscríbete al canal!
00:59:44¡Suscríbete al canal!
00:59:46¡Suscríbete al canal!
00:59:48¡Suscríbete al canal!
00:59:50¡Abdú!
00:59:52¿Dónde está?
00:59:54¡Abdú!
00:59:55¡Abdú!
01:00:00¡Abdú es un soldado más!
01:00:02¡Nuestro enemigo!
01:00:04Y Fatema, sí, Fatema, su hermana, es uno de los nuestros
01:00:16Están mintiendo
01:00:26Sí
01:00:29Los salafistas mentimos para tener engañados a compares como tú
01:00:33Pedimos alcohol, vestimos vuestras ropas, estamos mezclados entre vosotros, como el aire
01:00:45Y no sabéis quiénes somos, estamos más cerca de lo que pensáis
01:00:54Fatema, ven para que te está mintiendo
01:01:00Ismael, no te estás ganando el agua
01:01:04No
01:01:06¿Qué quieres, que nos pongamos nerviosos?
01:01:09Por cierto, ya he hablado con Basile y te mandé recuerdos
01:01:14No te preocupes, eh, nuestros compañeros de Barcelona la tienen bien atendida
01:01:18Mi hermana está muerta para mí desde que se fue con un perro cristiano
01:01:22¿Ah, sí?
01:01:23Sí
01:01:24Sí
01:01:27Ya
01:01:31¿Por eso le haces transferencias mensuales?
01:01:33Joder, ojalá me repudiaran a mí así
01:01:35Ah, Ismael
01:01:37Te estás saltando muchos preceptos islámicos
01:01:42Como por ejemplo mantener a la furcia de tu madre
01:01:45Eres mucho más débil de lo que tú te crees
01:01:51¿Quién sabe?
01:01:54¿Quién sabe?
01:01:55A lo mejor cuando Akrab se entere eres el siguiente en saltar por los aires
01:01:58Un mártir débil e incompetente
01:02:03Como Karim
01:02:04¿Qué es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que
01:02:34Hola.
01:03:04Soy Andrea.
01:03:12Pero...
01:03:13¿Pero cuántos años tienes tú?
01:03:18Doce.
01:03:21¿Será cabrona?
01:03:24Joder.
01:03:25¿Qué? ¿Te lo has pasado bien con la bromita?
01:03:28No.
01:03:29No, claro.
01:03:30¿Y entonces por qué lo has hecho, imbécil?
01:03:34Porque tú mataste a mi hermano.
01:03:43Esto...
01:03:43Esto es cosa de tu padre.
01:03:45No, mi padre no sabe nada.
01:03:48Ha sido idea mía.
01:03:51Quería preguntarte por qué lo mataste.
01:03:54Joder.
01:03:56Vamos, yo me largo.
01:03:57Tú eres una friki total, colega.
01:03:59Y tú un gilipollas.
01:04:01Pero no tienes cara de asesino.
01:04:02O me dices lo que pasó.
01:04:07O le digo a mi padre que me has molestado.
01:04:09No lo coja, ¿eh?
01:04:25Dime, Kirli.
01:04:26Joder, Fran, ¿dónde coño estás?
01:04:28Estaba buscando Raquel.
01:04:30Ha llamado a mí, ha llamado a Jaquín, ha llamado a comisaría.
01:04:33Le pasa algo.
01:04:35Estaba hecho un flam.
01:04:35¿Y por qué?
01:04:37¿Qué ha dicho?
01:04:37Nada.
01:04:38Que necesitaba encontrarte urgentemente.
01:04:41Perdona que te lo diga, pero me temo que tiene que ver con Alfie.
01:04:44Gracias, Kirli.
01:04:50Tengo que llamar, lo siento.
01:04:51¿Por qué coño no me cojas a ti?
01:05:14Perdona, cariño.
01:05:15Perdona que no te haya contestado.
01:05:17Acabo de hablar con Kirli.
01:05:18Está con él.
01:05:19¿Qué?
01:05:20Alfie.
01:05:21Ha engañado a Ruth y está con ella en el parque de Argentina.
01:05:23¿Con Ruth?
01:05:24¿Pero qué dices?
01:05:25¡Los estoy viendo, Fran!
01:05:27Escúchame, Raquel.
01:05:28Voy ahora mismo para allá.
01:05:29No te muevas de ahí.
01:05:30No hagas nada.
01:05:30¿Está claro?
01:05:31Espérame, por favor.
01:05:35¡Raquel!
01:05:39Tengo que irme.
01:05:40Es Fátima.
01:05:54Dice que quiere verme y soltarme no sé qué de Faruk.
01:05:56¿Justo ahora?
01:05:57¿Cómo has sabido lo de Baxira?
01:06:02Me lo ha contado a Fátima.
01:06:04Vete.
01:06:05Ya me encargo yo de Ismael.
01:06:06No es tan duro como parecía.
01:06:07No es tan duro.
01:06:22Hijo.
01:06:23Mamá, ¿qué haces?
01:06:25Joder, por favor, no dispare.
01:06:27Por favor.
01:06:28Mamá, he sido yo.
01:06:29Quería hablar con él.
01:06:30Ruth.
01:06:30Levántate y eléjate de él.
01:06:33¡Levántate, Ruth!
01:06:33No, no, no.
01:06:34Tú no te lo hagas.
01:06:34¡No, te lo tomas!
01:06:35¡No, te lo tomas!
01:07:05Vámonos deprisa, que no me vea nadie.
01:07:12¿Dónde vamos?
01:07:14Lejos.
01:07:15Donde no nos conozcan.
01:07:22¡Papá!
01:07:25Lo siento, lo siento.
01:07:26¿Dónde está tu madre?
01:07:27Espera, aquí, Ismael.
01:07:30Lo siento, Fran.
01:07:36Cariño.
01:07:37Hola.
01:07:40Tenía que cerrar, Fran.
01:07:43No.
01:07:44No.
01:07:45Tú no has hecho nada.
01:07:49He sido yo.
01:07:49Todo se va a arreglar, ya verás.
01:07:53No hables.
01:07:55Tú no digas nada.
01:07:57He sido yo, Fran.
01:07:58Bueno.
01:07:59Y no me arrepiento.
01:08:01Porque ahora puedo respirar.
01:08:04Por fin puedo respirar.
01:08:08Y sé que rudo estar bien.
01:08:10Porque te tiene a ti.
01:08:11Nos tiene a los dobles.
01:08:30Sí.
01:08:30¿Qué?
01:08:40Escúchame.
01:08:42¿Escuchas?
01:08:44No quiero que te preocupes por mí, ¿vale?
01:08:46Yo estoy bien.
01:08:47Es verdad.
01:08:49Y voy a estar mucho mejor.
01:08:53¿Entendido?
01:08:53¿Entendido?
01:08:53¿Entendido?
01:09:00No sé con quién ha hablado.
01:09:21No me lo ha querido contar.
01:09:23Pero le han dicho que Abdo está vivo.
01:09:25Y que puede que le veamos dentro de poco.
01:09:28No sé quién le ha podido contar esto a Farouk.
01:09:29No lo sé.
01:09:30Si quieres, intento enterarme.
01:09:31No, no te preocupes.
01:09:34Ojalá sea verdad y pronto podamos ver a Abdo.
01:09:38Si vuelvo a verlo y está bien,
01:09:40será como si despertásemos una pesadilla.
01:09:48¿Qué va a ser de nosotros si despertamos?
01:09:52Si ya no me necesitas, te vas a olvidar de mí.
01:09:56No.
01:09:58Me he dado cuenta de que eso es imposible.
01:10:00Esto es una locura.
01:10:06Estamos locos los dos.
01:10:22Perdona, tengo que cogerlo.
01:10:23¿Has conseguido algo?
01:10:34Me llevo a Ismael para Madrid.
01:10:36Me da que allí vamos a ser grandes amigos.
01:10:40¿Pero ha cantado?
01:10:41Compruébalo tú mismo.
01:10:43Te acabo de mandar un vídeo.
01:10:50Está bien, nada de nombres.
01:10:53Venga, solo dime cuál es vuestro cuartel general.
01:10:56¿Dónde recibís las órdenes?
01:11:04El centro cívico.
01:11:05¿Ese es el cuartel general de Akraab?
01:11:10¿El centro cívico?
01:11:12¿Lo has visto?
01:11:35¿Cómo sabemos que no está mintiéndonos otra vez?
01:11:37¿Y si fuera verdad?
01:11:39Todos han pasado por allí.
01:11:41Darek.
01:11:42Actú.
01:11:43El bisbo Ismael.
01:11:44Es esto, el hijoputa.
01:11:45Quiere confundirnos.
01:11:47Espera.
01:11:48Hay algo más.
01:11:50Hemos ubicado las llamadas que hizo Ismael ayer desde su móvil.
01:11:53Cuando llamó al curandero, pidiendo la ayuda,
01:11:57estaba en el centro cívico.
01:11:59Lo hemos comprobado.
01:12:04¿Moray?
01:12:06¿Moray?
01:12:07¿Me están escuchando?
01:12:19¿Nos vamos?
01:12:28Empieza a tener frío.
01:12:39¿Qué?
01:12:40¿Qué?
01:12:41¿Qué?
01:12:42¿Qué?
01:12:49¿Qué?
01:12:50¿Qué?
01:13:11¿Qué?
01:13:14¿Qué?
01:13:15¿Qué?