Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En capítulos anteriores del príncipe...
00:00:02Tu familia tiene derecho a saber la verdad.
00:00:03El inspector solo nos quiere ayudar.
00:00:05¿Dónde está Abdu?
00:00:06Siéntate, Faru.
00:00:06El imán dice que los muchiatines reciben dinero de jasís.
00:00:09El imán habla sin saber, padre.
00:00:10Yo lo que te pido es que preguntes aquí y allá.
00:00:13Yo nunca le he pagado a la hija.
00:00:14Pero si tú conoces a alguien y te puedes ayudarme a encontrar una vista sobre mi hermano.
00:00:18Así que al pequeño de los benbares lo han reclutado para la Guerra Santa.
00:00:21Pronto recibirás noticias.
00:00:23Lo de usted con la hermana también forma parte de la misión.
00:00:25No quiero dejarte. Nunca había sentido esto por nadie.
00:00:28¿Estás comprometida con Jalit?
00:00:30Toda la familia lo está.
00:00:32Ven, que Jalit nos está enseñando vuestra casa.
00:00:34¿Esto qué es? Una marca de impresión.
00:00:36Han robado el centro cívico.
00:00:37¿Y eso los han llevado los ordenadores?
00:00:39Los ordenadores y la impresora.
00:00:41¿Quién los apoya en Ceuta?
00:00:42Dime un hombre.
00:00:43¿Uno solo de eso?
00:00:46Abdesalam Benbarek.
00:00:47¿Dónde está?
00:00:49A temas, hermano. Es uno de los nuestros.
00:00:52Hemos ubicado las llamadas que hizo Ismael ayer desde su móvil.
00:00:54Cuando llamó al curandero pidiendo la ayuda, estaba en el centro cívico.
00:01:00Los ladrones han tanteado al liyo para vender los ordenadores.
00:01:04Estamos instalando un programa espía en todos los ordenadores antes de devolverlo.
00:01:08Falta el portátil de Fátima.
00:01:09No me lo está poniendo nada fácil para defenderla delante de mis jefes.
00:01:13Es una foto.
00:01:14Estaré con tu amiga.
00:01:16Olvidaros de Fátima de una puta vez.
00:01:18Tenemos que encontrar al hombre de Akrabe en el centro cívico.
00:01:21Estos aviones no necesitan piloto.
00:01:22Se dirigen a distancia, por ordenador.
00:01:25Si alguien consigue controlar ese ordenador, podrá manejar el avión a su antojo.
00:01:30Hemos encontrado a nuestro hombre.
00:01:31¿Sabes qué te digo?
00:01:32Que ya no me dan miedo.
00:01:33Te voy a enseñar el truco para que la gente te respete.
00:01:35Le mando a la Fátima el colmado del tío de Dris, que ha confirmado nuestras sospechas.
00:01:39Omar es el tío que estamos buscando.
00:01:41Si fuera Omar quien ha reclutado a Tarek y a mi hermano...
00:01:44Lo voy a investigar.
00:01:45Serra me ha ordenado que deje algo en la puerta de los Vepal.
00:01:49Una carta del niño.
00:01:50¿Me habéis puesto una trampa sin consultármelo?
00:01:52Una trampa no.
00:01:54Es una prueba.
00:01:56Es una carta de despedida de Abdu.
00:01:58Dice que se va a inmolar.
00:01:59Esta carta no lo ha escrito, hermano.
00:02:02Lo hemos escrito nosotros.
00:02:04Fátima no debería decirte esto.
00:02:07Pero no soy policía.
00:02:08Trabajo para el CNI.
00:02:15Soy espía.
00:02:29Fátima, no debería decirte esto.
00:02:35Pero no soy policía.
00:02:39Trabajo para el CNI.
00:02:42Soy espía.
00:02:43Yo pensé que te importaba.
00:02:49Ni me importas, Fátima.
00:02:50Por eso te estoy contando esto.
00:02:53Entonces nunca me has querido.
00:02:54Claro que sí, Fátima.
00:02:55¿Qué estás diciendo?
00:02:56Que tú...
00:02:57Que tú...
00:02:57Fátima.
00:02:58Ni me toques.
00:02:59Fátima.
00:03:00Creo que no hay mucho más que decir.
00:03:07Se ha delatado.
00:03:09Fátima, Benbarek no dirá nada.
00:03:11¿Cómo puede estar tan seguro de eso, agente?
00:03:13Espero que tenga una buena explicación.
00:03:16Le di esa información a mi contacto por pura estrategia, para que confiara en mí.
00:03:20Decir la verdad no es una buena estrategia.
00:03:23La tapadera de la comisaría es muy complicada.
00:03:27Captar confidentes en el barrio del Príncipe es prácticamente imposible.
00:03:30Porque todo el mundo recela de la policía.
00:03:31Fátima, Benbarek, no ha dado muestras de recelar de usted como policía.
00:03:35No, más bien al contrario.
00:03:39Estoy haciendo un buen trabajo.
00:03:40Estaba haciendo un buen trabajo.
00:03:44Acabemos con esto.
00:03:46Tenemos que hacer muchas cosas para enderezar la situación después de este desastre.
00:03:49Perdón, pero disiento.
00:03:51Las cosas están yendo razonablemente bien.
00:03:53Teniendo que...
00:03:53¡Váese, agente!
00:03:55Desvelar su identidad es un error imperdonable.
00:03:57En tiempos de guerra sería alta traición, agente.
00:04:02Y además, enamorarse de una fuente.
00:04:06No fue un error, señor.
00:04:08Le di esa información a Fátima, para que siguiera dándome toda la información que llegara a su familia.
00:04:13Ha comprometido la misión con su actuación.
00:04:16Lo siento.
00:04:17Está fuera del caso.
00:04:18Por favor, agente.
00:04:42¿Y ahora qué?
00:04:43¿Qué piensas, Er?
00:04:48Reclutar a Fátima Ben Bárek.
00:04:52Yo pensé que te importaba.
00:04:54No me importas, Fátima.
00:04:55Por eso te estoy contando esto.
00:04:57¿Entonces nunca me has querido?
00:04:59Claro que sí, Fátima.
00:05:00¿Qué estás diciendo?
00:05:01Qué tonta.
00:05:02Fátima.
00:05:03¡Ni me toques!
00:05:05¡Javier!
00:05:07¡Espera!
00:05:11¿Qué?
00:05:12Pensaba que ibas a estar de mi parte adentro.
00:05:15Nunca te habías comportado de una manera tan torpe.
00:05:18¿Tú sabes en el lío que me has metido con el Sitzen por esto?
00:05:21¿Eh?
00:05:21¿Se puede saber qué te pasa?
00:05:23Ya se ha dado mis razones.
00:05:28Tenías que enamorarte y echarlo todo a perder.
00:05:31Carmen, por Dios, no me he enamorado.
00:05:33Fátima es una confidente.
00:05:34Y la trato como creo que debo hacerlo para que nos siga siendo útil.
00:05:37Muchos agentes se enamoran en una misión.
00:05:39Eso no es nuevo.
00:05:40Pero no es fácil creer en tu objetividad después de lo que hemos visto.
00:05:45Schaffer ya no confía en ti.
00:05:49Si me imperdurís a Fátima, lo sabes.
00:05:52Carmen, haz lo que sea, pero devuélveme al caso.
00:05:55Eso es imposible.
00:05:57Estás fuera.
00:05:57Hemos llegado hasta Crab.
00:06:00Necesitemos a alguien dentro del centro cívico que pueda estar cerca de Omar, el reclutador, sin levantar sospechas.
00:06:04Te aseguro que voy a seguir tirando de mí lo que...
00:06:07No puedo.
00:06:09Ya no depende de mí.
00:06:11Schaffer y otros quieren tu cabeza.
00:06:12Así que olvídate del príncipe.
00:06:15Ahora descansa unos días.
00:06:16Yo misma elegiré un destino en los próximos meses.
00:06:26Fátima, me marcho.
00:06:27¿No viene?
00:06:29No, me encuentro muy bien.
00:06:31Vete tú sola al cole, ¿vale?
00:06:36¿Te pasa algo?
00:06:37No, nada.
00:06:38Fátima, te he oído llorar esta noche.
00:06:47Necesit, vete a clase, que es tarde.
00:06:49Yo muchas noches lloro también por a Abdu.
00:06:51No pasa nada, es normal.
00:06:53Pues que sepas que a Abdu no le gustaba nada verte llorar.
00:06:58Venga, vete.
00:07:08Es Moray.
00:07:19Está llamando a Fátima otra vez.
00:07:21¿Que nos apostamos a que esta vez descuelga?
00:07:23Yo digo que no.
00:07:25¿Cómo se nota que eres nueva en el caso?
00:07:26Se muere por contestar, está loca por él.
00:07:28Ya, pero está dolida, no contestará.
00:07:32Hola, soy Fátima.
00:07:34Deja tu mensaje.
00:07:36¿Qué nos habíamos apostado?
00:07:37Calla, a ver si Javi deja un mensaje.
00:07:39De eso también no estoy segura.
00:07:4150 euros o que no.
00:07:44Te lo dije.
00:07:45Le acaban de echar del caso y sabe que estamos escuchando.
00:07:47Sí, claro.
00:07:48¿Cómo ha podido cagarla tanto?
00:07:51No me lo esperaba de él, don Perfectito.
00:07:53Somos humanos.
00:07:54Unos más que otros, pero lo somos.
00:07:57Pues no hay mar que voy viendo, venga.
00:08:00He salido ganando con el cambio de agente.
00:08:03¿Sabes que es la primera vez que me alegro de compartir el apartamento con un colega?
00:08:06No será conmigo, López.
00:08:08Yo me quedo en este y tú te largas al de Morey, que está vacío.
00:08:16Te he hablado de usted ahí dentro por protocolo, no por respeto.
00:08:18Pero ¿cómo has podido ser tan gilipollas?
00:08:24Estrategia.
00:08:25¿Estrategia de qué?
00:08:28Has perdido la cabeza por esa tía.
00:08:30Haz lo que tengas que hacer.
00:08:31Eso fue lo que me dijiste, ¿te acuerdas?
00:08:34Me has vendido, Serra.
00:08:35Venga, no me jodas.
00:08:36Te has vendido tú solito.
00:08:37A ver, ¿qué querías que hiciera?
00:08:39Lo primero, no enseñar el vídeo.
00:08:41Y lo segundo, decir la verdad.
00:08:42Decir que si me echáis, estáis jodidos.
00:08:45Que va a ser prácticamente imposible infiltrar a alguien nuevo en el príncipe.
00:08:48Que me necesitáis.
00:08:49Pero claro, tú estás demasiado ocupado con tus putos ascensos.
00:08:52Veo que esto es mucho más grave de lo que me pensaba.
00:08:56Al principio creía que te la estabas tirando para obtener información,
00:09:00pero ahora veo que ha sido al revés.
00:09:02Que esa zorra te ha manipulado como a...
00:09:03Venga, Javi, coño.
00:09:18Tienes que empezar a olvidar al príncipe.
00:09:20Y tienes que olvidar a esa tía.
00:09:24La viste a reclutar, ¿verdad?
00:09:27Venga, Serra.
00:09:29Que sé cómo funciona esto.
00:09:30Si sabes cómo funciona,
00:09:33haz el favor de empezar a disfrutar desde ya tus vacaciones.
00:09:46Sí, dígame.
00:09:48Sí, está aquí.
00:09:51¿Es para ti?
00:09:53¿Para mí?
00:09:56Sí.
00:09:57Fran, escuche.
00:09:59Tuve que venir a Madrid para una reunión urgente.
00:10:01¿Por qué me llama aquí?
00:10:02Porque su teléfono está pinchado.
00:10:04Tenía que haberlo imaginado.
00:10:05¿Qué ha pasado?
00:10:06No puedo contarlo mucho.
00:10:08Me han echado del caso.
00:10:14¿Por qué?
00:10:15¿Qué ha pasado?
00:10:17Ya se lo contaré cuando nos veamos.
00:10:18¿Y la comisaría?
00:10:20Eso da igual ahora.
00:10:21Invéntese lo que sea si le preguntan.
00:10:23Voy a hacer lo posible para que me readmitan en el caso.
00:10:26No voy a necesitar su ayuda.
00:10:28Que no entiendo nada.
00:10:29No me parece que sea el mejor momento para irse.
00:10:32Después de lo de la bomba puede pasar cualquier cosa en el barrio.
00:10:35Bueno, usted manténgame informado de todo lo que pase.
00:10:37¿De todo lo que pase?
00:10:38¿O de lo que le pase a la familia de en barrio?
00:10:40No, de todo.
00:10:41De todo lo que pase.
00:10:44No sé qué voy a hacer.
00:10:45Me tienen atado de pies y manos.
00:10:48Me gustaría que se diera una vuelta por el cafetín.
00:10:51Tengo que hablar con ella.
00:10:53¿Entiendes?
00:10:53Sí, creo que sí, que entiendo.
00:10:57Vale.
00:11:01¿Todo bien?
00:11:04Sí, tengo que irme.
00:11:07Luego vengo.
00:11:10Gracias, Laura.
00:11:11Me ha salvado la vida.
00:11:12De nada.
00:11:13Fía siglos que no te veía.
00:11:15¿Cómo estás?
00:11:15Tirando.
00:11:17Venga, cuídate.
00:11:18Chao.
00:11:33¿Quería algo?
00:11:35Quería ver a su hija Fátima.
00:11:38¿Qué pasa, Efraín?
00:11:39No era que hemos detenido a un chaval al que ya le da clases y solo quería preguntar por él nada más.
00:11:44Bueno, un momento os la van a avisar.
00:11:46Muy bien.
00:11:46¿Qué pasa?
00:12:01Es de cerca esa cosa de los rembarec.
00:12:03No te metas en esto.
00:12:05Cuando le pidamos ayuda, entonces sí.
00:12:07Le dices a Morey que el teléfono del bar en Marina también está intervenido.
00:12:10Me parece un nuevo, joder.
00:12:11¿Cómo os gusta jugar a los espías?
00:12:13Esto no es un juego, Fran.
00:12:14Por lo parece.
00:12:16Tú estás reclutado.
00:12:18Así que mejor no metas la gamba.
00:12:20Por ella no es tu jefe.
00:12:21No tienes por qué hacerle caso.
00:12:24Yo le hago caso a quien me sale de los cojones.
00:12:27Es más difícil, joder.
00:12:30Recuerda a la Morey.
00:12:31La chica también la tenemos vigilada.
00:12:34¿Qué tal?
00:12:34¿Algo?
00:12:34Cuidado con el barrio.
00:12:41Esto no es más bello.
00:12:47No saben qué decirme.
00:12:48¿Quiere decir qué coño te pasa?
00:12:49Mi hijo, Jota.
00:12:51Que lleva dos días sin aparecer por casa.
00:12:52Su novia estuvo ayer preguntando por él.
00:12:54Le dice que también hay varios días que no le ve el pelo.
00:12:58Perdón.
00:12:59¿Y no estás preocupado?
00:13:01No es la primera vez que empalma varios días de juerga.
00:13:04Además, un vecino le vio ayer jugando en la bolera.
00:13:07Llevaba un pedal del 15.
00:13:11Bueno.
00:13:13Ya volverá.
00:13:15Lo siento por la chica que es muy maja.
00:13:17Su novia.
00:13:18Tiene un hijo de tres años de otra relación.
00:13:24A Jota se le cae la baba con él.
00:13:28Era para que me firmaras entradas y salidas.
00:13:31Que como aquí no aparece nadie...
00:13:32Si no está Morey, que la firme Fran.
00:13:33A mí no me líes con el papelero.
00:13:34La otra Fran no está y tú eres el más antiguo.
00:13:36Oye, Mati, si querés te la firmo yo, que me da igual.
00:13:39¿Qué hacéis aquí parados?
00:13:42¿No se trabaja o qué?
00:13:43Nada, aprovechando que el jefe no ha dado señales de vida.
00:13:46Poneos a trabajar.
00:13:48Nunca hemos necesitado un jefe para seguir funcionando.
00:13:51Han llamado al juzgado.
00:13:53Morey tenía que comparecer.
00:13:55Pues dices que no está en punto que se los arreglen.
00:13:57O que le llamen, ¿eh?
00:13:58A ver si se va a acabar el mundo ahora por un jefe.
00:14:04Otra noche sin dormir, ¿no?
00:14:06Estás que muerdes.
00:14:08Es difícil pegar ojo con la que tengo encima.
00:14:12¿Cómo está mi hija?
00:14:14No he podido llamarla esta mañana.
00:14:17Yo la veo bien.
00:14:18Tú sabes que adora Isabel.
00:14:19Anoche se quedaron las dos dormidas en el sofá viendo una película de miedo.
00:14:24No sé cómo voy a agradecerte todo esto.
00:14:27El favor me lo estás haciendo tú a mí.
00:14:29Con Ruth en casa, Isabel ni se acuerda de discutir.
00:14:32La familia de Raquel ha pedido su traslado a Madrid.
00:14:39Raquel está de acuerdo.
00:14:43Joder.
00:14:43No esperaba oír esto ahora.
00:14:46Allí estará mejor atendida.
00:14:48Y además, estando más cerca, pues podrán visitarla más a menudo.
00:14:52O que no seas como se lo voy a decir a Ruth.
00:14:56Bueno, anímate.
00:14:57Coño, Fran.
00:14:59Mira.
00:15:00Alfie se está recuperando de sus lesiones.
00:15:03Así que los cargos serán por homicidio en grado de tentativa.
00:15:07Y con el historial médico de Raquel, en seis meses la tienes en casa.
00:15:11Alfie estaba en Sevilla.
00:15:13En un concierto.
00:15:14La noche en la que mataron a Alberto.
00:15:17Dice que tiene fotos de ese día en su perfil de Facebook.
00:15:21¿Y tú te lo crees?
00:15:22Venga, Fran.
00:15:23El perfil está cancelado.
00:15:26Pero he llamado a la brigada de investigación tecnológica.
00:15:28Y he hablado con Salguero.
00:15:30Me ha dicho que aunque esté cancelado, puede conseguirme las fotos.
00:15:33Si es que las hay.
00:15:35¿Y qué demostrarán unas fotos de Alfie?
00:15:37En un concierto.
00:15:38¿Tú sabes que todas esas cosas se pueden trucar?
00:15:41¿Lo sabes, Fran?
00:15:43A ver qué dice Salguero.
00:15:46Mira, Fran.
00:15:49Raquel todavía no ha asumido lo que pasó.
00:15:52Pero tú tampoco.
00:15:54Tenéis una hija maravillosa.
00:15:57A lo mejor es el momento de que le prestéis un poco de atención y dejéis descansar en paz a Alberto.
00:16:02Siempre he escuchado tus consejos, Quilet.
00:16:05Y te agradezco que cuides de mi hija y que me aguantes.
00:16:08Pero si Alfie no mató a mi hijo, no voy a parar hasta saber quién lo hizo.
00:16:12¿Qué quieres?
00:16:14Que me quede cruzado de brazos.
00:16:15La religión solo triunfa con sangre y sacrificio.
00:16:32Y vosotros no os aferréis mucho a esta vida en la que no volveremos a vernos.
00:16:40Tu hermano, ahora y siempre.
00:16:43Abdezala.
00:16:46Mayola, hija.
00:16:48No ha querido entrar a despertarte.
00:16:50No ya me ha dicho que no habías dormido bien.
00:16:51Cuando traes hijos al mundo, es que no puedes pensar que los vas a perder de esta manera.
00:17:02Mamá, todavía no la hemos perdido.
00:17:05Y además no sabemos si esta carta la escribió Abde.
00:17:08Pero ¿por qué dices eso, hija?
00:17:10Es su letra.
00:17:13A lo mejor le obligaron a escribirla.
00:17:15No puedo creer que Abde esté con ellos.
00:17:20Él no es así.
00:17:24Mamá, tenemos que ser fuertes.
00:17:27¿Fuertes?
00:17:29Por favor, Fatema, no finjas más conmigo.
00:17:32Tú tampoco eres fuerte.
00:17:33Mira cómo tienes los ojos y ya no te quedan lágrimas.
00:17:39Y sé que no has llorado solo por tu hermano.
00:17:41Me ha extrañado que no hayas venido.
00:17:49Tenías que traerme las nuzas de los chicos.
00:17:51Lo siento, no me encuentro muy bien.
00:17:53¿Qué te pasa?
00:17:58Omar, tengo que hablar contigo.
00:18:01Iré en un rato al centro.
00:18:02Búscame en contelleres.
00:18:04Ahí está.
00:18:05Ya me parecía a mí que estaba tardando mucho.
00:18:10Le llamaron a Madrid.
00:18:11Esta le va a soltar todo lo que sabe de Morey.
00:18:14No decías que tenía cara de buena.
00:18:25Perdona, que antes me he ido casi sin decir adiós.
00:18:29El jefe que no está ahí.
00:18:33¿Te pasa algo?
00:18:34No, ¿me tiene que pasar algo?
00:18:37¿Por lo de Ruth?
00:18:38¿Qué de Ruth?
00:18:39No sé, me da la sensación de que te molesta que no te lo deje a ti.
00:18:43¿Pero qué dices, Fran?
00:18:44No me molesta para nada.
00:18:46Se lleva muy bien con la mujer de Quílez.
00:18:48Me está haciendo un favor.
00:18:49Va a recogerla al colegio todos los días.
00:18:51Así la niña no tiene que estar sola en casa.
00:18:53Y me ha dicho que se puede quedar a dormir todas las semanas con ella.
00:18:56Ya lo sé, Fran.
00:18:57Isa y Quílez son los padrinos de Ruth.
00:18:59¿No me tienes que explicar nada más?
00:19:01Si algún día se entera de que tú...
00:19:03Vale, ¿qué no es eso?
00:19:05¿Entonces qué es?
00:19:06No es nada.
00:19:11Bueno, es que todo ha cambiado.
00:19:13Que sí, no me pongas esa cara.
00:19:17Hasta que ha pasado lo de Raquel, yo era la otra.
00:19:19No era feliz, pero lo tenía asumido.
00:19:22Pero ahora Raquel ya no está.
00:19:24No te tienes que ir a dormir con ella, pero te vas igual.
00:19:28Y no sé.
00:19:30A veces me pregunto qué somos.
00:19:32¿Qué somos ahora, Fran?
00:19:35Somos los mismos.
00:19:39Da igual.
00:19:41¿Qué me ha pillado todo esto de sopeto?
00:19:44Perdóname, de verdad, ¿no?
00:19:46Con la que tiene encima.
00:19:48Dame tiempo.
00:19:48Ya sé que siempre por una cosa o por otra te pido lo mismo,
00:19:53pero dame tiempo.
00:19:55Además, mañana traslada a Raquel a la península
00:19:57y no tengo ni idea de cómo va a reaccionar la niña.
00:20:01Mi vida está cambiando demasiado deprisa como para...
00:20:03No pasa nada.
00:20:07No pasa nada.
00:20:18¿Seguro que estás bien?
00:20:21¿No tenías que haber venido solo por traerme las notas?
00:20:26Omar, no sé cómo preguntarte esto.
00:20:29¿Qué pasa?
00:20:31¿Sabes algo nuevo de Abdo?
00:20:33No entiendo a qué viene esa pregunta.
00:20:39Fátima, llevamos meses repartiendo la foto de tu hermano
00:20:42y hablando con toda la gente que le conocía.
00:20:45¿Crees que sea algo que no te he contado?
00:20:48No sé qué pensar.
00:20:49Han pasado muchos meses ya y a lo mejor ahora alguien puede decirte algo...
00:20:53Fátima, acabáis de recibir una carta suya.
00:20:55¿Cómo lo sabes?
00:20:57Me lo dijo Nedjet.
00:21:02Fátima, no sé nada.
00:21:05Absolutamente nada de Abdo.
00:21:07Ojalá supiera dónde está.
00:21:10Si pudieras ayudarme o si te enteraras de algo...
00:21:14Lo hubiera hecho ya, Fátima.
00:21:16Nada me gustaría más, pero no puedo.
00:21:25Está molestando la mierda esta.
00:21:27Llévatelos al calabo.
00:21:28Te voy a llamar a sus abogados.
00:21:29Jaquín, Jaquín, anda.
00:21:30Dile hasta a Pava quién soy.
00:21:32¿Qué ha pasado?
00:21:33Pues que estaban trabajando en el puerto.
00:21:35Les hemos pillado descargando un coche con dos kilos de hachis.
00:21:38Mira que llaméis a mi padre y punto.
00:21:39Y ya está.
00:21:40Llévatelos.
00:21:40Yo hago los papeles.
00:21:42Jaquín, ¿dónde coño está mi padre?
00:21:43Ahora lo busco.
00:21:44Relájate un poco, ¿eh?
00:21:46¿Se puede saber quién es el padre de este capullo?
00:21:48Es Quílez.
00:21:49Has detenido el hijo de Quílez.
00:21:52Bueno.
00:21:53Bueno, ¿y qué?
00:21:55No le he pillado jugando a la pedonza.
00:21:57Mati, no hagas los papeles.
00:21:58Aún podemos sacarlo al calabozo antes de que se lia más, ¿vale?
00:22:00Porque todo el mundo conoce a Jota.
00:22:02Porque todo el mundo...
00:22:02Llevaba dos kilos.
00:22:04Me sabe muy mal por Quílez, de verdad.
00:22:06Pero he hecho lo que tenía que hacer.
00:22:08Mati, ¿cuándo vas a aprender cómo funcionan las cosas aquí?
00:22:10Es que tenés que aprender cómo funcionan aquí las cosas, eres tú.
00:22:13Que nos acostemos juntos no te da derecho a mangonearme.
00:22:16Ya sabía yo que lo de liarnos y trabajar juntos no era bueno.
00:22:18Como dice el refrán, donde tengas la olla no...
00:22:20Cállate.
00:22:21Que ya sé cómo acaba el refrán.
00:22:23Ya sé cómo acaba el refrán.
00:22:24No metas la polla.
00:22:44¡Hombre!
00:22:45¡Hijo!
00:22:53¡Qué alegría!
00:22:57¿Cómo estás, padre?
00:23:00Lo mejor de verte poco es que siempre que vienes...
00:23:03me llevo una sorpresa.
00:23:05Algo bueno tenía que tener.
00:23:06Vamos a casa.
00:23:07¿Te has librado de la tabla de abdominales que me tienen preparada en el gimnasio?
00:23:12Ya no corres por la mañana.
00:23:13Me da pereza.
00:23:14Ya no madrugo tanto como antes.
00:23:17Sé que es difícil consolarte.
00:23:18Yo como buen musulmán estoy en contra de todo tipo de violencia.
00:23:22Pero trató de ponerme en el lugar de los chicos.
00:23:25Es que te que hice mal como padre.
00:23:26Le separé de Farouk.
00:23:29No quería que fuera como él.
00:23:32Pero esto...
00:23:33No me lo esperaba.
00:23:35No trajimos un hijo al mundo para que muriera de esta manera.
00:23:39Allahu gafur un rahim.
00:23:41Abdu no ha muerto.
00:23:42Puede cambiar de opinión y volver a su casa.
00:23:44En eso tienes que pensar, Hassan.
00:23:46Y en que está a tiempo de volver y entender que ese no es el camino marcado para él.
00:23:49Salam aleikum, Farouk.
00:24:00Tengo que irme.
00:24:04No puedo recomendarte otra cosa que paciencia y oración.
00:24:08Salam aleikum.
00:24:12Paciencia y oración.
00:24:15Mira la oración en la onda de Abdu.
00:24:17No hables así.
00:24:18Y menos a tu padre.
00:24:20Esa obsesión por rezar es la que está volviendo loco a esos chicos, padre.
00:24:23Mira, Abdu.
00:24:25Deseando morir por Allah.
00:24:27Así que no me diga que me caí.
00:24:28Porque esa obsesión tiene la culpa de todo lo que nos está pasando.
00:24:32Nosotros tenemos la culpa.
00:24:34Si tú hubieras sido un buen ejemplo para tu hermano, nada de esto habría pasado.
00:24:38Abdu se fue y no por mí, padre.
00:24:40Yo no pienso lo mismo.
00:24:42No lo pienso.
00:24:43No lo pienso.
00:24:43No lonię.
00:24:44No lo pienso.
00:24:45No lo pienso.
00:24:46No lo pienso.
00:25:21¿Ha venido así?
00:25:23¿Sin avisar?
00:25:24Como siempre.
00:25:46¿Y qué ha hecho?
00:25:47Lo hemos detenido con dos kilos de hachís.
00:25:49Está en el calabozo.
00:25:50¿Dos kilos?
00:25:52Llevaba mucho tiempo sin dar guerra.
00:25:54¿Qué ha dicho Kille?
00:25:56No lo sabe aún.
00:25:57Quería comunicártelo a ti primero.
00:25:59¿Hacemos algo?
00:26:01No.
00:26:02Dejalo ahí.
00:26:03Que se coma las 72 horas en comisaría.
00:26:05A ver si espabila.
00:26:07Tu padre me ha hablado mucho de ti.
00:26:09Espero que bien.
00:26:10Sí, siempre bien.
00:26:12Es mucho más guapo que tú.
00:26:14Anda, siéntate.
00:26:15Hemos preparado unas ensaladas y carne a la plancha.
00:26:20Tu padre se cuida más que yo.
00:26:22Esperaba que vinieras para abrirlo, ¿eh?
00:26:25Vea.
00:26:26No veo papá, ya lo sabes.
00:26:27Haces bien.
00:26:28Tu padre me ha dicho que no te haga preguntas, así que...
00:26:31que aproveche.
00:26:32¿No te quedas?
00:26:33No.
00:26:34Hace mucho que nos veis y yo voy a aprovechar para hacer unos recados.
00:26:38¿Te puedes quedar?
00:26:39No, no.
00:26:40Mejor no.
00:26:41Os veo luego.
00:26:43Ale.
00:26:44Hasta luego.
00:26:47Bueno, adiós.
00:26:48Hasta ahora.
00:26:51Siéntate.
00:26:52Es una mujer muy independiente.
00:26:58Y buena conmigo.
00:27:01¿Se os ve bien?
00:27:07¿Va todo bien, hijo?
00:27:10Llevo tiempo sin verte.
00:27:12Pero te conozco.
00:27:14Y tú no estás bien.
00:27:16Ya sabes que no puedo contarte nada, papá.
00:27:23Es por el trabajo.
00:27:29¿Alguna mujer?
00:27:32No tengo tiempo para mujeres.
00:27:34Pues deberías sacarlo.
00:27:36El trabajo no lo es todo.
00:27:39La vida es larga.
00:27:41Pero pasa rápido.
00:27:43Y solo se pasa peor.
00:27:47Mucho peor.
00:27:54¿Cómo se llama?
00:27:58De verdad que no hay nadie.
00:28:03Cuando tu madre murió y nos quedamos solos pensé...
00:28:07¿Qué voy a hacer yo con un niño de seis años?
00:28:10No sabía cantar contigo.
00:28:12De verdad.
00:28:13No sabía qué ropa poner, ni a qué jugar, qué te gustaba comer, qué no.
00:28:19Ni siquiera sabía a qué curso ibas.
00:28:24Tu madre se había ocupado de todo eso.
00:28:28Pero por las noches pensaba.
00:28:30Por lo menos es niño.
00:28:32Cuando sea un hombre tendremos más cosas en común.
00:28:34podremos hablar.
00:28:35Vendrá a visitarme los domingos con tu mujer y los niños.
00:28:40Discutiremos de política.
00:28:43O de fútbol.
00:28:44Pero no.
00:28:45Ahora que eres un hombre y no estás...
00:28:46Te echo de menos.
00:28:48Si no haces algo pronto...
00:28:49Este trabajo tuyo te va a condenar a la soledad.
00:28:50No.
00:28:51No.
00:28:52No.
00:28:53No.
00:28:54No.
00:28:55No.
00:28:56No.
00:28:57No.
00:28:58No.
00:28:59No.
00:29:00No.
00:29:01No.
00:29:02No.
00:29:03No.
00:29:04No.
00:29:05No.
00:29:06No.
00:29:07No.
00:29:08No.
00:29:09No.
00:29:10No.
00:29:11No.
00:29:12No, no.
00:29:13No.
00:29:19¡Dris!
00:29:22¡Dris!
00:29:23¿Tú no tenías que estar en el centro?
00:29:25Me quedé dormido.
00:29:26No puedes dejar de ir a clase.
00:29:28Déjame, señorita.
00:29:29Que tengo prisa.
00:29:30¡Dris!
00:29:31¿Te pasa algo?
00:29:33Assalamu alleikum.
00:29:35Ale comum assalam.
00:29:37Fátima, tienes que ayudarnos.
00:29:42¿Nos conocemos?
00:29:44Siéntate.
00:29:46Será mejor que me escuches porque nos están vigilando.
00:29:54¿Qué quiere de mí?
00:29:57Siéntate.
00:29:59Sabemos muchas cosas de ti.
00:30:03¿De qué me está hablando?
00:30:08Lo vas a entender todo muy rápidamente.
00:30:10Hemos relevado a Morey del casa y no volverá a Ceuta.
00:30:14Queremos que colabores con nosotros.
00:30:15Pero no como has colaborado con él, con un grado de compromiso mayor.
00:30:18Yo no he colaborado con nadie.
00:30:19Solo quiero encontrar a mi hermano.
00:30:22¿Por qué no me dejan en paz?
00:30:23Si colaboras, sabes que haremos lo posible por tener de vuelta a tu hermano.
00:30:27No pienso colaborar con nadie.
00:30:31No voy a dejar que me engañen otra vez.
00:30:40A ver, ¿cuánto tiempo llevas trapicheando con esa mierda?
00:30:49Me ha dejado hacerte el poli conmigo y sácame ya de aquí, anda.
00:30:52¿Pero tú qué te crees? ¿Que yo puedo hacer lo que me sale de los cojones?
00:30:54Pues sí, eso creo.
00:30:56No se puede ser tan gilipollas.
00:30:58¿Qué le digo yo a tu madre?
00:31:00¿Y a Vanessa?
00:31:01Que la pobre lleva toda la semana yendo a casa a preguntar por ti.
00:31:04Me dejan paz a Vanessa.
00:31:06Y sácame ya de aquí, coño, que me estoy poniendo nervioso.
00:31:09Me están dando una claustrofobia aquí en este puto calabozo.
00:31:12¿De quién era lo que te han pillado?
00:31:14Y no me digas que es tuyo, porque entonces no sales de aquí en tu puta vida.
00:31:19Pues claro que no es mío.
00:31:21Yo no puedo comprar dos kilos ni de naranja.
00:31:24Y si pudiera no trabajaría para tu amiguito.
00:31:29¿Qué estás diciendo?
00:31:31Que el coche y el hachí son de animal.
00:31:35¡Pero te has puerto, loco!
00:31:37Te has criado con el animal de animal.
00:31:39¡Me cago en tu padre!
00:31:52¿Por qué nos haces esto, hijo?
00:31:55Tan mal nos hemos portado contigo.
00:31:56¿Es que no piensas en el sufrimiento de tu madre?
00:32:02¿O es que se te ha olvidado todo lo que yo he hecho por ti?
00:32:06¿Lo que tú has hecho por mí?
00:32:09¿Eres tú el que no lo puede olvidar?
00:32:11¿O que te crees que no me di cuenta de cómo me miras?
00:32:14Olvídate de una puta vez de lo que hiciste por mí, coño, y dime qué vas a hacer ahora.
00:32:18¿Me vas a sacar o qué?
00:32:19No, hijo, no.
00:32:24Esta vez te vas a comer el marrón.
00:32:30¡Ábreme!
00:32:30Tfu...
00:32:31Tfu...
00:32:32Tfu...
00:32:33Tfu...
00:32:37No, no, no.
00:33:07Voy a hablar con Jalín. Vamos a buscar una casa nueva para vivir, ¿vale?
00:33:17¿Qué? ¿Otra casa?
00:33:19Sí, Leila. No voy a seguir viviendo bajo el mismo techo que mi padre.
00:33:23Me desprecia, Leila. No sabes con qué odio me ha hablado abajo.
00:33:26Faru, tu padre te quiere. Igual que quiere al resto de sus hijos.
00:33:31Lo que pasa es que está nervioso por la carta de Abdu.
00:33:33¿Coño? ¿Pero no se da cuenta de todo lo que ha hecho por esta familia o qué?
00:33:35Mi amor, claro que se da cuenta. Habla con él.
00:33:41Los dos queréis mucho a Abdu y os duele lo que está pasando.
00:33:44Faru, que le debes respeto a tu padre.
00:33:45Sí, lo sé, Leila. Lo sé.
00:33:48¿Qué has escondido cuando he entrado?
00:33:50He pedido a ir a un médico para que te hagas las pruebas.
00:33:57Pero si no quieres ir...
00:34:00No sé qué ha pasado entre tu padre y tú. No ha querido contármelo.
00:34:05Pero ahora no es momento de discutir, hijo.
00:34:08Ha venido Jalit.
00:34:10Por favor, Agusti.
00:34:12Jalit.
00:34:12Y atended al prometido de Fátima como se merece.
00:34:23No me extraña que Morey se haya enamorado de esa chica.
00:34:26Tiene una mirada impresionante.
00:34:27Nah, tú estás mejor.
00:34:29Ah, Carvajal, López se instala aquí contigo.
00:34:32Pensaba que él se quedaría en el apartamento de Morey.
00:34:34No, ahí me quedo yo.
00:34:36Ok.
00:34:39López, te dejo el sofá.
00:34:41Yo me quedé de esa habitación.
00:34:42Ahora me llevo mis cosas.
00:34:46Me debes una.
00:34:54Hola, soy Fátima.
00:34:55Deja tu mensaje.
00:35:01Sí.
00:35:01Si vas a quedarte unos días, te hago un hueco en el armario.
00:35:07No, no te preocupes.
00:35:08No toques nada.
00:35:14Hacía tiempo que quería dártelo.
00:35:16Tom.
00:35:19A tu madre no le gustaban mucho las joyas,
00:35:21pero este anillo me encantaba.
00:35:25Se lo regalé cuando tú naciste.
00:35:26Quiero que lo tengas tú para que
00:35:29se lo puedas dar a la madre de tus hijos.
00:35:33Porque algún día digo yo que la encontrarás, ¿no?
00:35:40Yo la encontré.
00:35:44Fue
00:35:44lo mejor que me ha pasado en la vida.
00:35:52Lástima que se nos fuera tan pronto.
00:35:56¡Gracias!
00:35:57¡Vamos!
00:36:27¡Vamos!
00:36:57¿Qué quieres?
00:37:10¿Qué va a pasar con ella?
00:37:12No puedes llamarme aquí.
00:37:14Te he dicho todo lo que te tenía que decir.
00:37:16¿Qué vais a hacer con Fátima?
00:37:18Lo sabes de sobra.
00:37:19Sí, claro que lo sé. La estaréis vigilando porque queréis reclutarla.
00:37:23Pero no va a confiar en vosotros si la vais a poner en peligro.
00:37:25¿Qué estás pasando, Javier?
00:37:27Es que no te das cuenta. Eres tú quien la ha puesto en peligro delatándote.
00:37:31Yo soy el único que puede conseguir que colabore con nosotros.
00:37:34Uno, estás fuera del caso.
00:37:37Dos, no te cogerás llamadas.
00:37:39Y tres, no utilices a tus policías para informarte de lo que pase.
00:37:42Olvídate de todo y no lo estropees más.
00:37:46Sí, quizá tengas razón y necesite unas vacaciones.
00:37:48¿Sabes qué? Quiero que me hubiera al norte de África.
00:37:50Tengo algunos amigos en Melilla y en Ceuta.
00:37:54Cada uno se va de vacaciones donde quiere.
00:37:57Este niño no me ha dicho la verdad ni su puta vida.
00:38:06Que se estaba sirviendo copas de noche.
00:38:09Que si el padre de Vanessa les iba a poner un restaurante a los dos.
00:38:11No sé el tiempo que lleva haciéndole el agua a Gorda, Aníbal.
00:38:17Kiles, deja de tomar café que ya estás como una moto, ¿eh?
00:38:24Kiles, lo siento.
00:38:25No sabía que era tu hijo.
00:38:27Yo solo vi a unos chavales descargar un coche en el puerto.
00:38:29No les pediste la documentación.
00:38:31El apellido de Kiles no es tan común en Ceuta.
00:38:33Fue Martín quien pidió los datos.
00:38:34Porque ya está bien.
00:38:35Yo no he hecho las cosas mal.
00:38:43Llevaba dos kilos.
00:38:47Joder.
00:38:52He perdido a mis dos hijos, aunque aún no lo tenga aquí delante.
00:38:55¿Pero qué está diciendo, padre?
00:38:56Por fin llegas.
00:38:58Mario que papá no han empezado a discutir por Abdu o por Limán o ya no sé.
00:39:01¿Y qué hace aquí, Jalín?
00:39:02Intentar cagar en las paces.
00:39:04Habla vuestra pena.
00:39:05Si Abdu estuviera con nosotros, esa discusión no hubiera...
00:39:08Con la hija.
00:39:10Vamos, subid.
00:39:11Subid, subid.
00:39:11Lleida también está arriba.
00:39:13Vamos a dejar que hablen tranquilos.
00:39:14Si pudiera volver atrás, no consentiría muchas de las cosas que he consentido.
00:39:18Y ahora me va a juzgar.
00:39:19¿Crees que puedes hacer lo que quieras?
00:39:21¿Crees que puedes decir lo que te dé la gana?
00:39:24Le faltaste al respeto al Limán.
00:39:25Y también a mí.
00:39:27Acabemos con esta situación, por favor.
00:39:29Y estoy seguro de que Farouk ha aprendido muchas cosas de su padre.
00:39:33Y también a pedir perdón.
00:39:38Le pido perdón, padre.
00:39:42Hijo.
00:39:56Mi padre ya te considera un hijo.
00:40:00¿Qué te pasa?
00:40:05Lo he hecho todo mal, Jalín.
00:40:06No sé de qué estás hablando.
00:40:13Pues que...
00:40:14No he estado como tenía que estar contigo y...
00:40:18Y lo siento.
00:40:21No era el mejor momento para comprometernos.
00:40:25Abdul no nos deja pensar en otra cosa.
00:40:27Yo no entiendo.
00:40:29No sé cómo estaría yo si me pasara lo mismo.
00:40:31Jalín, quiero adelantar la boda.
00:40:37Quiero que me lleves a vivir contigo donde quieras.
00:40:39Necesito irme de aquí.
00:40:40Mati, Mati, ¿has llamado al juzgado?
00:40:59Sí.
00:41:00¿Entonces vas a interrogar a Jota?
00:41:02No, lo va a hacer Martín.
00:41:03Vamos, que te has quitado el muerto de encima.
00:41:05Pero bueno, lo puedo entender.
00:41:06Mira, Jaquín.
00:41:08No me gusta que Quiles esté mal.
00:41:09Es un buen compañero.
00:41:11Pero yo voy a hacer las cosas como se tienen que hacer.
00:41:13Eres más papista que el papa.
00:41:16Pero te voy a decir algo.
00:41:17Hay cosas más importantes que las leyes y las normas.
00:41:20¿Y cuál es esa cosa?
00:41:21La lealtad.
00:41:22Venga, hombre, no me jodas.
00:41:24Te estoy hablando en serio, Mati.
00:41:26Yo también.
00:41:27No se te ocurra meterte en mi trabajo.
00:41:32Oye, Mati, te invito a cenar esta noche.
00:41:35Una cosa no es nuestro y otra cosa es el trabajo.
00:41:40A ver si te crees que me vas a dar la charla y luego te vas a meter en mi cama como si nada.
00:41:44Sería maravilloso.
00:41:52Que yo te adoro, duro son mío.
00:41:56Paso mío.
00:41:58Yo sin ti solo me meto en lío.
00:42:01¿Qué pasa, papá Noel?
00:42:04¡Eres un cabrón!
00:42:08¡Hijo de puta!
00:42:09¡Cállase, Quileta, vuelto ronco!
00:42:10¡Quietos!
00:42:11¿Cómo se acerquen más?
00:42:13Te pego dos tiros a la cabeza.
00:42:15Se he tallo la olla.
00:42:16Que este mello os he pagado.
00:42:17¿O es que no te has dicho nada a tus compañeros?
00:42:19¿Cómo has podido llenar de mierda a mi hijo?
00:42:22¿No tenías a nadie que hiciera el trabajo para ti, cabrón?
00:42:25Claro, pero ninguno que me lo pidiera de rodilla
00:42:27estuviera dispuesto a chupármela como tu hijo.
00:42:47¿Rabón no puede hablar tranquilo?
00:42:48Nuestro trato
00:42:50era protegerte,
00:42:53hacer la vista gorda,
00:42:55no joderme la vida.
00:42:56¡Shh!
00:42:56No te confunda, Quile.
00:42:58No mezcles.
00:42:59Que tu hijo sea así, ese es tu puto problema.
00:43:02A ver si voy a tener que ir educando yo al personal.
00:43:04¿Eh?
00:43:04Te lo voy a decir para que lo sepa.
00:43:12Si no lo controla,
00:43:13tu hijo va a terminar en una esquina con cuatro tiros.
00:43:16Porque es un gilipollas.
00:43:17Todavía está a tiempo de atarlo,
00:43:19pero no nos culpes a los demás.
00:43:21Un consejo que te doy de amigo, Quile.
00:43:24Lígalo largo.
00:43:25Lígalo largo.
00:43:47Elige tú la fecha. Habla con tus padres. No hay ningún problema. Como tú quieras.
00:43:58¿Me estás escuchando?
00:44:00Sí, claro. Hablaré con mi madre.
00:44:04Voy a quedarme unos días con vosotros. He cogido una habitación en un hotel de la playa.
00:44:09Mi familia estará muy contenta de que te quedes aquí unos días.
00:44:13Te llamo luego. Perdóname.
00:44:16¿Aló?
00:44:17Yo no puedo entrar antes de la semana próxima.
00:44:27Fátima.
00:44:30Necesito hablar contigo.
00:44:32Yo no. No tengo nada de que hablar contigo.
00:44:38Vete, por favor.
00:44:40Déjame que te explique, por favor.
00:44:42Diga a los tuyos que me dejen en paz y que ya no me sigan.
00:44:44Que nos dejen vivir.
00:44:45Fátima.
00:44:47Fátima.
00:44:47Fátima.
00:44:47¿Pasa algo, inspector?
00:45:04No, está todo bien.
00:45:08Pareció que discutía con Fátima.
00:45:12Quería hacerle unas preguntas, pero ya ha visto que no era el mejor momento.
00:45:15cualquier cosa en que podamos ayudarle no tiene nada más que llamarnos.
00:45:22Cuente con el ego también.
00:45:24No solo con ella.
00:45:25Paré.
00:45:26Paré.
00:45:26Paré.
00:45:35Con mucho que cancele su perfil y una vez subes una foto se queda en la red ya para siempre.
00:45:39Eso es lo malo de internet, que nunca se olvida de nada.
00:45:41Sí, Salguero, dime.
00:45:44Sí, las tengo aquí.
00:45:45Sí, me han llegado.
00:45:48Ajá.
00:45:50Entonces las fotos son auténticas.
00:45:54Alcí estaba en Sevilla esa noche.
00:45:57Vale, muchísimas gracias, ¿eh, Salguero?
00:45:59Muchas gracias.
00:46:02Estaba en Sevilla.
00:46:03¿Y por qué no lo ha dicho hasta ahora?
00:46:06Entonces, ¿qué pasó con tu hijo?
00:46:12Sí.
00:46:13Francio y yo, estoy de vuelta en El Príncipe.
00:46:16¿Le han transmitido?
00:46:17No.
00:46:18De momento.
00:46:24¿Qué es, Fátima?
00:46:26¿Qué es ese sobre que te han traído?
00:46:28No lo he abierto todavía, mamá.
00:46:33No lo he abierto.
00:47:00¿Sí?
00:47:15Tenemos más vídeos como este, Fátima.
00:47:18¿Quién eres?
00:47:19Tenemos todos tus encuentros con nuestra gente.
00:47:22Depende de ti que nos mandemos a los padres de tu prometido, a tu familia, o que nos subamos a la red.
00:47:27No entiendo nada. ¿Qué quieres?
00:47:29¿Hola?
00:47:30¿Oiga?
00:47:46Fátima.
00:47:46¿Por qué me has hecho esto? ¿Por qué?
00:47:50Fátima, cálmate. ¿Hacerte el qué? ¿De qué me estás hablando?
00:47:53Del vídeo. Me grabaste cuando estaba contigo en la cama. ¿Cómo has podido?
00:47:58No he sido yo, Fátima. Tienes que creerme. Necesito hablar contigo. ¿Dónde estás?
00:48:04Fátima.
00:48:05El cabrón ha vuelto.
00:48:25Claro que ha vuelto. ¿Qué esperabas? Es Javi. Es así.
00:48:30¿Y ahora qué? ¿Ahora qué? ¿Ahora? Espera a la gente por la puerta.
00:48:50¿Qué? ¿Ahora qué? ¿Ahora qué? A la gente por...
00:48:55¿Qué?
00:48:56¿Ahora qué?
00:48:56¡Suscríbete al canal!
00:49:26¡No me toques más, tío!
00:49:30Primero la carta falsa y ahora esto.
00:49:32Nos grabaste y no me dijiste nada.
00:49:34Pues claro que te grabamos, imbécil, por tu seguridad.
00:49:37¡Y con dos cámaras, que lo sepas!
00:49:39Parece mentira que todavía te sorprenda todo esto.
00:49:43¿De verdad te crees que chantajeando a Fátima vas a conseguir que colabore?
00:49:45Si no hubieras abierto la boca, no habría hecho falta chantajearla.
00:49:48Es Carabajal, me va desde el cafetín.
00:49:50¿Qué hace aquí Carabajal?
00:49:52¿Qué coño quieres que haga? ¿Sustituirte? ¡Contesta, joder!
00:49:54¡Dinos!
00:49:57Acaba de llegar Omar a casa de Fátima.
00:49:59Creo que ha preguntado por ella.
00:50:04Cuando salga, pégate a ellos.
00:50:07Tenemos que oírlo todo, ¿me oyes?
00:50:09¡Todo!
00:50:10Fátima, han venido a verte. Abre.
00:50:22¿Quién ha venido?
00:50:23¿Para qué te cierras?
00:50:26Omar ha venido a verte. Está afuera. Dice que salgo del trabajo o no sé qué.
00:50:30Vale, voy.
00:50:31Hija, ¿seguro que estás bien?
00:50:35Claro que sí, mamá.
00:50:36Hola, Omar.
00:50:49Perdona que venga sin avisar, pero después de hablar contigo hice algunas llamadas.
00:50:53Pensé que no iba a conseguir nada, pero...
00:50:55¿Y qué has conseguido?
00:50:56Tu hermano no está en la llegada.
00:51:09Si nos tuviera alguien lo sabría.
00:51:11Nos hubiera llegado de alguna forma.
00:51:14A lo mejor esa carta no la escribió él.
00:51:16Me ha trajo el cartero, ¿tiene sello?
00:51:18No lo sé, pero era su letra.
00:51:20Qué raro.
00:51:24Pero me fío de la persona que me ha dicho que Abdo no está en la llegada.
00:51:27¿Quién es esa persona?
00:51:29Eso prefiero no decirlo.
00:51:31Se lo he prometido.
00:51:34Gracias por preguntar, Omar.
00:51:35No quiero que hables de esto con nadie.
00:51:38No quiero tener problemas.
00:51:39Claro que no.
00:51:41Gracias.
00:51:41Así no vais a conseguir que Fátima colabore.
00:51:50No va a confiar en vosotros.
00:51:52Me necesitáis.
00:51:53¿No subestimas?
00:51:54Vuestros vídeos van a funcionar.
00:51:56Omar la va a utilizar y luego acabará con ella.
00:51:58Eso ya no es asunto tuyo.
00:52:00Será, déjame que yo la convenza.
00:52:01Mira, tienes 24 horas para salir de Ceuta.
00:52:04O te largas tú o te sacamos nosotros.
00:52:11Necesito que me ayude.
00:52:33¿Nos podemos tutear?
00:52:35No me vas a contar qué ha pasado.
00:52:38Le doy una información a Fátima y la he puesto en peligro.
00:52:41Ahí ya le das más información que a mí, por lo que parece.
00:52:48Le he contado que soy agente del CINEI.
00:52:50Y ahora la quieren reclutar para que nos ayudas con sacar información a Omar.
00:53:04Fran, necesito que estés conmigo en esto.
00:53:08Y no sé lo que significa estar contigo en esto.
00:53:11Pero si tengo que elegir un bando, prefiero el tuyo.
00:53:17Gracias.
00:53:21¿Y eso?
00:53:23Gag es del oficio.
00:53:26¿Qué tal está Jota?
00:53:28Esperando que lo lleven al juez.
00:53:32Lo pondré a libertad.
00:53:34Pero unos meses habrá juicio.
00:53:36Y así toda la puta vida.
00:53:38Esperando que la cague para sacarlo del fango.
00:53:40Eso es ser padre, ¿no?
00:53:43Estar siempre sufriendo.
00:53:46Venga, anímate.
00:53:48Buscaremos un buen abogado.
00:53:50A veces pienso que estaría mejor muerto.
00:53:54¿Qué has dicho?
00:53:56Ni se te ocurra decir eso.
00:53:58Menos delante de mí.
00:53:59Tienes suerte de tener a Jota.
00:54:01Algún día sentarás la cabeza y estarás orgulloso de él.
00:54:06Venga.
00:54:08Me voy al hospital.
00:54:10Al fin tiene que explicarme muchas cosas.
00:54:11¿Qué haces?
00:54:14¿Qué haces?
00:54:16¿Qué haces?
00:54:18¿Qué haces?
00:54:19Pues ya, lardario.
00:54:21Lardario.
00:54:21¿Qué haces?
00:54:27¿Qué haces?
00:54:29¡Ofendas a Allah con tu comportamiento!
00:54:31¿Qué cojones le has metido a mi hermano en la cabeza, eh?
00:54:34¡Suéltame, desgraciado! Yo no soy uno de tus traficantes.
00:54:37Mirame, no te creo.
00:54:39Dime la verdad.
00:54:43Tu hermano no venía a mi mezquita.
00:54:44Y si hubiera venido, le hubiera enseñado.
00:54:47Le enseñamos a todos a ser un buen musulman.
00:54:51Nunca he empujado a ningún fiel al camino de la violencia.
00:54:56Nunca.
00:54:57Mi camino es el de la oración.
00:55:01El del ejemplo.
00:55:03Yo no sé nada de tu hermano, Abdo.
00:55:05No sé nada.
00:55:07Más te vale que me estés diciendo la verdad.
00:55:10Y mucho cuidado con contarle algo de esto a mi padre.
00:55:12Si no, no volverás a rezar.
00:55:15Y a ser ejemplo de nada.
00:55:21¡Hanlas te castigará por esto!
00:55:29Perdona.
00:55:30¿El chico que estaba en esta habitación?
00:55:32La han dado el alta esta mañana.
00:55:34No está muerto.
00:55:35Así que ya le puede decir a su esposa que no la ha conseguido.
00:55:40Que tengo un hijo fuerte.
00:55:42Nos hemos olvidado las cosas de mi hijo.
00:55:44Venía a recogerla.
00:55:44Sí, están en ese armario de ahí.
00:55:52Tengo que hablar con su hijo.
00:55:58Deje a mi hijo en paz.
00:55:59Su hijo estaba en Sevilla el día que asesinaron a mi hijo.
00:56:02¿Por qué no lo dijo en el juicio?
00:56:04No pienso hablar con usted.
00:56:06Ya nos han hecho bastante daño.
00:56:08¿Dónde está?
00:56:10Solo quiero hablar con él.
00:56:11Mi hijo está lejos y no va a volver.
00:56:13Por favor.
00:56:14Tienen que irse, que van a preparar la habitación para atraer a otro enfermo.
00:56:23Dime a minute.
00:56:24Pon la tele.
00:56:25Estoy hablando con la base de operaciones de Turquía.
00:56:27Se ha inmolado un chico en Estambul hace media hora.
00:56:29Otro.
00:56:32Todavía no podemos confirmar el número de muertos,
00:56:34pero se calcula que estaría alrededor de la veintena.
00:56:37El centro histórico de la ciudad de Estambul ha sido acordonado.
00:56:44Noticias de última hora.
00:56:45Según el portavoz del gobierno turco,
00:56:47se acaba de perpetrar un atentado yihadista en el sur de Estambul,
00:56:50donde un suicidado de origen Ceutí se inmoló en plena plaza de las dos basílicas.
00:56:54Según la agencia Reuter, el número de víctimas no es todavía oficial.
00:56:58En el próximo boletín ampliaremos la noticia.
00:57:00Las dos no son oficiales, pero el número de heridos giraría en torno a la cincuentena.
00:57:15La policía confirma que el suicida llevaba una carga de explosivos satán a su cuerpo
00:57:18y que él mismo detonó, según el testimonio de algunos de los heridos.
00:57:22Han dicho que era de origen Ceutí, que ahora nos proteja.
00:57:30No tiene por qué ser Abdu.
00:57:32Ayer, el cafetín nos ha dicho que el chico que se ha inmolado puede ser...
00:57:36Es Abdu, lo sé.
00:57:38Su carta fue una carta de despedida.
00:57:40No, él no se despidió.
00:57:44Esa carta no es de Abdu.
00:57:45Claro que era suya.
00:57:49Era su manera de decirnos adiós.
00:57:52Eso no es verdad.
00:57:54¡Eso no es verdad!
00:58:15¡Eso no es verdad!
00:58:45No sabemos si es tu hermana.
00:58:54Ali.
00:58:57Puedo confiar en ti.
00:59:01¿Qué quieres contarme?
00:59:04No quiero contarte nada, perdona.
00:59:08Sé que puedo confiar en ti.
00:59:10Que vas a estar siempre de mi lado.
00:59:15Todo va a solucionar siempre.
00:59:25Cerra, te subestima.
00:59:27Yo sabía que volverías.
00:59:28¿Cuánto llevas aquí?
00:59:30No llevo ni 24 horas, pero me ha parecido una eternidad.
00:59:33Me alegro de volver a verte.
00:59:34Está claro que no sabes lo que significa estar fuera del caso.
00:59:40¿Quién es el suicida?
00:59:41No es Abdu, aunque es Ceutí, Marcos Huervo.
00:59:45Un chaval de familia cristiana que abrazó el Islam hace cuatro años.
00:59:48Un converso.
00:59:49Eh, eh, ¿qué haces?
00:59:51Estás fuera del caso.
00:59:52No puedo permitir que mandes información confidencial.
00:59:55Así es que deja de tocarme los cojones.
00:59:56Vamos a verte.
01:00:05Solo quiero que me digas por qué en el juicio hablaste de la mala situación de la familia de Alfie
01:00:09para evitar que pagarán la indemnización por la muerte de Alberto.
01:00:12Fran, son una familia del Camino Viejo.
01:00:14No tienen dónde caerse muertos.
01:00:18Esta es la matrícula de su taxi.
01:00:20Un Mercedes que tiene justo tres añitos.
01:00:22Lo compró un mes después de la muerte de Alberto.
01:00:27¿Me puedes explicar de dónde sacan unos muertos de hambre,
01:00:30dinero para comprar un Mercedes y pagar una licencia de taxi?
01:00:33Al fin, no tengo todo el tiempo del mundo.
01:00:35Fran, ¿dónde quieres ir a parar?
01:00:36Te lo he dicho cien veces.
01:00:38Alfie no estaba en Ceuta cuando mataron a mi hijo.
01:00:41Alguien tuvo que untar a esa familia.
01:00:43Dos y dos son cuatro.
01:00:46A ver, Fran, mira.
01:00:47Si quieres reabrir el caso,
01:00:48vas a necesitar algo más que unas fotos de Facebook.
01:00:52No sé, yo...
01:00:56Es que creo que todo lo que ha pasado con Raquel
01:00:57está haciendo que desvirtúes un poquito la realidad.
01:01:01Me tengo que marchar, lo siento.
01:01:03Espera, otra cosa.
01:01:04Ya sabes que a Raquel la trasladan mañana a la península.
01:01:08¿Tú crees que el juez Contreras
01:01:09dejará a mi hija que se despida de ella?
01:01:13Sí, claro.
01:01:14Ya, ya, pero lo que yo quiero
01:01:15es que la vea en otro sitio fuera del módulo psiquiátrico.
01:01:18No quiero que mi hija se despida de su madre en un sitio así.
01:01:22¿Vas a ver cuándo volver a verlo?
01:01:24Mira lo que puedo hacer.
01:01:26Gracias.
01:01:26Vamos a dar una vuelta.
01:01:51¿Qué hace?
01:01:52Bájese.
01:01:53Arranca.
01:01:53¿Qué quiere?
01:01:55Arranca.
01:02:05¿De dónde ha sacado un mierda como tú
01:02:07basta para una licencia y un coche tan caro como este?
01:02:11Es delito, tenía un taxi.
01:02:14Voy a saber la verdad de lo que pasó.
01:02:18Para ahí.
01:02:19¿Por qué? ¿Qué pasa?
01:02:20Que pares ahí.
01:02:25Baja.
01:02:26Vamos a dar una vuelta.
01:02:27Espera.
01:02:33Nos pagaron.
01:02:35Para que nos comiéramos el marrón.
01:02:36Eso es lo que pasó.
01:02:38Claro.
01:02:40Tú como eres un padrazo
01:02:41decidiste que el marrón se lo comiera a tu hijo, ¿no?
01:02:43Alfie era menor de edad y no le carié mucho.
01:02:48Así que nos consiguieron la licencia del taxi y el coche.
01:02:50Pa' poder vivir.
01:02:52Fue un trato.
01:02:53¿Un trato con quién?
01:02:56¿Que quién os pagó, joder?
01:02:58Fue un compañero tuyo.
01:02:59Un policía que quería encumbrar a su hijo.
01:03:01¿Un policía?
01:03:03¿Cómo se llama?
01:03:03Se llama Kile.
01:03:06Y a su hijo le llaman Jota.
01:03:09¿Estás mintiendo?
01:03:10No.
01:03:13¡Venga, suéltame a correr!
01:03:15¡Suéltame!
01:03:16Te digo la puta verdad.
01:03:17Te lo puedo demostrar.
01:03:18Te lo puedo demostrar.
01:03:28¿Qué quieres?
01:03:29¿Para qué me llamas?
01:03:30Kile, ha venido tu jefe a verme.
01:03:32El padre, el chico.
01:03:34No sabía qué decirle.
01:03:36Pero sabe que Alfie no estaba en celto al día de...
01:03:37No vayas a decirle nada ahora, joder.
01:03:40No vayamos a cagarla.
01:03:43Vete unos días con tu niño.
01:03:45Vete de aquí.
01:03:46¡Desaparece!
01:03:48Vete ahora.
01:04:02Soy yo, Fátima.
01:04:18¿Qué quieres?
01:04:19No es tu hermano.
01:04:21No es él.
01:04:21¿Y por qué tengo que creerte?
01:04:23Porque el CNI conoce la identidad del suicidio y no es Abdu.
01:04:25Grabaste nuestros encuentros.
01:04:27Yo no he grabado nada, Fátima.
01:04:29Esa no es mi forma de trabajar.
01:04:30Me enteré.
01:04:31Tendré que hacer todo lo que me pidan para que mi familia no se muera de vergüenza.
01:04:35Has convertido mi vida en un infierno.
01:04:37Fátima, escúchame.
01:04:38No.
01:04:40Ya me has hecho todo el daño que puedo llegar a soportar.
01:04:45Fátima, déjame explicárselo, por favor.
01:04:47Fátima, Fátima.
01:04:48Omar, necesito saber si el chico que se ha enmolado en Istambul es mi hermano.
01:05:09Habla con quien tengas que hablar.
01:05:10Es una juega.
01:05:12Omar, tengo que saber si el chico que ha saltado por los aires es Abdu.
01:05:15¿De qué me estás acusando?
01:05:16¿Qué tengo yo que ver?
01:05:19Creo que no confías en mí.
01:05:20Eso es lo que pasa.
01:05:21Omar, solo quiero saber la verdad.
01:05:33Esta es mi verdad.
01:05:37Fui a la guerra de Afganistán como colaborador en una ONG.
01:05:40Vi el horror con mis ojos.
01:05:43¿Tú crees que yo quiero más sufrimiento?
01:05:45Estoy aquí en este centro trabajando con los chicos, enseñándoles a convivir.
01:05:51Jamás haría nada para favorecer el terrorismo.
01:05:55Le doy gracias a esa guerra por haberme enseñado el camino.
01:05:58Y el camino.
01:05:58Nosotros que es de Fátima, el de educar.
01:06:09Confía en mí.
01:06:12Yo estoy de tu parte y quiero que aparezca Tesslam tanto como tú.
01:06:15No, no, no, no.
01:06:31¿Me lo vas a coger?
01:06:54No.
01:06:56No estoy en el caso, ¿no?
01:07:01Venga, venga, cógelo.
01:07:05Cógelo.
01:07:06Si quiere hablar contigo es porque quiere colaborar.
01:07:08Venga.
01:07:09Lo cojo solamente si me dejas hacer las cosas a mi manera.
01:07:18Fátima, ¿dónde estás?
01:07:20Voy para allá.
01:07:31Fátima, ¿no?
01:08:01Buenas tardes, jefe.
01:08:13¿Dónde está Kilev?
01:08:14¿Pero qué le pasa?
01:08:16He dicho que ¿dónde está Kilev?
01:08:19Zau, ¿qué pasa?
01:08:21Hijo de la gran puta.
01:08:24¿Te puedo explicar?
01:08:25Te voy a matar, hijo de puta.
01:08:27Te voy a matar, hijo de puta.
01:08:28¡Kilev!
01:08:29¡Kilev!
01:08:30¡Kilev!
01:08:30¡Kilev!
01:08:31¡Kilev!
01:08:32¡Kilev!
01:08:32¡Kilev!
01:08:32¡Kilev!
01:08:33¡Kilev!
01:08:34¡Kilev!
01:08:34¡Kilev!
01:08:34¡Kilev!
01:08:35¡Kilev!
01:08:35¡Kilev!
01:08:35Lo siento, lo siento.
01:08:37No quieres tú, no, hijo de puta.
01:08:39Llevo tres años esperando este momento.
01:08:42Sabía que acabarías descubriéndolo todo.
01:08:45Lo siento, Frank.
01:08:46Sálvame conmigo.
01:08:52Debería pegarte un tiro aquí mismo.
01:08:56Y no sé por qué no lo hago.
01:08:59No lo sé.
01:09:01Lo siento.
01:09:08¿Pero qué ha pasado?
01:09:09Lo siento.
01:09:19Lo siento.
01:09:20Lo siento.
01:09:20Diles que me dejen.
01:09:37No quiero saber nada más de la policía, ni del CNI, ni de ti.
01:09:43Fátima, tu mar es el único camino que tenemos para llegar a tú.
01:09:46Y tú eres la única forma que tenemos que...
01:09:47Déjame en paz.
01:09:48Voy a estar contigo, Fátima.
01:09:54Voy a estar contigo.
01:09:56No te creo.
01:09:58No te puedo creer.
01:10:00Fátima, te mentí por tu bien.
01:10:03Para protegerte.
01:10:04¿Y también me grabaste por mi bien?
01:10:07Yo no te grabé.
01:10:10Lo siento, pero no.
01:10:13Ya no sé ni quién eres.
01:10:16Olvídate de mí, por favor.
01:10:18Tres años sin decirme nada.
01:10:47Tres.
01:10:53Y su hijo con la novia, con la moto, sacándole el dinero a su padre.
01:10:59Hablando conmigo como si nada.
01:11:06Te entiendo.
01:11:07Pero no quiero que te quede enganchado a ese dolor.
01:11:14Nadie puede devolverle la vida a tu hijo.
01:11:18Yo también hubiera hecho cualquier cosa por mi hijo.
01:11:21No.
01:11:22Cualquier cosa no.
01:11:24Hubieras cargado tú con la culpa.
01:11:26Hubieras salvado a tu hijo.
01:11:27Pero tú no eres como Quílez.
01:11:29No eres un cobarde.
01:11:42Me voy a por roto.
01:11:45Y no quiero que duerma en esa casa.
01:11:47No.
01:11:51No.
01:11:51No.
01:11:52No.
01:12:00No.
01:12:00El llamado de Estambul. La siguiente bomba que planea Krabb será en Ceuta.
01:12:25Lo han encontrado en el ordenador del suicida. Ahora mismo cojo un vuelo para allá.
01:12:30Haz que Fátima colabore con nosotros. ¿O estás fuera?
01:12:35¡Suscríbete al canal!
01:12:42¡Suscríbete al canal!
01:12:52¡Suscríbete al canal!
01:12:54¡Suscríbete al canal!
01:12:59¡Suscríbete al canal!
01:13:01¡Suscríbete al canal!
01:13:05¡Suscríbete al canal!
01:13:07¡Suscríbete al canal!
01:13:09¡Suscríbete al canal!
01:13:15Gracias por ver el video.