Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 5 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Somos veginas.
00:31Al tocar a madre he sentido que he estado aquí antes, que fue nuestra abuela quien fundó este lugar.
00:35Lucrecia tenía unas marcas. Fue envenenada.
00:37Y saca a mi hermana de ese veginato. Le daré tres veces más.
00:39Alejaré a Lucía de esas hechiceras.
00:42Ya es hora de que ardan en ese infierno que tanto veneran.
01:00¡Ayuda!
01:15¡Por favor, ayuda!
01:17Ayuda. Ayuda, por favor.
01:26¡Ayuda!
01:27Lucía.
01:28Por favor, ayuda.
01:29¿Qué sucede?
01:30¡Francísica!
01:37¡Ayúdame, por favor!
01:43¡Francísica!
01:44Beatriz y Omar, ayudadnos.
01:51Los tengo, los tengo, los tengo.
01:53Los tengo.
01:55Los tengo.
01:58¡Ah, Lucía! ¿Por qué me toco?
02:00No, Francisca, Francisca.
02:01Este es en el hospital del veginato.
02:03Es que y Omar te la reconoces.
02:04Las heridas son profundas.
02:08Malabres, tía.
02:09Agua y vinagre y los paños de lino.
02:16El latido.
02:16¡Ah!
02:17¡Ah!
02:18¡Ah!
02:18¡Ah!
02:19¡Ah!
02:19¡Ah!
02:20¡Ah!
02:21¡Ah!
02:22¡Ah!
02:23¡Ah!
02:24¡Ah!
02:25¡Ah!
02:26¡Ah!
02:27¡Ah!
02:28¡Ah!
02:29¡Ah!
02:30¡Ah!
02:31¡Ah!
02:32¡Ah!
02:33¡Ah!
02:34¡Ah!
02:35¡Ah!
02:36¡Ah!
02:55Os traigo una salla.
02:56Está limpia.
03:01Lo siento.
03:05Me asusté.
03:11Ahora está en las mejores manos.
03:14¿Quién es?
03:16Francisca.
03:17La mujer de Atilio.
03:20Un cagalindes que se pasa el día en la taberna.
03:23Lleva años pagando sus tormentos a puño cerrado con ella.
03:27Pero...
03:28¿Espera un bebé?
03:29Muchas mujeres vienen huyendo de las palizas.
03:33Vienen huyendo de las palizas.
03:34¡Ah!
03:35¡Ah!
03:56Tenemos visita, querido.
03:57Rodrigo.
03:58Rodrigo.
03:59¿Es cierto que fuisteis sacado del beguinato a la fuerza?
04:04Múnio es un hombre íntegro que atesora tantas cualidades como enemigos.
04:10Las habladurías son fruto de la envidia.
04:13Esas mujeres quisieron dejarme fuera en la despedida de mi propia madre.
04:16Una ofensa ante la que no tuve más remedio que responder.
04:18Eso he oído.
04:19Y también que Lucía os acompañaba.
04:22Si os soy sincero, estoy un poco confundido.
04:25Pensaba que celebraríais un funeral y que yo sería avisado.
04:29Espero que aceptéis mis disculpas.
04:32¿Dónde está Lucía?
04:33Quiero verla.
04:37Sigue allí, con las libertas.
04:39Se quedará unos días para evitar que se apropien de nada que nos corresponda.
04:43Alguien deba hacerlo.
04:44¿Hay algo más que deba saber?
04:46No.
04:48No.
04:49No.
04:50No.
04:51No.
04:53No.
04:54Me sonríe la fortuna.
05:24Es difícil dar con vos.
05:26Os mueves como un suspiro del dormitorio a la sala y vuelta a empezar.
05:29No existe norma que lo prohíba.
05:31Y el luto lo favorece.
05:33Pero también el miedo y la desconfianza.
05:36¿Por qué no volvéis a casa?
05:40Porque jamás me había sentido tan cerca de mi madre.
05:45Solo serán unos días.
05:48Luego volveré para celebrar mi boda y...
05:51La vida seguirá como debe.
06:01Hay que fiar de quien no se fía.
06:02Entonces mucho cuidado tendremos con vos.
06:04A mí me tenéis bien vista.
06:06Pero a Lucía la conocéis de una semana.
06:08Y de todas las veces que Lucrecia nos habló de ella.
06:10Nos habló de la niña que dejó en su casa.
06:12Lucrecia nunca llegó a conocer a la mujer a la que os empeñáis en dar cobijo.
06:16Sois tozuda, Sibila.
06:17Haya paz.
06:18Paz.
06:19Eso es lo que necesita Lucía para pasar su duelo.
06:21¿Y por qué no va a buscar las lujosas vía de campo?
06:24Pocas cosas consuelan más que un colchón relleno de plumas.
06:27Somos pequinas.
06:28Nunca nos ha importado el linaje de una mujer para darle refugio.
06:31Quizá haya que replantearse ciertas concesiones.
06:34¿Como cuáles?
06:38Lucrecia fue una mujer generosa.
06:43Y compasivo.
06:46Pero descuidó el poder de estos muros para protegernos.
06:49Y vos queréis recuperarlo, ¿verdad?
06:53Así es.
06:56Por ello os pido vuestra confianza.
07:01Para ser la nueva gran dama de las veginas.
07:07Sibila.
07:09Vos jamás salís del veginato.
07:14Y nuestro poder reside en el contacto con el pueblo.
07:17Perderlo supondría perder nuestra esencia.
07:19Perder nuestra supervivencia.
07:22Vos queréis mantenerlo, ¿verdad?
07:25Con el apoyo de todas las veginas.
07:27El mío lo tenéis.
07:29No quiero ser monja.
07:31Y mucho menos de clausura.
07:33Votemos.
07:34En tres lunas.
07:35Antes de que termine el séptimo día.
07:38Así reza el reglamento.
07:39Era el momento de contar la verdad sobre su muerte.
07:54No sabemos nada.
07:56Sabemos que fue un asesinato.
07:58¿Os parece poco?
07:59¿Y quién está detrás del veneno?
08:00¿Iban a por ella por ser la gran dama o por ser Lucrecia de Avellaneda?
08:04¿Y con qué motivo?
08:05¿Soltar la liebre?
08:07¿Sólo sembrará la desconfianza y el miedo?
08:10¿Y qué pensáis hacer?
08:12Conocer la verdad.
08:15Estoy releyendo los escritos de Lucrecia en busca de respuesta, pero no hayo ningún hilo del que tirar.
08:19Por ahora no me fío ni de mi propia sombra.
08:22Y vos deberíais hacer lo mismo.
08:32Señor, os damos las gracias por estos alimentos.
08:35Amén.
08:52¿Y mi ración?
08:54Habéis decidido compartirla.
08:56Hay menos raciones que comensales.
08:58Lo sabéis perfectamente.
09:00Y vos sabéis que una pequena tiene derecho a techo.
09:02Pero la comida debe ganársela con su trabajo.
09:07Como vos, en la taula.
09:09Si Lucía quiere un plato de sopa caliente, tendrá que arrimar el hombro.
09:13Su estancia es temporal.
09:16En cuanto llegue a casa os haré llegar una generosa donación.
09:21¿Generosa?
09:22¿Conocéis el significado de esa palabra?
09:26Permitidme que dude.
09:27Después de ver cómo habéis dejado tirada a una mujer moribunda en la calle.
09:31Sí, Vila.
09:32De cómo vivisteis de espaldas a Lucrecia hasta su último aliento.
09:37Y ahora perdéis el vuestro.
09:39Por sacar tejada de su muerte.
09:41Sí, Vila.
09:48¡Mía!
09:48¿Es así como queréis poner orden en este lugar?
09:54Daría cualquier cosa por proteger a las libertas.
10:00¿Acaso ese no es el deber de una gran dama?
10:06¡Lucía!
10:07Mi hermano tenía razón.
10:09Os vestís de religiosos para tapar vuestra mala sangre.
10:11Nos juzgáis sin conocernos.
10:13¿Y qué es lo que hace esa cocinera conmigo?
10:14No puedo responder por ella, pero por mí lo hago siempre alto.
10:17Y claro, me encantaría conoceros.
10:20Y ayudaros a saber más de vuestra madre.
10:22Pero os empeñáis en llevar un escudo que os guarde de todo lo que no sean vuestros pensamientos.
10:28Tenéis una oportunidad de oro.
10:30Aprovechadla.
10:31Esa cocinera...
10:31Esa cocinera tiene los argumentos que vos le dais.
10:34Si el problema es arrimar el hombro, ponedos en acción.
10:37Dejadla sin excusas.
10:40O vais a enviar a vuestros criados para que os ganen una ración de olla.
10:42No vais a amedrentarme con vuestros juicios.
11:04Os falta razón y os lo voy a demostrar.
11:06Además, no tengo hambre.
11:18Ya está.
11:24Necesitáis reposar.
11:27Menta, frotadla bajo la nariz.
11:31Mirad bien las vacinillas.
11:32Y si hay sangre y los vómitos, se lo decís aquí, Omar.
11:35¿Estáis bien?
11:36¿Sí?
11:37Y también sería algo raro los vómitos.
11:39Y luego le dais un agua.
11:41Ay, cambiad la paja de los catres que huele a podrido.
11:45Seguís con calentura.
11:47Dadle el agua con hierbas.
11:50Beatriz.
11:57¿No creéis que estáis siendo demasiado duras?
11:59Le hubiera mandado por hierbas, que de mala gana tengo que ir yo.
12:01Pero, claro, la pobre no quiere salir del vignato porque le tiene miedo al hermano.
12:07Bueno, marcha que me dan vísperas.
12:10Ruda, zurrones de pastor y manzanilla.
12:12Y sin ojo.
12:14Y sin ojo.
12:14¡Pedrito!
12:15¿Qué hacéis?
12:27No es lo que buscáis.
12:44Vení, se te ocurra volver a tocarme.
12:45Venga, que se ve que os gusta la carne y yo voy bien servido.
12:48¿Se dice que no me toquéis?
12:49Cuando se os quite la vergüenza, venid de vuelta.
13:00Lucrecia tenía irritados el pecho y las manos.
13:04Y en su cuello el rubor era más encendido.
13:09Pero también tenía visiones.
13:11Y oía voces.
13:12Hay algunos venenos que, administrados en pequeñas dosis, pueden pasar desapercibidos.
13:19El arsénico, el mercurio, algunas plantas, cantáridas.
13:28Cuanto más leo, más posibilidades se abren.
13:31¡Antilio!
13:32¡Francista!
13:33¡Francista!
13:33¡No me podréis pasar!
13:34¡Atilio, por favor!
13:35¡Francista!
13:36¡Francista!
13:36¿Dónde está Francisca?
13:38¡Francista!
13:38¡Atilio!
13:39¡No puedes estar aquí!
13:40¡Mariana!
13:41¿Dónde está?
13:42¿Dónde está?
13:43¡Francista!
13:44¡Francista!
13:45No podéis estar aquí.
13:46Quiero saber cómo está mi hijo.
13:48Vuestra esposa necesita descanso.
13:51¿Sabéis mejor que yo lo que necesita?
13:53Sí.
13:54¡Apáctaos!
13:54¡Paquita!
13:56¡Atilio!
13:57El bebé está bien.
13:59Está bien.
13:59Por favor, tranquilo.
14:01¿Eh?
14:02Venga, venga.
14:06Ve a casa.
14:12Lucía.
14:29Lucía.
14:31Lucía.
14:33Lucía.
15:34¿Qué sucede?
15:41Tenemos un compromiso.
15:43Quiero saber por qué os escondéis en este nido de falsa piedad a semanas de nuestro enlace.
15:47Necesito respuestas sobre mi madre.
15:50Saber por qué hizo de este lugar su casa.
15:52Estaba presa de locura.
15:53¿Y si no fuera así?
15:54Habéis perdido el juicio vos también.
15:55¿Puedo ayudaros?
16:01No, no.
16:03Todo bien.
16:04Rodrigo de Guzmán, mi prometido.
16:07Ha venido para saber cómo estoy.
16:08¿Quién es él?
16:17El mozo que ayuda en el veginato.
16:18Quiero ser vuestra esposa, Rodrigo.
16:31Quiero cuidaros y honraros como os merecéis.
16:36Pero para ello necesito cerrar mi herida.
16:39Ayudadme a hacerlo.
16:39Solo serán unos días.
16:45Os lo ruego.
16:48Tenéis mi bendición.
16:51Pero a cambio debéis ser honesta conmigo.
16:53Y si sucede cualquier cosa...
16:54Pero descuidado.
16:58Decidle a Múnio que confío en mí.
16:59No puedo avanzar sabiendo que quiere encerrarme bajo llave.
17:20Natilio es una tapa de Cuba, Mariano.
17:22Hablaré muy seriamente con él,
17:23pero me temo que ese hombre va a seguir perdiendo el control.
17:26Tiene difícil remedio.
17:27Y Omar, ¿cómo se encuentra?
17:31Bien.
17:32Ya sabéis que es difícil acobardarla.
17:35Desde luego.
17:36Me alegro al menos que ninguna haya resultado herida.
17:44Buenos días, madre.
17:47Disculpad.
17:49No querría interrumpir.
17:50No, por favor, pasad.
17:52Estáis en vuestra casa.
17:57Lamento la pérdida de Lucrecia.
18:04Dios la tenga en su gloria.
18:09Gracias.
18:11Fue una despedida
18:13muy hermosa.
18:16Sí, lo fue.
18:19Vinieron personas muy especiales.
18:21Debo irme.
18:27Con Dios.
18:28Con Dios, Mariano.
18:30Con Dios.
18:31Con Dios.
18:31Con Dios.
18:31Con Dios.
18:31Con Dios.
18:51Mozo.
19:03Os daré otra igual
19:03si me mantenéis informado
19:04sobre Lucía de Avellaneda.
19:06Quiero saberlo todo
19:07de su estancia con las veguinas.
19:12Mi honor no está en venta.
19:13Se me olvida la capacidad
19:18que tenéis los pillos
19:19para negociar.
19:22Doblo la oferta.
19:27¿Me dejáis continuar?
19:28¿Me dejáis continuar?
19:28Señor,
19:45el marqués ha entrado a la finca
19:46galopando como alma
19:47que lleva el diablo.
19:49Manteneos tranquilos.
19:52Y vos en silencio.
19:53He hablado con vuestra hermana.
19:59Me ha pedido unos días
20:00y se los daré.
20:02No os equivocáis.
20:03Mi único error
20:04fue seguir vuestro consejo.
20:06Si hubiese estado a su lado
20:07en vez de dejarlo todo
20:07a vuestra autoridad,
20:08¿abais a dejar bajo la autoridad
20:09esas libertas?
20:10Un movimiento, maestro,
20:11sí, señor.
20:15Vive Dios que sois necio,
20:16Munio.
20:18El fiel retrato
20:19de vuestro padre.
20:23Jugáis vuestra suerte
20:26igual que él.
20:30Si me perdéis a mí,
20:32lo perderéis todo.
20:34De no celebrarse esa boda,
20:36romperé nuestro pacto.
20:38No me haré cargo
20:38de vuestras deudas
20:39y no favoreceré
20:41vuestro apellido en la corte.
20:43Moriréis en la miseria
20:45que heredasteis.
20:53Con Dios,
20:55Munio.
20:55¿Dónde vais con tanta faena?
21:21¿Sabéis lo que pesará
21:22cuando la traigáis mojada?
21:23Eh, no voy sola.
21:26¿Estas?
21:27Sí, esas son.
21:31Lucía tiene la aprobación
21:32de su prometido
21:33para quedarse unos días.
21:34Yo tengo unas ganas
21:35de partir con una noble.
21:36Voy a aprender latín.
21:38Lucía,
21:39venga,
21:40que se nos va a la mañana.
21:40¿Qué pasa?
21:50¿Seguro que cuando Rodrigo
21:51os dio palabra de casamientos,
21:52besasteis?
21:53No.
21:55Rodrigo es discreto.
21:57¿Y en la intimidad?
21:59Porque habréis tenido momentos
22:00en los que una...
22:02siente impulsos.
22:03La intimidad pertenece
22:04al matrimonio, Beatriz.
22:08Al menos os habréis imaginado
22:09cómo será el momento
22:10de compartir lecho con él.
22:12Será como Dios quiera.
22:14Siempre sois tan deslenguada.
22:16Es curiosidad.
22:17Pues yo creo
22:22que si el casamiento
22:23es por voluntad
22:24y sois cautiva de amor,
22:27viviréis en un sueño.
22:42Claro que el deseo
22:43es caprichoso
22:44y no tiene riendas.
22:45Algunas veces
22:47sigue el camino del amor,
22:49pero otras
22:49se abre su propia senda
22:52a golpes de acero.
22:54¡Eh!
22:55¡Vamos!
22:57¡Vamos!
23:00¡Vamos!
23:05Pues también sois curiosas
23:06por lo que veo.
23:07¡Señora!
23:11¡No se vayan todavía!
23:13¡Saque la caña
23:14que todavía pesca
23:15una buena trucha!
23:17¡Calla, Golfo!
23:19¡Mirad qué trucha!
23:21¡Mujer!
23:22¿Qué mirar no es pecado?
23:23Me alegra que hayáis perdido
23:38el miedo al salir.
23:41Lo que no sabíais
23:42que ibais a ser tan descarada.
23:43Si habláis de vuestro baño
23:46en el río,
23:47sabéis que partí
23:48en cuanto llegasteis.
23:49Y no vi nada.
23:50Esa Beatriz
23:51a quién debíais rendir cuenta.
23:55¿Por qué os ponéis
23:56tan desgrisa?
23:59Os recuerdo
24:00que soy una mujer prometida.
24:02Sí.
24:04He tenido la fortuna
24:05de conocer a Rodrigo de Guzmán.
24:07¿Confiáis en él?
24:13Sin ninguna duda.
24:17Entonces solo me queda
24:18el deseo de que os vaya bien.
24:21Hasta más ver.
24:37¿Lucía?
24:56¿Lucía?
25:04Tomad.
25:04Las palabras de Lucrecia.
25:12Lucrecia
25:12ilustraba libros
25:14para las bibliotecas
25:15más selectas de la villa.
25:17Pero su gran pasión
25:19era la escritura.
25:25Espero que os sirvan
25:26para conocer mejor
25:26a vuestra madre.
25:33Gracias.
25:34Si quieren que no predique
25:44tendrán que llevarse
25:46mi lengua.
25:48Que lo hagan lejos
25:49si quieren que no cante.
25:52Si les ofende que dance
25:54deberán cortarme los pies.
25:58Porque el dolor se mece
25:59en los versos
26:01y en las melodías.
26:02¿Qué piensa Dios
26:15de que llenéis
26:16vuestra saca
26:16a costa de falsas promesas?
26:19Y el obispo,
26:20¿qué pensaría
26:20de vuestra codicia?
26:21Nunca es
26:23emperet seculet seculorum.
26:27Amén.
26:32Os creía un hombre
26:33paciente.
26:35Y un mentecato
26:36parece ser.
26:39Pactasteis
26:40con un mortal.
26:42No con el diablo.
26:43Puedo hacer lo que esté
26:44en mi mano.
26:44Pero necesito tiempo.
26:48Un tiempo
26:49del que no dispongo.
26:51¿Creéis que en Francia
26:52y en Flandes
26:52acabaron con la influencia
26:54de las veguinas
26:54de un día para otro?
26:55Es Lucía
26:56quien debo ocuparos.
27:00Volved a vuestra casa
27:01y atended
27:02vuestros negocios.
27:03ahora mismo
27:05vuestra rabia
27:06es nuestra peor enemiga.
27:15Espero por vuestro bien
27:16que no falléis.
27:25Comiós.
27:30Ocupaos vos
27:31de la homilía.
27:31Tengo un asunto
27:32importante
27:33que resolver.
27:50Gracias por atenderme.
27:52De nada, padre.
27:56He oído decir
27:57que queréis
27:57ser elegida
27:58gran dama
27:59de las libertas.
28:00Así es.
28:03Me gustaría
28:04estrechar lazos
28:05entre nuestra parroquia
28:06y esta casa.
28:09Pero vos
28:10nunca acudís
28:11a la iglesia
28:12apenas nos conocemos.
28:15Y temo
28:15que mi deseo
28:16se convierta
28:16en quimera
28:17si algún día
28:18ocupáis
28:18el puesto
28:19de Lucrecia.
28:21Desde que llegué
28:22al beguinato
28:22no he vuelto
28:23a pesar Segovia.
28:25Aquí dentro
28:25tengo todo
28:26lo que necesito.
28:27es una suerte
28:30de clausura.
28:33Aquí no tenemos
28:33esa clase de votos,
28:34padre.
28:35Aunque falta
28:36nos haría.
28:38En nombre
28:38de la libertad
28:39damos a las
28:39a multitud
28:40de peligros.
28:41Y en nombre
28:41de la misericordia
28:43acogéis a cualquiera
28:44en vuestro seno.
28:45¿Sabéis lo preocupada
28:50que está la familia
28:51de Lucía de Avellaneda?
28:53Si por mí fuera
28:55estaría ya
28:55de vuelta
28:56en su palacio.
28:58Cuando seáis
28:59gran dama
29:00podréis decidir
29:01sobre su estancia.
29:04Esto no es
29:05un convento,
29:05padre.
29:07Aquí todo
29:07es sometido
29:08a votación.
29:12¿Por qué no
29:12abrazáis una orden
29:13las clarisas
29:14las Bernardas?
29:18La mayoría
29:19de nosotras
29:19no puede aportar
29:20dote.
29:24Yo podría
29:25interceder
29:26para que fuerais
29:26ordenadas.
29:29Pasaríais
29:30de ser
29:30veguinas
29:31a ser
29:31las hermanas
29:32libertas.
29:35Custodia,
29:37austeridad
29:38y disciplina.
29:43Pero
29:44para ello
29:47necesito
29:47el favor
29:48de una
29:50gran dama.
29:50¿Por qué no?
29:55No.
30:01Pero
30:02no.
30:02No.
30:03No.
30:03No.
30:04Solo vos podréis conocer mi secreto.
30:12Solo vos podréis conocer.
30:15Todo cobrarás de ti.
30:20Mis palabras.
30:25Lucía, despertad.
30:27Los necesito.
30:31Apresuraos.
30:34No puede ser. Todavía quedan semanas.
30:45¿Estáis de parto?
30:47No, no quiero. No quiero hacerlo.
30:52El bebé no está en posición.
30:54¿Dónde está Beatriz?
30:55No lo sé.
31:00¡Papé!
31:01¡Papé!
31:04Hay que sacarlo de ahí. Como sea, aún morirán los dos.
31:17¿Y Omar?
31:18Ahora sí, ya rápido.
31:19¿Y Omar qué sucede?
31:34El bebé está a punto de salir.
31:36Necesita un último empujón y Francisca no puede dárselo.
31:39¡Francisca!
31:40¿Qué podéis?
31:43¿Vais a darle muerte?
31:44Abrí sus piernas.
31:48¡No, no, no, no!
32:04Mañanita de San Juan.
32:07Mañanita de Primoz.
32:08Cuando damas y galanes van a oír mis amayos.
32:22Allá va mi Francisca.
32:26Entre todas la mejor.
32:28Así entraba en la iglesia, relumbrando como el sol.
32:40Las damas mueren de envidia.
32:43Los galanes...
32:46de amor.
32:46¡No, no!
32:48¡No, no!
32:49¡No, no!
32:50¡No, no!
32:51¡No, no!
32:52¡No, no!
32:53¡No, no!
32:54¡No, no!
32:55¡No, no!
32:56¡No, no!
33:16¡Felic!
33:17¡Felic!
33:17¡No, no!
33:20¡No, no!
33:21¡Por la cintana y será la princesa en la casa francesca!
33:24Es un romántico precioso
33:31El dolor se mece en los versos y en las melodías
33:37Y esto me acompaña desde que era una niña
33:54¿Qué pasa?
34:24¿De dónde vais?
34:28¡Madre!
34:30¿Tenéis sangre?
34:31Os he hecho una pregunta
34:32He estado en la mancebilla
34:36Una de las mujeres tiene el mal francés y he intentado aliviarle la calentura
34:41¿Y por qué no habéis avisado?
34:43Porque sé que no queréis que vaya por allí
34:46Corréis muchos riesgos a estas horas
34:49Si queréis seguir tratando a esa mujer tendréis que hacerla a la luz del día
34:53¿Entendido?
34:54¿Entendido?
34:55Sí, sí, sí, está bien
34:56¿Y ahora me vais a decir que esto da esta sangre?
35:02Ha sido una niña
35:03Igualita a vos cuando nacisteis
35:08Ray, Beatriz
35:10Beatriz
35:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
35:43¿Qué haces?
36:08¿Qué haces?
36:09Apartaos.
36:10Apartaos.
36:13No, no, no.
36:19Dejadme que le dé muerte.
36:21Os lo suplico, dejadme que le dé muerte.
36:23Es vuestra hija.
36:25No lo entendéis.
36:27Miradme.
36:29Cicatriz sobre cicatriz.
36:32Las que veis y las que solo yo conozco.
36:35¡Y esta!
36:36¡Esta es la vida que le espera!
36:38Por favor, Francisca, os lo suplico.
36:42Francisca.
36:42Os lo suplico.
36:44Dálele muerte.
36:45Diremos que fue en el parto.
36:47Todo el mundo nos creerá.
36:49Os lo suplico.
36:50Diremos que fue en el parto.
36:53Diremos que fue en el parto.
36:54Llévale al despacho de Mariana.
37:08Tranquila.
37:09Tranquila.
37:10Tranquila.
37:12Gracias, cara.
37:13Vamos.
37:14Todo está bien.
37:15¿Dónde la lleváis?
37:44Nuestra madre tenía muy buena relación con las Clarisas.
37:48Le encontrarán un lugar seguro.
37:52¿Cómo lo sabéis?
37:54No lo sabemos.
37:57Lo importante es que la salvasteis.
37:59Buenos días, madre.
38:28Buenos días, hija.
38:39Hombre criatura.
38:44Llevala adentro, hermana.
38:50Lamento enormemente la muerte de Lucrecia.
38:53Sigue nuestras oraciones.
38:54Lo agradezco, madre.
38:57A pesar de nuestras diferencias.
38:59Y de vuestro empeño en no querer pertenecer a la iglesia.
39:03Las pocas veces que hablé con ella,
39:06sentí que era una mujer piadosa.
39:08Y muy inteligente.
39:10¿Pocas veces?
39:14Lucrecia acudía aquí a hacer sus retiros espirituales.
39:16¿Acaso hacía voto de silencio?
39:21Nunca se quedó con nosotras.
39:24Nunca.
39:26Nunca.
39:30No quiero robaros más tiempo, madre.
39:37Con Dios.
39:39Con Dios, María.
39:39¿Y dónde estaba entonces?
40:08Desaparecían durante días.
40:13No lo sé.
40:15¿Hay algo en sus escritos?
40:17Si lo hay, yo no lo he hallado.
40:19Y además es ahora Lucía la que los tiene.
40:25¿Y vos?
40:28¿Habéis averiguado algo más del veneno?
40:30No.
40:32Lo único que tengo claro es que quien dio muerta a Lucrecia
40:34sabía muy bien lo que hacía.
40:36¿Cuál es la casa?
40:40No.
40:45¿Qué pasa?
40:45No.
40:46Sí.
40:47¡Madre!
41:01Me toca, me toca.
41:05¿Cuál es la casa en la que uno entra ciego y sale viendo?
41:12¡El hospital!
41:13¿Conocéis alguno donde curen la ceguera?
41:18Ay, vaya, por Dios.
41:20¿La iglesia?
41:21¿La escuela?
41:22¡La escuela!
41:23Deberíais colgaros ya el cordón de Gran Dama como premio y nos ahorramos el ritual.
41:28Bien.
41:30¿Estamos todas?
41:32Esperad.
41:34Yo tengo otro.
41:37¿Cuál es la escalera por la que llega rico el que pobre era?
41:42Esta respuesta también la conocéis, Marían.
41:44La conocéis tan bien que la practicáis con astucia.
41:49La mentira.
41:51Esa es la solución.
41:54¿Cuál fue la verdadera causa de la muerte de Lucrecia?
42:01Decídselo vos.
42:02¿Deatriz?
42:06Os escuché en el estudio.
42:08Guiomar, dijisteis que alguien le dio muerte.
42:12Hablasteis de un veneno.
42:14¿Qué veneno?
42:17Marían.
42:18Guiomar descubrió
42:23que Lucrecia murió envenenada.
42:31Yo le pedí que guardara el secreto.
42:32Larga.
42:33No.
42:35No.
42:36No.
42:44Sabiendo.
42:45No.
42:46No.
42:46No hay quien entienda nada con tanto cacareo.
43:13Deberíamos de aplazar la votación.
43:16¿Sabéis lo que pasará si Lucía acude a la guardia?
43:19¿Sabéis las ganas que tienen los poderes de esta villa de acabar con nosotras?
43:33Siempre podemos abrazar una orden.
43:35O mejor aún, convertirnos en una.
43:38El padre Lasarte ha prometido interceder para conseguirlo.
43:42Si me dais vuestra confianza, lideraré el proceso.
43:47Simila, es nuestra libertad la que os damos.
43:51Las beguinas respondemos solo ante Dios.
43:54No necesitamos a ningún enviado que nos gobierne.
43:57Yo creo que sí.
43:59Que nos gobierne y nos proteja de mujeres como vos.
44:01Nos habéis mentido, Mariano.
44:05Nos habéis puesto en peligro.
44:07Hay un asesino suelto, por Dios.
44:10Deberíamos enclaustrarnos.
44:14Votaremos cuando estemos todas.
44:17Es el reglamento.
44:18Esta noche.
44:20Antes de que acabe el séptimo día.
44:22Ese es el reglamento.
44:24Ese es el reglamento.
44:52Las libertas están poniendo patas arriba a Segovia en vuestra busca.
45:15Temen que las denuncie ante la autoridad.
45:18¿Y por qué habríais de hacerlo?
45:20¿Por qué?
45:22Mi madre murió a causa de un veneno.
45:27Y ellas me lo han ocultado.
45:32¿Seguís pensando que debo confiar en esa panda de embusteras?
45:39Sí.
45:40Más que nunca.
45:43Y vos también lo pensáis.
45:46Podríais haber acudido a la guardia.
45:48¿Estáis aquí?
45:51Debe de haber alguna razón.
45:52Y con el deseo de crecer ante el amor a Jesucristo en una vida plena de contemplación y acción,
46:14las libertas seguiremos la guía de nuestra gran dama.
46:18Por eso damos nuestra luz a la elegida.
46:22Con pobreza, humildad y caridad.
46:27¿Qué hacéis aquí?
46:29Salid ahora mismo.
46:30Va a empezar la votación.
46:31He visto lo que sois capaces de hacer aquí dentro.
46:43Las oportunidades que ofrecéis sin esperar nada a cambio.
46:46La compasión.
46:48La compasión.
46:52La fortaleza.
46:56La rebeldía.
47:00Me duele vuestra mentira, Marían.
47:03Pero la comprendo.
47:05Si mi madre murió por las libertas,
47:21este habría sido su voto.
47:23¿Qué hacéis?
47:25No podéis votar.
47:26Disculpad.
47:36Disculpad.
47:37Quiero hacer las cosas bien.
47:39El reglamento dice que solo las veguinas pueden votar.
47:42I lo que voy a hacer.
48:12Gracias.
48:42Enhorabuena, gran dama.
49:02Os advertí que no me fallaréis.
49:09Todavía contamos con el favor de esa veguina.
49:12Estaba tan rabiosa...
49:15¡Basta!
49:16Me asegurasteis que esa tal Sibila sería la nueva gran dama.
49:20Marchaos antes de que os soque con mis propias manos.
49:23No, un momento.
49:25El padre Lazarte está en lo cierto.
49:27Contar con alguien dentro puede sernos de gran utilidad.
49:30Conozco bien a mi hermana.
49:31Nunca se fiará de esa mujer.
49:34No, de esa Sibila no.
49:36Se me ocurre a alguien mucho mejor.
49:42Hemos hecho un pacto de silencio.
50:06Nadie hablará del veneno fuera de estos muros.
50:08Telmo lo sabe.
50:15Podéis confiar en él.
50:20¿Y en Sibila?
50:24Está dolida, pero es inteligente.
50:28En cuanto supere la rabia, comprenderá lo mucho que está en juego.
50:31Quiero saber quién mata a mi madre.
50:36Y quiero saber por qué.
50:38Y no voy a admitir más mentiras.
50:43¡Lucía!
50:48¡Lucía!
50:49¡Abrid, rápido!
50:54Catalina, ¿estáis bien?
50:58Señora, no sabía dónde ir.
51:02Usted hermano está perdiendo la cabeza.
51:04Acabo de saber que varios benefactores nos retiran sus donativos y no entiendo por qué.
51:20¿Habrá otra causa o institución a la que prefieran servir?
51:23Si queréis pujar por placer, yo tengo el mejor lote del reino.
51:30Quiero a mi hermana de vuelta en casa.
51:32La quiero del brazo de Rodrigo Camino al altar.
51:34Pujad por este extraordinario vestido de auténtica serie italiana y bordado por las mejores manos de Segovia.
51:39¿Fuisteis sincera cuando me dijisteis que la boda se mantendría?
51:41Marían, me gustaría compartir con vos algo privado.
51:47Vuestra madre era una gran maestra.
51:50Sus alumnas la adoraban.
51:51¿Os parecéis mucho a ella?
51:53¿Sabéis si tenía alguna enemistad?
51:55Se decía que era bruja.
51:57¿Cómo llamaríais a alguien que se desvanece con una sombra?
52:01Seguía su dormitorio en ese bequinato.
52:04Y cuando entré, nada quedaba de ella.
52:07¿Y si acabáis como ella?
52:09¿No lo habéis pensado?
52:11Veo que estáis en vuestros cabales.
52:15¿Me podéis explicar cómo podéis ser la hermana del zoquete de lebrino?
52:19Qué suerte teneros cerca.
52:23Conocéis bien a Telmo, ¿verdad?
52:25¿Y no creéis que tiene algo de misterioso?
52:31Ruego, señor, vuestro perdón por tan vil traición a mi señora.
52:37¡El maligno! ¡Es el maligno!
52:40¡Es el maligno!
52:43¡Es el maligno!