Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 21/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El mensaje de John no es de John, lo mandó el puto Ligue de María.
00:03¡Vete a la mierda!
00:04¡Fue idea mía!
00:05Vosotros sabéis algo que yo no sé y me lo vais a contar.
00:07Solo queríamos ganar algo de tiempo.
00:09¿Tiempo para qué?
00:10Para encontrar a John.
00:11Creemos que se escapó.
00:12Que las cosas en casa no iban bien.
00:13Había discutido con su padre.
00:14Y que su padre le había pegado.
00:16Hemos revisado los registros del hospital y John estuvo ingresado hace unas semanas con una fisura en la costilla.
00:20¡Fue un accidente!
00:21¿Qué cojones me va a pegar mi padre?
00:23Caí con la bici y me fisuré una costilla.
00:25Eres muy gilipollas.
00:26¿Me habéis costado con la bebida?
00:30El problema de que se enteren es que alguno de los que está aquí hable.
00:32Javi y yo solo somos amigos.
00:34Venga ya, si estáis súper pillados.
00:36¿Vamos a seguir sin hablarnos?
00:37Tú y yo.
00:39Ahora, pues, perdón.
00:42Es la segunda vez que lo dices.
00:43Nuestros valores y...
00:46¿Qué hacen?
00:46Algunos podrían decir que lo que acabo de hacer es violento.
00:49Has saltado lo tuyo de la calle borroca.
00:51Que eso fue hace 30 años.
00:52Quita el caíz para veranear.
00:53¡Pues este tú, cabrón!
00:54¡Vale, suéntame!
00:56Sabía que había estado en la cárcel de Puerto de Santa María.
00:58Vamos a ver, mi amor, que eso lo sabe todo el mundo.
01:00Si está todo el instituto hablando de lo mismo.
01:01Él llevará el caso a partir de ahora.
01:03¿Qué cojones es esto?
01:04Llevamos días con esto.
01:05No sabemos si buscamos un cuerpo en el monte o en el lago.
01:08Un chaval fugado de casa o nos están tomando el pelo.
01:10Necesito que me haga su favor.
01:11Os pedimos y necesitamos vuestra ayuda.
01:14Por eso queremos denunciar la inacción y la torpeza de la ascensión.
01:19Nos sentimos solos y abandonados en esta dolorosa situación.
01:23Y estamos aquí para pedir ayuda.
01:24Si nos fijamos en las últimas fotos que colgó John,
01:49claramente encontramos indicios de que uno de sus amigos planificó su asesinato.
01:54Algunos apuntan a que su mejor amigo, Mikel, y su novia Annie lo asesinaron
01:59porque estaban enamorados en secreto.
02:01Bueno, otros hablan de esta chica que tiene rollo bollo.
02:05Ojo, es la hija de la policía que está llevando este caso.
02:09Huele un poco chungo, ¿no?
02:10Pero mi sospechoso favorito.
02:11Fijaos bien en la mirada de este chico en todas las fotos del grupo.
02:16Claramente es la mirada de un chico que está enamorado
02:18y todavía no ha dado el paso a decirle a su mejor amigo que está colgadito por él.
02:24En conclusión, que este es el típico caso de un enamorado al que rechazan
02:27y aplica el, si no está conmigo, que no esté con nadie.
02:30Es evidente que quien sabe dónde está John es Iker o Larra, su asesino o secuestrador.
02:36Joder.
02:38¿Y Iker lo ha visto ya?
02:39Ni idea, pero yo no voy a decírselo.
02:41Se tira de un puente fijo.
02:43Es que ¿por qué tuvo que dar esa mierda de entrevista?
02:45Cosas de su padre y del de John, supongo.
02:48Pues si lo tenemos que decir, Javi.
02:51Total, ¿lo va a acabar viendo igual?
02:56Mierda, ya lo ha visto.
03:00¿Qué hace?
03:05Es por la ansiedad.
03:06Déjate de chorradas y dale un día de pan.
03:08¿De dónde la has sacado?
03:09Mi mamá, se las quito para los exámenes.
03:30Ya está.
03:32Ya está.
03:34Gracias.
03:38¿Dónde está mi mamá, Will?
03:40Ya has visto ese TikTok tres mil veces.
03:42Joder, María, que me lo des.
03:43Que por no verlo no va a desaparecer.
03:45Tiene miles de likes.
04:02El puto John estará contento, tío.
04:06¿Y qué?
04:08¿Por qué no te haces un moño en plan kung fu?
04:11Estaría guay.
04:12No creo.
04:13Sí, déjame probar.
04:14¿Qué no?
04:15Déjame.
04:16Iker, que Ane te va a dejar muy guapo.
04:18Ya de paso, Ane, dale algún truquito de los tuyos.
04:20O dile qué champú utilizas.
04:22Que a veces parece que se puede freír un huevo en su cabeza.
04:24No digas tonterías.
04:25Tiene un pelo súper bonito.
04:27Ya te gustaría a ti.
04:28Melenas de tía buena.
04:29Tío, déjame.
04:31Tío, joder, Iker.
04:32No te piques.
04:33Es una broma.
04:35Le he dicho nada que no sea verdad, ¿a qué no?
04:36John, tío, déjale en paz.
04:38Que no tiene gracia.
04:39Tranqui.
04:42Que Iker y yo somos amigos desde pequeños.
04:43Tío, no te pongas así.
04:45Es como un hermano para mí.
04:46¿A que sí?
04:49Bueno, ¿qué?
04:49Aprovechamos que tenemos tele nueva.
04:51¿Una peli?
04:52Venga.
04:52¿Mortal Kombat?
04:54Espera.
04:55Relic.
04:56No, no, no.
04:56De Mido no.
04:57No Madland, por ejemplo.
04:59Ya empieza esta con sus pelis.
05:01Venga, va, a poner Relic.
05:03Que así nos rimos un poco de cómo chilla a Maya.
05:05No, no, no.
05:35Joder, a mano, ¿sabes llamar o qué?
05:49¿Pero qué haces?
05:50¿Y qué?
05:51¿Me dejas solo, por favor?
05:55¿Y que te pasa algo?
05:57Que solo me quiero cortar el pelo tranquilo y ya está, ¿vale?
06:00Ya, pero no puedes ir así.
06:02Bueno, Iker, ¿cómo me da la gana?
06:03¿Qué?
06:05Igual podrías ayudar un poco, ¿no?
06:28Déjame en paz.
06:29Iker, la gorra esa no te la vas a quitar ni para cenar, ¿no?
06:34No.
06:35Vale.
06:38¡Voy!
06:44¡Hombre!
06:46Cinco minutos antes de la hora.
06:47¿Qué?
06:47No es normal.
06:48¿Qué te parece?
06:49Le he quitado el móvil para que no le líen.
06:52¿Líen?
06:52¡Qué guapa, ¿no?
06:53¿Tú?
06:54Uy, John, qué ilusión.
06:55Pensaba que no venía.
06:56Sí, se ha animado en el último minuto.
06:58En realidad quería ver a Ander.
07:01¿Dónde vas con los langostinos?
07:02Trae que los llevo a la cocina.
07:04Con esa chaqueta estás muy guapo.
07:06Sí.
07:07Maravilla.
07:09Bueno.
07:11¡Hombre, Ander!
07:12¿Qué pasa, tío?
07:13¿Qué dices?
07:15Cada día estás más pequeñín, ¿eh?
07:19¿Y qué?
07:19¿Y esta gorra?
07:21¿Y se ha hecho rapero?
07:23¡Hostia!
07:24¿Pero quién te ha cortado el pelo, tío?
07:26Eso dile tú.
07:27A ver si le convences.
07:28He dicho que vaya a la pelo, pero nada.
07:30¿Qué?
07:31¿Se lo decimos ya?
07:34Bueno, ha tenido una idea.
07:36¿Queréis venir con nosotros a Cambrils?
07:38Hemos alquilado una casa gigante.
07:40Y entramos todos, con los chavales.
07:43Pues no te voy a decir que no, ¿no?
07:46¿Qué te parece?
07:48Guay.
07:50Vale.
07:52Planazo, ¿eh?
07:53Mientras no discutáis por alguna chica.
07:55Por eso no te preocupes.
07:57Iker no es competencia.
08:00Y qué pintazo.
08:01Bueno, bueno, bueno.
08:03Bueno, al ataque, ¿eh?
08:04Qué bueno.
08:06¿Por qué no se lo dices?
08:12Diles que no quieres que vengan con nosotros.
08:19Por John, que es un imbécil.
08:21Que es complicado.
08:23No lo es.
08:24Solo tienes que decirles la verdad.
08:27Bueno, que no es tan grave.
08:30Va, vete a dormir.
08:31Vete ruido, escondía mi nombre.
08:37Vete ruido, escondía mi nombre.
08:37Vete ruido, escondía mi nombre.
09:08Vete ruido, escondía mi nombre.
09:10Quizás escondiendo las manos, quizás rebajando la voz, quizás resistiendo el impulso o quizás incluso así no.
09:22Podría pagar esta culpa, pero sin todo este dolor.
09:33Es mi incendio, esa no sería yo.
09:39Durán un chuneonec, veces panindú, esa no sería yo.
09:48Es mi incendio, esa no es la culpa, deja hueco a la luz.
10:12Maite, es tu jefe, que no le coges el móvil.
10:18¿Qué le has dicho?
10:19Que estabas en la cama.
10:22Quiere saber si vas a pasar por comisaría en algún momento.
10:25No sé, que le faltan algunos datos o no sé qué.
10:28Dice que se vaya a la mierda.
10:30Ya.
10:33Sí.
10:35Sí, pues que no se puede mover, ¿eh?
10:38Sí.
10:40Es que no le baja la fiebre.
10:43Eso es.
10:43Vale.
10:46Sí, sí, sí, de acuerdo, yo le digo.
10:48Vale.
10:49Hasta luego, amor, amor.
10:54Maite.
10:56No puedes seguir así.
10:57Bueno, tú llevas meses así.
11:00Vale.
11:04Perdona.
11:06Vaya cuadro, ¿no?
11:07Y vaya ejemplo para Amaya.
11:10Los dos suspendidos de empleo.
11:16No compares que a mí todavía el sueldo no me lo ha suspendido, ¿eh?
11:22Pues ya puedes ir falsificando la baja médica que me la ha pedido tu jefe.
11:26Que se la lleve yo o que te pases tú nada más levantarte de la cama.
11:29Qué pesado, de verdad.
11:30¿Tú qué quieres? Que me suspenan de verdad, ¿no?
11:39Sí.
11:48Agua.
11:48¿Y toda esta gente?
12:03El capullo de tu amigo con su comunicado.
12:05Llevamos todo el día acotejando datos y tomando declaración a gente que dice haber visto a John.
12:10Así no podemos avanzar.
12:12¿Habéis conseguido algo?
12:13Todo pistas falsas.
12:16Y ahora, si no te importa, tengo que seguir trabajando.
12:18Claro.
12:18Hablamos en el despecho.
12:46Ahí te.
12:47Hola.
12:50Antes de empezar, me gustaría que esto no fuera personal.
12:56¿Qué quieres?
12:58Estamos interrogando otra vez a todos los chavales.
13:01Órdenes de Olarra.
13:04Parece ser que todos tenían algún motivo para odiar a John.
13:08Cosas que pasamos por alto.
13:10Estábamos demasiado sesgados.
13:13Los dos.
13:16Sí, pero sobre todo yo, ¿no?
13:21También llamaremos a Maya.
13:23Esta vez la interrogaré al comisario.
13:25Pero no queríamos citarla sin que tú lo supieras antes.
13:30Todo un detalle.
13:33¿Algo más?
13:34Tienes que devolver todo el material que te llevaste a casa.
13:43Sabes de lo que te estoy hablando.
13:45Fotos, informes, dosieres.
13:47Esto es serio.
13:51Puede que alguno de los chavales sepa dónde está John.
13:54Si lo tiene retenido, lo tenemos que encontrar cuanto antes.
13:56Iker, date prisa que tengo que ir a ensayar.
14:18Ni hablar.
14:20Pantalón sí, camisa no.
14:22Pareces un moderno.
14:24Es que no lo soy.
14:25Pues no.
14:26Ni de coña, tío.
14:53¿Y así?
14:54Pues así pareces más moderno.
14:57Gilipollas.
14:58Y que era la moda, vas.
15:00Eso está claro.
15:01¿Cómo es el chico?
15:03Buenorro.
15:04Un pibón que no vea.
15:06Pues vete así, anda.
15:07Que si lo que va a querer es quitarte la ropa cuanto antes.
15:10Bueno, yo me piro.
15:12¿Te acompaño?
15:13No, no.
15:14Tú quédate aquí.
15:15A darle ánimos a Iker, ¿eh?
15:18Que hoy pilla el tío.
15:20Suerte, fiera.
15:22Suerte, fiera.
15:27Oye, que no sé lo que os ha pasado, pero lo siento.
15:31Nada.
15:31Ya sabes cómo son todas las tías.
15:33Tienen suerte de no querer ligar con ellas.
15:35Eh, chavalín.
15:37Es que...
15:38Oye, ¿me pintas la raya?
15:40Me lo preguntas a mí.
15:42A ver.
15:43Ven aquí.
15:44Que no, no se había visto.
16:08Hay tanta gente.
16:09Si eres igual.
16:10Bueno, igual, igual.
16:13Tiendeme.
16:14¿Sigues igual de mono que entonces?
16:19¿Sigues patinando?
16:20Que va.
16:21Lo dejé bien.
16:23¿Y bailar?
16:25Bailarás igual, ¿no?
16:27¿Se te daba bien?
16:28Gracias.
16:44Si.
16:45¡I bailar.
16:46La paz.
17:03¡Suscríbete al canal!
17:33Un momento, para, para. ¿Qué? ¿No te gustan las pollas? ¿Te gustan o no te gustan las pollas?
17:50No me pasa. Venga, tío, que hemos apostado pasta.
17:57¿Pasa algo? ¿Qué?
18:03¿Dónde está mi ropa?
18:19¿Cambio de armario?
18:21Venga, a devolverle la ropa.
18:22¿Qué? ¿Le estamos haciendo un favor?
18:25Si él no sale del armario, se lo cambiamos nosotros. Así no se aburre.
18:29Cinco y salimos. Iker, ¿qué haces así? Venga.
18:37John.
18:40Dame mi ropa.
18:43Que no sé dónde está, Iker.
18:46¡Vamos!
18:46¡Vamos!
19:10¡Vamos!
19:10No puedo más.
19:35Es un gilipollas.
19:41¿Cómo coño se os ha ocurrido?
19:42No ha sido mi idea.
19:43¿Y por qué coño no lo has parado?
19:44Vale, ya, vale, ya.
19:49Me va a explotar la cabeza.
19:52Perdón, perdón, Ica.
19:54Pero es que no puedo seguir así.
19:56Tienes que contárselo a tus padres.
20:05¿Y qué?
20:22¿Qué tal la excursión?
20:25Bien, muy bien.
20:30¿Qué pasa?
20:33Nerea está enferma.
20:35Cáncer.
20:40Lo siento.
20:45John se va a quedar un tiempo con nosotros
20:47para que Nerea esté más tranquila.
20:52Dormiréis juntos.
20:54Bien.
20:55¿Estás bien?
20:59Tío, despierta.
21:00¿Esto es normal o tienes un problema?
21:07No, perdón, es que he bebido demasiado.
21:12Vale.
21:16¿Llevas la boya?
21:17¿Qué haces?
21:30Como mínimo una foto, ¿no?
21:32Con el asesino de John Aguirre.
21:35Pero...
21:35No te lo tomes a mal, pero...
21:38Me daba morbo tu rollo Jeff Dahmer.
21:41Trece millones de seguidores de tus hashtags.
21:45Eres una puta celebrity.
21:46¿Qué?
22:07Mi teoría es que el chaval no aceptaba su sexualidad y su amigo lo presionaba.
22:11Me debato entre wey que asesino por amor y la novia que le ponía los cuernos
22:19Yo me dejaba matar por una noche a tope con ese chico
22:41Yo me dejaba matar por una noche a tope con ese chico
23:11¿Cómo estás?
23:23Tío, ni puto caso las mierdas de TikTok
23:26Soy el tío más famoso de Brinders
23:29Les doy morbo
23:31Bueno, ¿algo es algo?
23:34Es una mierda todo
23:36Puto John
23:38¿Te ha llamado la arcenza?
23:41Voy mañana
23:43¿Y si hacemos pira?
23:50Si hacemos pira
23:51Venga
23:51Venga
23:52Sí, sí, sí
23:53Venga, Anet
23:55Papá
24:00Déjame hablar antes con Ochoa
24:05Venga, que no tengo 10 años, que puedo ir sola.
24:08Bueno, ya. Pero déjame a mí.
24:20Gracias por venir. Será breve. Pero ya sabéis que...
24:24Que queréis volver a hablar con todos.
24:26Eso es. Vamos.
24:30Venga.
24:35¿Podemos hablar? Claro.
24:38Esto es un error y lo sabes.
24:40Maite...
24:41Estáis criminalizando a unos pobres chavales. Tú has visto las redes.
24:45¿Y lo del local? ¿Me puedes explicar a qué ha venido eso?
24:49No podíamos ser más discretos, en serio. Sirenas, los de la científica...
24:53Bueno, tranquilízate. No me toques, eh.
24:58Me parece muy bien que seas un trepa y que me quieras joder a mí, pero es mi hija.
25:02Mi hija.
25:05Y además, mira, sí, hay un montón de cosas que pasamos por alto los dos.
25:10La última llamada que John hizo a Iñaki.
25:13Ana nos dijo que John llamó a su padre para que fuera a buscarle, pero que él se negó.
25:17¿Y?
25:18Pues que no comprobamos dónde estaba Iñaki aquella mañana.
25:23Ah, ¿qué pasa? ¿Que eso también es culpa mía?
25:27Claro, claro, claro. Por ser amiga de la familia hay que querer creerle, ¿verdad?
25:31Maite, deja el caso de una vez. Te lo digo como amigo. El comisario está a punto de enviarte a poner sellos.
25:38Gracias a los dos. Lo necesitaba.
25:46La mejor pira de mi vida. Bueno, la primera.
25:50¿Nunca habías hecho pira?
25:52Para todo hay una primera vez.
25:54¡Guau!
25:56No te rayes, ¿vale?
25:59Tardo o temprano todo acaba pasando.
26:01¿Y esto también pasará?
26:02Bueno, dijo el maestro Mikkel Fenn.
26:04Oye...
26:06No, de verdad. Gracias.
26:08Gracias.
26:10Mikkel.
26:19No lo escuches.
26:20Hola, Anne Cielo. Mira, soy Anaveri Turbe, la periodista. Supongo que te acordarás de mí.
26:34Que, bueno, he visto todos los TikToks de falsos periodistas y que lo siento muchísimo, la verdad.
26:39No sé, he pensado que a lo mejor os apetecía contar vuestra verdad en nuestro programa, en directo, sin que nadie lo pueda manipular.
26:48Bueno, pues eso, que... Bueno, espero que estéis bien. Un beso.
26:53¿Quiereis venir a mi casa a ver una peli? Es que no quiero estar sola.
27:11Vale.
27:13Yo tengo que ir a recoger a Ander, así que os voy a dejar solos, ¿vale?
27:23Hola. ¿Puedo pasar?
27:30Iñaki no está. Vendrá enseguida.
27:36¿Y podría hablar contigo?
27:45Bueno...
27:47Es que no sé ni qué ofrecerte.
27:48Nada, tranquila. Si pasa solamente un momento.
27:51Eh... Quería hacerte una pregunta.
27:55¿Iñaki estaba contigo la mañana que desapareció John?
28:00¡Ya estoy aquí!
28:02Acabo de hablar con el comisario.
28:04Han recibido más de 200 llamadas.
28:08¿Qué haces por aquí?
28:10Caishu, Iñaki.
28:12Nada, no. Es que se me había olvidado preguntarte una tontería.
28:16Eh... ¿Dónde estabas la noche que desapareció John?
28:19¿Pero a ti no te habían quitado del caso?
28:22Sigo colaborando.
28:27Pues en casa con Irene.
28:29Ajá.
28:31O sea que cuando John te llamó para pedirte que fueras a buscarle, estabais juntos.
28:34Sí.
28:37¿Y por qué no fuisteis juntos a Peñas de Haya cuando te enteraste de lo sucedido?
28:40Eh... Mira, ya... Ya has respondido bastantes mierdas.
28:43Y ahora te voy a pedir, por favor, que te vayas de mi casa de una puta vez.
28:46Ya me cargué a tu marido y haré lo mismo contigo como si ibas repartiendo mierda. ¿Me oyes?
28:49A mí no me amenaza ese niño aquí.
28:52No. No es una amenaza. Es un aviso.
28:56Muy bien.
28:57¿Te importa? Es que me duele la espalda.
29:11No.
29:12Esa es la primera en morir fijo.
29:19Miquel, ¿tú crees lo que le has dicho a Iker?
29:26¿El qué?
29:28Pues que esto también va a pasar.
29:30Tengo la sensación de que esta pesadilla está durando demasiado.
29:44Es que...
29:46Tardo temprano...
29:48Todo pasa.
30:00Tardo temprano, ¡verlas h bracelets, pimiento fracas, flacas, perso carza.
30:02Timo que...
30:04Tardo, te
30:30Bueno, ¿qué tal hoy? ¿Todo bien?
30:42Como siempre, la profesora de lengua es una plasta.
30:45Me ha suspendido por una falta de ortografía.
30:48Pues ahora que tienes que estudiar más.
30:50Iker, el móvil, por favor.
30:53Voy.
30:54Ya sabes que el móvil en la mesa.
30:56Que te he dicho que ya voy.
31:00Cariño, ¿estás bien?
31:08Sabes que puedes contarnos lo que sea.
31:10Si es por el interrogatorio, tranquilo.
31:12Todo va a ir bien.
31:14En las redes dicen que Iker se gustaba de John.
31:17Y que él es su asesino.
31:19¿Qué?
31:27Espera.
31:28Joder.
31:29Vale.
31:30Tranquilo.
31:31Mira.
31:33Hablo con Iñaki y lo vamos a hacer.
31:35No.
31:37¿Por qué no?
31:38Porque él odia a John.
31:39Pero tú cállate, neto de mierda.
31:41Eh, esa boca.
31:44Estoy harto de oírte llorar todas las noches.
31:46Lleva años así.
31:48Díselo.
31:49Diles que odias a John.
31:50Y que te alegras de que haya desaparecido.
31:53No.
31:54No.
31:55No.
31:56No.
31:57No.
31:58Venga, Iker.
32:00Que vamos a llegar tarde.
32:02Que no voy a ir.
32:04Iker, que está Javi esperando fuera.
32:09Iker, ¿puedo subir?
32:12Voy a subir, ¿vale?
32:13Que si va John, yo no voy.
32:29No le podemos decir que no venga, Iker.
32:31Pero vamos todos.
32:36Es la última farra antes de los exámenes.
32:41Venga.
32:42Que solo va a ser una noche.
32:45Estaremos María y yo.
32:46Y te prometo que no le vamos a dejar que te haga nada.
32:50Venga, Iker.
32:51Que nos lo vamos a pasar súper bien.
32:52Venga, Iker.
32:53Venga.
32:54Venga.
32:55Venga.
32:59Vale.
33:00Pero nada de poner rock del tuyo, ¿eh?
33:02Ni en el coche ni en la cueva.
33:03Venga.
33:04Venga.
33:05Venga.
33:06Venga.
33:07Ni en el coche ni en la cueva.
33:15Vaya, cambia esta mierda de música.
33:17¿Qué?
33:18Me lo prometiste.
33:19Joder.
33:20Tienes todas las razones.
33:21A ver.
33:29Vamos a ver esto.
33:32De puta madre.
33:33De la música de mierda a la gran mierda.
33:35Olé.
33:36Tú te callas.
33:37Ey, ey, ey, ey.
33:38¿Quién quiere un cubata?
33:39¿Eh?
33:40No, Iker.
33:42Vaya.
33:46Gracias.
33:50Vale.
33:51Venga, venga.
33:53Por nosotros.
33:54Es esto.
33:56Cubata especial para mis amigos.
33:57Con extra.
33:58Claro.
33:59Extra.
34:00A ver qué es.
34:01Venga.
34:02Venga, tú.
34:03Pero no te pongas así.
34:04Será una broma, tío.
34:05Pensé que con el olor te darías cuenta.
34:06No me jodas.
34:07La pedazo tocha que tienes y lo poco que huele.
34:08Estoy hasta los putos huevos haciendo bromas.
34:10¡Venga, cabrón!
34:11Tranquilo, vale.
34:12Un momento, un momento.
34:13Ya, ya, ya.
34:14Tranquilicémonos, vale.
34:15Tú no te pongas así, tío.
34:16Que ha sido una broma.
34:17Tranquilo.
34:18Ya me conoces.
34:19Pensé que con el olor te darías cuenta, tío.
34:20Venga, se me ha ido la olla.
34:21Perdón, Iker.
34:22No te pongas así, tío.
34:23Va.
34:24Odia a John.
34:25Iker Biotza.
34:26¿Es verdad?
34:27Lleva jodiendome toda la vida.
34:28Pero si es tu mejor amigo.
34:29No te pongas así, tío.
34:30No te pongas así, tío.
34:31Que ha sido una broma.
34:32Tranquilo.
34:33Ya me conoces.
34:34Pensé que con el olor te darías cuenta, tío.
34:35Venga, se me ha ido la olla.
34:36Perdón, Iker.
34:37No te pongas así, tío.
34:38Va.
34:39Odia a John.
34:42Iker Biotza.
34:43Es verdad.
34:48Lleva jodiendome toda la vida.
34:50Pero si es tu mejor amigo.
34:55Ellos son vuestros mejores amigos.
35:01John es el cabrón que me ha hecho la vida imposible desde chiqui.
35:08Ojalá no aparezca nunca.
35:20Solo quedan dos y más por explorar.
35:23Y de momento ni rastro.
35:24Bueno, pero...
35:26Eso es muy bueno, ¿no?
35:27No, cariño.
35:28No es bueno.
35:29Porque si no encontramos un cuerpo o no demostramos que ha sido un accidente, no vamos...
35:31Eh, para, para.
35:32¿Te estás oyendo?
35:34¿Qué pasa?
35:35Que parece que quieras que esté muerto.
35:37Joder, cariño.
35:38¿Cómo voy a querer que esté muerto?
35:39No, joder.
35:41Lo que pasa es que estoy agotada.
35:45Encima ahora está apareciendo toda esa mierda sobre los chicos en internet.
35:47Toda esa gente diciendo que ha visto a John.
35:49Mintieron.
35:53Y cuando mientes te vuelves sospechoso.
35:55Oye, que son unos críos, ¿eh?
35:57Que no sabían lo que hacían.
35:59Y todos hemos hecho tonterías a esa edad.
36:01Pero...
36:02Joder, Maite.
36:03Eso no quiere decir...
36:04Cariño.
36:05Todos tenían motivos para odiar a John.
36:07Todos.
36:10¿Y a Maya también?
36:14¿Tú qué crees?
36:20¿Y sabes qué le preguntaron en el interrogatorio?
36:23No.
36:25No abrió la boca en todo el viaje de vuelta.
36:29Como no aparezca un sospechoso firme pronto, las cosas solamente van a empeorar.
36:32Amaya está en casa, ¿no?
36:33Sí.
36:34Amaya está en casa, ¿no?
36:35Sí.
36:36Amaya está en casa, ¿no?
36:37Sí.
36:38Amaya está en casa, ¿no?
36:39Sí.
36:40Amaya está en casa, ¿no?
36:41Sí.
36:54Irene.
36:55Hola.
36:56¿Puedo pasar?
36:57Solo se harán un par de minutos.
36:59Claro.
37:00Pasa.
37:03Papá.
37:04Os dejo solas.
37:07Síntate.
37:09Sí.
37:19Eh...
37:20¿Tudo bien?
37:26Yo estaba con Iñaki el día de la desaparición.
37:30Sí.
37:32Cuando John llamó, era muy pronto.
37:36Habíamos dormido en su casa.
37:39Iñaki no lo cogió y...
37:42luego escuchamos juntos el mensaje.
37:45John estaba fuera de sí.
37:49Decía que lo odiaba y...
37:51que no quería saber nada más de él.
37:54Entonces...
37:56Iñaki se fue.
38:02¿A dónde?
38:04Dijo que había estado contigo.
38:06No lo sé.
38:08No me lo dijo.
38:10Lo siguiente que sé es que apareció en Peñas de Aya.
38:15Horas después.
38:17Cuando vosotros le llamasteis.
38:19Y que para entonces...
38:22John ya había desaparecido.
38:29Y aquí y yo hemos discutido.
38:33Yo ya no puedo más.
38:35No la reconozco.
38:48Sí.
38:51¿Cómo?
38:54Pero...
38:55¿Y no pueden comprobar si es él?
39:00Vale, vale, vale.
39:02Sí, perfecto.
39:03Voy para allá entonces.
39:04Vale.
39:07Pero...
39:08todavía está vivo, ¿no?
39:13Vale.
39:14Sí, voy a mi coche.
39:18Sí, sí, sí.
39:19Muchas gracias, comisario.
39:20Gracias.
39:22Vale.
39:44Soy yo.
39:48Eh...
39:49Parece que lo han encontrado en Nendaya.
39:51Lo van a operar porque está muy grave.
39:54Eh...
39:55Y está bien documentado y tengo que ir a identificarlo.
39:59Pero...
40:01Me gusta.
40:05Necesito que vengas al hospital conmigo, por favor.
40:09Porque yo no puedo ir solo. Tengo...
40:12Tengo miedo.
40:14Ahora y...
40:19Sé que tú quieres tanto como yo que parezca.
40:44horas...
40:54N Sponge por dar caso.
40:55Todas las 17 civiles o bewatmas.
40:57Tengo que algrado con Monday de la semana.
40:59No.
41:01No.
41:02No.
41:05No.
41:06Un tristeformed...
41:08¡Es verdad!
41:09Gracias por ver el video.
41:39Gracias por ver el video.
42:09Gracias por ver el video.
42:39Gracias por ver el video.
43:09Gracias por ver el video.
43:39Gracias por ver el video.
44:09Gracias.