Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 5 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30Votaremos cuando estemos todas.
00:32Esta noche.
00:33Enhorabuena, gran dama.
00:35Quiero a mi hermana de vuelta en casa.
00:36Todavía contamos con el favor de esa reina.
00:39Se me ocurre alguien mucho mejor.
00:43Catalina, ¿estáis bien?
01:00No, no. Ha de ser una gran ceremonia.
01:27Donde no falte ni un poquito de vino.
01:30Y unos pastelitos.
01:32Que no falte de nada.
01:33Sí, sí, sí.
01:34¿Nunca ha participado en un nombramiento?
01:36Yo tampoco.
01:37Dulce, ¿cómo fue el de Lucrecia?
01:39Uy, de eso hace ya mucho tiempo, hija.
01:44Pasad.
01:48Estamos preparando la ceremonia.
01:51¿Ceremonia?
01:52La de vuestro nombramiento como gran dama.
01:55Dejaos de celebraciones.
01:57La despedida de Lucrecia es aún reciente.
02:00No creo que proceda.
02:02Tan importante es despedir a una gran dama como recibir a la nueva.
02:06Es tradición.
02:12Si ha de celebrarse, que así sea.
02:15Pero debe ser algo austero.
02:17Sabéis que nunca nos sobra un maravedí.
02:19Y menos aún tras las exequias de Lucrecia.
02:21Y para una boca más, seis fondos.
02:23Catalina está colaborando como una libertad más.
02:25Y así será tratada.
02:27Yo, yo el cariño del baile.
02:34Sibila, ¿cuándo vais a dejar de lado tanto hostilidad?
02:38Cuando el veginato vuelva a ser lo que era.
02:40Nuestra casa.
02:41Y no una fonda.
02:42¿Qué pasa?
02:43Y no una fonda.
02:44¿Qué pasa?
02:45Pues.
02:46¿Qué pasa?
02:47¿Qué pasa?
02:48Sí.
02:52Ave María Purisima.
02:53Por favor.
02:54No metamos a la Madre de Dios en esto.
02:55Ave María Purísima.
02:58Por favor, no metamos a la madre de Dios en esto.
03:04Hablad.
03:06Ha sucedido algo de interés en el Beguinato.
03:25Ense plena dominus teco, benedicta tu in mulierius, et benedictus fructus, vendres tu y Jesús.
03:38Ruego, Señor, vuestro perdón por tan vil traición a mi señora.
03:46Haré lo que sea por redimir mis pecados y que me concedáis vuestra infinita misericordia.
03:55¿Tenéis piedad de mí?
04:12¿Sí que debéis estar afligida para rezar a estas horas?
04:16Piense el motivo de vuestros rezos. ¿Estáis con el flujo?
04:20No os apuréis. Si me vierais a mí, sangro como un cochino.
04:22Pero prefiero pasarme el día lavando paños a quedarme encerrada, como dicen las escrituras.
04:29Yo intento ser decorosa, que es lo que de mí se espera.
04:34Y vais a hacer siempre lo que se espera de vos.
04:37Catalina, hay todo un mundo más allá de la falda de vuestra señora.
04:43Y hay quien espera de vos que lo descubráis.
04:47Ayudadme.
04:48Una celebración. A eso es a lo que se dedican.
05:03No os sufráis.
05:04Sus estrecheces económicas no les permitirán mucho más que unas migajas.
05:11¿A qué os referís con estrecheces?
05:12Al parecer, el beguinato debe reponerse del gasto del funeral de vuestra madre.
05:17Ardua tarea para quien depende de donativos.
05:21Pues démosle el golpe de gracia.
05:24Que no reciban ni un real más.
05:26Yo me veré con los nobles más piadosos.
05:28Y me aseguraré de que no colaboran con ellas.
05:30Y vos, vos haréis lo mismo.
05:33Si queréis recibir mi dinero.
05:35Veréis.
05:36Ese sería un movimiento repentino.
05:39Que podría provocar sospechas.
05:40Al diablo sus sospechas.
05:43Que una mi hermana de vuelta en casa la quiero del brazo de Rodrigo Camino al altar.
05:47Y no voy a quedarme de brazos cruzados mientras esas lunáticas se regodean en festejos.
05:56Siento no poder arrojar más luz.
05:58Pero no se me ocurre de dónde podía ir Lucrecia en sus ausencias.
06:02Tiene que haber alguna señal.
06:05Algo que hiciera o dijera en sus últimos días.
06:07Pues os prometo que no he dejado de pensar en ello.
06:10Pero si hay alguna clave, ahora la desconozco.
06:17Lucía.
06:21Vuestra madre era una gran maestra.
06:25Sus alumnas la adoraban.
06:26Hoy se retoman sus clases en la escuela.
06:29¿Os gustaría asistir?
06:30Creo que nadie mejor que vos podrá aliviar su pesar.
06:41Llevadvos el agua, Sibila.
06:45Uy, qué hacendosa.
06:47Si seguís así nos haréis que dar como unas holgazanas.
06:50Me tienen mal acostumbrada.
06:52Y nos mal acostumbráis a nosotras tratando esta casa como un palacio.
06:55Está malato.
07:15Uy.
07:16Uy.
07:20Uy.
07:21Buenos días.
07:28Soy su hija.
07:30Os parecéis mucho a ella.
07:34Hemos llegado mucho a la maestra, pero al menos ahora está donde merece.
07:38¿Por qué decís eso?
07:40Porque es la verdad.
07:41La maestra era demasiado buena para este asqueroso mundo lleno de rufianes.
07:46Me alegra que la apreciaréis tanto.
07:47Y quien no lo hizo no la conocía.
07:49No tenía el corazón tan podrido como la boca.
07:52Aladridos necios, orejas sordas.
07:54¿Sabéis si tenía alguna enemistad?
08:02Se decía que era bruja.
08:04Que aparecía y desaparecía entre los ojos de uno.
08:06¿Quién lo dijo?
08:09¿Acaso lo vieron?
08:11El mellado.
08:12Pero su palabra no vale un real.
08:19¿Sabéis dónde puedo encontrarlo?
08:23Hace tiempo que no para por la villa.
08:25Y mejor para todo, señora.
08:34Vuestra madre se sentaba aquí con nosotras.
08:36Me lavo con orégano, tal y como me dijisteis.
09:00¿Y os alivia los picores?
09:02Ni los picores, ni esa maldita clara de huevo que me nace en las entrañas.
09:07Luisa, debéis parar de trabajar una temporada.
09:10¿Y qué hago?
09:12Espero que me ayudan panes.
09:14¿Madre?
09:15¿Qué hacéis aquí?
09:18Vamos.
09:20Esperad.
09:22¿Es vuestro hijo?
09:22Esta criatura está muy débil.
09:31¿Os gustaría que la examinara?
09:33Dejadnos en paz.
09:34¿Se ha convertido en costumbre mirarme a escondidas?
09:58Tengo algo que pediros.
10:01Necesito dar con un hombre.
10:03El mellado.
10:04¿Lo conocéis?
10:07¿Qué queréis de él?
10:10¿Lo conocéis o no?
10:11Lo suficiente para saber que nos conviene acercaros a él.
10:15He venido a pediros ayuda.
10:17Lo aconsejo.
10:19¿Me llevaríais ante él?
10:21No sé dónde para.
10:23Una alumna dice que ese hombre contó infundios sobre mi madre.
10:26No importa lo que digan las salvadorías.
10:29Y menos si vienen de un borracho.
10:31Muy bien.
10:32No tengo más que recorrerla hasta vernos entonces.
10:35Os he dicho que no conviene indagar.
10:40Podría ayudarme a aclarar la muerte de mi madre.
10:44¿Y si acabáis como ella?
10:45No lo habéis pensado.
10:48No pararé hasta dar con él.
10:51En vuestra mano hasta que lo haga sola.
10:52¿Qué hora?
10:53No lo sabía.
10:54¿Qué hora?
10:55No lo sabía.
10:55¿Qué hora?
10:56No, no.
11:26Ahí está.
11:35Espera, Zaki.
11:37Es él.
11:39Será mejor que vaya yo.
11:41Cía.
11:50Necesito hablar con vos.
11:52Hablo poco y escucho menos.
11:55Las palabras son tramposas.
12:05¿Conocisteis a la gran dama de las libertas?
12:12Sé de ella, pero jamás la vi.
12:15Y aún así dijisteis que era bruja.
12:17¿Veis cómo odio las palabras?
12:18Se vuelven hielas y salen de la boca.
12:21Solo si son mentira.
12:24¿Cómo llamaríais a alguien que se desvanece con una sombra?
12:28Lo visteis con vuestros ojos, es otra calumnia.
12:30Con los mismos que os miro ahora.
12:34Seguí a su dormitorio en ese bequinato.
12:37Y cuando entré, nada quedaba de ella.
12:39¿Y por qué las hicisteis?
12:44Para matarla.
12:47Pero no se puede matar a un fantasma.
12:50Así se lo dije a quien me lo encomendó.
12:52¿Quién?
12:52Nadie.
12:53Ya me jugué la vida esa noche, no volveré a hacerlo.
12:56Os daré lo que pidáis.
12:57Yo no os lo repetiré más.
13:05Oye.
13:15Sabía que alguien quería acabar con mi madre.
13:20Debes.
13:22Habéis caminado mucho.
13:23Al menos sabéis que se ha tratado un cobarde.
13:29No voy a asesino más virgen que el que no se ensucia en sus manos.
13:33Puedo quedarme unos minutos aquí.
13:36Aún me fallan las piernas.
13:38Cuando me conocisteis queríais salir huyendo y ahora no queréis marcharos.
13:44De no ser por el ánimo que me infundió Juan, habría vuelto a casa.
13:49Está bien.
13:50Podéis quedaros y me ayudáis a trabajar la masa.
13:53No sé si sabré.
13:55Para eso está el maestro.
13:59Volcáis la harina.
14:02Cogéis un poco de levadura.
14:05Y echáis un poco de agua.
14:23Así.
14:33¿Os gusta mucho lo que hacéis?
14:40Yo amo hacer pan.
14:42Y cuando algo te apasiona te entregas hasta desaparecer.
14:45¿Y a vos qué os apasiona?
15:05No lo sé.
15:05¿No lo sabéis?
15:11¿O no queréis saberlo?
15:17¿Por qué no iba a querer?
15:18Por miedo.
15:28Señora, ¿qué hacéis aquí a estas horas?
15:30Me teníais en un sin vivir.
15:31No sé.
15:47Lo sé.
15:52El sueño me ha vencido.
15:53Más bien la noche
15:56¿Vais a contarme de una vez que hacíais esas horas en la taona?
16:03¿Y vos?
16:05¿Vais a contarme cómo me encontrasteis?
16:10¿Catalina?
16:14Os seguí
16:15Desde que llegué estáis muy para adentro
16:19Y yo soy Catalina
16:21Vuestra Catalina
16:23Os seguí
16:30A la taona
16:32Y también os vi hablar con ese
16:36Desarrapado en el callejón
16:38Si no me decís lo que os traéis con ese hombre
16:42Lo averiguaré por mi cuenta
16:44Mi madre murió a causa de un veneno
16:49Alguien pagó al hombre de anoche para darle muerte
16:52Pero no sé quién
16:53¿Estáis segura?
16:57Más de lo que me gustaría
16:58Por eso debéis jurarme que guardaréis el secreto
17:03Alguien envenenó a vuestra madre
17:12¿Estáis segura?
17:18Hay un criminal confeso
17:20Alguien le pagó para acabar con Lucrecia
17:26Salí de aquí
17:27¿Habéis sido vos?
17:47¿Cómo os atrevéis?
17:48Jamás le haría daño a mi propia madre
17:51Entonces solo hay un lugar en el que buscar a las culpables
17:57Lucrecia estaba en manos de las libertas
18:00Y en sus manos murió
18:02¿Tenéis un momento?
18:22Pasad
18:23Se trata del hijo de una de las mujeres de la mancedía
18:26Vino ayer en busca de su madre
18:28Y saltaba a la vista que padece alguna enfermedad
18:31Marían
18:35Disculpad
18:37¿Qué le pasa?
18:38Esa es la cuestión
18:39Que no puedo saberlo si no lo examino
18:41Habría que acogerlo en el hospital
18:44Al menos hasta dar con su dolencia
18:45No sé qué deciros
18:47Acabo de saber que varios benefactores nos retiran sus donativos
18:51Y no entiendo por qué
18:52¿Habrá alguna otra causa o institución a la que prefieran servir?
18:56En eso se escudan, sí
18:57Pero me extraña que se retiren tantos al mismo tiempo
19:00Parece acto de un tercero
19:01Alguien que ha mediado para desviar su limosna
19:04Muy lejos miráis
19:06En la villa no nos faltan contrarios
19:09Pero ¿por qué irían por la espalda?
19:13Lo desconozco
19:14¿Y respecto al chiquillo?
19:20Haced lo que creáis mejor
19:21Lo dejo en vuestras manos
19:26Disculpad
19:54Estoy buscando a una mujer
19:56Se llama Luisa
19:57Vale, vale que esté en la faena
19:59Últimamente trabaja lo justo
20:01Al fondo
20:02Lástima que las negras tengáis prohibido el oficio
20:08Vos ganaríais una fortuna
20:11¿Ruisa?
20:13¿Ruisa?
20:15¿Ruisa?
20:17¿Ruisa?
20:21¿Ruisa?
20:25¿Ruisa?
20:37¿Ruisa?
20:44¿Qué haces ahí atado?
20:45¿Qué os han hecho?
20:52¿Qué os han hecho?
21:05Le dije que esperasen la puerta, pero...
21:08Pero no nos sobra el tiempo para estas memeces
21:10Coged lo que tengáis que coger y marchaos
21:12El carruaje nos espera
21:13No ir a ninguna parte
21:14Y menos sin saber el motivo
21:17La muerte de vuestra madre fue provocada
21:20¿Nos parece salvar vuestra vida a suficiente razón?
21:26Habéis sido vos
21:27Esta
21:29Si supiera juntar dos letras
21:33Pero no
21:34Ha sido una carta sin firma la que nos ha dado el aviso
21:37¿Enseñadmela?
21:40Venid a casa y la veréis
21:41Lucía, ¿a dónde vais?
21:48¿No veis que solo pueden haber sido ellas?
21:51Si es así me enteraré
21:52¿Y cómo lo han sabido?
21:58A través de una carta
21:58Sin firma
22:00¿Y os vais a creer algo así?
22:05¿Os habéis enterado escuchando detrás de las puertas?
22:07¿O habéis convencido a vuestra señora
22:09Para que compartiera sus secretos?
22:11Se lo conté yo
22:12Pero pongo la mano en el fuego por ella
22:14Hacedlo
22:16Me encantaría verlo
22:18Mi señor
22:26Me molió a palos
22:28Por ayudar a Lucía
22:30Por ayudar a Lucía a ver a su madre
22:31Y a pesar de ello
22:33Volvería a ayudarla sin pensar
22:36Siempre estaba a su lado
22:39Cuidándola
22:40Protegiéndola
22:41Guardando sus desvelos
22:43Y sus secretos
22:44Señora
22:47Ella es mi familia
22:49Lo más cercano que tengo a un hogar
22:52Nunca la traicionaría
22:56A ellas igual las habéis embaucado
23:06Pero a mí no me engañáis
23:08¿Qué pasa?
23:17Mene Patris
23:18Et Fili
23:19Et Espiritu Sancti
23:21Pero bueno
23:24¿Quién es este joven muchacho?
23:27Dejada al padre Gonzalo
23:30Es un joven muy valiente
23:33Que pronto volverá a jugar
23:34¿Y su madre dónde se encuentra?
23:37Vive en otra parroquia
23:38No la conocéis
23:40Me pidió que la examinara
23:42¿Puedo ayudaros en algo más, Guillemar?
23:46No
23:47Todo bien, padre
23:49Con Dios
23:50Venid conmigo
23:58¡Arriba!
24:01¿Notáis olor dentro de la boca?
24:06¿Cuántos días estáis fatigado o mareado?
24:09Todos
24:10Estoy embrujado
24:15¿Quién nos ha dicho eso?
24:19Madre
24:19Por eso no salgo a jugar
24:22No estáis embrujado
24:27Estáis enfermo
24:29Y yo voy a descubrir vuestro mal
24:32Pedidme, Dios mío, que encuentre la fuerza
24:42Que cuide mis virtudes
24:45Que me mantenga despierta
24:49Pero no me pidáis que me rinda
24:52Nunca
24:55Lucía
24:59Lucía
25:01¿Qué sucede?
25:08Han encontrado a Arcado almejado en el pilar
25:10La guardia me asegura que era su cadáver
25:13¿Por qué no me dijisteis que habíais hablado con ese hombre?
25:16Os pusisteis en peligro
25:17Y valió la pena
25:18Ahora estamos más cerca que nunca de saber la verdad
25:21Gracias, Telmo
25:24Podéis marcharos
25:25Lucía
25:29¿Pusisteis la mano en el fuego por Catalina?
25:35¿La pondríais por vuestro hermano?
25:41Él también sabía de nuestro descubrimiento
25:44Mi hermano no es un asesino
25:49Solo digo que debemos tener en cuenta cualquier posibilidad
25:51No es un asesino
25:52Lo siento
25:55La muerte de Lucía me ha hecho dudar de todo y de todos
26:03Simón
26:29Simón
26:31Simón
26:34¿Estáis bien, hijo?
26:36Sí, madre
26:37¿Ah, sí?
26:42¿Sabéis el infierno que me habéis hecho pasar?
26:44Lo teníais encerrado y atado
26:46¿Tiene el demonio adentro?
26:49Vuestro hijo está enfermo
26:51Necesita atención
26:52Dejadme que lo cuide
26:55Podréis venir a verlo siempre que queráis
26:59Y no daré ningún paso
27:02Sin vuestro consentimiento
27:04Está bien
27:07Beatriz
27:20¿Puedes traerme el jarabe de achicoria?
27:23Simón necesita descansar
27:25No tenemos
27:26Y hasta la próxima semana
27:28No habrá más
27:30He intentado hablar con nuestros benefactores
27:32Pero no he conseguido nada
27:33Hasta nuevo aviso
27:36Debemos ser más austeras
27:38Y eso afecta mi nombramiento
27:40Será un acto sencillo
27:42En sacrificio estamos curtidas
27:44Todo fuera eso
27:45Pero si vivimos con lo justo
27:47Y hasta que no tengamos nuevas ganancias
27:50Así habrá de ser
27:51¿Y si buscamos cosas de valor
27:54Y las vendemos al mejor postor?
27:56¿Como una almoneda?
27:59¿Eso?
28:00¿Como una almoneda benéfica?
28:02Hoy
28:03Por la tarde
28:04Lo disponemos todo en la plaza
28:05Y algunos reales sacaremos
28:07¿Y de dónde sacamos cosas de valor?
28:09De la docena de cuchillos que manejáis
28:11Seguramente podréis apañaros con la mitad
28:14¿No?
28:16Venderemos esos otros seis
28:17Y ahora que tenemos menos cereal
28:19Con que llenarlas
28:20Las hijas nos sobran
28:22¿Y vos?
28:25¿No vais a aportar nada?
28:27Ojalá pudiera
28:28Pero todo cuanto poseo
28:29No está a mi alcance ahora
28:30Bueno, pues venga
28:32A la tarea
28:33Que el tiempo es caro
28:35¡Hala, vamos!
28:49¿Tenéis una mano para los dulces, Juana?
28:56Aprendí a hacer tortas
28:57Antes de saber pronunciar mi nombre
28:58¿Y por qué no os dedicáis en cuerpo
29:00Y yo en mal negocio?
29:02Sé que algún día
29:02Esta taona será de mi hermano
29:04Y yo no quiero estar bajo sus órdenes
29:06El resto de mi vida
29:06Por eso sois veguina
29:08Allí no le rindo cuentas a nadie
29:11¿Puede saberse qué estáis haciendo?
29:17Padre
29:17¿Preparamos dulces?
29:19El vellinato necesita fondos
29:20Y se nos ocurrió hacer una almoneda
29:22¿Qué problema tenéis?
29:27Esas yemas nos las han regalado en la bodega
29:29¿El que pensáis darme?
29:30Malvendiendo lo que otros cobran a real
29:32No, no, no es malvender
29:34Es algo benéfico
29:35Los del gremio no entienden de esas cosas
29:37No quiero enemistarme con ellos
29:39Pero a ver padre
29:40Que las dulces no las vendéis vos
29:43Sino ellas
29:44Por si acaso
29:46Y vais a negarnos vuestra ayuda
29:49Por un por si acaso
29:50Si tanta ayuda necesitáis
29:52¿Por qué no cojáis vuestro ajuar?
29:55Os darían un buen dinero por él
29:57O podéis seguir guardándolo por un
30:00Por si acaso
30:05¿Por qué no cojáis vuestro ajuar?
30:35Los delgamos
30:36Gracias
30:37Gracias
30:38Gracias
30:39Gracias
30:40titel
31:05Ya visteis cómo llegué.
31:25Me lo he puesto.
31:27Son preciosas.
31:31Muchísimas gracias.
31:35Al final, hemos reunido buen lote.
31:47¿Vuestro ajuar?
31:50Mejor vivir ligera de lote.
31:55No sea que me ronde cualquier pillo.
32:00Que Dios os bendiga, Juana.
32:02Habrá que pensar cómo llevarnos todo esto, ¿no?
32:08Ya sé.
32:14Creo que vos también aportáis algo importante.
32:17Vuestra Biblia.
32:19Las palabras que contiene ya las llevo dentro.
32:21Hemos de llevar todo lo de la sala comunal y las lanas.
32:31Telmo, disculpad.
32:35Decidme que podéis prestarnos la mula para llevar todo eso a la plaza.
32:40Siempre que no lo vendáis sin las monedas, vuestro padre nos mataría.
32:44Perded cuidado.
32:46Sabéis bien que nunca os metería en un lío así.
32:48Tengo oído que habéis sido de gran apoyo, Lucía.
32:54Eso es honra.
32:56Es buena muchacha.
32:57Nos entendemos rápido y bien.
33:00Entonces, ¿la consideráis amiga?
33:03No me costaría.
33:05Lucía es afable y esforzada más de lo que algunos creen.
33:10Me apena que se juzgue a alguien sin conocerlo.
33:12A mí también.
33:15Y tema haber pecado, desde que no se conocía.
33:18Tenéis de qué lamentaros.
33:20Cualquiera se equivoca.
33:22Pero pocos notan su error.
33:25¿Me podéis explicar cómo podéis ser la hermana del zoquete de Lebrín?
33:29Qué suerte teneros cerca.
33:32Ahora mismo os traigo la mula.
33:32No, no, no, no.
34:02¿Qué pasa?
34:32¿Qué pasa?
35:02¿Qué pasa?
35:32¿Qué pasa?
35:34Unos pendientes y un anillo bañado en oro y una Biblia, una de las primeras romanceadas.
35:41Tiene inmenso valor.
35:43¿Qué pasa?
35:45¿Qué pasa?
35:46¿Qué pasa?
35:47¿Qué pasa?
35:48¿Qué pasa?
35:49¿Qué pasa?
35:50¿Qué pasa?
35:51¿Qué pasa?
35:52¿Qué pasa?
35:53¿Qué pasa?
35:54¿Qué pasa?
35:55¿Qué pasa?
35:56¿Qué pasa?
35:57La almoneda terminará cuando se consuma la vela.
35:59¿Qué pasa?
36:00¿Qué pasa?
36:01¿Qué pasa?
36:02¿Qué pasa?
36:03¿Qué pasa?
36:04¿Qué pasa?
36:05¿Qué pasa?
36:06¿Qué pasa?
36:07¿Qué pasa?
36:08¿Qué pasa?
36:09¿Qué pasa?
36:10¿Qué pasa?
36:11¿Qué pasa?
36:12¿Qué pasa?
36:14Es muy fuerte.
36:18Mirad, aquí tenéis una talega.
36:20Una bebuena para tus hijos.
36:24Traída de Toledo, afilada, puede cortar...
36:26Estáis con la cosita para la vida.
36:29Bueno, lleváoslo, lleváoslo.
36:32Muchísimas gracias.
36:42¡Adelante!
36:43¡Que el tiempo corre!
36:54Una daga, una daga del siglo II.
36:57Si queréis pujar por placer,
36:59yo tengo el mejor lote del reino.
37:13Es un tránsito de la mitad.
37:18Pero...
37:19Mariano.
37:35Pujad por este extraordinario vestido de auténtica serie italiana
37:38y bordado por las mejores manos de Segovia.
37:40Ofrezco veinte reales.
37:42Yo veinticinco.
37:44Treinta reales.
37:45Treinta y cinco reales.
37:47Ochenta reales por él.
37:50¡Adjudicado!
37:51Ahora sí que podemos celebrar vuestro nombramiento.
37:58El festejo servirá a la vez para dar las gracias a Dios.
38:01Y a Lucía.
38:02Y si los benefactores que os han fallado creían que os iban a aguar la ceremonia,
38:06ahora verán que no.
38:08Si es sin derroche...
38:11¡Celebrémoslo!
38:14Habrá que someterlo a votación.
38:15Madre, que la vida no sonríe, alegrado, reí.
38:20Lo que voy a hacer es desalar un bacalao.
38:23Que la noche va a ser raro.
38:24La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
38:29Hoy comamos y bebamos y cantemos y olguemos
38:34que mañana ayunaremos por honrar de San Antuejo.
38:40Embutamos estos panchos, recalquemos el pellejo.
38:45La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
38:50¡Lucía!
39:01Vuestro aviso parecía premiante.
39:04¿Tenéis noticias de Lucía?
39:08¿Qué sucede?
39:15Lucía de Avellaneda.
39:30Rodrigo.
39:31¿Cómo habéis despreciado así nuestro compromiso?
39:39¿Fuisteis sincera cuando me dijisteis que la boda se mantendría?
39:41Por supuesto que lo fui.
39:43¿Con qué vestido pensáis casar o si lo habéis vendido?
39:47No voy a soportar este escarnio ni un segundo más.
39:49Mi madre pudo ser asesinada.
39:57Entended que deba esclarecer su muerte.
39:59¿Lo estáis oyendo?
40:00De vuestra boca no salen más que delirios.
40:03Si aún os queda algo de juicio,
40:05os recogeré al atardecer en la puerta de la villa.
40:07Bajar los brazos no es una opción.
40:21Desde luego nunca lo ha sido para nosotras.
40:25Gracias por compartirlo conmigo, Mariano.
40:27Me alegro enormemente que la almoneda os haya dado algo de respiro.
40:32¿Merecéis disfrutar de una fiesta en vuestro honor?
40:33Tienen tantas ganas de celebrar que lo harían en honor a un ciris.
40:37Me lo imagino.
40:40¿Vendréis?
40:40Lo lamento, pero no puedo, Mariano.
40:42Tengo varios enfermos con gira en la villa.
40:45Mi madre me ha dado esto para vos.
40:47Un presente pueblo, vuestro nombramiento.
40:51Es un detalle muy hermoso.
40:54Dadle las gracias.
40:56Se las daré.
40:59Mariano, me gustaría compartir con vos algo privado.
41:03Hace varias lunas vi al padre Lasarte junto a Muñoz de Avellaneda en la iglesia.
41:08Me da muy mala espina.
41:10Muñoz la tiene jurada y Lasarte es muy ambicioso.
41:14Hace tiempo que tiene su mirada puesta en el santo oficio.
41:19Gracias, padre.
41:19Gracias, padre.
41:40El amor nunca se da por vencido, jamás pierde la fe, siempre tiene esperanza.
42:10Y se mantiene firme en todas circunstancias.
42:40Veo que estáis en vuestros cabales.
42:45Sí, deseo que empecemos una vida juntos, pero no de esta manera.
42:55¿Entonces?
42:57Volveré.
42:58Pero no voy.
43:01Pero no voy.
43:29Muchas gracias.
43:36Muchas gracias.
43:43Muchas gracias.
43:50Muchas gracias.
43:57Muchas gracias.
44:04Muchas gracias.
44:06Muchas gracias.
44:21Gracias.
44:28Gracias.
44:29Gracias.
44:31Gracias.
44:32Gracias.
44:33Gracias.
44:34Gracias.
44:35Gracias.
44:36Gracias.
44:37Gracias.
44:38Gracias.
44:39Gracias.
44:40Gracias.
44:41Gracias.
44:42Gracias.
44:43Gracias.
44:44Gracias.
44:45Gracias.
44:46Gracias.
44:47Gracias.
44:48Gracias.
44:49Gracias.
44:50Gracias.
44:51Gracias.
44:52Gracias.
44:53Gracias.
44:54Gracias.
44:55Gracias.
44:56Gracias.
44:57Gracias.
44:58Gracias.
44:59Gracias.
45:00Gracias.
45:01Gracias.
45:02Gracias.
45:03Gracias.
45:04Gracias.
45:05Gracias.
45:06Gracias.
45:07Gracias.
45:08Gracias.
45:09Gracias.
45:10Gracias.
45:11Gracias.
45:12Gracias.
45:13Gracias.
45:14Gracias.
45:15Gracias.
45:16Gracias.
45:17Gracias.
45:18Gracias.
45:19Gracias.
45:20Sofía.
45:21Sofía.
45:22Gracias.
45:23Gracias.
45:52Gracias.
46:22Gracias.
46:23Gracias.
46:24Gracias.
46:25Gracias.
46:26Gracias.
46:27Gracias.
46:28Gracias.
46:29Gracias.
46:30Gracias.
46:31Gracias.
46:32Gracias.
46:33Gracias.
46:34Gracias.
46:35Gracias.
46:36Gracias.
46:37Gracias.
46:38Gracias.
46:39Nada más.
46:40Nada más.
46:41Nada más.
46:42Nada más.
46:44Nada más.
46:46¿Habéis dejado de sangrar?
47:01O seguís pulgando?
47:04¿Entonces de bailar no llegó nada?
47:10No se me da
47:11Venga, Catalina
47:13Aquí nadie os va a jugar
47:15El señor está con nosotros, Catalina
47:34¿Y Omar?
47:45¿Y Omar?
47:48¡Simón!
47:49¿Vos hemos despertado?
47:53¿Cómo os encontráis?
47:55No, mire
47:56¡Simón!
47:58¡Simón!
48:00¡Simón!
48:00Mírame, mírame
48:01¡Simón!
48:03¡Simón!
48:04¡El maligno! ¡Es el maligno!
48:08¡Es el maligno!
48:10¡El maligno!
48:30Decidme qué abominación sucedió en vuestra fiesta.
48:32¿Y mi hija no está desaparecido?
48:35¿Qué hacéis?
48:36¿Habéis mirado en el...
48:37¡En cada rincón!
48:39¿Sabéis a qué marrano pertenece esta mezuza?
48:41¿Sabéis lo que podría ocurrir si se enteran en la cofrecía de que fuisteis jodido?
48:45Tengo algo importante que mostraros.
48:47Vuestra madre mantenía correspondencia con una veguina de Lovaina.
48:51Al fin sabremos qué asuntos citaban a mi madre cada cierto tiempo.
48:56Yo diría que está muy tranquilo de estar a vuestro lado.
49:01Mejor son dos que uno.
49:02Padre, necesito compartir con vos un asunto privado.
49:07Ofendéis a Dios y a su iglesia.
49:11Ni vos ni yo somos quien para juzgar.
49:14Si el maligno campa a sus anchas entre los muros del venator,
49:18será el santo oficio que lo haga.
49:20Esas brujas están a punto de caer.
49:22Y Lucía volverá a casa.
49:23Vuestra hermana ya no es la mujer dulce y piadosa que conocíamos.
49:27¿Quién sois?
49:31Señora, os ruego que me perdonéis.
49:33Hay algo más que debéis saber.
49:44Marían Maes, debéis acompañarme.
49:47Si me permitís, comisario, creo que estáis cometiendo un gran error.
49:52¿Quién sois?
49:53¡Gracias!
49:53Marco y mi amor.
49:53¿Quién sois?
49:54¿Quién sois?
49:54¿Quién sois?
49:55¿Quién sois?
49:56¿Quién sois?
49:56¿Quién sois?
49:57De nada.
49:57¿Quién sois?
49:58Gracias por ver el video