- 8.6.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:02Musik
00:01:04Musik
00:01:06Musik
00:01:08Musik
00:01:10Musik
00:01:12Musik
00:01:14Musik
00:01:16Musik
00:01:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:48Alles okay?
00:01:49Ja
00:01:49Der Notarzt ist unterwegs
00:01:51Okay
00:01:52Ganz ruhig, Rasmus
00:02:18Guten Morgen, Alex
00:02:30Hey, Greta
00:02:30Ist Linn im Stall?
00:02:31Wo sonst?
00:02:32Ja, Rasmus?
00:02:56Guten Morgen, Lynn
00:03:06Morgen
00:03:07Danke
00:03:09Ich hab dich heute Morgen vermisst
00:03:16Du kannst da nichts für, das weißt du
00:03:23Trotzdem?
00:03:25Nein, nichts trotzdem
00:03:26Das war dieser Autofahrer, der den Unfall verursacht hat
00:03:28Das ändert nichts an Rasmus' Zustand
00:03:31Ich weiß
00:03:33Sein Trauma
00:03:35Müssen uns was einfallen lassen
00:03:38Sonst verpasst du die Herbsttoniere
00:03:40Mein Vater will die Kaderplanung bald abschließen
00:03:42Naja, vielleicht
00:03:46Kriegt Christa Rasmus ja rechtzeitig wieder hin
00:03:50Christa
00:03:52Christa Olsen
00:03:55Jetzt warte doch
00:04:01Christa Olsen
00:04:03Ist das dein Ernst, Frederik?
00:04:05Wie bitte?
00:04:07Christas Methoden sind viel zu hart
00:04:08Da wird man bei Rasmus gar nichts erreichen
00:04:10Christa ist der beste Trainer
00:04:11Wenn es um Problempferde geht
00:04:12Das weißt du ganz genau
00:04:13Weil er die Pferde bricht
00:04:15Hey, können wir nicht in Ruhe drüber reden
00:04:16Christa wird Rasmus einfach nur kaputt machen
00:04:19Mein Pferd
00:04:23Ist bereits kaputt
00:04:24Dank deinem Unfall
00:04:26Also wenn du wirklich eine Chance auf den Kader haben willst
00:04:29Muss ich Rasmus fit kriegen
00:04:30Oder siehst du das anders?
00:04:33Mein Vater will nur das Beste
00:05:01Für dich und für Rasmus
00:05:04Du meinst für seinen Hof?
00:05:07Auch
00:05:07Lass es uns bitte mit Horsemanship probieren
00:05:10Eine Pferdeflusterin
00:05:14Ich hab Carla vor Jahren in Sörmland kennengelernt
00:05:16Sie ist unglaublich gut
00:05:17Wolke hat sich bei dir wie im siebten Himmel gefühlt
00:05:22Danke für die liebevolle Arbeit
00:05:25Das ist jetzt deine Lösung
00:05:26Eine Woche Esoterik-Bar für Rasmus
00:05:29Oder?
00:05:32Wir müssen
00:05:33Ich komme
00:05:33Also willst du irgendwann wieder Pokale in deinen Händen halten?
00:05:39Dann ist
00:05:40Dann ist Christa deine einzige Chance
00:05:42Also
00:05:45Ich meld mich, wenn wir in England gelandet sind
00:05:47Kannst du auch lassen
00:05:48Keine Sorge
00:06:04Du gehst nicht zu Christa
00:06:06Gut, Rasmus
00:06:12Alles okay
00:06:13Machst du das, was ich denke, was du machst?
00:06:18Greta, ich will dich da nicht mit reinziehen
00:06:20Du bringst Rasmus dieser Pferdeflüsterin?
00:06:23Ich muss es versuchen
00:06:24Wenn Frederik ist er fett, fliegst du
00:06:26Und er kann dir Alex auch nicht helfen
00:06:28Das weißt du, oder?
00:06:28Ja, aber wenn Frederik in zwei Wochen aus England zurückkommt
00:06:31Und sieht, wie gut Rasmus springt
00:06:33Dann schickt er ihn nicht zu Christa
00:06:34Und gibt dir wieder eine Chance auf den Kader
00:06:37Was erzählen wir Christa?
00:06:41Dass er sich
00:06:42Was gezerrt hat
00:06:44Ich übernehme das
00:06:45Bei dir werden sie hellhörig
00:06:47Und Frederik und Alex hat sich das gleiche, falls sie nachfragen
00:06:50Danke
00:06:53Versau es nicht
00:06:56Hey, Schatz
00:07:24Ja
00:07:28Los
00:07:31Beeil dich
00:07:32Jetzt geht
00:07:35Hey, Schatz
00:07:40Willst du schon zu Hause?
00:07:41Ja, Konferenz ist ausgeschlagen
00:07:43Bist du noch ganz dicht?
00:07:53Nein, ich
00:07:54Nils
00:07:55Kennen wir uns?
00:07:57Ist eine Weile her
00:07:58Was machst du hier halbnackt auf der Straße?
00:08:01Das darf doch nicht was
00:08:02Wo ist der?
00:08:04Ja
00:08:04Schatz, komm, da ist keiner
00:08:06Ach ja?
00:08:12Schatz, bitte
00:08:13Komm bitte wieder rein
00:08:16Ich wusste nicht, dass sie verheiratet ist
00:08:31Du hast dich kein bisschen verändert
00:08:35Woher genau kennen wir uns nochmal?
00:08:39Du kommst schon noch drauf
00:08:40Wer auch immer du bist
00:08:43Du hast was gut bei mir
00:08:44Und was?
00:08:52Lass dich überraschen
00:08:53Du hast einen Foodtruck
00:09:00Woher
00:09:16Karla?
00:09:43Tore?
00:09:46Tore?
00:09:51Tore?
00:09:56Tore?
00:10:01Tore?
00:10:06Tore?
00:10:11Tore?
00:10:14Tore?
00:10:18Tore?
00:10:20Ich glaube, du brauchst eine neue Leiter.
00:10:35Das ist ja nicht, was dich das angeht.
00:10:38Ich bin Lynn.
00:10:40Ueberg.
00:10:42Und?
00:10:43Ich habe hier früher Urlaub gemacht mit meinen Eltern in den Ferien.
00:10:49Ist alles okay?
00:10:51Erstens.
00:10:54Okay.
00:10:56Sonst noch was?
00:10:57Ja, ich bräuchte dein Rat.
00:11:00Mir stieg nicht in meine Angelegenheiten. Das ist mein Rat.
00:11:03Ich meinte auch eigentlich bei meinem Pferd.
00:11:07Ich arbeite nicht mehr mit Pferden.
00:11:10Du arbeitest nicht mehr mit Pferden?
00:11:12Das hat mit dem Hof genug zu tun.
00:11:15Okay, wo ist denn Tore?
00:11:18Tod.
00:11:18Das tut mir so leid.
00:11:34Wie ist denn das passiert?
00:11:35Hast du dein Pferd gleich mitgebracht?
00:11:38Ja, ich hatte ehrlich gesagt keine andere Wahl.
00:11:47Bitte, Carla.
00:11:49Es ist ein Notfall.
00:11:50Ich finde es bestimmt jemand anders, der euch helfen kann.
00:11:57Kann ich vielleicht dein Seehaus für eine Nacht mieten?
00:12:01Und Rasmus bei dir auf die Koppel stellen?
00:12:03Ich weiß gerade nicht, wohin.
00:12:08Eine Nacht.
00:12:08Schlüssel liegt im Vogelhäuschen neben der Tür.
00:12:12Das kennst du ja.
00:12:13Komm schon, Rasmus.
00:12:31Komm schon, Rasmus.
00:12:33Ruhig.
00:12:34Ja.
00:12:35Sehr.
00:12:49Musik
00:13:19Musik
00:13:49Musik
00:13:51Musik
00:13:53Musik
00:13:55Musik
00:13:57Warte du, komm her
00:13:59Komm her
00:14:01Komm her
00:14:03Ich hab dich voll erwischt, ne? Steht Axel 3 für mich?
00:14:05Ich weiß
00:14:07Ich wollte dir nur einen kleinen Vorsprung gönnen
00:14:09Hier wischte ich schon noch
00:14:11Keine Chance
00:14:21Fertig mit den Hausaufgaben?
00:14:23Schon längst
00:14:25Dann kannst du mir ja beim Kochen helfen
00:14:27Du weißt schon, dass es Kinderarbeit ist?
00:14:29Es ist keine Arbeit, wenn es Spaß macht
00:14:31Bezahlen tust du mich auch nicht
00:14:33Dann wär's erst recht Kinderarbeit
00:14:35Komm
00:14:37Musik
00:14:39Musik
00:14:40Musik
00:14:429 zu 3
00:14:48Ja, ich hab ihre Website gesehen
00:14:50Sie, sieht toll aus wie sie mit den Pferden arbeiten
00:14:52Wann kann ich denn mit meinem Pferd bei ihnen vorbeikommen?
00:15:00Vorher geht nicht
00:15:02Oh, okay
00:15:04Okay
00:15:06Mhm
00:15:07Danke
00:15:08Danke
00:15:10Danke
00:15:12Danke
00:15:14Danke
00:15:16Ja
00:15:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:16:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:16Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:18Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:22Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:32Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:34Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:38Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:44Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:17:48Aber dein Grinsen hat sich kein bisschen verändert.
00:17:51Du hast dabei früher immer deine Zahnspange aufgeblitzt.
00:17:54Ich war 13.
00:17:55Und du bist ständig rot geworden.
00:17:57Der Sommer war einfach zu heiß.
00:17:59Ah, daran lag's also.
00:18:09Probleme?
00:18:11Lösche einfach die Nummer. Tut gut.
00:18:18Auf unser Wiedersehen und deine kleine Rettungsaktion vorhin.
00:18:23Die Nummer von der Frau solltest du auf jeden Fall löschen.
00:18:31Woran ist Thore eigentlich gestorben?
00:18:34War ein Unfall beim Segeln, soweit ich weiß.
00:18:37Soweit du weißt?
00:18:39Ich hab seit Jahren keinen Kontakt mehr zu denen.
00:18:42Wieso denn das?
00:18:43Zu viel Streit.
00:18:48Setz dich am besten da drüben hin.
00:18:50Das ist der schönste Tisch.
00:18:51Bin gleich bei dir.
00:18:52Hey.
00:18:53Hey.
00:18:54Hey.
00:18:55Bist du meine Freundin zum Papa?
00:18:57Nils ist dein Papa?
00:18:58Ja.
00:18:59Hey, hey, hast du auch eine Freundin von Papa?
00:19:23Nils ist dein Papa?
00:19:25Ja, kommt er her?
00:19:28Äh, ja.
00:19:29Okay, sag mal, wenn ihr drei Schritte hinter mich steht, okay?
00:19:33Okay.
00:19:36Jetzt.
00:19:38Ha, 9 zu 3, gewonnen.
00:19:409 zu 3.
00:19:41Der vorhin hat nicht gezählt.
00:19:43Kinder.
00:19:43Ja.
00:19:49Verräterin.
00:19:52Du bist früh Papa geworden.
00:19:54Ja.
00:19:56Probier mal.
00:19:58Oh, äh, danke.
00:19:59Aber ich esse nach 6 nichts mehr.
00:20:01Was ist denn das für ein Quatsch?
00:20:02Das nennt sich Trainingsplan.
00:20:04Ich bin professionelle Springreiterin.
00:20:05Oh, wow.
00:20:07Dann hast du deinen Traum also auch wahrgemacht.
00:20:11Wobei, so traumhaft klingt das eigentlich gar nicht, wenn du auf sowas Gutes verzichten musst.
00:20:15Du weißt gar nicht, was dir entgeht.
00:20:21Pfifferlinge, die Wacholderbären und der Sauerklee sind alle aus dem Wald hier.
00:20:25Was für ein Problem hat denn dein Pferd?
00:20:35Ein 1 in 1 kann ich schon noch zusammenzählen.
00:20:37Wenn du mit Pferdeanhänger zu Carla fährst?
00:20:38Die keine Pferde mehr trainiert.
00:20:41Was macht sie denn dann?
00:20:43Ja, sie kümmert sich um Tores Hof.
00:20:45Carla als Bäuerin.
00:20:47Das kann ich mir so gar nicht vorstellen.
00:20:49Ich glaube, sie braucht auch dringend jemanden, der ihr hilft.
00:20:52Hat sie das gesagt?
00:20:53Nein.
00:20:55Papa, wer ist Carla?
00:20:58Ähm, sie hat Linmann Seehaus vermietet.
00:21:03Ja, wobei es eigentlich auch eher Dunkelhaus heißen müsste.
00:21:05Ich habe nämlich vorhin für einen Kurzschluss gesorgt.
00:21:08Das kann Papa reparieren.
00:21:09Macht aber uns auch noch.
00:21:11Wirklich?
00:21:12Das wäre ja genial.
00:21:16Okay, ich mache eh gleich zu.
00:21:18Dann schaue ich es mir mal an.
00:21:20Aber nur, wenn du vorher einmal probierst.
00:21:23Morgen.
00:21:24Komm schon, beleidige mich nicht.
00:21:37Okay.
00:21:45Der Sicherungskasten ist oben.
00:21:48Hoffentlich bist du nicht so eine Angsthase wie früher.
00:22:00Ich war schon mit 13 mutiger als du jetzt.
00:22:03Gut.
00:22:06Angeblich hat sich nämlich Tores Uropa hier oben hängt.
00:22:09Echt?
00:22:10Spinner.
00:22:15War kurz, hast du es geglaubt.
00:22:16Nein, habe ich nicht.
00:22:17Gib es einfach zu.
00:22:18Das war nur eine Taubel.
00:22:43Ja, wusste ich doch.
00:22:45Du hattest Schiss.
00:22:47Gib es einfach zu.
00:22:48Äh, hatte ich nicht.
00:22:50Puh.
00:22:51Ja, weiß ich nicht.
00:23:00Nein.
00:23:01Das war jetzt.
00:23:01Das war jetzt.
00:23:02Wow, ich hab ganz vergessen, wie schön es hier ist.
00:23:27Wann warst du denn das letzte Mal hier?
00:23:30Für eine Ewigkeit. Ich bin diesen Sommer auch nur hier, weil Magnus geheiratet hat.
00:23:35Zwei Promille, Magnus?
00:23:37Ja, genau der. Er hat mir einen Stellplatz hier organisiert.
00:23:40Es sind ja genug Touristen hier, die ich bekochen kann.
00:23:43Und wie funktioniert so ein Nomadenleben mit Kind?
00:23:46Pepe geht auf eine virtuelle Schule. In seiner Klasse sind lauter Kinder, die viel herumreisen.
00:23:51Die Eltern sind Artisten im Zirkus, reisende Handwerker, Binnenschiffer, all sowas.
00:23:57Und zwei Jungs, die segeln mit ihren Eltern in die Welt.
00:24:00Wow. Und was sagt da Pepes Mutter dazu?
00:24:05Sie ist vor drei Jahren beim Verkehrsunfall gestorben. War hart für Pepe.
00:24:11Aber das Reisen hat ihn abgelegt.
00:24:15Und wie geht's dir damit?
00:24:17Isabelle und ich, wir waren kein Paar.
00:24:20Ich hab sie mit 18 in Marseille kennengelernt. Wir haben gefeiert und...
00:24:24naja. Dann bin ich weitergereist.
00:24:28Vom Pepe hab ich das Jahre später erfahren.
00:24:30Wärst du in Marseille geblieben, wenn du's gewusst hattest?
00:24:36Wenn ich zu lange an einem Ort bleibe, dann fällt mir die Decke auf den Kopf.
00:24:42Die müssten längst geerntet werden.
00:25:01Ja. Der Unterstand für die Kühe ist auch komplett zusammengebrochen.
00:25:06Ich glaub, Carla ist völlig überfordert mit dem Hof.
00:25:09Dann sollte sie ihn aufgeben.
00:25:13Kannst du das Problem mit Carla nicht aus der Welt schaffen?
00:25:32Kein Bedarf.
00:25:36Ich hab auch immer Streit mit meinen Eltern.
00:25:39Aber deswegen Kontakt abbrechen ist ziemlich hart.
00:25:42Was haben die denn an dir auszusetzen?
00:25:44Ich bin weder Ärztin noch Anwältin geworden.
00:25:49Mit einer professionellen Sprengreiterin als Tochter kann man auch angeben.
00:25:53Wenn Carla Rasmus nicht trainiert, dann kannst du das Wort professionell gleich wieder streichen.
00:26:00Wo ist denn dein Pferd?
00:26:05Wo ist denn dein Pferd?
00:26:17Anscheinend ist dein Pferd-Kader doch nicht so egal.
00:26:20Du bist ja ein schöner.
00:26:34Lieber nicht.
00:26:39Du wirst dich schon überzeugen.
00:26:43Wollen wir noch was trinken?
00:26:47Bei mir?
00:26:49Ich... ich hab gar nichts da.
00:26:53Ich schon?
00:26:58Vom besten Winzer Ölands.
00:27:01Die machen da seit ein paar Jahren hervorragenden Wein.
00:27:04Kriegst du so deine ganzen Urlaubsflirts rum?
00:27:06Ja.
00:27:08Vielleicht ein andermal.
00:27:11Ja.
00:27:34Hey, schade, dass du nicht rangehst, ich wollte nicht über deinen Kopf und Weg über Rasmus entscheiden, aber naja, es geht gerade eben einfach um sehr viel, auch für dich.
00:27:51Greta hat gesagt, dass du jetzt erstmal bei deinen Eltern bist, grüßt die mal ganz lieb vor mir, ja? Ich lieb dich, aber das weißt du ja hoffentlich.
00:28:04Ich dachte, du schläfst schon. Ohne meine Gute-Nacht-Geschichte? Und, hat die geknutscht? Wie kommst du denn da drauf?
00:28:28Na, du hast es so angeguckt. Na ja, wie denn? Na so. So gucke ich nicht. Und diese Carla, warst du an Sie mal verliebt?
00:28:39Was? Gott, nein. Wirklich nicht? Sie war sowas wie meine Pflegemutter. Oh, von der hat mir Mama mal erzählt. Na ja?
00:28:49Du hast ja mal Streichel gespielt. Das hat sie dir erzählt? Ich will sie echt gerne mal kennenlernen.
00:28:53Zeit für deine Wettgeschichte, ne?
00:29:05Usbekistan.
00:29:07Usbekistan?
00:29:09Fällt mir dazu ein.
00:29:14Die verziehen ihr Brot immer mit kunstvollen Stempelmustern. Und die Nomaden in der schwarzen Wüste erzählen sich...
00:29:20Eigentlich will ich nochmal die Geschichte von Necken hören.
00:29:23Schweden hatten wir doch schon.
00:29:25Ist mir egal. Hat er wirklich immer Nacktgeige gespielt?
00:29:29Das haben sich schon die Wikinger erzählt.
00:29:33Na gut, der Nacktgeige mit der Geige.
00:29:39Necken ist ein Wasserwesen, wie du weißt.
00:29:43Der mit seiner Musik Bäume zum Tanzen und Tropfen zum Schweben bringen kann.
00:29:48Aber du musst gut aufpassen, wenn du ihm begegnest.
00:29:52Sonst lockt er dich noch mit seiner zauberhaften Musik ins tiefe Wasser, damit du ertrinkst.
00:29:59Es sei denn, du hast ein Stück Eisen dabei, das du in die Fluten werfen kannst.
00:30:03Das ist ein Stück Eisen dabei, das du in die Fluten werfen kannst.
00:30:33Das ist ein Stück Eisen, der in die Fluten werfen könnte.
00:30:35Das ist ein Stück Eisen, das du in die Fluten werfen kannst.
00:30:37Das ist ein Stück Eisen dabei, das du in die Fluten werfen kannst.
00:30:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:11Mom.
00:31:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:11Mom.
00:32:12Mom.
00:32:13Mom.
00:32:14Mom.
00:32:15Mom.
00:32:16Mom.
00:32:17Mom.
00:32:18Mom.
00:32:19Mom.
00:32:20Mom.
00:32:21Mom.
00:32:22Mom.
00:32:23Mom.
00:32:24Mom.
00:32:25Mom.
00:32:26Mom.
00:32:27Mom.
00:32:28Mom.
00:32:29Mom.
00:32:30Mom.
00:32:31Mom.
00:32:32Mom.
00:32:33Mom.
00:32:34Mom.
00:32:35Mom.
00:32:36Mom.
00:32:37Mom.
00:32:38Mom.
00:32:39Mom.
00:32:40Mom.
00:32:41Mom.
00:32:42Mom.
00:32:43Mom.
00:32:44Mom.
00:32:45Mom.
00:32:46Mom.
00:32:47Mom.
00:32:48Mom.
00:32:49Mom.
00:32:50Mom.
00:32:51Mom.
00:32:52Mom.
00:32:53Mom.
00:32:54Mom.
00:32:55Mom.
00:32:56Mom.
00:32:57Mom.
00:32:58Mom.
00:32:59Mom.
00:33:00Mom.
00:33:01Mom.
00:33:02Mom.
00:33:03Mom.
00:33:05Mom.
00:33:06Mom.
00:33:07Mom.
00:33:08Mom.
00:33:09Mom.
00:33:10Mom.
00:33:11Mom.
00:33:12Mom.
00:33:13Mom.
00:33:14Mom.
00:33:15Mom.
00:33:16Mom.
00:33:17Mom.
00:33:18Mom.
00:33:19Mom.
00:33:20Mom.
00:33:21Mom.
00:33:22Mom.
00:33:23Mom.
00:33:24Mom.
00:33:25Mom.
00:33:26Mom.
00:33:27Mom.
00:33:28Mom.
00:33:29Mom.
00:33:30Mom.
00:33:31Mom.
00:33:32Mom.
00:33:33Mom.
00:33:34Mom.
00:33:35Mom.
00:33:36Mom.
00:33:37Hey, Nils!
00:33:38Hey.
00:33:39Hi.
00:33:40Oh, was ist denn mit dir los?
00:33:42Heute ist einfach ein herrlicher Tag, oder?
00:33:44Trainiert Carla dein Pferd doch?
00:33:47Und wohin wolltest du?
00:33:49Pepe suchen.
00:33:51Er hat seiner Lehrerin von meinem Account ausgeschrieben, dass er die ganze Woche krank ist.
00:33:54Tja, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
00:33:57Er hat sich mit ein paar Jungs hier angefreundet.
00:34:00Wahrscheinlich ist er bei denen.
00:34:01Gut, ich komm mit.
00:34:04Wolltest du nicht gerade in die andere Richtung?
00:34:05Ich wollte zu dir.
00:34:08Bei mir gibt's nur Abendessen, kein Frühstück.
00:34:11Ich würde dir natürlich schon auch mal welches machen.
00:34:14Deswegen wollte ich nicht zu dir.
00:34:17Damit Carla Rasmus trainiert, muss ich ihr einen neuen Unterstand für die Kühe bauen.
00:34:21Sie hat sich kein bisschen verändert.
00:34:23Das war meine Idee.
00:34:25Allerdings kann ich das auch nicht alleine.
00:34:31Denk nicht mal dran.
00:34:32Gestern hast du gefragt, ob Carla um Hilfe gebeten hat. Und jetzt hat sie.
00:34:34Ja, und zwar dich. Dann hilf ihr.
00:34:37Komm schon.
00:34:39Ich kann die Balken nicht alleine hochheben. Und zu zweit geht das doch sicher super schnell.
00:34:43Nein.
00:34:45Ich helfe dir dafür beim Foodtruck.
00:34:47Ich koche selber.
00:34:48Ich könnte bedienen.
00:34:50Mach Pepe.
00:34:51Das ist Kinderarbeit.
00:34:52Hey, Lovis.
00:35:04Hast du Pepe gesehen?
00:35:08Raus mit der Sprache.
00:35:09Wo ist er?
00:35:09Hallo.
00:35:29Hast du dich verlaufen?
00:35:31Nö.
00:35:31Habe ich Ihnen geholfen?
00:35:36Nö.
00:35:39Warum ist er so aufgeregt?
00:35:41Ist er immer noch hier.
00:35:48Er hat Angst.
00:35:50Wovor?
00:35:52Vor dem, was kommt.
00:35:54Und was kommt?
00:35:55Das weiß er nicht.
00:35:58Darum hat er Angst.
00:36:00Er sucht etwas oder jemanden, der ihm Halt gibt.
00:36:03Hm.
00:36:04Der unge Mann.
00:36:10Also geht denn da ausgerechnet zu Carla?
00:36:12Kennt sie doch gar nicht.
00:36:13Na, eben.
00:36:14Und?
00:36:14Kannst du ihn in den Kummstiefel laufen?
00:36:16Den nimmst du groß?
00:36:17Nö.
00:36:17Es geht.
00:36:30Hey, Carla.
00:36:31Was machst du denn hier?
00:36:34Wir waren auf Magnus' Hochzeit.
00:36:36Meinen Sohn hast du ja schon kennengelernt.
00:36:41Das ist dein Sohn?
00:36:42Und wann hattest du vor, mir das mitzuteilen?
00:36:45Wusste nicht, dass sich das interessiert.
00:36:47Und du?
00:36:49Hättest du auch mal was sagen können.
00:36:51Du hast mir auch nicht gesagt, wer dein Vater ist.
00:36:54Das Mundwerk hat er von dir.
00:36:56Wieso hast du uns nie angerufen?
00:36:58Ich hab deinen Vater angerufen.
00:37:00Vor zehn Jahren.
00:37:01Und zehn Jahre hat keiner zurückgerufen.
00:37:07Wollen wir vielleicht einen Kaffee trinken?
00:37:13Besser nicht.
00:37:14Wir haben eh keine Zeit.
00:37:15Carla und ich wollten gerade den Kuhschall ausmisten.
00:37:17Na, war seine Idee.
00:37:19Er will mithelfen.
00:37:21Kannst du mir zeigen, wie es geht.
00:37:24Und du?
00:37:25Hattest du nicht im Unterstand warm.
00:37:31Woher weißt du überhaupt, wo Carla wohnt?
00:37:32Du musst nur Carla, Sandvik und Pferde eingeben.
00:37:36Wusstest du, dass Carla voll berühmt ist?
00:37:38Sie ist die beste Pferde-Füsterin in Sörmlands.
00:37:42Sagt wer?
00:37:43Das ist ein Sonnetz.
00:37:45Es ist ja schön, dass du Carla helfen willst, aber du hast Schule.
00:37:47Hier sind aber Ferien.
00:37:48Dafür hast du im Oktober frei, wenn in Schweden alle zur Schule müssen.
00:37:51Ich will aber jetzt frei haben.
00:37:52Pippe!
00:37:54Pippe!
00:37:55Hey!
00:37:56Hey!
00:37:56Mein Papa zeigt dir, wie es geht.
00:38:18Einfach den Mist auf die Gabel und in den Schubkarren.
00:38:23Fertig.
00:38:24Jetzt zeig es ihm halt.
00:38:28Papa, sag doch selbst immer, man soll Leuten helfen, die Hilfe brauchen.
00:38:33Genau.
00:38:37Und wenn es so ist, dann kannst du mir ja auch beim Unterstand helfen.
00:38:40Wir bauen einen Unterstand.
00:38:41Und wenn es so ist, dann kannst du mir ja auch beim Unterstand helfen.
00:39:11Ja!
00:39:13Ja!
00:39:16Go!
00:39:17Ja!
00:39:19Ja!
00:39:20Ja!
00:39:22Ja!
00:39:24Warum scheucht sie ihn so herum?
00:39:26Sie macht ihm doch Angst, oder?
00:39:28Sie zeigt ihm nur, dass sie weiß, wo es lang geht.
00:39:31Und das will er?
00:39:33Das braucht er.
00:39:34Erst dann kann er sich entspannen.
00:39:35Warum heißt es eigentlich Pferde flüstern?
00:39:42Sie flüstert doch gar nicht mit ihm.
00:39:44Pferdeflüsterer flüstern auch nicht mit Pferden.
00:39:46Sie verhalten sich eher...
00:39:49selbst wie ein Pferd.
00:39:51Carla wird?
00:39:52Nein.
00:39:53Pferde kommunizieren vor allem über Körpersprache.
00:39:55Und Carla hat diese Sprache quasi gelernt.
00:39:57Und jetzt zeigt sie ihm in seiner Sprache, dass sie die Leitstute ist und er ihr folgen darf.
00:40:13Krass.
00:40:13Ja.
00:40:18Bring doch schon mal deinem Papa das Werkzeug.
00:40:20Ja.
00:40:39Er vertraut dir jetzt schon.
00:40:41Ein Anfang.
00:40:42Rasmus ist äußerst sensibel.
00:40:46Von der Veranlagung her ein Rennpferd.
00:40:48Stimmt.
00:40:49Und was macht er dann in einem Springstall?
00:40:51Er war nicht schnell genug.
00:40:52Wurde aussortiert.
00:40:53Und so kam er dann als Schulpferd auf unser Gestüt.
00:40:56Aber er hat alle abgeworfen.
00:40:59Ich war damals Pferdepflegerin.
00:41:02Und irgendwie hatten wir einen guten Draht zueinander.
00:41:04Und dann durfte ich ihn bewegen.
00:41:06Und als ich das erste Mal auf ihn gesprungen bin...
00:41:09So was habe ich noch nie erlebt.
00:41:10Er springt wie eine Gazelle.
00:41:11Das hat mit Pferden nichts mehr zu tun.
00:41:14Das war ja keinem aufgefallen.
00:41:15Na ja, er hat ja bei allen gebockt.
00:41:18Aber seit dem Unfall ist er extrem nervös.
00:41:21Und das, was wir immer hatten, ist weg.
00:41:26Und du?
00:41:27Was ist dir bei dem Unfall passiert?
00:41:30Mir?
00:41:32Nichts?
00:41:37Bring Rasmus in den Stall, er braucht ein bisschen Ruhe.
00:41:39Soll ich das machen?
00:41:41Nein.
00:41:41Hey.
00:41:53Hey.
00:41:54Wohin geht ihr?
00:41:55Wir machen morgen mit dem Unterstand weiter.
00:41:57Ich muss mich jetzt ums Menü für heute Abend kümmern.
00:41:59Und Pepe, was wir die Schule tun.
00:42:01Du hast mich diese Woche krank gemeldet.
00:42:04Schon vergessen?
00:42:05Darüber reden wir noch.
00:42:06Du sagst doch selber immer, man soll nur die Sachen machen, die einem gut tun.
00:42:09Und Schule tut mir diese Woche gar nicht gut.
00:42:13Was mir aber gut tun würde, wäre, wenn ich mich mit Lovis treffen dürfte.
00:42:18Darf ich?
00:42:19Ja, dann geh halt.
00:42:25Dankeschön.
00:42:27Seit wann isst du überhaupt Äpfel?
00:42:29Seit sie lecker sind.
00:42:32Womit wir beim zweiten Teil des Deals angelangt wären.
00:42:35Ich helfe dir und du hilfst mir.
00:42:36Okay.
00:42:37Aber ich warne dich vor.
00:42:38Ich bin eine miserable Köchin.
00:42:39Du musst auch nicht kochen.
00:42:41Sondern?
00:42:43Okay.
00:42:45Vorsicht.
00:42:46Hey.
00:42:46Nicht reißen.
00:42:48Drehen.
00:42:49So.
00:42:54Sehr gut.
00:43:08Was ist das?
00:43:10Mal sehen.
00:43:13Probierst du immer alles, was du so findest?
00:43:15Willst du auch mal?
00:43:17Wenn du in 30 Minuten noch lebst.
00:43:19Vielleicht.
00:43:20Vielleicht wachsen mir auch gleich Haare aus den Ohren.
00:43:22Oder grüne Punkte auf der Nase.
00:43:25Oder ich verstehe auf einmal elfisch.
00:43:27Du hast echt einen Knall.
00:43:29Nein, im Ernst.
00:43:31Coolste Momente beim Kochen passieren, wenn ich was Verrücktes ausprobiere.
00:43:34Oder einen Fehler mache.
00:43:36Was ist mit dem hier?
00:43:37Oh.
00:43:38Den lieber nicht.
00:43:40Das ist ein Korallenpilz.
00:43:41Der ist giftig.
00:43:42Schade.
00:43:42Wenn ihm was anbrennt.
00:43:48Oder zu warm wird.
00:43:49Klar.
00:43:50Dann ärgert man sich.
00:43:52Probiert trotzdem.
00:43:54Und peng.
00:43:56Stellt man fest, dass dieser Fehler das Gericht erst perfekt macht.
00:44:00Habe ich dich etwa von meiner Fehlertheorie überzeugt?
00:44:07Ich will einfach nur, dass du den Mund hältst.
00:44:11So was hast du damals auch gesagt, als ich die Wette gegen Magnus verloren habe.
00:44:14Und von diesen Klippen ins Meer springen musste.
00:44:16Stimmt.
00:44:17Du hattest an dem Tag tausend Ausreden, warum du nicht nass werden sollst.
00:44:20Du bist einfach gesprungen.
00:44:21Ja, und du hinterher.
00:44:22Jemand musste dich ja retten.
00:44:27Und?
00:44:28Wie schmeckt's?
00:44:29Irgendwie bitter.
00:44:31Was noch?
00:44:33Hm.
00:44:34Erde?
00:44:36Champignons.
00:44:37Puh.
00:44:38Dann überleben wir's.
00:44:40Als ob du das nicht längst gewusst hättest.
00:44:41Das Island muss.
00:44:43Wächst aber in ganz Europa.
00:44:44Und was kocht man damit?
00:44:46Tee, Suppe, superleckeres Brot.
00:44:49Oder als Beilage zu kaltgeräucherten Nachsfilet.
00:44:51Okay, man kann natürlich auch Bonbons draus machen.
00:44:53Du bist echt ein Kochnerd.
00:44:55Sprach der Pferdenerd.
00:45:04Mach mal die Augen zu.
00:45:07Na los, komm schon.
00:45:09Okay.
00:45:11Darf ich?
00:45:12Mhm.
00:45:14Mich aufmachen.
00:45:18Vorsicht, Stünfe.
00:45:21Ja.
00:45:21Ja.
00:45:27Ich hab dich.
00:45:30Jenny?
00:45:31Mhm.
00:45:31Hier lang?
00:45:33Ja.
00:45:33Ja, ist geschafft.
00:45:38Jetzt.
00:45:43Das ist die Klippe von damals.
00:45:44Ja.
00:45:45Ja.
00:46:04Entspannend ist nicht ganz so deins, ne?
00:46:07Du meinst, ich soll dem Rauschen des Windes lauschen?
00:46:10Ja.
00:46:16Das ist echt der Wahnsinn.
00:46:19Eine Wind will Quatsch lauter wie die andere.
00:46:22Du hast auch einen ganz schönen Knall.
00:46:25Und weißt du, was sie sagen?
00:46:27Hm?
00:46:28Springt er?
00:46:29Oder springt er nicht?
00:46:31Nein, er springt nicht.
00:46:32Er hat so viel Schiss, so wie damals.
00:46:35Und weißt du, was ich ihm sage?
00:46:36Er springt.
00:46:38Hup!
00:46:39Ha!
00:46:39We used to chase the sun.
00:46:42We used to have our fun.
00:46:44We were too young.
00:46:46Fools, our kids in love.
00:46:49Before you change apart.
00:46:51Before it all got dark.
00:46:54We were too young.
00:46:55Fools, our kids in love.
00:46:59Oh, I, I'm still living there.
00:47:03Hey, Krepe, hast du was vergessen?
00:47:33Oh nein! Nein, nein, nein! Schnell! Was?
00:47:53Es ist zehn vor sechs. Gleich darfst du nichts mehr essen.
00:47:59Was ist das? Schmeckt dir offensichtlich.
00:48:04Das ist das verdammt beste Essen, was ich jemals gegessen habe.
00:48:07Das, was es so lecker macht, war auch mal ein Fehler.
00:48:10Hab das eine Gewürz mit dem anderen vertauscht und...
00:48:13Naja, mehr verrate ich nicht.
00:48:15Macht nichts, solange du es immer wieder für mich kochst.
00:48:22Hey, das ist ja eine schöne Überraschung.
00:48:25Ja, also, Krepe hat mich quasi gezwungen.
00:48:29Aber ich will euch nicht stören.
00:48:31Du störst nicht? Hab ich doch gesagt.
00:48:39Kommen Sie einmal mit. Einmal für dich.
00:48:42Voila. Ich würde Ihnen den zustande fehlen.
00:48:44Danke. Bin gleich bei Ihnen.
00:48:46Das Essen ist hervorragend. Vielen Dank.
00:48:51Jetzt sind wir gar nicht zugetraut, hm?
00:48:55Als Pepe erzählte, dass du einen Foodtruck hast, da hab ich gedacht, naja.
00:49:00Essen auf Rädern.
00:49:02Ist es das nicht?
00:49:04Sag mal, hat Papa echt früher so viel Mist gebaut?
00:49:09Pepe.
00:49:15Ist lange her.
00:49:17Und was hast du so gemacht?
00:49:21Du musst die Äpfel ernten, sonst verfaulen die.
00:49:23Freien sich die Würmer?
00:49:25Und wovon lebst du?
00:49:28Ich glaube, ich sollte aufbrechen. Ist schon spät.
00:49:30Ich kann sie dir abkaufen, wenn du willst.
00:49:32Musst sie dir aber selber pflücken.
00:49:34Dann zahle ich aber auch nicht den vollen Preis.
00:49:37Gut.
00:49:49Du musst mich nicht nach Hause bringen.
00:49:52Hier soll es aber ganz gefällige Vampirtauben geben.
00:49:55Oh, dann müsste ich doch diejenige sein, die dich nach Hause bringen.
00:49:58Was ist eigentlich damals passiert?
00:50:07Zwischen dir und Carla?
00:50:13Angsthase, ich dachte Fehler sein was Gutes.
00:50:15Ich hab aber keinen gemacht.
00:50:17Sondern Carla?
00:50:21Er hat Tore.
00:50:22Der alte Kuhstall ist abgebrannt, wenn du es unbedingt wissen willst.
00:50:28Und Tore war sich sicher, dass ich das war.
00:50:32Wieso das?
00:50:33Weil ich als erster da war und versucht hab den Brand zu löschen.
00:50:38Wer einmal Mist baut?
00:50:40Genau das hat er wohl gedacht.
00:50:43Ich erinnere mich noch an die blau gefärbten Schafe.
00:50:45Und den umgefahrenen Weidezaun?
00:50:49Und den Kratzer im Traktor?
00:50:51Aber ich zünde doch keinen Stall an, in dem Kühe stehen.
00:50:54Und das hat dir Tore nicht geglaubt?
00:50:56Er hat mich rausgeschmissen.
00:50:58Ich hab meine Sachen gepackt und bin abgehauen.
00:51:01War ja zum Glück schon 18.
00:51:03Aber was hat denn Carla dazu gesagt?
00:51:05Die war nicht da.
00:51:07Hat ihre Eltern in Wimmerby besucht.
00:51:10Und seitdem habt ihr euch nicht mehr gesehen?
00:51:12Sie hat mal angerufen.
00:51:15Aber eigentlich auch nur mehr Vorwürfe zu machen, dass ich feige sei und undankbar.
00:51:22Sie hat Tore geglaubt.
00:51:25Lassen wir das.
00:51:29Immerhin baust du ihr jetzt einen Unterstand für die Kühe.
00:51:32Wohl eher du.
00:51:42Okay.
00:51:55Es ist schön, dass du da bist.
00:52:01Bis morgen.
00:52:03Bis morgen.
00:52:12Wir sollten das lieber lassen.
00:52:22Ja.
00:52:27Schlaf gut.
00:52:28Du auch.
00:52:29Jungen.
00:52:30Abonniert.
00:52:32Jungen.
00:52:33Musik
00:53:03Musik
00:53:33Musik
00:54:03Nils, was passiert?
00:54:10Nils hat mir vom branden Kuhstall erzählt.
00:54:13Du weißt, dass er das nicht war.
00:54:15Oder?
00:54:16Hat er das gesagt?
00:54:18Dir nicht?
00:54:21Warum glaubst du ihm nicht?
00:54:25Weil ich Tore geglaubt habe.
00:54:27Tore war nie ein großer Fan von Nils.
00:54:30Nils hat ihn ja auch ständig provoziert.
00:54:32Er war sicher kein einfaches Pflegekind, aber er ist doch kein Lügner.
00:54:38Das war Tore auch nicht.
00:54:40Ich will nicht sagen, dass Tore gelogen hat.
00:54:43Aber vielleicht hat er auch nicht richtig hingeschaut.
00:54:47Geh schlafen, Lynn.
00:55:02Ich will nicht.
00:55:13Musik
00:55:14Hey.
00:55:33Guten Morgen. Bist du noch bei deinen Eltern?
00:55:36Ja.
00:55:37Ich hab schon ein paar Mal versucht, dich zu erreichen.
00:55:39Ich weiß.
00:55:40Dass er euch mal zurückrufen kann.
00:55:45Haben deine Eltern jetzt Hühner, oder?
00:55:49Ja, das sind die von den Nachbarn. Die haben sich welche zugelegt.
00:55:55Ich wollte noch mal mit dir sprechen.
00:55:59Ja, du hast deine Entscheidung getroffen.
00:56:02Es ist nicht leicht, in die Fußstapfen meines Vaters zu treten.
00:56:05Ja, dann tue es nicht.
00:56:07Jetzt machst du es dir aber ein bisschen einfach.
00:56:09Und du vertraust mir nicht.
00:56:11Hey, weißt du was?
00:56:12Vielleicht sollte ich einfach am Wochenende schon Heim kommen
00:56:14und wir nehmen uns mal ein bisschen Zeit für uns?
00:56:16Nein. Nein, nein. Das musst du nicht.
00:56:18Ich will aber.
00:56:20Hey, zu den Abschlussveranstaltungen kann mein Vater schon alleine gehen.
00:56:23Was kriegt er hin?
00:56:27Ich werde angerufen. Ich muss da kurz ran. Sorry.
00:56:30Ihr Anruf wird gehalten.
00:56:39Ja.
00:56:40Ja.
00:56:41Ja.
00:56:42Ja.
00:56:43Ja.
00:56:44Ja.
00:56:45Ja.
00:56:46Ja.
00:56:47Ja.
00:56:48Ja.
00:56:49Ja.
00:56:50Ja.
00:56:51Ja.
00:56:52Ja.
00:56:53Ja.
00:56:54Ja.
00:56:55Ja.
00:56:56Ja.
00:56:57Ja.
00:56:58Ja.
00:56:59Ja.
00:57:00Bist du verrückt geworden?
00:57:27Ich dachte, ich dachte, es geht.
00:57:28Du sollst nicht denken, fühlen sollst du.
00:57:30Sagt ja die Richtige.
00:57:31Mich geht's hier nicht.
00:57:33Was ist überhaupt mit deiner Hand? Warum zittert die?
00:57:36Keine Ahnung. Vielleicht bin ich unterzuckert.
00:57:40Dann liegt's also an mir.
00:57:42Es liegt immer am Reiter.
00:57:45Mit dem Druck, den du dir selber machst, wirst du deine Ziele nie erreichen.
00:57:50Geschweige denn, das Vertrauen von Rasmus zurückgewinnen.
00:57:55Okay?
00:57:57Ab jetzt trainieren wir zusammen.
00:57:58Okay, lass ihn noch eine Runde laufen.
00:58:13Und dann hol ihn in die Mitte.
00:58:17Und mach den Strick ab.
00:58:23Versuch's mit dem Join-Up.
00:58:24Schau ich ihn von dir weg.
00:58:38Jetzt hör auf, ihn zu treiben.
00:58:41Bleib einfach in der Mitte, ganz ruhig stehen.
00:58:43Und warte, bis er zu dir kommt.
00:58:45Noch mal.
00:59:05Und versuch nicht, es zu erzwingen.
00:59:07Gib ihm Zeit.
00:59:09Er muss freiwillig zu dir kommen.
00:59:10Los!
00:59:11Los!
00:59:20Den, du treibst ihn zu sehr.
00:59:28Nimm den Druck raus.
00:59:30Wir brauchen noch mehr Kisten.
00:59:34Brauchst du?
00:59:35Ich glaube, das war einfach ein bisschen zu früh.
00:59:54Nein, ich kann das besser.
00:59:56Ach, Lynn.
00:59:57Hör auf, besser sein zu wollen.
00:59:58Sei offen.
01:00:01Nimm wahr, was ist.
01:00:02Erspüre, was er fühlt.
01:00:04Und lern ihn kennen.
01:00:05Ich kenn ihn seit einer Ewigkeit.
01:00:08Dann wird's ja Zeit.
01:00:11Du kriegst das hin.
01:00:14Okay?
01:00:14Rasmus braucht eine Pause.
01:00:16Und ich mach uns mal einen Kaffee.
01:00:18Gibst du mir?
01:00:18Ja, klar.
01:00:19Komm.
01:00:19So schlimm.
01:00:32Schlimmer.
01:00:36Wahrscheinlich ist es wie in einer Beziehung.
01:00:39Manchmal, da glaubt man sich zu kennen und tut's dann doch nicht.
01:00:43Sagt der Mann, der in jeder Hand fünf Frauen hat.
01:00:46Ich bin nicht beziehungsunfähig, wenn du das denkst.
01:00:49Ach ja?
01:00:49Hattest du schon mal eine?
01:00:51Ja, klar.
01:00:52Die länger als sechs Monate war.
01:00:57Aber ich könnte es.
01:00:59Theoretisch.
01:01:05Wenn Carla sagt, dass du es schaffst, dann schaffst du es auch.
01:01:08You and me were searching for the same life,
01:01:16Desperate for a kill to this disease.
01:01:21Well, some days
01:01:23You are better than others.
01:01:28I fear nothing as long as you're clean.
01:01:31Das war's gut.
01:02:01Das war's gut.
01:02:31Das war's gut.
01:03:01Das war's gut.
01:03:03Wir müssen auch mal los.
01:03:05Der Kleine muss ins Bett.
01:03:13Lass mich schlafen.
01:03:15Pepe, komm.
01:03:18Als du damals zu uns kamst,
01:03:21da bist du auch vor Erschöpfung immer so früh eingeschlafen.
01:03:24Pepe kann ja auch in deinem alten Zimmer schlafen.
01:03:27Das gibt's noch?
01:03:28Okay.
01:03:38Okay.
01:03:38Come on, Rosa.
01:03:46Hey.
01:03:48Come on.
01:03:48Gute Nacht.
01:03:56Ich träum was Schönes.
01:04:18Ich träum was Schönes.
01:04:48Ich hätte das nicht gedacht.
01:05:10Aber aus dir könnte eine gute Pferdeflüsterin werden.
01:05:14Ist das ein Jobangebot?
01:05:15Also hier kannst du wirklich nur Kühe in den Schlaf lüstern.
01:05:21Ich glaube nicht, dass Tore gewollt hätte, dass du seine Leidenschaft über deine eigene stellst.
01:05:27Es gibt vieles, was Tore nicht gewollt hätte.
01:05:30Vor allen Dingen nicht zu sterben.
01:05:32Und das nur, weil ich mich um einste Pferde halb kümmern müssen.
01:05:35Du gibst dir die Schuld an seinem Tod.
01:05:38Komm, lassen wir das.
01:05:40Tore war doch alleine segeln.
01:05:42Wieso solltest also du Schuld an dem Unfall haben?
01:05:44Das ist unlogisch.
01:05:46Ich war nicht dabei.
01:05:47Ich habe mal wieder in letzter Minute abgesagt, weil eins der Pferde eine Kulik hatte.
01:05:55Tore war so wütend.
01:05:58Und das zu Recht.
01:05:58Es war unser Hochzeitstag.
01:06:02Es ist aber trotzdem nicht deine Schuld, Carla.
01:06:06Ach nein.
01:06:08Wenn ich dabei gewesen wäre, hätte ich ihn aus dem Wasser ziehen können.
01:06:12Und wahrscheinlich wäre es überhaupt nicht zu diesem Unfall gekommen.
01:06:17Wenn Tore nicht so wütend auf mich gewesen wäre.
01:06:28Oh, mein Gott.
01:06:46Hattest du mir vor einer Woche gesagt, dass mein Sohn in sieben Tagen bei Carla schläft?
01:06:59Ich hätte ihm einen Vogel gezeigt.
01:07:04Was ist?
01:07:07Ich denke gerade darüber nach, dass irgendwie niemand frei ist.
01:07:11Sehr philosophisch.
01:07:13Bist du frei?
01:07:14Ich habe nicht mein Zuhause.
01:07:18Das ist keine Antwort.
01:07:21Und du?
01:07:23Ja, ich dachte irgendwie schon, aber eigentlich mache ich doch alles nur aus Angst.
01:07:29Ich habe Angst, meine Eltern zu enttäuschen.
01:07:32Ich habe Angst, als Springreiterin zu versagen.
01:07:35Rasmus im Stich zu lassen.
01:07:39Ich habe sogar Angst, dass ich dich vermissen könnte.
01:07:44Hör auf, mit mir zu flirten.
01:07:49Wieso küsst du jede Frau, die dich anlächelt?
01:07:53Nur mich nicht?
01:07:57Weil du nicht jede Frau bist.
01:07:59Ja, ich habe Angst.
01:08:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:39Na, bereit für deinen großen Tag?
01:09:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:41Geh ran, geh ran, geh ran
01:10:44Lynn?
01:10:51Lynn?
01:11:02Guten Morgen!
01:11:04Guten Morgen!
01:11:09Hilfst du mir, den Sprungplatz vorzubereiten?
01:11:28Klar!
01:11:29Guten Morgen, Papa!
01:11:34Guten Morgen!
01:11:35Guten Morgen!
01:11:36Guten Morgen!
01:11:37Guten Morgen!
01:11:42Guten Morgen!
01:11:43Guten Morgen!
01:11:45Guten Morgen!
01:11:46Guten Morgen!
01:11:47Guten Morgen!
01:11:48Karla hat Freundekuchen gemacht!
01:11:49Das sehe ich, ja!
01:11:50Sie hat gesagt, dass du sie früher auch immer gemocht hast!
01:11:55Hat sie das?
01:11:56Hey!
01:11:57Hey!
01:11:58Hey!
01:11:59Hey!
01:12:00Hey, das ist meiner!
01:12:02Wo sie recht hat hat hat sie recht hat hat sie recht!
01:12:09Und wie war die Nacht?
01:12:11Und, wie war die Nacht?
01:12:17Was meinst du?
01:12:19Alleine, im Haus, ohne mich.
01:12:22War es nicht gruselig?
01:12:23Ach so, ja, also nein.
01:12:26Ich meine, es ging.
01:12:28Ich bin früh schlafen gegangen.
01:12:30Klar.
01:12:41Ich bin früh schlafen.
01:13:11Ich bin früh schlafen.
01:13:41Hey, kann ich dir helfen?
01:13:52Ich bin zu Linn.
01:13:53Und du bist?
01:13:55Und du?
01:13:55Alex?
01:14:02Alex, was machst du hier?
01:14:04Das wollte ich dich auch gerade fragen.
01:14:05Also, das Haus von deinen Eltern sieht anders aus und Rasmus scheint sich auch nichts gezerrt zu haben.
01:14:09Ja, ich...
01:14:09Was?
01:14:11Hast Rasmus gestohlen und mir einfach ins Gesicht gelogen?
01:14:13Ich konnte nicht mit dir reden.
01:14:14Ja, genau, schieb's auf mich.
01:14:15Hey, hey!
01:14:16Geht's auch ein bisschen ruhiger?
01:14:17Papa, wer ist das?
01:14:19Ja, wer ist das?
01:14:22Alexander Hedl und Lins Freund.
01:14:29Komm.
01:14:31Lass mir die beiden mal allein.
01:14:32Du hast gesehen, wie gut Rasmus und ich gesprungen sind und mich trotzdem vor allen runtergemacht.
01:14:54Vielleicht, weil du ihn nicht einfach so stehlen kannst.
01:14:58Wenn mein Vater das rauskriegt, kannst du echt wohl sein, wenn er dich nur feuert.
01:15:01Dich nicht zusätzlich noch wegen Liebstahls anzeigt.
01:15:04Und? Läufst du jetzt zu ihm und sagst es ihm?
01:15:07Nein!
01:15:08Natürlich nicht!
01:15:09Warum hast du mir nicht einfach vertraut?
01:15:14Ich stand wie ein Idiot vor deinen Eltern und wollte dich überraschen und du warst nicht da.
01:15:19Ich hab versucht, mit dir zu reden.
01:15:20Du hast mir überhaupt nicht zugehört.
01:15:23Du hast über meinen Vorschlag, Rasmus zu Carla zu bringen, gelacht und mich alleine stehen lassen.
01:15:27Als ob ich immer noch dieses Stallmädchen wäre, das Boxen ausmistet und nichts anderes entscheiden soll.
01:15:32Das...
01:15:36Tut mir leid.
01:15:39Es war die richtige Entscheidung, hierher zu kommen.
01:15:42Okay.
01:15:43Und auf dem Platz hätte ich dich auch nicht so annutzen dürfen.
01:15:46Das weiß ich.
01:15:46Aber...
01:15:48Hey, ich war einfach verletzt und...
01:15:50Dann dieser Stallbursche, der...
01:15:51Der hat genervt.
01:15:54Egal.
01:15:55Was zählt ist doch, dass Rasmus wieder fit ist, oder?
01:15:59Ist er doch.
01:16:02Also ist er bereit für die Saison?
01:16:05Zumindest ist er auf dem richtigen Weg.
01:16:07Ja, aber das ist doch gut.
01:16:08Hey, dann können wir doch jetzt aufhören, uns zu streiten und selber darüber freuen, oder?
01:16:13Sorry.
01:16:16Springverband.
01:16:18Es kann dauern.
01:16:19Bis gleich.
01:16:23Alex Hiedlund, hallo?
01:16:23Hallo.
01:16:23Hallo.
01:16:23Hallo.
01:16:24Hallo.
01:16:24Hallo.
01:16:24Hallo.
01:16:25Hallo.
01:16:26Hallo.
01:16:27Hallo.
01:16:27Hallo.
01:16:28Hallo.
01:16:29Hallo.
01:16:30Hallo.
01:16:31Hallo.
01:16:32Hallo.
01:16:33Hallo.
01:16:34Hallo.
01:16:35Hallo.
01:16:36Hallo.
01:16:37Hallo.
01:16:38Hallo.
01:16:38Hey.
01:16:39Ich hab mich grad gefragt, ob uns an Algen hier auch ne Paste machen könnte.
01:17:01Ich wusste nicht, dass Alex kommt.
01:17:07Ich wusste nicht mal, dass es Alex gibt.
01:17:11Du wolltest, dass ich seine Nummer lösche.
01:17:14Nee, mein Gut, dass er nicht gestern Nacht aufgetaucht ist, ja?
01:17:17Und hätte ich wieder halbnackt flüchten müssen.
01:17:20Ich weiß nicht, was da gerade passiert.
01:17:23Mit mir, mit meinem Leben.
01:17:25Hey, hey.
01:17:28Zerreden wir es nicht.
01:17:31Wir hatten eine schöne Zeit.
01:17:33Jetzt gehst du mit deinem Pferdeprinzen auf Springtournee und ich fahre weiter nach Istrien.
01:17:39Alles gut.
01:17:42Ich will nicht, dass du fährst.
01:17:45Das ist aber mein Leben.
01:17:49Pass auf dich auf.
01:18:01Ich bin beeindruckt. Das muss ich zugeben.
01:18:20Na ja. Warum?
01:18:23Na ja, Rasmus ist ein schwieriges Pferd.
01:18:25Es gibt keine schwierigen Pferde.
01:18:26Ja, ich weiß schon.
01:18:29Der Mensch ist das Problem.
01:18:30Wie kann einer wie Christa die Lösung für ihre Probleme sein?
01:18:35Einer wie Christa weiß ziemlich viel.
01:18:37Vor allem über Turnierpferde.
01:18:40Aber ich hab doch schon gesagt, ich find, sie haben einen super Job gemacht.
01:18:43Es war sicher nicht leicht, Rasmus wieder hinzukriegen.
01:18:46Und Zerd kriegt man nicht wieder hin.
01:18:48Wenn sie das nicht wissen, haben sie wirklich nicht viel Ahnung von dem, was sie tun.
01:18:56Entschuldigung.
01:18:57Ich arbeite mit Pferden.
01:18:59Nicht mit Menschen.
01:19:02Aber wo sie schon mal da sind,
01:19:04können sich auch nützlich machen.
01:19:07Hm?
01:19:09Komm.
01:19:18Nicht mit.
01:19:31Alex?
01:19:33Vorsicht!
01:19:37Sorry.
01:19:39Was machst du denn da?
01:19:40Äh, Carla meinte, dass ich mich nützlich machen sollte.
01:19:43Ich wollte sie für ihre Arbeit bezahlen, aber sie wollte mein Geld nicht.
01:19:50Sie meinte, sie hat es nur für dich gemacht.
01:19:53Scheint viel von dir zu halten.
01:19:56Aber hat sie auch recht mit.
01:19:59Du hast dich verändert.
01:20:01Wieso?
01:20:03Vielleicht machst du die Haare anders oder...
01:20:06Steht auf jeden Fall.
01:20:09Hey.
01:20:09Es tut mir wirklich leid, wie das alles gelaufen ist.
01:20:14Ich hätte dir mehr vertrauen sollen.
01:20:16Dich unterstützen.
01:20:18Ich helfe jetzt Carla noch mit dem Stroh und dann fahr mal nach Hause.
01:20:22Dann lernst du deinen neuen Kader kennen.
01:20:24Meinen neuen Kader?
01:20:25Tja, du bist jetzt im Team.
01:20:26Hast du mit deinem Vater gesprochen?
01:20:28Nein.
01:20:29Aber ihr seid vorhin so gut gesprungen wie noch nie.
01:20:30Das hast du dir verdient.
01:20:33Und außerdem hast du recht.
01:20:34Wenn Friedrich will, dass ich das Gestüt übernehme,
01:20:36dann muss ich eigene Entscheidungen treffen.
01:20:39Ich liebe dich.
01:21:07Hey.
01:21:08Hey.
01:21:09Alex will heute noch fahren.
01:21:12Oh.
01:21:13Damit ich mich ab morgen mit dem Kader auf das Turnier in Cornwall vorbereiten kann.
01:21:17Wow.
01:21:19Du hast es geschafft.
01:21:23Gewinner lächeln sieht aber anders aus.
01:21:25Nein.
01:21:26Ich freue mich.
01:21:27Wirklich.
01:21:29Danke für alles.
01:21:29Ich hoffe, es hilft, es heilt die göttliche Kraft.
01:21:59Komm schon.
01:22:01Komm schon.
01:22:03Fertig.
01:22:04Später vielleicht.
01:22:07Fertig mit der Schule?
01:22:08Mhm.
01:22:10Was ist los?
01:22:13Nichts.
01:22:16Morgen schon?
01:22:17Ich dachte, wir fahren erst in zwei Wochen.
01:22:19Ich dachte mir, wir könnten ein bisschen früher aufbrechen.
01:22:22Duru ankert gerade vor Poretsch und könnte uns auf dem Segeltürn durch die Adria mitnehmen.
01:22:26Warum können wir nicht einfach hierbleiben?
01:22:28Ist schön hier.
01:22:29Wir haben es aber auch schön.
01:22:32Während sich die anderen im Herbst den Arsch abfrieren, da schnorcheln wir durchs Mittelmeer.
01:22:35Ich habe nichts gegen Gefrieren.
01:22:38Wir können ja im Winter wieder herkommen, ne?
01:22:41Und Carla und Lovis besuchen.
01:22:43Es ist nicht das Gleiche.
01:22:45Ich habe nichts gegen Gefrieren.
01:23:15Ich habe nichts gegen Gefrieren.
01:23:45Ich habe nichts gegen Gefrieren.
01:23:47Rasmus, jetzt komm.
01:23:48Mach es schon.
01:23:49Alex!
01:23:50Rasmus!
01:23:51Alex, lass es.
01:23:52Mach langsam, mach langsam.
01:24:03Ich hole ihn zurück.
01:24:05Alex.
01:24:07Nicht.
01:24:08Wo fällt Alex hin?
01:24:35Weg.
01:24:39Weg.
01:24:42Wir haben uns gerade getrennt.
01:24:47Und Rasmus und du?
01:24:49Ich habe Rasmus gekauft.
01:24:52Also fast.
01:24:54Ich werde einen Kredit aufnehmen.
01:24:55Und ich würde gerne hierbleiben.
01:25:04Und bei dir in die Leere gehen.
01:25:06Ich weiß, du hast es nicht so mit menschlichen Beziehungen.
01:25:12Sag jetzt nichts Falsches.
01:25:13Liebe Gäste, leider schließen wir früher.
01:25:32Vielen Dank für euer Vertrauen und bis bald.
01:25:35Wir kommen zu Hause.
01:25:59Ihr Fahrt schon?
01:26:29Wir machen nur Ferien.
01:26:34Erstmal hier in der Gegend.
01:26:36Und dann?
01:26:42Und du?
01:26:43Ich dachte, ihr werdet schon los.
01:26:46Ich kann nicht.
01:26:48Was?
01:26:49Kannst du nicht?
01:26:49Jeden Tag joggen.
01:26:51Nach sechs Uhr nichts mehr essen.
01:26:52Zusehen, wie sich Rasmus quält.
01:26:54Meine Eltern stolz machen.
01:26:55Mich zusammenreißen.
01:26:56Und dieses Zittern, das nervt tierisch.
01:26:57Oh.
01:26:59Das musste mal raus, ne?
01:27:01Jetzt bist du dran.
01:27:04Jetzt bist du dran.
01:27:06Ich liebe meine Freiheit.
01:27:09Ich bin gern Papa.
01:27:12Ich finde die Welt herrlich.
01:27:13Und gerade in dieser Sekunde
01:27:16würde ich an keinem anderem Ort der Welt sein.
01:27:20Ist das mit der Sekunde verhandelbar?
01:27:26Ich habe nämlich vor, ein bisschen länger bei Carla zu bleiben.
01:27:33Dann müsste ich ja Pläne machen.
01:27:35Einen habe ich schon.
01:27:40Über den denke ich schon den ganzen Tag nach.
01:27:46Wie ich dich küsse,
01:27:49werde ich noch einmal die Chance dazu bekommen.
01:27:53Kriegst du nicht.
01:27:56Ich bin nämlich schneller.
01:28:05Wie ich dich küsse,
01:28:35wie ich dich küsse,
01:28:53bis ich dich küsse,
01:28:53nicht mehr so.
01:28:56Wie ich dich küsse,
01:28:57weil ich dich küsse,
01:28:57weil ich meine Familie,
01:28:58wie ich mich küsse avec,
01:29:00weil es die coordinateze,
01:29:00wo wir in diesem Tag ver覆iert haben,
01:29:02dass du nicht mehr水 Yes.
01:29:02in der sûr Zeit,
Empfohlen
1:28:59
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:30
1:28:38
1:28:43
1:28:32
1:28:09
1:28:42
1:28:53
1:28:51
1:28:51
1:28:10
1:28:26
1:28:53
1:28:06
1:28:08
1:28:02
1:28:03
1:28:16
1:29:04
1:28:27
1:28:49
1:28:25
1:28:31
1:28:01
1:28:32