A Filha do Embaixador Episódio 132 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00Sankar, há marcas de pneus de trator.

00:19Ela provavelmente falou com alguém que estava passando e trouxe até aqui para ajudar a tirar o carro.

00:27Muito bem, ela foi embora sem dizer nada.

00:30Não nos resta mais nada a fazer.

00:35Vamos, vamos. Vamos voltar para os nossos compromissos.

00:38Todos de pé.

01:00Fica decidido pela justiça que as partes decidiram se divorciar.

01:08Por haver um grave conflito de interesse entre as duas partes.

01:13A união do casal estava abalada e as partes concordaram em se divorciar porque não seria mais possível dar continuidade ao casamento.

01:25Obrigada, senhor advogado. Eu entrarei em contato.

01:52Oh, senhorita do Igu. Seja bem-vinda.

02:02Você se deu ao trabalho de vir até aqui?

02:05O que foi?

02:06Por acaso, ficou com medo de que o Yaya se apaixonasse por outra a caminho do fórum?

02:11Que engraçado.

02:16Não, não é disso.

02:18Eu queria estar com o Yaya nesse dia feliz.

02:20Vamos comemorar tudo isso.

02:23É verdade.

02:25Você é uma grande mulher.

02:28É daquelas que fica ao lado de um homem nos dias felizes, mas não nos dias tristes.

02:31Não, não é isso.

03:01Nós vamos ter um filho, Elvã.

03:04O Yaya será pai.

03:12Eu ia contar, mas nunca surgiu um momento certo.

03:16Um momento certo?

03:20Um momento certo.

03:21E este é o momento certo, não é?

03:27Yaya...

03:29Eu me esforço para manter o mínimo de respeito entre nós,

03:33mas você e esta mulher não entendem isso, não é?

03:36Você me obriga...

03:38a gritar aqui dentro do fórum.

03:40Os meus parabéns.

03:48Que esta criança cresça ao lado dos pais.

03:51Eu me desculpe.

03:52Eu me desculpe.

04:05Não, não, não.

04:36Deixe que eu resolva tudo para a senhorita.

04:38E não se preocupe com mais nada.

04:41Muito obrigada.

04:42Faça uma boa viagem.

04:49Ora, bom dia.

04:51Bom dia.

04:54Qual é a sua relação com o Karaman?

04:57Por que você está me seguindo?

04:59Porque eu seguiria você. Eu trabalho aqui.

05:02O que está fazendo aqui?

05:03Muito obrigada por tudo. Tenha um bom dia.

05:11Ah, por Deus. Precisa falar assim?

05:15Sankar, quem é essa mulher?

05:17Ela dormiu na cabana na noite passada.

05:20Eu não acredito nisso.

05:22Sabe quem ela é?

05:24Você a conhece, por acaso?

05:26Não, como eu poderia saber?

05:27Você disse que eu não acredito.

05:29É, você disse que ela era indefesa, que ela era uma pobre mulher.

05:33Eu já estava até sentindo um pouco de pena dela, sabe?

05:37Mas ela parece uma princesa.

05:42Que ela tenha boa sorte.

05:44A beleza dela não importa.

05:50Ela apareceu do nada.

05:52Quem é essa mulher?

05:54Qual a relação dela com o Karaman?

05:56Sankar, por favor, de onde ela conheceria o Karaman?

05:58Você não viu o Kavruk?

06:02Ele entregou alguma coisa a ela.

06:05Essa mulher me preocupa.

06:07É, bem, eu vou conversar com os funcionários para ver com quem ela falou.

06:10Se eu ficar sabendo de alguma coisa, eu aviso você.

06:13Está bem, faça isso.

06:14É, bem, eu vou conversar com os funcionários para ver com os funcionários para ver com os funcionários para ver com os funcionários.

06:44Eu vou conversar com os funcionários para ver com os funcionários para ver com os funcionários para ver com os funcionários.

07:14Eu vou conversar com os funcionários para ver com os funcionários para ver com os funcionários para ver com os funcionários.

07:44Seylan, deixe isso aí. Você está grávida ou seu bebê está prestes a nascer?

08:03Goulcie, pare. Eu estou bem. Eu quero ajudar.

08:08Eu sinto como se eu fosse um piso nesta casa.

08:09Deixe isso.

08:10Euvã?

08:21Euvã, o que aconteceu?

08:23Euvã, diga alguma coisa, querida.

08:26Por favor, eu não posso me estressar.

08:29É isso mesmo, Euvã. Conte o que está acontecendo antes que ela fique mais nervosa.

08:33Aquele cretino do Yaya disse alguma grosseria para você?

08:36Não, ele não disse nada.

08:38O que foi, então?

08:39Mas aquela mulher que está com ele agora, ela disse uma coisa muito ruim.

08:45O que é?

08:50Ela está grávida.

08:51Euvã.

09:03Euvã.

09:10Por isso ela obrigou o Yaya a pedir o divórcio tão prontamente.

09:14Se você soubesse disso, você não teria se divorciado, não é?

09:22O meu problema nunca foi continuar casada com o cretino do Yaya, Goulcie.

09:28Nunca foi continuar com ele mesmo sem ter um filho.

09:30No dia em que eu soube que eu não poderia ter filhos, eu pensei, tudo bem, Deus me deu um problema, um defeito, mas eu tenho uma família ao meu lado para poder superar isso.

09:48Mas agora onde ela está?

09:52É tudo muito estranho.

09:56Euvã, nós estamos aqui.

10:02A senhora Lizzie ama você mais do que ama o próprio filho, você sabe disso.

10:06E eu agradeço muito.

10:11Ela sempre me deu muito apoio.

10:13A senhora Lizzie sempre me apoiou e jamais condenou esse meu defeito.

10:17Eu agradeço demais.

10:29Meleque, você está aqui, minha querida.

10:32Venha, venha.

10:34Venha aqui.

10:35Venha, venha.

10:36Ai, minha querida Meleque, seja bem-vinda.

10:40Você estava chorando?

10:42Eu não estava chorando.

10:43E você, titia?

10:44Eu chorei, sim.

10:46Mas veja só.

10:48Tcharam!

10:49O meu choro parou assim que eu vi você, minha querida.

10:56Mas escute, Meleque, não chore.

10:59E eu consigo conseguir.

11:00Não derrame uma única lágrima, meu amor.

11:03Aham.

11:04Sankar.

11:04Eu vou conversar com você, se você estiver livre.

11:16Eu vim conversar com você, se você estiver livre.

11:30Deixe de cerimônias, Yaya.

11:31Diga o que você veio dizer.

11:35Primeiro eu quero me desculpar com você.

11:37Eu sei que você está com raiva de mim.

11:40Por que eu não contei a você sobre aquele vídeo e...

11:43Por que eu me divorciei da Elvan?

11:45Isso já aconteceu, Yaya.

11:47Não traz benefício algum ficar falando disso.

11:50De agora em diante, cada um segue a sua vida.

11:55Eu vim falar justamente sobre isso, Sankar.

11:58Eu já escolhi o meu caminho.

12:00Vou me casar com a Doigu.

12:06Você não acabou de se divorciar, Yaya.

12:09Por que essa pressa vai salvar alguém da forca?

12:12Eu tenho boas notícias, Sankar.

12:14Nós temos pressa, por que...

12:16Diga, Kavruk.

12:22Não perca o fio da merda.

12:24O que você descobriu?

12:26O quê?

12:28Com esse tempo?

12:29Ela é maluca?

12:30Ai, meu Deus.

12:32Está bem, não faça nada.

12:33Eu estou indo.

12:44Nós temos pressa, por que você vai ser tio, Sankar.

12:49Está tudo pronto, não falta nada, certo?

12:51Sim, está tudo certo.

12:52Obrigada.

12:53De nada.

12:57O que é isso?

12:59Você vai velejar hoje?

13:01Olá, mais uma vez.

13:04Vou sim.

13:05Eu acho que você não está sabendo da previsão do tempo.

13:08Vai cair uma tempestade.

13:09Parece que está ensolarado.

13:11A previsão do tempo também se engana, sabia?

13:14O que foi?

13:15Você vai velejar em mar aberto?

13:16Vou.

13:19Pode ser difícil para você.

13:21Para mim?

13:22Para você.

13:24Escute, se você partir agora, vai voltar só à noite.

13:28Não faça isso, por favor.

13:30Sempre se intromete na vida dos outros?

13:36Esta marina é minha.

13:37Eu me sinto responsável se um barco não chega a seu destino.

13:40Eu só estou tentando ajudar.

13:41Uma tempestade está chegando e nem os pescadores saem com esse tempo.

13:46Não saia daqui, está bem?

13:48A propósito, há quanto tempo você veleja?

13:51Não é da sua conta.

13:52Não é?

13:56É isso mesmo.

13:57Não é da sua conta.

13:59Você tem razão.

14:01Não é da minha conta.

14:03Realmente não é da minha conta.

14:05Não é da minha conta.

14:06Fique à vontade.

14:07Meu Deus.

14:09Não é da minha conta.

14:11E você não diga nada.

14:12Eu estou nervoso.

14:13Mas é claro, eu ficarei em silêncio.

14:16E eu não vou falar com você.

14:17Eu posso ficar em silêncio.

14:18Mas e a sua cabeça?

14:19Até parece que eu não conheço você.

14:20Você consegue deixar a moça em paz?

14:22Eu não sei, Cavrook.

14:22Me diga você.

14:23Eu também não sei.

14:25Mas você tem razão.

14:26Ela vai morrer no mar.

14:27Senhora Lizzie.

14:55Vocês podem jantar.

14:56Eu não quero.

14:57Não esperem por mim.

14:59Não, senhora.

15:00Não é isso.

15:02Eu quero conversar sobre um assunto importante.

15:04Se a senhora estiver livre.

15:06É claro, minha querida.

15:08Sente-se.

15:19Minha querida.

15:22Não me assuste.

15:24Diga logo.

15:24Bem, não tem jeito fácil.

15:28Não há um jeito fácil de dizer isso.

15:30Então, eu vou dizer de uma vez.

15:33O Iaia vai ser pai.

15:34Os meus parabéns.

15:36Como assim?

15:37A Duygu está grávida.

15:41A Duygu?

15:42A Duygu?

15:44A Duygu está grávida de um filho do Iaia?

15:47Como assim?

15:47Eu não contei isso para a senhora ficar com raiva.

15:50A senhora entendeu mal.

15:52Queria que ficasse sabendo por mim.

15:55A senhora não precisa ficar com raiva.

15:58Ou triste por isso.

16:00Vai ter mais um neto.

16:02Não há nada errado com o Iaia, doutor.

16:27A senhora diz, os resultados dizem que sim.

16:30A sua nora, a senhora Elvan, é saudável e fértil.

16:33Mas é impossível que o seu filho, o senhor Iaia, tenha um filho.

16:35Ninguém pode ficar sabendo disso.

16:38Quando o Iaia vier buscar esses resultados, o senhor vai dizer que a Elvan tem problemas.

16:43O Iaia não pode saber disso.

16:46Senhora, como pode me pedir uma coisa dessas?

16:49Doutor, o senhor é desta região.

16:54O senhor sabe muito bem o que dizem e o que fazem com um homem sem herdeiros.

17:00O meu filho não é um homem qualquer.

17:03Saiba que ele é um enfiúngulo.

17:07Por esse motivo, ninguém vai ficar sabendo disso.

17:11Nem mesmo o Iaia.

17:17Senhora Lizzie.

17:20Senhora Lizzie.

17:23Por favor, não fique triste.

17:25Não fique triste.

17:27Veja, eu estou triste?

17:29Não, eu não estou.

17:30Eu me sinto feliz, eu acho ótimo.

17:33A senhora vai ter um neto.

17:35Deus está sorrindo para a senhora.

17:38Eu vou.

18:00O seu coração é tão puro, minha querida.

18:03Senhora Lizzie.

18:04Eu vou.

18:06Eu vou.

18:07Eu vou.

18:08Eu sempre fui grata à senhora, desde o primeiro dia.

18:15Eu devo muito à senhora.

18:17Eu sei que a senhora me ama como se eu fosse a sua filha que a senhora cuida de mim.

18:25O Sankar talvez não dê outro neto para a senhora depois de tudo o que aconteceu.

18:33E a senhora sabe da minha condição.

18:34Perdoe, seu irmão.

18:35Perdoe, seu pai.

18:36Perdoe o Iaia.

18:37Perdoe o Iaia.

18:39Aceite a sua nova nora e esse neto sobre o seu teto.

18:42Eu vou morar aqui perto.

18:44Eu visitarei a senhora.

18:45E a senhora vai poder me visitar.

18:47Nós não vamos nos separar.

18:51Senhora Lizzie.

18:52A senhora sempre será como uma mãe para mim.

18:56O Sankar sempre será como um irmão.

18:59A Melec já é como uma filha.

19:02Eu não posso ficar longe da senhora.

19:06Eu não posso, senhora Liz.

19:28Eu não posso, senhora Liz.

19:58Eu não posso, senhora Liz.

20:28Eu não posso, senhora Liz.

20:58Eu não posso, senhora Liz.

21:28Eu não posso, senhora Liz.

21:59Não está aparecendo.

22:02Você não está vendo no radar.

22:07Certo, certo.

22:08Será que pode verificar de novo, por favor?

22:11Está bem, eu entendo.

22:13Bom plantão para você, obrigado.

22:16Eu não posso, senhora Liz.

22:29Eu não posso, senhora Liz.

22:44Eu não posso, senhora Liz.

22:44Sankar, a Melek está dormindo?

23:12Sim, mamãe. Ela está. Eu preciso sair.

23:14Vocês podem cuidar dela, por favor?

23:16Meu filho, que pressa é essa? Vamos conversar.

23:21Mais tarde, mamãe. Mais tarde.

23:29Mamãe, a senhora já falou com o Yaya.

23:32Vamos ligar para dar os parabéns.

23:35Está tarde para ligar, minha filha.

23:37Está muito tarde.

23:39Falaremos com ele amanhã.

23:40Claro, está bem.

23:42Mas nós temos que ligar para ele de manhã.

23:44Está bem.

23:45Você está aí?

23:46Você está aí?

23:47Você está aí?

23:48Você está aí?

23:49Você está aí?

23:50Você está aí?

23:51Você está me ouvindo?

23:52ouvindo?

23:53ouvindo?

23:54ouvindo?

23:55ouvindo?

23:56senhorita, eu vou entrar?

23:57senhorita, eu vou entrar?

23:58eu vou entrar?

23:59eu vou entrar.

24:00Você está aí?

24:18Você está me ouvindo?

24:24Senhorita, eu vou entrar.

24:30Eu não entendo o que você está tentando fazer.

24:46Você deve ser louca mesmo.

24:48Olá, Sankar.

25:06Mas que surpresa. Por que está me ligando?

25:08Karaman, eu quero perguntar uma coisa.

25:10A mulher com quem você estava conversando hoje.

25:14O que foi? O senhor gostou dela?

25:15Por favor, não seja atrevido.

25:17Karaman, ela saiu para velejar em meio à tempestade.

25:21Ninguém encontra o barco.

25:23Sobre o que vocês conversaram? Qual era o problema?

25:25Sabe muito bem que eu não faço perguntas a quem me paguem dinheiro.

25:28Ela me pagou e alugou o barco. O resto não me interessa.

25:32Como é o nome dela? Você sabe onde ela está?

25:35Isso quer dizer que gostou mesmo dela?

25:37Karaman, desde quando você conhece essa mulher?

25:39Bem, hoje foi a primeira vez que a vi.

25:41Mas eu adoraria vê-la todos os dias.

25:43Uma deusa daquelas não aparece sempre, não é mesmo, Sankar?

25:46Que vergonha.

25:48Tenha mais respeito com uma mulher que não conhece.

25:49Está bem, está bem. Não fique nervoso.

25:51Mas eu vou lhe dizer uma coisa.

25:54Tome muito cuidado com ela.

25:56Ela parece perigosa. Tem alguma coisa errada com ela.

25:58Parecia que ela estava com problemas.

26:00É melhor manter distância.

26:01É como diz o ditado.

26:03Curiosidade demais pode matar.

26:05Está bem, está bem. Obrigado. Até logo.

26:11Até logo.

26:12Até logo.

26:13Até parece que você entende alguma coisa.

26:22Oi, há alguma notícia sobre o barco?

26:25Ainda não, Sr. Sankar.

26:25Mas nós estamos alertas, verificando tudo. Não se preocupe.

26:30Está bem, obrigado.

26:31Se tiver qualquer notícia, pode me ligar.

26:33Não importa o horário.

26:35Mas é claro.

26:37Obrigado, obrigado.

26:38Até logo.

26:39Obrigado.

27:03Obrigado.

27:04Obrigado.

27:05Obrigado.

27:06Obrigado.

27:07Obrigado.

27:08Obrigado.

27:38Diga, alguma notícia?

27:47Um barco à deriva foi visto perto de Oren.

27:51Moradores da região nos avisaram.

27:53Estão trazendo o barco.

27:54O senhor pode vir até o comando da guarda costeira?

27:57Está bem, eu estou indo agora mesmo.

28:08Bom dia, senhora Lizzie.

28:17Eu já vou arrumar a mesa, mas posso fazer uma xícara de chá.

28:20Não, minha querida, obrigada.

28:21Você viu o Sankar?

28:23Bem, eu fui ver a cama dele hoje de manhã e não estava desarrumada.

28:27Ele provavelmente não voltou.

28:28Ai, meu Deus, meu Deus.

28:30Onde esse meu filho está?

28:31Eu vou ligar para ele, não se preocupe.

28:38O número chamado está indisponível no momento.

28:42Por favor, deixe uma mensagem após o sinal.

28:48Deve ser a bateria, senhora Lizzie.

28:50Mas ele vai voltar, não se preocupe.

28:52Ele deve estar pensando na vida por aí, não se preocupe.

28:55Por favor, eu tenho medo de que alguma coisa aconteça com o coração novo da senhora.

29:08Ele já está escovado.

29:36É.

29:36Eu não vim aqui para cuidar do GC.

29:45Eu vim falar com você, Zerah.

29:55O Sankar disse

29:57que tudo pode mudar

29:59em um dia.

30:02E esse dia é hoje.

30:07Eu já pensei em tudo, Zerah.

30:09Você viu como as coisas são.

30:12O Sr. Guediz morreu

30:13tão jovem.

30:15Então eu disse a mim mesmo

30:16que eu devia, pelo menos,

30:19me declarar para você,

30:22minha querida Zerah.

30:22Eu não sei onde isso vai dar.

30:30Mas eu vou dizer tudo sem pensar demais.

30:32Eu amo você, Zerah.

30:37Eu amo você desde o primeiro dia que vi você.

30:40Desde que eu era criança,

30:41nenhuma outra mulher

30:42ocupou o meu coração.

30:45Nenhuma.

30:46Você pode ter certeza disso, Zerah.

30:47e eu não sei se

30:50o nosso amor se tornará

30:52uma lenda, Zerah.

30:55Bem, eu...

30:56eu estou dizendo isso

30:59para saber se você...

31:01se você também sente

31:03alguma coisa

31:05por mim

31:07também

31:08Zerah.

31:15Eu também amo muito você, Kavruk.

31:20E eu também não sei

31:21onde isso vai dar.

31:25Eu amo você

31:26a ponto de rezar

31:27para que o nosso final

31:28seja muito feliz.

31:30É verdade mesmo?

31:38Obrigado, meu Deus.

32:00Jessé,

32:03você ouviu?

32:04Ela também me ama.

32:08Comandante, bom dia.

32:14Bom dia, Sr. Sankar.

32:15Sente-se.

32:18Comandante,

32:19a moça que saiu com o barco

32:20está bem?

32:20Nós encontramos o barco,

32:22mas a moça não.

32:23Ainda estamos procurando.

32:25O senhor a conhece?

32:26O senhor falou sobre ela

32:27com o Ali.

32:30Não, não conheço.

32:33É que o barco

32:33saiu da nossa marina.

32:35Pedimos para ela não sair,

32:36mas ela não ouviu.

32:37por isso eu liguei para cá.

32:44Entra.

32:47Digo.

32:47Olá.

32:50Sr. Sankar,

32:52o Leme estava travado.

32:54O bote salva-vidas sumiu

32:55e se ela perdeu o controle,

32:56talvez ela tenha tentado

32:57chegar à praia.

32:59A busca no mar continua

33:00e nós denunciamos o caso

33:01à polícia também.

33:02está bem.

33:07Então eu vou sair

33:08com a minha lancha.

33:10Você disse perto da praia,

33:11certo?

33:13Ela pode ter procurado

33:14abrigo por lá

33:15antes de desaparecer.

33:17Sr. Sankar,

33:18nós encontramos isto no barco.

33:20Isto é dela?

33:20De agora em diante,

33:31nada de álcool.

33:34Ai,

33:35é uma das desvantagens.

33:38Os meus parabéns.

33:40Como você escondeu

33:41a notícia do bebê

33:42por tanto tempo?

33:43Você ficou fora

33:45tanto tempo.

33:46Até parece que você

33:47me esqueceu.

33:49Eu queria saber

33:50o sexo do bebê primeiro.

33:52E eu também queria

33:53que a barriga crescesse

33:54um pouco

33:55para falar a verdade.

33:56Claro que eu não esqueci você.

33:57Isso é impossível.

33:59Então o Iaya

34:01dará a notícia

34:02sobre o bebê

34:02para a Sra. Alisa.

34:03Agora nós vamos ver

34:04até onde vai

34:05a vaidade dela.

34:06Vamos ver se ela consegue

34:07ficar contra nós.

34:10Eu aposto

34:11que essa mulher

34:11vai bater na minha porta

34:13e pedir a minha mão

34:14em casamento

34:14para o filho dela.

34:15Ela vai implorar

34:16para que eu vá morar

34:17na mansão.

34:18Junto com a família toda.

34:20ela vai vir.

34:25Nedim, escolha

34:26dez cordeiros

34:27do nosso rebanho.

34:29Eu vou sacrificar

34:29todos eles

34:30na praça do vilarejo.

34:31O que estamos

34:32celebrando, Sr. Iaya?

34:33Eu vou ser pai, meu amigo.

34:35Eu vou ser pai

34:35de um menino.

34:36Os meus parabéns, senhor.

34:37Obrigado.

34:38Os meus parabéns.

34:39Obrigado, meus amigos.

34:40Obrigado.

34:42Mamãe,

34:43eu tenho boas notícias.

34:44Eu vou ser pai.

34:51E é um menino.

34:52A família Epeógulo

34:52finalmente terá um herdeiro.

34:55O que foi, mamãe?

34:56O que é isso?

34:57A senhora está surpresa, não é?

35:00Eu também tive a mesma reação

35:01quando eu fiquei sabendo

35:02da notícia.

35:03Meu filho.

35:06Iaya, eu preciso contar

35:07uma coisa a você.

35:08Mamãe, se a senhora

35:09vai dizer que a Eovann

35:10está triste, por favor,

35:11hoje não.

35:12Hoje é o dia mais feliz

35:13da minha vida.

35:14E eu quero que seja o seu também.

35:15Nós tivemos que segurar

35:16a alegria durante anos

35:18apenas para não deixar

35:19a Eovann triste,

35:20mas agora o seu filho

35:21Iaya vai fazer a senhora sorrir.

35:22As pessoas que espalharam

35:23fofocas sobre mim

35:24agora não vão ter mais

35:25o que dizer.

35:26Como assim, fofocas, filho?

35:28É, embora o médico

35:29tenha dito que o defeito

35:30não era meu,

35:31ninguém acreditou.

35:32Eu sei disso.

35:32espalharam fofocas

35:33sobre mim, mas

35:34nós ficamos de cabeça erguida.

35:36E agora todos os incrédulos

35:38verão o filho de Iaya e Fioglu

35:40correndo por aí.

35:41Tomara, meu filho,

35:42tomara, tomara.

35:46A senhora ia dizer

35:47alguma coisa?

35:49Bem, eu ia dizer

35:52para você não fazer

35:54nenhuma comemoração.

35:56Você sabe como

35:56seu irmão está.

35:58O Guedes morreu há pouco tempo,

35:59ainda estamos de luto.

36:01As pessoas irão comentar.

36:02É, a senhora tem razão, mãe.

36:04Eu fiquei tão feliz

36:05que não pensei nisso.

36:07Nedim,

36:08a celebração está cancelada.

36:10Mas pode matar os cordeiros

36:11e distribua a carne

36:12para os pobres.

36:14Obrigado, meu amigo.

36:16Seja bem-vindo, Iaya.

36:18Ah, Zerar, querida, obrigado.

36:18Os meus parabéns.

36:20Eu estou muito feliz por você.

36:22Ah, os meus parabéns

36:23a você também.

36:24Você terá um lindo sobrinho.

36:25que maravilha.

36:29Meu Deus, os meus parabéns.

36:31Obrigado, minha querida.

36:33É um menino, acredita?

36:36Obrigada.

36:42Como você está, Muguê?

36:43Estou mal.

36:47Muito mal.

36:50Eu fico me lembrando

36:51dos conselhos

36:52que eu dava

36:53quando eu era terapeuta

36:54e sinceramente

36:55fico me sentindo

36:56uma dola.

36:58Nós só sabemos

36:59qual é a sensação.

37:00depois que nós

37:03vivenciamos na pele

37:04e o tempo que leva

37:06para algumas feridas

37:07cicatrizarem

37:08e como eu preciso

37:10cuidar da minha mãe

37:12eu finjo que eu estou bem

37:15para ela não ficar triste.

37:18Como está a senhora

37:20a reficar?

37:21Ela está melhor.

37:22Eu a mediquei.

37:25Eu sei que

37:25ela não vai acreditar

37:27como a maioria

37:28não acredita.

37:29mas eu gosto demais

37:31do que diz.

37:32Quer dizer

37:33eu gostava.

37:37Acredito em você.

37:40Você acredita?

37:42Você disse

37:43que gostava dele

37:44no presente

37:44só depois se corrigiu.

37:47Quem não

37:47aceita a perda

37:49de um ente querido

37:50não consegue usar

37:51o tempo passado

37:52quando fala da pessoa.

37:57Eu

37:57perdi o que diz

37:59e anaria

38:00ao mesmo tempo.

38:02Isso pesa demais.

38:03Eu perdi

38:04qualquer conexão

38:05com a vida.

38:07Eu questionei

38:08o meu motivo

38:09para viver.

38:12E agora

38:13eu só tenho

38:14a Melek.

38:15Eu não quero perder

38:16a minha neta também.

38:21Mas

38:21eu sei que o Sankar

38:23vai manter a Melek

38:24longe de mim

38:25e ele tem

38:25e ele tem todo o direito

38:26se nós pensarmos

38:27em tudo

38:27que eu fiz

38:28contra ele.

38:31O Sankar

38:32é um homem justo.

38:34Se ele realmente

38:35acredita que o que ele

38:36sofreu fez você mudar

38:37e que você tem

38:39boas intenções

38:39ele vai permitir

38:41que você crie

38:42laços com a Melek.

38:44Você acha mesmo?

38:47Depois

38:47de tudo

38:48que eu fiz

38:48contra ele

38:49ele vai se comportar

38:51de forma

38:51tão generosa.

38:53Se não fizer por você

38:54fará pela filha.

38:56Afinal

38:56você é avô

38:57da Melek.

38:59E o Sankar

38:59valoriza

39:00esse tipo

39:00de relação.

39:161175

39:16aqui fala

39:17Sankar

39:17idioma.

39:18Algum bote

39:18salva vidas

39:19no radar?

39:20Eu preciso

39:21de ajuda

39:21de todos

39:21os navegantes.

39:24Uma mulher

39:24se perdeu

39:25no mar.

39:30Eu repito

39:31uma mulher

39:32se perdeu

39:32no mar.

39:34A capitã

39:34do Rainha

39:34está perdida.

39:36Informem

39:36se virem

39:36alguma coisa.

40:00Sankar

40:16Legenda Adriana Zanotto

Categoria

Transcrição

Recomendado