A Filha do Embaixador Episódio 98 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00Seja bem-vindo, senhor.

00:12Sejam bem-vindos.

00:14Obrigado.

00:15Eu sei que está tarde, mas ainda servem o café?

00:17Servimos, sim. Fiquem à vontade.

00:30Eu vou lavar o rosto.

00:33Tudo bem.

00:35Você quer que eu vá junto?

00:36Não, vou sozinha. Obrigada.

01:00Alô.

01:06Como foi que o Sankar despistou vocês?

01:08Ele também fez isso pela manhã e vocês o perderam de novo?

01:11Que maldição.

01:15E onde ele despistou vocês?

01:20É onde fica a vila dele.

01:23Ele deve ter ido até lá ver uns amigos.

01:25A senhora Felide também vive lá.

01:28Vá até a vila e procure pelo carro dele.

01:30Dê uma boa olhada

01:35e veja se encontro alguma cova recente por lá.

01:40Vasculhe em toda parte

01:40e me encontre essa cova.

02:00Me diga, por quanto tempo vamos ficar em silêncio?

02:08Me diga.

02:09Não, eu não posso.

02:11Hoje é o seu dia mais feliz.

02:13Você veio me dizer que vai se casar

02:15e eu disse que vou me divorciar.

02:17Me desculpe.

02:18Você sabe que eu sou muito sem tato

02:20e que eu não estudei.

02:21O que foi que o Iaia fez?

02:27Me diga, pode contar tudo pra mim.

02:30Você poupou o Iaia

02:32mesmo quando ele mandou você embora.

02:33O que foi agora?

02:34Ele não me poupou dessa vez,

02:39então eu não vou poupá-lo também.

02:41Como?

02:44Como eu disse a ele.

02:47Iaia,

02:48eu não amo você.

02:53Você não é o bastante para mim.

02:57Eu quero um homem

02:58que me faça tremer de emoção.

03:01Eu o enterrei com uma ofensa

03:03em cima de outra ofensa

03:05e mais ofensas.

03:06Por quê?

03:07Por quê?

03:08Eu não queria que ele visse

03:17o quanto estava magoada

03:18ou o quanto estou ferida.

03:24Apenas uma coisa me restava.

03:27Uma.

03:30Não queria que também pisasse sobre ela.

03:36O meu orgulho.

03:38O que foi que o Iaia fez?

03:55Ele me traiu.

04:02Com a do Iaia.

04:03O que foi que o Iaia fez?

04:05A do Igu que conhecemos?

04:14E quando eu soube...

04:16Eu juro para você

04:18que eu pensei em arrancar os cabelos dela

04:22e cuspir no rosto do Iaia.

04:26Então eu pensei...

04:28Eu vou à sua órfã.

04:32A sua mãe...

04:34A sua mãe não quis você.

04:36O seu pai não quis você.

04:38E agora...

04:39Vai cuspir no seu marido

04:40porque ele também não quis você?

04:42Ah, Eu vou...

04:43No pior dos casos,

04:44eu posso ser uma órfã de novo.

04:46E pronto.

04:48Está tudo bem.

04:49Mas eu tenho medo, Nari.

04:57Medo do divórcio?

04:58Não.

05:00Eu vou me divorciar.

05:01Vou me divorciar.

05:02Não tenho medo.

05:04Eu vou evitar a senhora Lizzie

05:05e vou deixar a mansão.

05:07Eu não tenho medo dela.

05:08Se eu não puder ter um mar,

05:12eu vou achar uma casa.

05:14Eu vou arrumar um emprego

05:15e vou trabalhar.

05:16Eu não...

05:17Eu não tenho medo disso.

05:22Mas eu não fiquei sozinha até hoje.

05:26E será a primeira vez na minha vida.

05:31Eu não escaparei da minha orfandade.

05:34Eu vou ficar sozinha.

05:35Eu vou ficar diante dela.

05:41Vou olhá-la nos olhos

05:43e é disso...

05:44É disso que eu tenho medo.

05:52É disso que eu tenho muito medo.

06:05Levante-se.

06:12Vamos.

06:14Para onde vamos?

06:16Vamos olhar nos olhos

06:17da sua orfandade juntas.

06:30Os meus sentimentos, doutora.

06:33O seu irmão foi para o inferno.

06:34Os meus sentimentos, doutora.

06:36O seu irmão foi para o inferno.

06:37Os meus sentimentos, doutora.

06:39O seu irmão foi para o inferno.

06:41Os meus sentimentos, doutora.

06:42Os meus sentimentos, doutora.

06:53Os meus sentimentos, doutora.

06:53O meu irmão foi para o inferno.

06:56O meu irmão foi para o inferno.

06:57O meu irmão foi para o inferno.

06:58Eu pedi um café da manhã variado.

07:17Mas se quiser outra coisa, podemos pedir.

07:19Não.

07:21Obrigada.

07:22Isso é o suficiente.

07:28É como conseguir o celular do meu irmão.

07:32Eu não vou contar isso para você.

07:35Pode não querer ser minha amiga.

07:37Mas saiba que a nossa amizade será benéfica para nós.

07:45Seus olhos estão vermelhos.

07:50Você chorou por ele?

07:54Agora estou bem.

07:55Me desculpe não poder compartilhar da sua dor.

08:00Nós dois sabemos que o Joaquim era um psicopata.

08:03Os psicopatas podem ser irmãos de alguém.

08:06Então amava o seu irmão.

08:11O Joaquim era meu único parente.

08:15Mas agora não tenho ninguém.

08:18Você não tem mais ninguém?

08:21Ninguém.

08:22Ninguém.

08:25Minha mãe morreu quando eu era menina.

08:29Ela se suicidou.

08:33Meu pai...

08:35Nunca conhecia o meu pai.

08:46Muito bem.

08:49Que coisa linda.

08:51E o Oscar vai para a doutora Sarah e a Alcine.

08:57Que maravilha.

09:00Enganou a Nare assim?

09:01Com essa história de uma menina sem o pai?

09:08Não.

09:09Com a história da menina que a mãe se matou.

09:11A minha mãe realmente se suicidou.

09:16O meu pai morreu antes que eu nascesse.

09:21Então há motivos para você ser uma psicopata.

09:24Eu não sou psicopata.

09:27Sim, tudo bem.

09:28Eu tentei ser amiga da Nare porque...

09:30Precisava saber o que o Sankara e Fioglu fez ao meu irmão.

09:33Qual é a sua história?

09:40Eu quero muito que o Sankara e Fioglu seja preso.

09:45Mas não há um crime sem o cadáver.

09:47Então eu tenho que achar esse corpo o mais rápido possível.

09:52E é claro...

09:53Eles não iriam dizer para você.

09:55É por isso que precisa da minha ajuda.

09:59Quero um espião infiltrado entre o inimigo.

10:01Você é inteligente, doutora.

10:06Já me conhecia?

10:08Tinha ouvido o seu nome.

10:11Você e o Sankara já foram bons amigos no passado.

10:17Tornaram-se inimigos por causa da Nare.

10:21Foi o Karaman que contou isso?

10:24Eu sei que o visitou quando ele estava no hospital.

10:27Ou foi a Menequese?

10:29Vocês podem ter conversado a meu respeito...

10:33Quando planejavam enganar o Sankara com o filho do Karaman.

10:39Mas ficar na casa da Menequese...

10:41É ruim.

10:43O Sankara pode encontrar você lá.

10:45Não é perigoso?

10:45Como sabe que estou na casa da Menequese?

10:52Sim, certo.

10:53Você leu as minhas mensagens...

10:55Mas também colocou alguém me seguindo?

10:58É.

11:03Tudo certo?

11:04Estamos de acordo?

11:05Vamos mandar o Sankara para a prisão?

11:07Nada de mortes, pequena psicopata.

11:27Mantenha o seu bisturi no bolso.

11:30O Sankara apenas irá preso.

11:31E nesse processo...

11:35Nem a Meleque e nem a Nare serão machucadas.

11:44Por que aceitaria suas condições?

11:46Eu não sei.

11:48Para que eu não fale da gravidez falsa da Menequese, por exemplo.

11:52Não me importa.

11:53Ah, é?

11:54Isso é problema da Menequese.

11:55Eu os ajudo porque prometi isso ao meu irmão.

11:58E acho...

12:01Que eu até gosto da Ceylan.

12:04Interessante.

12:06Por que gosta da Ceylan?

12:09Eu não sei.

12:12Ela não tem ninguém.

12:14Assim como eu.

12:17E foi expulsa de casa grávida.

12:19Como a minha mãe.

12:24Mas ela não desistiu do filho nem da vida.

12:26Diferente da minha mãe.

12:28Está tentando dar uma boa vida ao bebê dela.

12:32Ela sempre me sorri.

12:34Agora parece uma mulher grávida de sete meses.

12:54O que acha não parece?

12:59O que foi, querida?

13:00O bebê.

13:05Ele chutou.

13:07Meu bebê.

13:09Você chutou, meu bebê.

13:11Você sabe que a mamãe está aqui, não é?

13:13Você sabe disso.

13:19Eu vou respirar ar puro.

13:21O que está fazendo, Nedette?

13:40Está olhando as fotos dela de novo?

13:43Sim, estou só olhando.

13:44Sinto saudades.

13:45Passaram-se meses.

13:46Sabe, talvez você devia se ir procurá-la.

13:54Talvez ela já tenha se acalmado e...

13:57Agora perdoe você.

13:59Você acha mesmo?

14:01Aham.

14:03Eu acho.

14:04Eu não sei, sabe?

14:05As pessoas querem ter esperança.

14:09Eu também queria poder procurar o Karaman e contar que estou grávida dele e que hoje o bebê deu o primeiro chute.

14:18Talvez ele me perdoasse.

14:20Sim, é claro que perdoaria.

14:22Olhe para mim.

14:23Eu também vou jogar você na rua.

14:25O Karaman não vai querer olhar no seu rosto.

14:27Você vai acabar de novo na boate com o seu bebê idiota.

14:30Ouça, Nedette.

14:43Quer saber como fazer uma mulher perdoar você?

14:45Como?

14:46Como?

15:00Gostariam de mais alguma coisa, senhor?

15:07Não, obrigado.

15:08Com licença.

15:17Como eu disse...

15:20O Sankara apenas irá para a prisão.

15:23Nem a Meleque, nem a Nare serão machucadas.

15:25Concorde com isso.

15:30Então precisa me dar motivos bem melhores.

15:35Que sirvam aos meus propósitos.

15:39Motivos honestos.

15:46Vamos lá.

15:48Essa é a primeira vez que ponho as cartas na mesa para um desconhecido.

15:53Eu não blefo, então...

15:55Seja honesto.

15:56Você não blefa porque eu não acredito em você.

16:00Certo.

16:01Isso também.

16:03Mas pense nisso.

16:06Não seria bom ter alguém para contar tudo o que você sente?

16:11Com quem possa compartilhar tudo?

16:13Que não o ache estranho?

16:16E que não o julgue?

16:20Você é o demônio.

16:24Vem dar uma pra mim.

16:30Eu vou levar a Sadi Klara a falência muito em breve.

16:35Eles vão perder tudo, até a mansão.

16:38Até lá eu quero ter encontrado o corpo.

16:41O Sankara será preso.

16:42E vai saber da falência só depois.

16:46Não vai poder fazer nada.

16:49Nem vai achar uma saída.

16:50Não poderá salvar a ele mesmo, nem a empresa.

16:54Vai enlouquecer.

16:55Por não proteger a Nareia, nem a família dele.

17:00E aí vai ter que implorar ajuda para mim.

17:02Isso não é melhor do que morrer?

17:10Nossa.

17:12O meu coração até gelou.

17:15Muito bem.

17:16Então eu vou continuar o meu trabalho de afundar essa empresa.

17:20E você fica amiga da Nareia e descobre onde está o corpo.

17:26Fechado.

17:26Considere a cova do meu irmão achada e escavada.

17:37Bom apetite.

17:39Bom apetite.

17:56Alô.

18:08Chefe, o Sr. Guedes está tomando café da manhã com a Sra.

18:12Certo, continue aí.

18:13Tudo bem.

18:16Ouviu?

18:18O Guedes procurou a irmã do Akin.

18:20Eu avisei que ele iria se aproximar dela.

18:29Ele vai achar a cova.

18:44É aqui.

18:45Nós plantamos alface em cima.

18:50Muito bem.

19:02Vamos bater na porta dela.

19:05Deus me sere cordioso.

19:07Espere, venha cá.

19:32Ei, ela atira à noite, mas nunca faz isso durante o dia.

19:36Eu posso garantir.

19:38Não importa.

19:38Não vamos nos arriscar.

19:40Melhor tomar cuidado.

19:41Acabo de ficar noivo.

19:43Espere.

19:44Vá, bata ali do lado.

19:46Por onde andaram?

19:59Fiquei dois dias em oração sem sair do meu tapete.

20:02Vem.

20:03Peguem as pás.

20:04Para cavar e retirar os restos mortais.

20:08E também rezem por ele.

20:10Ah, vai nos fazer orar por um criminoso, senhora Feride.

20:13Ah, fazemos a nossa parte.

20:15Que os anjos o julguem na morte.

20:18Vamos.

20:18Vocês vão cavar ou eu...

20:20Eu imploro, senhora.

20:21Nós não podemos cavar agora.

20:24Há homens atrás de mim.

20:25Todos estão procurando a cova.

20:27Há homens atrás de você, mas há um cadáver na minha horta.

20:30Eu tenho pesadelos à noite.

20:33Vamos.

20:34Andem.

20:34Peguem essas pás.

20:35Podem começar por ali.

20:36Calma.

20:37O que eu vou fazer com ele?

20:39O que eu vou fazer?

20:40Enterre na frente da janela da sua mãe para que ela fique com pesadelos.

20:45Maljeção.

20:46Não sei o que vai fazer com ele.

20:47Não me perguntaram antes de enterrá-lo na minha horta.

20:50Nós perguntamos.

20:56Ele perguntou?

20:58É, ele perguntou.

21:00O que ele disse?

21:01Mandou que o enterrássemos aqui.

21:04É sério?

21:06Sim, senhora.

21:07É sério.

21:11Por causa da Melec.

21:12Você me convenceu.

21:13Disse que ela se parece comigo.

21:15O meu coração amoleceu.

21:18Eu mandei que o enterrasse.

21:21Para que a filha dele não crescesse sem o pai.

21:24Por que mudou de ideia agora?

21:25Mandou enterrá-lo e enterramos.

21:27Esperto.

21:28Não fez nada que mandei esses anos todos e faz agora.

21:31Ah, senhora Feride.

21:32Eu fico com os pesadelos.

21:33Eu fico com os pesadelos.

21:35Deixe o criminoso aí.

21:36O que quer?

21:37Eu não posso.

21:39Sonho com isso.

21:40Eles me levam para a prisão.

21:42Os sonhos são ao contrário.

21:43Não se preocupe.

21:45Eu sonhei.

21:47Você e o Cavruc cavavam um túmulo.

21:49O que diz?

21:50Estava sentado lá, observando vocês.

21:53Mas então, você mesmo entrou na cova.

21:56O que diz?

21:57Jogou terra sobre você.

21:58E qual é o problema?

22:00A senhora viu a traição do que diz?

22:02Já não sabíamos?

22:03Sabe o que estava escrito na lápide?

22:06Sankara e Fioglu.

22:07Ore por sua alma.

22:10Ore você também.

22:12Preciso orar.

22:14Eu devo orar pela minha própria alma.

22:16Você ora quando mando orar.

22:18Vamos.

22:18Senhor, tenha misericórdia da alma de mim.

22:22Proteja o Senhor de todo o mal.

22:25Mantenha o Sankara e a saúde.

22:28Senhor, tenha misericórdia da alma de mim.

22:31Amém.

22:32Amém.

22:36Escute, Sankara.

22:37Ela tem razão.

22:39Segundo as interpretações dos sonhos,

22:40se alguém cava o seu próprio túmulo em um sonho,

22:44ele vai ser preso.

22:44Então?

22:49É que o túmulo neste mundo é a prisão.

22:54E daí?

23:04Oh, que Deus me dê paciência.

23:06Que Deus me dê paciência.

23:09Diga-me, quando devo jogar o corpo no rio com a permissão de Deus?

23:14Ela fala sério.

23:21Ah, não acredito, Sra.

23:23Verite.

23:24Nossa.

23:41Então, a senhora quer mesmo.

23:44Que eu remova o corpo com medo de ir para a prisão?

23:48Sim.

23:49Os pesadelos também irão embora.

23:52Certo, venha.

23:53Largue a pá e venha.

23:57Ah.

23:58Se eu remover o corpo agora,

24:01nós três iremos para a prisão.

24:04Olha ali, olha.

24:05Olha, olha.

24:06Está vendo?

24:08Está vendo?

24:16Não poderá ficar aqui.

24:19Eles a levarão embora.

24:21Cavruc, entre e pegue as coisas da senhora Ferid.

24:24Senhora Ferid, irá para a mansão conosco.

24:27Eu não irei para a mansão da Alice.

24:30Irá sim.

24:32Estou dizendo que não vou.

24:34Mas irá sim, sim.

24:35Eu não vou mesmo.

24:37Eu vou presa, mas eu não vou.

24:40Então escolha, por favor.

24:41A minha mãe...

24:43Ou aquela pessoa que nós sabemos.

24:44Que o diabo carregue aquele homem.

24:49Por que devo escolher?

24:53Ele está para sair da prisão.

24:59Ele está?

25:00Está.

25:01Ele está, sim.

25:02É.

25:03Ele está.

25:04Sim.

25:06Daqui a alguns dias.

25:08E ele disse...

25:09Que dormiria na sua porta se necessário.

25:13Oh, Deus.

25:14E que ele não deixaria esse mundo sem ganhar o seu coração.

25:21Como pode ver...

25:24Ele quer seduzir a senhora.

25:26Quer seduzi-la?

25:28Ah, é.

25:28Seduzi-la.

25:29Ele vai enganar a senhora.

25:31Soube que ele tem essa intenção mesmo.

25:35O que me disse?

25:42Eu vou para a Alice.

25:44Vá pegar as coisas dela.

25:47Eu vou para a Alice.

26:05Escute.

26:07É a oração da noite.

26:09O que as duas podem estar conversando o dia todo?

26:12Fale com ela.

26:13Diga a Yorvan para vir aqui.

26:15Talvez ela não queira vir aqui porque você vai estressá-la.

26:19Ah, você está sabendo o que está acontecendo.

26:22Você sabe de tudo?

26:24Enquanto um dos seus irmãos vai se casar, o outro vai se divorciar, não entende?

26:29Eu entendo, mamãe.

26:30Mas me perdoe por não lamentar por um casamento no qual o marido traiu a esposa dele.

26:36Mas eu lamento.

26:37A Yorvan não vai se divorciar.

26:40Mamãe, pare.

26:42Mamãe, por favor, assim a senhora vai ter problemas do coração.

26:45Ah, você sempre pensa no meu coração, não é?

26:48Você sempre pensa no meu coração.

26:51Mamãe.

26:56Meleque, saia, querida.

26:59Vamos, querida, saia.

27:01Meleque, saia da frente.

27:04Não, a minha mãe me mandou ficar aqui.

27:05Ah, ela mandou ficar aqui?

27:06Parabéns para ela.

27:08Minha querida, sua mãe é uma boa mulher, mas também é muito teimosa.

27:12E você é como ela, Meleque.

27:14Nari!

27:22Nari!

27:24Eu vou!

27:26Vamos!

27:29Vão agora para a sala.

27:33Senhora Lizzie, talvez devesse deixá-la em paz.

27:35Não vou deixá-la em paz.

27:37Deixei o Yaya em paz e ele teve um relacionamento com outra mulher.

27:44Deixei a Zeray em paz.

27:46O que aconteceu?

27:48Ela conseguiu acabar com um casamento.

27:51Deixei a Yorvan em paz.

27:53Ela resolveu que não ama o marido.

27:55E agora está causando inúmeros problemas.

27:57De agora em diante, não deixarei ninguém em paz.

28:02Já dei a vocês todas as oportunidades.

28:06Todas!

28:07A Lizzie!

28:11O quê?

28:12Ai, que Deus nos ajude.

28:20Quem é?

28:21A senhora feride?

28:30Toca-se a flauta na vila sem haver um pastor.

28:32Como você faz barulho?

28:34Seja muito bem-vinda.

28:45Quem me dera ser bem-vinda.

28:52Olá, querida.

28:55Como vai?

28:57Seja bem-vinda.

28:59Muito obrigada.

29:00Essa é uma ótima surpresa.

29:01Você nem imagina o que me traz aqui.

29:04Mas isso é responsabilidade do seu irmão.

29:14Vamos, vamos.

29:16Entre, por favor.

29:17Ou será que vai dormir na porta?

29:26Sankar.

29:27Por que trouxe esta mulher para minha casa?

29:29Seja bem-vinda.

29:31Que bom que está aqui.

29:33Eu precisei, minha mãe.

29:37E você também tinha que trazer o Kavruk?

29:39Kavruk?

29:41Leve a Lizzie para o celeiro.

29:45O quê?

29:46Por que você leva para o lado pessoal?

29:48Estou falando dela.

29:50Mas se tem inveja dela...

29:57Venha, senhora.

30:08Sankar, eu estou bastante curiosa.

30:10Por favor, diga-nos...

30:12Por que você trouxe a senhora Ferid?

30:14Eu sei por quê.

30:16Para aumentar ainda mais o meu fardo.

30:18Estavam nos soltando problemas...

30:20Então ele quis nos trazer mais.

30:25Vamos, entre em casa, vamos.

30:27Andem.

30:28Eu vou lá ajudar o Kavruk.

30:30Por Deus.

30:39Por Deus.

30:39Eu vou lá När Atencer.

30:48Eu vou lá ajudar o Kavruk.

30:51Eu vou lá ajudar.

30:53Eu vou lá ajudar.

30:54Você é a Meleque?

31:15O Kavruk me disse que você se parecia comigo.

31:18Eu me chamo Ferid, você pode me chamar de Tia Ferid.

31:24Seja bem-vinda, Tia Ferid.

31:26Que maravilha, que maravilha, que maravilha.

31:30Andy, ou vamos ficar paradas aqui na porta?

31:34Desça os degraus.

31:36Andy.

31:54Tia Zerá, onde está o meu pai?

32:06Ele foi até o celeiro, querido.

32:08Tudo bem.

32:08Me diga, não é uma pergunta adequada, mas você é da família.

32:29Você veio para ficar ou para visitar?

32:36Mamãe.

32:38O que foi?

32:39Quero me preparar segundo a vontade dela.

32:44Gucie, querida.

32:47Me prepare o melhor quarto onde bata mais sol.

32:51As minhas coisas estão todas no carro do Sankar.

32:57Peça que o Kavruk as traga para cá.

33:01O Kavruk não pode entrar na mansão.

33:04Você pode falar quando eu estou aqui?

33:16De agora em diante, sou eu quem comanda a mansão.

33:21A minha palavra é uma ordem para todos.

33:24Minha nossa!

33:40Saia!

33:41Não fique por aí, Feride.

33:43Saia!

33:45Ou vai ser pisoteada pela Alice.

33:47Sankar, trouxemos a senhora Feride para cá.

33:55Mas não sei por quanto tempo vamos mantê-la longe daquela cova.

33:58Se ela enlouquecer e ainda quiser desenterrar o corpo...

34:01Não vamos permitir isso.

34:02Nós vamos mantê-la ocupada por um tempo.

34:05Vamos mantê-la aqui.

34:07A Nari pode pedir que ela fique para o casamento.

34:11Ela vai domar o demônio dela.

34:13Quando a Meleque é encantar, ela não vai conseguir mais ir embora daqui, não é?

34:19Ah, você andava por aí brincando com a Meleque.

34:22Então por que foi embora?

34:24Sankar, você não entende nada, não é mesmo?

34:29Papai!

34:32Papai!

34:34Querida, vem aqui, venha.

34:36Meu amor.

34:37Preciso contar um segredo para você, papai.

34:48Querida, quer que eu saia?

34:50Não, não vou esconder nada de você.

34:53Na verdade, é para esconder apenas a minha avó.

34:59Na verdade, todo mundo sabe.

35:01A Tia Zerá, a Gossier, a Kadim...

35:04Querida, não faça segredo.

35:05Pode nos contar.

35:06Tudo bem.

35:07A gente, eu, Bonnie e a minha mãe foram para a nossa casa antiga.

35:10A minha mãe disse que o meu pai também me levaria.

35:13Não pode ser.

35:15Por que ela foi?

35:15Eu não sei.

35:16Ela disse que quando você viesse, iria me levar até lá.

35:19Também me disse que os dois me contariam como a pediu em casamento.

35:22Então ela mostrou a aliança.

35:25Mas não me contou.

35:26Disse que contaria junto com você.

35:28Então vamos para que vocês possam me contar.

35:30Então vamos.

35:32Vamos lá para eu contar.

35:33Não vá a lugar algum.

35:38Ou vai ver só.

35:40Confio em você.

35:43Papai, você não pode me contar nada?

35:46O que você disse a ela?

35:48O que ela disse a você?

35:49Nada disso.

35:50Se a sua mãe disse que contaríamos juntos, então contaremos juntos.

35:53Você faz tudo o que a minha mãe disse para você fazer?

35:56Eu faço.

35:57Como um camponês dominado pela esposa.

35:59De qual lugar?

36:00De um lugar como o Zeneticoy?

36:03A sua bobinha.

36:09Minha linda.

36:11Que bobinha.

36:12Minha linda.

36:13Minha linda.

36:14Minha linda.

36:15Minha linda.

36:16Minha linda.

36:17Minha linda.

36:18Minha linda.

36:19Minha linda.

36:20Minha linda.

36:21Minha linda.

36:22Minha linda.

36:23Minha linda.

36:24Minha linda.

36:25Minha linda.

36:26Minha linda.

36:27Minha linda.

36:28Minha linda.

36:29Minha linda.

36:30Minha linda.

36:31Minha linda.

36:32Ele está na casa

36:45Se for difícil para você, pode ficar no carro

36:50Eu ouvi com a do Igu

36:52Como poderia ser difícil

36:55Vamos

36:56Nare

37:01E se a do Igu também estiver aqui?

37:12Então você fala com o Iaia e eu com a do Igu, está bem?

37:26Seja bem-vinda, Nare

37:33Obrigada, Iaia

37:35Eu vou?

37:44Oi, como você está, Iaia?

37:46Espero que esteja bem, querido

37:47Querido

37:50O que vocês estão fazendo aqui?

37:56Ele está certo em ficar surpreso

38:01Iaia, eu sinto muito

38:03Estamos incomodando você

38:05Mas sabe que a Nare e o Sankara estão noivos

38:09Não seria apropriado que eles ficassem na mesma casa até que se casassem

38:13E estamos nos divorciando

38:15Então não seria apropriado que eu ficasse na mansão

38:18Por isso a Nare e eu pensamos em voltar para a nossa casa

38:23Escute, eu não vou me divorciar

38:26Vai me forçar a ficar casada?

38:29Sim

38:30Se for preciso

38:32Não há vida para você sem mim

38:35Entenda logo isso

38:39Ai, ai, ai

38:42Se pudesse me forçar a amar você

38:45Já teria conseguido isso em cinco anos, não acha?

38:47Eu vou

39:14Você está bem?

39:44Aconteceu aqui, não foi?

39:59Nessa cama.

40:14Nessa cama.

40:44Nessa cama.

41:14Nessa cama.

41:44Nessa cama.

42:14Nessa cama.

42:16Nessa cama.

42:18Nessa cama.

42:20Nessa cama.

42:22Nessa cama.

42:24Nessa cama.

42:26Nessa cama.

42:28Nessa cama.

42:30Nessa cama.

42:32Nessa cama.

42:34Nessa cama.

42:36Nessa cama.

42:38Nessa cama.

42:40Nessa cama.

42:42Nessa cama.

42:44Nessa cama.

42:46Nessa cama.

42:48Nessa cama.

42:50Nessa cama.

42:52Nessa cama.

Categoria

Transcrição

Recomendado