Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.
Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.
Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨
Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️
Elenco:
Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek
Mavi: Tuba Büyüküstün
Bora: Ferit Aktuğ
Yahya: Doğukan Polat
Elvan: Hivda Zizan Alp
Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya
Güven: Erdal Küçükkömürcü
Halise: Gonca Cilasun
Müge: Esra Kızıldoğan
Zehra: Cemre Öktem
Kavruk Ömer: Edip Tepeli
Melek: Beren Gençalp
Kahraman: Bülent Şakrak
Ceylan: Gözde Çığacı
Dudu: İlayda Ildır
Necdet: Sami Aksu
Gülsiye: Yağmur Başkurt
Produção: NGM e O3 Medya
Diretor: Emre Kabakuşak
Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu
Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'
#SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek
Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.
Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨
Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️
Elenco:
Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek
Mavi: Tuba Büyüküstün
Bora: Ferit Aktuğ
Yahya: Doğukan Polat
Elvan: Hivda Zizan Alp
Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya
Güven: Erdal Küçükkömürcü
Halise: Gonca Cilasun
Müge: Esra Kızıldoğan
Zehra: Cemre Öktem
Kavruk Ömer: Edip Tepeli
Melek: Beren Gençalp
Kahraman: Bülent Şakrak
Ceylan: Gözde Çığacı
Dudu: İlayda Ildır
Necdet: Sami Aksu
Gülsiye: Yağmur Başkurt
Produção: NGM e O3 Medya
Diretor: Emre Kabakuşak
Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu
Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'
#SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:39A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:47A CIDADE NO BRASIL
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53A CIDADE NO BRASIL
02:55A CIDADE NO BRASIL
02:57A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:09Eu avisei!
03:11Não!
03:12Não! Sankar, não me mate!
03:14Não, Sankar!
03:15Sankar, pare com isso, por favor. Pare com isso, Sankar!
03:22Sankar, por favor, Sankar, pare!
03:24Me soltem!
03:26Eu vou matar você!
03:40Meu filho, por favor!
03:44Já chega!
03:48Já chega, Karen!
03:53Vocês vão parar quando eu morrer?
03:56Não!
04:04Mamãe!
04:05Mamãe!
04:06Mamãe!
04:07Por favor, segurem-me!
04:23Você está bem?
04:25Eu vou ficar!
04:26Eu vou ficar!
04:27Venha se sentar!
04:30Vem aqui!
04:31Aqui está, Sankar!
04:32Obrigado!
04:37Obrigada!
04:39Vire!
04:40Me deixe!
04:41Me deixe!
04:43Eu quero que讓 você, Goãe!
04:44Eu quero que, por favor, ve!
04:56Vacila e Serenata diseñou pela
04:58A CIDADE NO BRASIL
05:28A CIDADE NO BRASIL
05:58A CIDADE NO BRASIL
06:00A CIDADE NO BRASIL
06:02A CIDADE NO BRASIL
06:04A CIDADE NO BRASIL
06:06A CIDADE NO BRASIL
06:08A CIDADE NO BRASIL
06:12A CIDADE NO BRASIL
06:22A CIDADE NO BRASIL
06:26A CIDADE NO BRASIL
06:28A CIDADE NO BRASIL
06:30O que você fez?
06:38A CIDADE NO BRASIL
06:40A CIDADE NO BRASIL
06:42A CIDADE NO BRASIL
06:44A CIDADE NO BRASIL
06:46A CIDADE NO BRASIL
06:48A CIDADE NO BRASIL
06:50A CIDADE NO BRASIL
06:52A CIDADE NO BRASIL
06:54A CIDADE NO BRASIL
06:56A CIDADE NO BRASIL
06:58A CIDADE NO BRASIL
07:00A CIDADE NO BRASIL
07:02A CIDADE NO BRASIL
07:04PROVIDA DESCNÊN VEGENS
07:07A CIDADE NO BRASIL
07:11A CIDADE NO BRASIL
07:13COPE O CIDADE NO BRASIL
07:14OBUgeh
07:19Azul
07:22OUGUE
07:24OUGUE
07:263
07:33Nossa
07:36Ele disse prisão
07:39Não entendi
07:40O que isso quer dizer?
07:44Por que o meu filho iria para a prisão?
07:47Porque como sempre
07:48O filho do camponês
07:51Está um passo à frente do que diz
08:03Olha
08:07Esses são os cheques
08:09Que você vem emitindo há meses
08:11Eu recolhi alguns deles do mercado
08:14Eles são falsos
08:18E não apenas os que você emitiu
08:23Porque estava zangado com o nosso casamento
08:25Todos
08:33Aqueles que você assinou pela empresa
08:37E os cheques pessoais
08:39São todos falsos
08:41Como?
08:46Os contadores são meus amigos
08:48Eles substituíram os cheques
08:50Que vieram do banco pelos falsos
08:52Enquanto você estava quieto
08:55Nós não fizemos nada
08:56E pagamos os cheques
08:57E desde quando eu assino cheques falsos?
09:03Desde o dia em que eu deixei de confiar em você
09:13Acabou a nossa amizade que diz
09:24Começou a hostilidade
09:31Eu preciso admitir
09:49A sua inimizade é mais drástica do que a sua amizade
09:53Agora vai me mandar para a prisão por isso, não é?
10:04Então
10:05São dois anos de prisão
10:08Por cada cheque e falsificação de documentos oficiais
10:12No mínimo, três anos por fraude
10:15Cinco anos no total
10:17Vamos calcular?
10:25Cinco anos
10:26Dez anos
10:30Quinze anos
10:34Vinte anos
10:37Vinte e cinco anos
10:44Trinta anos
10:47Trinta e cinco anos
10:51Quarenta anos
10:56Muito obrigado
11:02Quarenta anos
11:05Sankar
11:17Você não vai mandar o meu filho para a prisão, não é?
11:24Você vai?
11:26Mas por que não?
11:28Por que não?
11:29Se eu não tivesse trocado os cheques
11:31O seu filho teria nos falido e tomado a mansão
11:34O que vai me impedir agora?
11:39O que vai impedir?
11:46Diga suas condições
11:47O que vai impedir?
11:48Primeiro
12:01Irá ficar longe da Nare
12:04Vai mudar o seu rumo
12:06Se a vir no seu caminho
12:11Em segundo
12:23Vai me vender as suas ações e sair
12:28Sankar
12:36Senhora
12:39Eu disse antes
12:41Para dividirmos a empresa
12:43Mas a senhora não me ouviu
12:44Vamos dividir dessa forma
12:45Está bem?
12:52Eu aceito
12:53Mais alguma coisa?
13:01Não
13:01Tem mais uma coisa
13:09Me diga
13:36Qual a condição?
13:37Você vai parar de procurar o corpo do Akim
13:41Se o Sankar for preso
13:49Você também será
14:00Sara
14:15Venha ao endereço que enviei
14:40Ou seja, se você não tem mais tempo
14:42Você tem mais tempo
14:44Você vai parar de procurar o corpo do Akim
14:44Você vai parar de procurar o corpo do Akim
14:46Se a vir no seu irmão
14:47Ou você vai parar de procurar o corpo do Akim
14:48E aí
14:49Você vai parar de procurar o corpo do Akim
14:52O que é isso?
15:22O que é isso?
15:53Se acontecer alguma coisa ao Sankara, a responsabilidade vai ser sua.
16:02Se o Sankara cair, você também vai cair.
16:06O que você fez, Nari?
16:29Eu falei de um jeito que vocês entendam.
16:31Mas eu detesto ter que falar dessa forma.
16:36Eu detesto tudo sobre esse dinheiro sujo, Sankara.
16:39Eu detesto tudo sobre esse seu sistema de justiça pessoal.
16:43Eu detesto essa sua moral.
16:45Eu detesto isso tudo, Sankara.
16:46E o que eu mais detesto é ter enterrado o corpo do Akin.
16:57Nari.
16:58Sankara, me deixe.
17:00Eu vou para minha casa.
17:03Eu vou voltar ao normal na minha solidão.
17:06E encontrar a minha civilidade.
17:08Nari.
17:08Querida.
17:16Já que superamos esse problema.
17:17Nós vamos celebrar amanhã.
17:25Com amigos e inimigos.
17:27Que todos possam ver.
17:29Que as nossas vidas e que a nossa mansão se mantém.
17:32Que as nossas vidas e que a nossa mansão se mantém.
18:02A vida é linda para eles.
18:12A empresa vai à falência.
18:13Mas os animais ainda comem tranquilo.
18:16Sem preocupações.
18:20Alô?
18:22Euvã querida.
18:23Me diga.
18:23Nós estamos pouco ou muito falidos?
18:28Gossier.
18:29Isso importa muito ou pouco?
18:30Eu não sei.
18:31Eu não sei o que dizer.
18:32Estou preocupada.
18:33Me diga.
18:37Nós não estamos falidos, Gossier.
18:40O caçador que o que diz é...
18:42Acabou se tornando a caça.
18:45Isso é sério?
18:46Como pode?
18:49Os detalhes levaram à separação comercial.
18:52Por isso eu quis informar vocês.
18:53Graças a Deus.
18:54Graças a Deus.
18:55Minha tia, não estamos falidos.
18:58Minha roça.
18:59Então a mansão vai continuar, não é?
19:01Ai, graças a Deus.
19:02Graças a Deus.
19:03O que isso quer dizer, Gossier?
19:05Quer dizer que está tudo bem, querida.
19:09Alice e Feride podem comer o quanto quiserem.
19:13A minha Lizzie sempre come muito.
19:18É um hábito dela.
19:19Por acaso, a senhora está se referindo à sua vaca?
19:24Nada disso.
19:25Por que eu me referiria a ela?
19:27Eu falei da minha Lizzie.
19:30Olha a galinha dela que come a comida da minha Lizzie.
19:33Vamos, vai embora, vai embora.
19:35Vamos, vamos, vamos, vamos.
19:37A senhora acabou de dizer a minha Lizzie?
19:41Eu disse?
19:47Disse sim.
19:49Eu disse?
19:51Disse sim.
19:52Até repetiu isso três vezes.
19:56Minha doça.
19:57Que vergonha.
19:59Senhora, sabe o que eu fico pensando?
20:03A vaca é sua e ela se chama Lizzie.
20:07A galinha é da senhora Lizzie e ela se chama Feride.
20:11Então, se elas brigassem do lado de qual delas, a senhora ficaria?
20:17Eu vou mostrar de que lado ficaria.
20:20Não me confunda.
20:22Deixe disso.
20:23Venha comigo.
20:24Venha, venha comigo.
20:26Está bem, eu estou indo.
20:27Vai lá.
20:27Estou indo.
20:28Senhora, onde nós estamos indo?
20:41Me leve até a Menekese.
20:44Isso de novo?
20:45Como assim de novo?
20:46Eu estou dizendo, o bebê está morto ou está doente?
20:50Meu Deus, por que o bebê estaria morto?
20:52Porque os tornozelos da Menekese são finos?
20:54Eu vi no meu sonho.
20:59A senhora, não me diga isso.
21:00Seus sonhos se realizam.
21:02Agora eu fiquei nervosa com isso.
21:05Eu me sinto nervosa o tempo todo.
21:07Os pesadelos me visitam à noite.
21:09Vamos lá para examiná-la.
21:10Bom dia, bom dia.
21:21Bom dia, Gussier.
21:23Aonde vão?
21:24A senhora e eu vamos dar um passeio.
21:27Por favor, depressa.
21:28Vá preparar o carro.
21:29Por acaso pedimos o carro?
21:31Mas, senhora...
21:32Olhe para mim.
21:33A Lizzy mandou que não me deixasse sair,
21:36para que eu ficasse deficiente e não saísse da cama.
21:38Ela disse isso, disse isso.
21:40Não, senhora.
21:42Não disse.
21:43Então saia da frente.
21:45Afaste-se.
21:49Senhora, ele ficou em choque por sua causa.
21:56Vamos, vamos andar até a esquina e lá pegamos um ônibus.
21:59Está bem?
22:00Tudo bem, tudo bem.
22:01Não importa como iremos.
22:02Desde que eu examine a Menekese.
22:04Vamos lá.
22:05Vamos lá.
22:10Você deveria ter um ferro de passar na empresa.
22:38Está bem amassado.
22:39Ainda bem que eu tinha um paletó.
22:40Bata na porta.
22:41Vamos.
22:55Vamos.
22:55Fique confiante.
22:56Se arrume.
22:57Vamos.
22:57Vamos.
22:58Vamos.
22:58Vamos.
22:58Vamos.
22:58Vamos.
23:00Podemos jantar juntos.
23:28assim.
23:33Poderemos discutir os problemas de forma civilizada.
23:36ótimo.
23:51Vá se arrumar.
23:52Vá se arrumar.
23:54Vá se arrumar.
23:55Vá se arrumar.
23:56Vá se arrumar.
23:57Vá se arrumar.
23:58Vá se arrumar.
23:59Vá se arrumar.
24:00Vá se arrumar.
24:01Vá se arrumar.
24:02Vá se arrumar.
24:03Vá se arrumar.
24:04Vá se arrumar.
24:05Vá se arrumar.
24:06Vá se arrumar.
24:07Vá se arrumar.
24:08Vá se arrumar.
24:09Vá se arrumar.
24:10Vá se arrumar.
24:11Vá se arrumar.
24:12Vá se arrumar.
24:13Você vai parar de procurar o corpo do Akin.
24:43Se o Sankar for preso, você também será.
25:13Se inscreva no canal e ative o sininho.
25:43Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:13Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:15Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:19Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:25Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:31Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:37Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:43Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:49Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:51Se inscreva no canal e ative o sininho.
26:57Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:03Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:09Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:11Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:15Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:17Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:19Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:21Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:23Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:25Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:27Se inscreva no canal e ative o sininho.
27:33Sim.
27:35Com todos os convidados aqui ativés,
27:36estecio neste lugar,
27:37estando lá presenciado.
27:43Antes que diga um sininho.
27:46CsesSEAminated e ative o sininho.
27:48Eu уверo,
27:50...
27:55Eu vou cuidar disso.
28:25Não me diga.
28:55Os cheques que o Gigi se emitiu eram falsos.
29:00Foi o que a senhora Lizzie disse para o Yaya.
29:04É muita sorte a sua.
29:06Poderá ser uma das donas da mansão.
29:12Adoraria.
29:14Mas não tenho noivo.
29:16Por enquanto.
29:20O Yaya acabou não se divorciando.
29:23Tenha calma, Dorigo.
29:24Amanhã será um outro dia.
29:28Espere e verá.
29:31Amanhã será um outro dia.
29:37Olha só o que disse.
29:40Estava procurando um corpo e agora que o encontrou...
29:45Vou enterrar de novo.
29:46É perigoso.
29:56É perigoso.
29:57A CIDADE NO BRASIL
30:27A CIDADE NO BRASIL
30:57A CIDADE NO BRASIL
30:59A CIDADE NO BRASIL
31:01A CIDADE NO BRASIL
31:03A CIDADE NO BRASIL
31:05A CIDADE NO BRASIL
31:07A CIDADE NO BRASIL
31:09A CIDADE NO BRASIL
31:11A CIDADE NO BRASIL
31:13A CIDADE NO BRASIL
31:15A CIDADE NO BRASIL
31:17A CIDADE NO BRASIL
31:19A CIDADE NO BRASIL
31:21A CIDADE NO BRASIL
31:23A CIDADE NO BRASIL
31:25A CIDADE NO BRASIL
31:27A CIDADE NO BRASIL
31:29A CIDADE NO BRASIL
31:31A CIDADE NO BRASIL
31:33A CIDADE NO BRASIL
31:35A CIDADE NO BRASIL
31:37CIDADE NO BRASIL
31:39A CIDADE NO BRASIL
31:41Então é melhor usar binóculos
31:43Iaya
31:44Porque você
31:45não vai ter
31:46uma vida próxima
31:48Em nenhum futuro próximo
31:49Como assim?
31:50O que quer dizer?
31:53Eu quero dizer que você
31:54Não vale nada
31:55Que tem meia a inteligência
31:56Que faz aquilo que os outros
31:57mandam que fa...
31:58EUVA
31:59Seja homem apenas uma vez, tenha vergonha da sua traição e espere até nos divorciarmos, Iaia.
32:06Você veio à minha porta para me cobrar.
32:09Quem deu essa ideia a você? Você não pensaria nisso sozinho.
32:12Quem mandou você foi a Duygu, não foi?
32:21Foi mesmo a Duygu, não é?
32:24Iaia, vá embora. Vá embora daqui ou eu vou matar você.
32:27Vá embora daqui, saia daqui, saia.
32:30Está bem.
32:39Moncie, o que está fazendo aqui?
32:41Nós viemos aqui para visitar a Menequese.
32:43Nada disso, o Sankara vai ficar zangado.
32:45Se está zangado, é melhor se acalmar. Saia da frente.
32:57Pode falar, Isa.
33:16Pode falar, Issa.
33:22Tudo bem.
33:27Eu, Issa.
33:28Sim.
33:30Alô, quem é?
33:33O quê?
33:35Certo, segure-as, segure-as. Não deixem ir embora. Eu estou indo.
33:39O que foi?
33:41A senhora ferida. Ela pegou a Gossier e foi para a casa da Miniqueze.
33:46Meu Deus.
33:47Não acredito.
34:07Gossier, minha querida, você veio aqui para me ver?
34:10Nedette, toda vez que eu vejo você é um desperdício.
34:13Você acha mesmo que eu viria aqui para ver você?
34:16Saia da frente. Afaste-se da porta.
34:19Vamos, saia da minha frente. Saia logo.
34:23Deus do céu.
34:26Senhora ferida. O que a senhora está fazendo aqui?
34:29O que foi?
34:31Eu vim ver o bebê. Vou examinar a Miniqueze.
34:34Saia já daqui. Saia agora mesmo.
34:37Os meus cumprimentos, senhora Tiki.
34:39Ai, como ela é gentil com a sogra dela.
34:43Mas, Gossier, ela é senil. Por que você a seguiu até aqui?
34:47Veja como fala a senhora Tiki. Senil é a senhora.
34:52Não diga isso, Gossier. Ela vai ser a sua sogra.
34:56Isso é rude. Você acabou de cumprimentar.
34:57Ai, Deus me dê paciência, senhora Tiki.
35:00Por um acaso, a senhora deixou o Nedette cair e bater com a cabeça numa pedra quando era pequeno?
35:09Mas que tolice. Por que você fala assim?
35:12Você não vai achar um homem como o meu filho.
35:14Saiam daqui agora. Saiam, saiam.
35:17Não vou embora.
35:19Vou ficar até ver se o filho do Sankara está bem.
35:25Ou você traz a sua filha aqui, ou eu vou ficar sentada aqui até de manhã.
35:32Pode chamar a polícia se quiser.
35:33Vou ficar aqui e esperar.
35:44Fique mais um pouquinho.
35:57Menekese.
36:00Menekese, estamos encrencadas.
36:01O que aconteceu?
36:03Uma mulher chamada Feride está aqui com uma jovem.
36:07E elas querem examinar você.
36:09Elas querem enxergar se o bebê está bem.
36:10O que faremos?
36:14Espera aí.
36:26Espera aí.
36:44Menekese.
37:09Menekese.
37:09Menekese.
37:09Menekese.
37:14O que foi?
37:29Nós nunca vamos ser normais, não é?
37:35Nós temos uma filha e esta é a primeira vez que saímos para jantar.
37:38Era o meu maior sonho quando éramos jovens.
37:43O seu sonho era me levar para jantar?
37:46Exatamente.
37:48Eu não tinha dinheiro para pagar um chá.
37:51Imagine um jantar.
37:58Vamos.
37:58Você reservou o restaurante todo porque o filho do campanês não podia me pagar um chá?
38:26Não, não foi o Sankar quem reservou o restaurante.
38:30Então quem foi?
38:32Logo saberemos.
38:36Sejam bem-vindos.
38:38Boa noite.
38:39Você está linda, meu amor.
39:03Muito obrigada.
39:05Sankar, o que está vendo?
39:24O que está vendo?
39:27Estou me tornando civilizado.
39:29Uma mesa civilizada.
39:31Uma vela civilizada, as flores mais civilizadas.
39:36Muito prazer.
39:38Sou um homem civilizado.
39:42O homem que reservou o restaurante todo.
39:49Com licença, senhor, mas o que fez com o meu Sankar?
39:52Achei que poderíamos deixar aquele Sankar para trás, ao menos por um tempo, para ver o que acontece.
39:59Certo, mas eu não queria deixar o meu Sankar para trás.
40:03Por que não?
40:04Você não gosta deste homem?
40:06Eu me senti muito bem.
40:08Não, eu gosto sim, não posso negar.
40:10É um homem educado.
40:13É um homem atraente, mas...
40:14Quer dizer que você quer os dois?
40:19Sim, possível.
40:25Venha, pode servir.
40:26Querida, vamos lá.
40:49Abra o coração.
40:51Vamos nos comunicar.
40:52Eu sei que você está muito zangada com o Sankar.
40:57Me fale sobre ele.
40:59Talvez eu possa entender.
41:04Eu não estou zangada com o homem que você é.
41:08Eu estou zangada com o homem que você é forçado a ser.
41:14Como?
41:14Eu viajei pelo mundo todo.
41:19Você sabe disso.
41:20Eu vi diversas culturas, idiomas, religiões, tradições por toda parte.
41:26Eu adoro essa diversidade.
41:29Mas eu adoro mais as tradições do meu país natal.
41:34Por exemplo, se a Elvan não tivesse audiência...
41:37Eu teria adorado o meu banho nupcial e a cerimônia da exibição do Enxobal.
41:41Quer dizer que você poderia até ter dançado no banho.
41:45Poderia ter dançado, realmente.
41:48Eu adoraria que tivessem pintado a minha mão no nosso noivado.
41:51O meu maior sonho é chegar naquela mansão montada sobre o GC...
41:56Com o vestido de noiva branco.
41:59Eu também adoro ser a sua Nari.
42:01Sankar, o meu problema não é esse.
42:08O meu problema não são as tradições.
42:10Sankar, o meu problema...
42:13É todo o dinheiro sujo.
42:16É a forma como encaram a sua honra...
42:18A mentalidade de quererem se livrar da Elvan e substituí-la...
42:21Porque ela não pode ter filhos.
42:22É que este Sankar...
42:29Acontece que não podemos separá-lo do outro Sankar.
42:32Você disse que queria os dois.
42:36Como vamos poder separá-los?
42:37Nós podemos.
42:38Nós podemos.
42:40Você não precisava se casar com quem não amava...
42:43Para continuar a sua família...
42:44Porque a Elvan não podia ter filhos.
42:46O Akin poderia ter sido punido pela lei...
42:50E não por você.
42:52As coisas absurdas que aconteceram com o Guedes hoje...
42:54Poderiam nunca ter acontecido.
42:57Você poderia ter se sentido mal por um homem que morreu...
43:01Em vez de se preocupar com a honra da sua ex-esposa.
43:08Um pai poderia não ter precisado cavar a sepultura do próprio filho...
43:11Com uma bolsa de dinheiro enquanto o assassino estava livre.
43:16Sankar, ouça.
43:25Eu não consigo lidar com isso...
43:26Enquanto você se preocupa com a Miniquesi.
43:29Não é porque ela é um ser humano...
43:31E você se preocupa com a vida dela.
43:33É por causa da sua honra...
43:35O seu senso de propriedade.
43:37Eu não sou assim.
43:39Certo, você se casou...
43:40Se divorciou...
43:41E já acabou.
43:42A única coisa em comum que vocês dois têm...
43:45É o seu filho.
43:46A honra da Miniquesi é a responsabilidade dela...
43:49Não do meu marido.
43:54Eu não consigo suportar isso.