A Filha do Embaixador Episódio 130 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00Sankar, você não dormiu de novo?

00:13Não é a primeira vez que eu sou abandonado.

00:16Eu já estou acostumado.

00:19Tudo bem, mas você poderia ter pelo menos descansado.

00:22Veja, nós conseguimos.

00:30Tudo ficou muito lindo.

00:38Ótimo trabalho.

00:44Vem, eu vim aqui para conversar com você.

00:51Eu não estou pensando na vida do embaixador.

00:54Estou pensando em você.

00:55Nazerana, Elvano, Yaya, em todos.

00:57Eu digo a mim mesmo.

01:00Está bem, eu estou triste.

01:01Eu perdi a minha oportunidade.

01:03Eu não quero que as pessoas que eu amo sejam tristes e percam oportunidades.

01:08Cavrook, eu vou dizer mais uma vez.

01:10Eu já tentei explicar isso a você.

01:12Você entende desse sentimento?

01:14Amor que preenche o coração de um homem.

01:17Não importa o quanto você tente controlar, ele consome você.

01:21Ele continua aceso.

01:21Eu não quero que você e a Zerá também sejam consumidos por ele.

01:35Você...

01:35Você fala muito bonito.

01:39Mas eu e a Zerá não somos iguais.

01:42Então eu e a filha do embaixador não éramos iguais.

01:44E foi por isso que tudo aconteceu.

01:45Não, você entendeu o que eu quis dizer, Sankar.

01:49No fim das contas, eu...

01:51Sou apenas um empregado da sua mansão.

01:53Por que você diz isso, Cavrook?

01:54No fim das contas, eu sou o filho de um caponês.

01:57Você acha que eu me considero superior aos meus amigos só porque eu me tornei o Sankar,

02:01dono dessas terras?

02:01Se o seu coração e o da Zerá estiverem em sintonia,

02:16significa que são iguais.

02:23Não percam essa chance.

02:26Eu já disse o que tinha para dizer.

02:29Sankar.

02:31Você...

02:36Diz que não é feliz.

02:39Que você perdeu a sua oportunidade.

02:43Mas enquanto o seu coração continuar generoso,

02:46a chance da felicidade...

02:49permanece.

02:51Alguém vai aparecer.

02:53E preencher o seu coração.

03:01Música

03:03Abertura

03:33Ah, Sankar, seja bem-vindo, eu sinto muito, eu vim assim que fiquei sabendo

03:41Está precisando de alguma coisa?

03:44Você sabe que posso fazer qualquer coisa, meu cunhado

03:47Ou melhor, ex-cunhado

03:50Ex-cunhado

03:52Ex-cunhado

03:54O que você quer, Nedante?

03:57Vai direto ao assunto de uma vez, hã?

03:59Já faz dias que a única coisa que eu como é pão, Sankar

04:06Eu estou quase morrendo de fome

04:09Eu deixei a minha mãe com alguns familiares

04:12Você conhece a Menequese

04:14Eu tentei arranjar um emprego para nos sustentar

04:18Mas as pessoas nem querem olhar na minha cara

04:21Eu me arrependo do que eu fiz

04:23Eu sei que o que eu fiz é imperdoável, mas...

04:29Por favor, por favor, Sankar, me perdoe

04:32Eu imploro

04:32Você conhece o artesão Sali?

04:45Eu quero que você vá até ele

04:46Ele vai arrumar um emprego e um lugar para você ficar

04:49Ah, que Deus o proteja

04:51É o maior de todos

04:52Aquele que tem o toque de ouro

04:54Seja feliz para todos sempre

04:55Que Deus mantenha você e a sua amada juntos

04:57Ah, Nedete, por que você disse isso?

05:12Ele acabou de ser abandonado

05:14Não tem mais ninguém

05:14Ele poderia me dar um soco

05:16Se quisesse, pelo amor de Deus

05:18Por que eu disse isso?

05:19Por quê?

05:21Essa sua boca grande, Nedete

05:23Maraca, meu amor

05:52Estou vendo que está com dificuldade

05:54Veja, agora eu vou ajudar você

05:56Não precisa, titia

05:58Eu consigo fazer sozinha

06:00Eu já sou adulta

06:01Eu não preciso de ninguém

06:03Minha querida

06:05Que história é essa?

06:08Escute, nós todos precisamos de ajuda de vez em quando

06:10Não pense assim

06:12E deixe a sua tia ajudar

06:14Não é vergonha alguma pedir ajuda quando você precisa

06:17Não precisa

06:17Nós jamais deixaremos você sozinha, minha querida

06:22Nós sempre estaremos com você

06:24É isso mesmo

06:27Pode dar um belo sorriso, meu amor

06:30A sua avó tem razão

06:32Eu estou aqui e não irei a lugar algum

06:35Elas estão aqui

06:37O seu pai também está aqui

06:39Nós sempre estaremos com você, está bem?

06:41Minha meleque querida

06:43Agora, coma o seu doce

06:45Isso

06:45Uma coisa muito ruim aconteceu

06:47Muito ruim, muito ruim

06:48O Nedinho acabou de ligar

06:50Meleque, vá buscar o meu casaco, por favor

06:52Viu agora?

06:53Eu preciso da sua ajuda

06:54Pode ir

06:55Vá, vá, vá, vá

06:58Gossier, por que você disse isso perto da Meleque?

07:04Gossier?

07:05O que aconteceu com quem?

07:07Diga

07:07Senhora Lise

07:08O senhor Guedi sofreu um acidente muito grave

07:12O carro dele capotou

07:15E ele está bem?

07:23Não há nada de errado com ele, não é?

07:27Ele está na mesa de cirurgia agora

07:29Mamãe, vamos ao hospital

07:39Não podemos ficar aqui

07:40A Gossier fica com a Meleque

07:41Vamos, senhora Lise, vamos

07:44Nós devemos ir, não é?

07:47Vamos, senhora Lise

07:48Vamos, então

07:48Gossier

07:49Não conte nada a Meleque

07:51Está bem, certo?

07:53Vamos lá

07:53Sim, senhora

07:54Não vou contar nada

07:55Sim

07:55Sim, vamos

07:57Vamos, senhora

08:27Eu vou entregar ao advogado do senhor Guedi

08:29Não, não

08:30Eu mesmo levo

08:33Certo

08:34Sankar

08:40Eu não posso falar agora, Yaya

08:42Estou ocupado

08:43Você

08:47Saia agora

08:49Eu quero conversar a sós com meu irmão

08:50Não está bem?

08:51Yaya

08:51Nós já acabamos aqui

08:57Mais uma vez

08:58Os meus parabéns, senhor Sankar

08:59O senhor passou a noite trabalhando nisso

09:01Muito obrigado

09:02De nada

09:03Até Loli

09:03Sankar, eu vou me divorciar

09:10E ninguém poderá me impedir

09:16De fazer isso

09:17Eu já tomei a minha decisão

09:21Eu vou me casar com Anduigu

09:23O Guven, o homem que destruiu o seu amor

09:38O Guediz, o Karaman

09:40Até mesmo a Nare

09:42Puderam viver felizes para sempre

09:44Até o Nedete saiu beneficiado nessa história

09:47Mas eu fui expulso da mansão

09:49Por ter acreditado em todos

09:50Para salvar você da prisão

09:51E você se considera igual a eles?

10:01Você é igual a todos eles?

10:04Você não é somente o meu irmão

10:05Eu não fui apenas o seu irmão

10:08Eu também fui o seu pai

10:09Como você pode?

10:10Obedecer a Nare

10:11E ignorar o seu próprio irmão

10:12Como você pode esconder isso de mim?

10:14Sankar, eu não consegui refletir sobre isso

10:16Enquanto você estava preso

10:17Sankar

10:20Nós acabamos de saber

10:23O senhor Guediz sofreu um acidente

10:24O estado dele é muito grave

10:25Como assim?

10:29Ele pode morrer?

10:30Isso eu já não sei

10:31Mas a cirurgia já dura várias horas

10:34Avisaram a cidade inteira

10:35Sankar, ele perdeu muito sangue

10:38Meu Deus, como assim?

10:39Sankar, nós temos que ir

10:40Vamos lá

10:41Não importa o que aconteceu

10:42Ele é o nosso sócio

10:43E ele foi o seu amigo durante anos

10:45Sankar, você não vê?

11:09É claro que ele não vai

11:17Porque ele iria

11:19Está bem, eu vou

11:22Pelo menos um de nós deveria ir

11:24Vamos

11:26Yaya, depois mande notícias

11:28Está bem, eu ligo mais tarde

11:29E a igreja está de claro

11:42A igreja está de claro

11:57A senhora é ficará, por favor.

12:27Por favor, não se desespere.

12:31O Sr. Karaman chamou alguns homens que têm o sangue compatível com o do Gediz.

12:35Vai dar tudo certo.

12:37É isso mesmo. Vamos cuidar do Sr. Gediz.

12:41Nós faremos o que for necessário.

12:44Doaremos sangue, faremos orações.

12:48Karaman, obrigada.

12:52Não agradeça. Qualquer pessoa faria isso.

12:57O Sr. Karaman, obrigada.

13:07Vem ficar.

13:11Alice.

13:15Minha amiga, meu filho está indo embora.

13:20Escapando entre os meus dedos.

13:23Não diga isso.

13:29Não diga isso.

13:30Pare com isso.

13:31Pare com isso.

13:32O seu filho é um homem forte e poderoso.

13:34Ele vai se recuperar.

13:35Tente se acalmar.

13:38Você vai ver.

13:39Ele vai se recuperar.

13:41Ele vai se recuperar, minha amiga.

13:43Se Deus quiser.

13:45Não se desespere, por favor.

13:47Seja forte.

13:47Ele vai se recuperar, meu filho.

14:09A CIDADE NO BRASIL

14:39Sofreu um traumatismo crâniano.

14:43Ele também sofreu fraturas pelo corpo.

14:48Dizem que o risco de ele morrer é alto.

15:03Ele estava indo atrás da Nari.

15:08Bem.

15:10Ele estava com um bilhete de avião.

15:13A secretária do embaixador reservou o voo.

15:15A CIDADE NO BRASIL

15:20A CIDADE NO BRASIL

15:25A CIDADE NO BRASIL

15:31A CIDADE NO BRASIL

15:36A CIDADE NO BRASIL

15:41A CIDADE NO BRASIL

15:47A CIDADE NO BRASIL

15:52A CIDADE NO BRASIL

15:57A CIDADE NO BRASIL

15:59A CIDADE NO BRASIL

16:05A CIDADE NO BRASIL

16:07A CIDADE NO BRASIL

16:12A CIDADE NO BRASIL

16:13A CIDADE NO BRASIL

16:14A CIDADE NO BRASIL

16:19A CIDADE NO BRASIL

16:23A CIDADE NO BRASIL

16:25A CIDADE NO BRASIL

16:28A CIDADE NO BRASIL

16:29A CIDADE NO BRASIL

16:30A CIDADE NO BRASIL

16:33Meu filho, doutor, meu filho vai ficar bem.

16:42Foi uma cirurgia muito complicada.

16:44O seu filho vai ficar na UTI em coma induzido.

16:47Por enquanto, nós só podemos rezar e esperar.

16:50E diz, meu filho, não vá, meu filho.

16:59Não, mãe.

17:00Não é minha melhor amiga, não. Pelo amor de Deus.

17:03Calma, mãe.

17:07Calma, mãe.

17:08Isso, Incar.

17:12Vamos.

17:17Meu filho, por que o seu irmão não veio?

17:24O Sankar tinha um compromisso, mãe.

17:26O que poderia ser mais importante do que isto?

17:28Vá buscar o Sankar.

17:30Acho melhor ele não testar a minha paciência.

17:32Ele não é uma criança. Eu não posso forçá-lo a vir.

17:34Pois faça isso se for preciso.

17:36Ele não quer vir, não importa o que eu diga.

17:37E a senhora sabe disso.

17:39Por que a senhora o obriga?

17:40Nós já estamos brigados.

17:42Deixe o Sankar, mãe. Ele virá se quiser.

17:44Nós estamos aqui.

17:45Sankar.

18:10Você está com raiva.

18:14E você tem o direito de estar.

18:17Preste atenção.

18:20Você decide o que você quer fazer.

18:24Mas...

18:26É possível superar tudo.

18:28Menos a morte.

18:31Ele ia atrás da Nareca, Vrug.

18:32Não, ele não ia.

18:37O acidente não aconteceu a caminha do aeroporto.

18:41É.

18:41Ele só estava organizando as coisas.

18:44Para tentar trazê-la de volta.

18:45Ele ficou sabendo onde a Nareca estava.

18:47Estava com a passagem.

18:48Mas ele não ia atrás dela.

18:49O Sankar não vem.

19:07Não é minha amiga.

19:11Se eles não fizerem as pazes num dia como este...

19:15Quando farão as pazes?

19:16Se o meu filho...

19:20Não, não diga isso.

19:23Não diga isso, pelo amor de Deus.

19:24Não diga.

19:26Não me faça ficar ainda mais triste.

19:46Não diga.

20:04Não diga.

20:06Amém.

20:36Amém.

21:06Amém.

21:36Amém.

22:06Amém.

22:36Amém.

22:52Venha, vamos deixar os dois melhores amigos sozinhos.

22:56Venha, mamãe.

23:01Eu preciso dizer uma coisa que disse.

23:19Eu nunca menti para você.

23:23Eu disse que você era...

23:26o meu melhor amigo.

23:29E você se tornou mais próximo.

23:31Do que os meus próprios irmãos.

23:37Eu disse que morreria por você e não era mentira.

23:40Tudo o que eu disse...

23:43depois de tudo o que nós passamos era verdade.

23:45Mas eu estou com muita raiva de você.

24:03Muita raiva.

24:03Eu não vou esconder o que Deus já sabe.

24:13Eu estou com muita raiva.

24:14Mas eu não quero que você morra.

24:25Não morra.

24:26Eu não vou esconder o que você morra.

24:33Eu não vou esconder o que você estava.

24:35Eu não vou esconder o que você morra.

24:38Tchau, tchau.

25:08Tchau, tchau.

25:38Tchau, tchau.

26:08Tchau.

26:38Tchau.

26:40Tchau.

26:42Tchau.

26:44Tchau.

26:46Tchau.

26:48Tchau.

26:50Tchau.

26:52Tchau.

26:54Tchau.

26:56Tchau.

26:58Tchau.

27:00Tchau.

27:02Tchau.

27:04Tchau.

27:06Tchau.

27:08Tchau.

27:10Tchau.

27:12Tchau.

27:14Tchau.

27:16Tchau.

27:26Tchau.

27:28Tchau.

27:30Tchau.

27:32Tchau.

27:34Tchau.

27:36Tchau.

27:38Tchau.

27:40Tchau.

27:42Tchau.

27:44Tchau.

27:46Tchau.

27:52Tchau.

27:54Tchau.

27:56Tchau.

27:58Tchau.

28:06Tchau.

28:08Tchau.

28:10Tchau.

28:12Tchau.

28:14Tchau.

28:16Tchau.

28:18Tchau.

28:20Tchau.

28:22Tchau.

28:24Tchau.

28:26Tchau.

28:28Tchau.

28:30Tchau.

28:32Tchau.

28:34Tchau.

28:36Tchau.

28:38Tchau.

28:40Tchau.

28:42Tchau.

28:44Tchau.

28:46Tchau.

28:48Tchau.

28:50Tchau.

28:52A família Fimoglu ainda não chegou.

28:56Eu imaginei que eles viriam depois de ontem.

29:01Mamãe, o seu filho acabou de morrer e a senhora continua falando dessa família.

29:06Meu filho morreu.

29:22O meu querido filho morreu.

29:33Que maldade ele fez para vocês.

29:36Vocês não têm a decência de velar o corpo dele.

29:40Que tipo de pessoas vocês são?

29:48As ações de vocês são dignas de homens de fé?

29:53As ações de vocês são dignas de homens de fé?

29:56Vocês acham que o senhor Gediz merece isso?

29:59Ele nunca deixou de ajudar ninguém.

30:01Por que estão indo embora sem prestar homenagens a ele?

30:04Senhor Sankar, o homem que rouba a maldade...

30:06Falha a boca, já chega.

30:08Não seja inconveniente.

30:09Eu vim até aqui com a minha família para prestar as minhas homenagens.

30:12Ninguém tem o direito de dizer mais nada.

30:16Yaya, Kavruk, venham.

30:19Vamos assumir o nosso posto.

30:22Venha, querida.

30:29Venha comigo.

30:30Os homens farão a oração.

30:31Deus seja louvado.

30:57Deus seja louvado.

30:59Que ele seja recebido na casa de Deus.

31:07Que ele seja recebido na casa de Deus.

31:14Caros membros desta congregação, prestam os seus respeitos ao falecido?

31:23Sim, senhor.

31:24Prestam os seus respeitos?

31:25Sim, senhor.

31:26Prestam os seus respeitos?

31:27Sim, senhor.

31:28Eu também presto os meus respeitos pela alma do falecido.

31:32em nome do que há de mais sagrado.

31:35Que Deus receba a sua alma.

31:44Deus seja louvado.

31:49Vamos.

31:49Deus seja louvado.

32:06Deus seja louvado.

32:10Amém.

32:41Calma, mamãe.

33:04Meu filho tão jovem já está sendo enterrado.

33:11Minha...!

33:23Seja um...

33:28Nao, cha...

33:35No, cha...

33:40Tchau, tchau.

34:10Que ele seja recebido na casa de Deus

34:40Que ele seja recebido na casa de Deus

34:44Que ele seja recebido na casa de Deus

35:14Que ele seja recebido na casa de Deus

35:44Que ele seja recebido na casa de Deus

35:46Que ele seja recebido na casa de Deus

35:50Que Deus abençoe o que diz que ele seja bem recebido na casa de Deus

35:58Obrigado, Senhor

36:00Obrigado, Senhor

36:04Obrigado

36:06Obrigado

36:08Os meus pêsames

36:16Obrigado, sacerdote

36:18Obrigado, Senhor

36:24Calma

36:26Calma

36:28Por favor

36:34Por favor

36:36Calma

36:38Leve a mamãe e os outros para casa

36:42Sankara

36:44Você não vem?

36:46Pode ir, eu vou depois

36:48Mamãe

36:50Mamãe

36:52Vamos, minha amiga

36:56Venha

36:58Venha, mamãe

37:00Venha, venha

37:02Venha, senhora

37:16Tem que ficar

37:18Venha

37:20Vem, minha senhora

37:22Vem, minha senhora

37:24Vem, minha senhora

37:26Vem, minha senhora

37:28Eu queria que você estivesse partindo com a Nari.

37:50Pelo menos eu ainda estaria vivo.

37:58Sankar, Sankar, vamos jogar bolas de gude?

38:25Como eu vou fazer isso?

38:26Eu não tenho bolas de gude.

38:28Meu pai comprou muitas.

38:29Eu tenho o suficiente para nós dois.

38:30Vamos jogar.

38:58Você perdeu comigo tantas vezes.

39:06Você já era generoso, meu melhor amigo.

39:08Você dividiu as suas bolas de gude comigo.

39:17Então, quando começou a ganhar dinheiro...

39:19Você também dividiu isso comigo.

39:32Mais tarde...

39:33Nós concordamos dividir tudo menos a mulher amada.

39:43Tudo menos a mulher amada.

39:49O que eu posso dizer agora?

39:50O Senhor Getiz caminhou por este mundo.

39:59Com a sua bondade e a sua maldade.

40:07Descanse em paz, meu melhor amigo.

40:09O Senhor Getiz...

40:09E que foi...

40:10O Senhor Getiz...

40:12O Senhor Getiz...

40:24Minha filha.

40:54Você ainda não dormiu?

40:57Eu não consegui, papai.

40:58Eu estava preocupada com o Guediz.

41:00Ele está bem?

41:10Você desenhou isso?

41:12Ficou lindo, minha filha.

41:14Muito bonito.

41:15Eu adorei.

41:17Obrigada.

41:20Papai, não íamos até a cabana?

41:23Você prometeu.

41:24Nós iremos, minha filha.

41:28Mas está fazendo muito frio.

41:29Eu levo você até lá, minha.

41:31Eu tenho uma surpresa para você.

41:40Papai, não fique mais triste.

41:41Por favor.

41:44Minha filha.

41:45Eu amo tanto você.

41:49Eu também.

41:53Estou muito feliz por estar aqui.

41:55Eu não sei.

42:01Eu não sei.

42:02Tchau, tchau.

42:32Tchau, tchau.

43:02Tchau.

43:32Mas o que está acontecendo?

43:40Quem é você?

43:43Ei, você está me ouvindo?

43:46Esta é uma propriedade particular.

43:48Dê-me paciência.

43:58Olá.

44:02Dê-me paciência.

44:05Senhorita.

44:07Você está me ouvindo?

44:15Escute, pegue as suas coisas e vá embora.

44:19Se não fizer isso, eu vou entrar.

44:23Olá, senhorita.

44:24O fogão está aceso.

44:46Espere um pouco.

44:49Eu quero saber o que estava fazendo.

44:50Quem é você?

44:52Vamos, diga.

44:53Não toque em mim.

44:54Quem você pensa que é?

44:55Calma, calma.

44:56Não se aproxime.

44:59Não ponha as mãos em mim.

45:16Sen, bu karanlık, bu gürültü içinde.

45:24Não se aproxime.

45:29Meu Deus.

45:33Eu quero saber.

45:35Amém.

Categoria

Transcrição

Recomendado