A Filha do Embaixador Episódio 136 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00Você não me magoou por ser egoísta, eu sei disso

01:04Ninguém queria que nós ficássemos juntos

01:07A sua mãe, o seu irmão, o meio em que você vive

01:10Todos ficaram contra a nossa relação

01:12É

01:15E você também hesitou no começo

01:18Mas depois você ficou firme do meu lado

01:22Você protegeu o nosso amor

01:24Até enfrentou o Sankar pela nossa felicidade

01:28Ninguém me protegia assim antes, Yaya

01:39Eu nunca confiei assim em ninguém

01:43E por isso, eu vou pedir uma coisa

01:50Ah

01:50Quero que você proteja o nosso filho também

01:55Quero que mostre o seu carinho por ele

01:57O meu pai não era tão egoísta quanto o seu

02:04Mas também não demonstrava muito afeto com os filhos

02:07A geração deles era assim

02:10Foram criados desse jeito

02:12Ele nunca demonstrou carinho por mim

02:14Sequer uma vez na vida

02:15Se tivéssemos passado mais tempo juntos

02:19Teríamos mais memórias

02:22Ele acabou indo cedo demais

02:25Mas eu prometo

02:28Eu serei um pai melhor do que o meu e o seu pai foram

02:35Seremos muito felizes, Yaya

02:39Nós seremos felizes apesar de tudo e todos

02:42Você disse que pensava que todos os homens eram egoístas antes de me conhecer

02:48Eu gostaria de saber se você nunca teve outro namorado

02:57Eu quero dizer antes de mim

02:59Por que essa pergunta agora?

03:02Por que quer saber isso?

03:03É normal

03:04Eu quero saber se aconteceu

03:05Eu quero saber dessas coisas

03:07Você pode me contar

03:09Eu quero

03:10Vai ser ruim se eu souber de outra pessoa

03:13Como vou proteger a nossa família?

03:18Não houve ninguém a não ser você, Yaya

03:25E não vai haver

03:48Eu vou falar

04:02Eu quero options

04:04Amém.

04:34Amém.

04:56Onde está o Sankar? Ele está com aquela mulher de novo?

04:59Não, o Sankar está sozinho na cabana.

05:02E onde está a mulher?

05:04Eu não sei, mas ela quis ir embora, eu acho.

05:08Preste bem atenção, Nedim.

05:10Nós precisamos ter certeza se ela vai embora mesmo ou não, sem enganos.

05:15Pode ir.

05:32A CIDADE NO BRASIL

06:02CIDADE NO BRASIL

06:32A CIDADE NO BRASIL

07:02Debaixo da mesma chuva, todos nós nos molhamos de modos diferentes.

07:18Sempre corremos o risco de nos machucar.

07:21A CIDADE NO BRASIL

07:51Duigu, eu acho melhor fazermos um teste de paternidade.

08:08Como assim?

08:14Por quê?

08:16Eu acho melhor não deixar a minha mãe aborrecida.

08:19Nem deixar as outras pessoas com suspeitas.

08:22A minha mãe...

08:23A minha mãe tem problemas de coração.

08:26Vamos acabar com isso de uma vez por todas.

08:27Você duvida de mim, Yaya?

08:33De jeito nenhum, meu amor.

08:35Eu confio em você, eu não preciso desse teste.

08:38Mas eu não quero que ninguém tenha qualquer suspeita que seja sobre você.

08:43Eu quero que todos vejam que nós não temos nada a temer.

08:47Então, tudo bem.

08:55Então, está bem.

08:56Eu vou até a mansão agora.

08:57E depois eu venho para nós dois irmos ao médico.

09:00Combinado?

09:02Sim, claro.

09:03Ótimo.

09:05Até mais então, meu amor.

09:07Está vindo.

09:36Quem está vindo?

09:37Quem está vindo?

09:38Quem está vindo?

09:39O bebê?

09:40O bebê?

09:40Gossier?

09:41Gossier?

09:42Calma, calma.

09:43Eu vou.

09:44O que eu faço agora?

09:44Você está tendo um filho.

09:46O que acha que vai fazer?

09:46Vamos para o hospital.

09:47Respire fundo.

09:49Ai, o que aconteceu?

09:50Ele está dando a luz.

09:51Ai, meu Deus do céu.

09:52O que eu faço agora?

09:53Vamos, o bebê vai...

09:54Nasceu quem está lá fora agora.

09:56O Nedete.

09:56Então, diga para ele ir buscar...

09:58Xavô, Xavô.

09:58Calma, calma, calma, calma, calma, minha querida.

10:01Não se preocupe, calma.

10:02Olha, calma.

10:03O Nedete já vem e vocês vão ao hospital, tudo bem?

10:07A senhora não vai também?

10:09Olha, tente não se preocupar.

10:10O Yaya está vindo.

10:11Eu tenho que resolver um assunto com ele.

10:13Pode ter certeza que depois eu vou para lá.

10:15Calma, querida.

10:16Não vai demorar muito.

10:17Anda, querida.

10:18Leve agora.

10:18Tudo bem, tudo bem.

10:19Estou aqui.

10:19Eu estou aqui.

10:20Vamos lá.

10:21Vamos, eu estou com você.

10:22Estou com você.

10:22Calma.

10:23Com licença.

10:35Pode entrar.

10:37O que é que foi?

10:38Eu quero alugar um barco com urgência.

10:40Quer dizer que destruir um não foi o suficiente?

10:43Tenho o costume de tomar certas liberdades com os outros.

10:46Isso é normal por aqui?

10:47Digamos que somos amigáveis aqui.

10:48Não gosto desse tipo de atitude.

10:51Eu não quero que venha com essas liberdades.

10:53Espero que entenda.

10:54Não fique brava.

10:55Vamos resolver isso.

10:57Sente-se.

11:02Eu posso arrumar um para você.

11:04Mas desta vez, com um capitão acompanhando.

11:08Sabe, eu arranjei uma licença falsa para você,

11:11mas desta vez, eu não vou conseguir de novo.

11:15Tudo bem.

11:16Aceita um capitão.

11:18Eu também me pergunto, por que você...

11:22pede a minha ajuda em vez de pedir para o Sankar?

11:26É que foi o Sankar quem salvou a sua vida, não foi?

11:29Eu não quero dever nada a ninguém.

11:31Eu só quero alugar um barco sem ajuda.

11:33É só isso.

11:35Ah, você está muito brava com o Sankar.

11:38Eu entendo.

11:40O Sankar é um bom homem.

11:42Que tem honra e tem dignidade.

11:45Quando ele descobriu que ela estava com outra pessoa,

11:48o que é que vocês acham que o Sankar decidiu fazer?

11:52A moça tentou enganar o Sankar,

11:54mas ele descobriu e a mandou embora.

11:57Por favor.

12:03Desculpe, o meu pai tem Alzheimer.

12:05Eu sinto muito.

12:08Obrigado.

12:09Essa história é antiga e Anare foi embora, pai.

12:12Ela foi embora daqui.

12:14Pois é, do que estou falando.

12:15Da calopsita.

12:17O que o Sankar fez foi pouco.

12:18Ela fingiu que se matou.

12:20Mas que história é essa com o Sankar?

12:25Não ficou sabendo sobre Anare?

12:29Não ficou sabendo da lenda da calopsita?

12:32Não, que lenda.

12:34Todo mundo aqui conhece.

12:37Eu não sou daqui.

12:40Muito bem.

12:41Conversei com a Duygu.

12:47Nós vamos fazer o teste.

12:49Então a Duygu aceitou fazer o teste.

12:52E por que não aceitaria?

12:53Ela não tem nada para esconder.

12:56É.

12:57Muito bem, então.

12:58Tem uma clínica com a qual já falei.

13:00Podemos fazer lá.

13:01Ótimo, ótimo.

13:02Faremos onde a senhora quiser.

13:03E quer saber por quê?

13:06Eu não tenho mais nenhuma dúvida sobre isso.

13:12Eu sinto.

13:13Aqui no meu coração.

13:15Eu até sonhei com isso essa noite.

13:18Deus me concedeu um milagre.

13:21Ele foi misericordioso.

13:23E a senhora sabe por quê?

13:28Porque até hoje eu não me sentia um homem realizado.

13:32Iaia, não diga isso, meu filho.

13:34Mas é verdade.

13:36Eu não consegui ser um filho como o meu irmão.

13:40Eu não consegui ser o irmão que o Sankar queria que eu fosse.

13:44Eu dava uma ordem na empresa e diziam,

13:46Talvez seja melhor perguntar ao seu irmão.

13:50Ninguém respeita o Iaia.

13:52O Iaia...

13:54Não conseguiu ser nada na vida.

13:58Mas agora eu vou ser pai.

14:00E eu acredito no meu coração.

14:08Acredito tanto que já escolhi o nome do meu filho.

14:17Vou chamá-lo de Mehmet.

14:21Vou honrar o meu bisavô e dar o seu nome para o meu filho.

14:23Se Deus quiser.

14:31Se Deus quiser.

14:32Se Deus quiser.

14:48Senhora, ali está a pousada.

14:51Vamos lá.

15:21Vamos lá.

15:51Vamos lá.

15:53Vamos lá.

15:55Vamos lá.

15:57Vamos lá.

15:59Vamos lá.

16:01Vamos lá.

16:03Vamos lá.

16:05Vamos lá.

16:07Vamos lá.

16:09Vamos lá.

16:11Vamos lá.

16:13Vamos lá.

16:15Vamos lá.

16:17Vamos lá.

16:19Vamos lá.

16:21Vamos lá.

16:23Vamos lá.

16:25Vamos lá.

16:27Vamos lá.

16:29Vamos lá.

16:31Vamos lá.

16:33Vamos lá.

16:35Vamos lá.

16:37Vamos lá.

16:39Vamos lá.

16:41Vamos lá.

16:43Vamos lá.

16:45Vamos lá.

16:47Vamos lá.

16:49Vamos lá.

16:51Vamos lá.

16:53Vamos lá.

16:59Quem foi que você deixou?

17:01Você também deixou alguém.

17:03Pelo jeito você magoou alguém.

17:05Quem usa duas alianças no dedo?

17:07Você nunca magoou ninguém?

17:09Você nunca feriu ninguém?

17:11Você não magoou aquela moça.

17:13Você destruiu uma mulher.

17:15Vamos lá.

17:31Nedim.

17:35Você não disse que ela queria ir embora?

17:37Eu disse, mas ela não consegue encontrar um barco.

17:39Por quê?

17:41Todos os barcos da cidade foram destruídos?

17:43O Sankar falou com todas as marinas.

17:45Pediu para não alugar nenhum barco para ela.

17:47É mesmo?

17:55Alô?

17:56Mamãe.

17:57A senhora vem?

17:58Eu vou buscar a do Igor.

17:59Quer que eu passe aí?

18:00Não, meu filho, não.

18:01Eu não estou na mansão.

18:02Eu vou daqui de onde estou.

18:08Nedim, temos que ir a um lugar.

18:13Que absurdo.

18:27Ela merece o que está passando?

18:28Ela não fez essa criança sozinha.

18:32Ai, Nedete, pare de fazer esse barulho.

18:34E por que você ainda está aqui?

18:36Você já nos trouxe aqui?

18:38Agora vai embora.

18:39Vamos, vá.

18:40Vão pensar que é a sua esposa que vai dar à luz.

18:43Tomara que isso aconteça mesmo um dia, minha Gussier.

18:47Ouça bem, Nedete.

18:48Se você me chamar de minha Gussier de novo,

18:51eu vou mandar você para o pronto-socorro desse hospital.

18:53Como eu faço?

18:55Do que posso chamar você, meu amor?

18:57Do quê?

18:58Nedete, eu vou...

18:59Eu não faço mais essa situação.

19:02Vai embora, vai.

19:09Me ajude aqui.

19:10Alô?

19:11Eu estou falando com o Sr. Caraman?

19:12Sim.

19:13Quem está falando?

19:14Não importa quem eu sou, Sr. Caraman.

19:15Como pode fazer uma coisa dessas?

19:16Como posso fazer que coisa?

19:17Eu vou explicar.

19:18Que tipo de homem pensa que é?

19:20Não deu apoio para a mulher que tratou o Sr. com respeito,

19:21não ficou ao lado dela, nem quis saber se ela está bem.

19:24E ainda por cima, o Sr. tá falando com o Sr. Caraman.

19:26Não sei se ele está mas não sabe.

19:27real.

19:28Não sei se o mesmo.

19:29É.

19:30Ou se ele está falando?

19:31Você quer que seja?

19:32Alô?

19:33Alô?

19:34Eu estou falando com o Sr. Caraman?

19:35Eu estou falando com o Sr. Caraman.

19:36Sim, quem está falando?

19:37Não importa quem eu sou, Sr. Caraman.

19:38Tipo de homem, pensa que é.

19:39Não deu apoio para a mulher que tratou o senhor com respeito.

19:42Não ficou ao lado dela.

19:44Nem quis saber se ela está bem.

19:45E ainda por cima, o senhor fica se achando um grande chefe, não é mesmo?

19:52Escute.

19:54Tome cuidado com o que fala.

19:55Que absurdo é esse?

19:57De qual mulher está falando?

19:58E antes de tudo, quem é que está falando?

20:01Helvan Efioglu.

20:04Da mansão.

20:05Helvan da mansão Efioglu.

20:06Eu estou falando da Ceylan.

20:09Ela está no hospital dando à luz ao seu filho.

20:14O que disse?

20:18Mas como assim?

20:21Eu vou ser bem clara, senhor Karaman.

20:24Nem todo mundo merece ter um filho, sabia?

20:27O nosso grande deus abençoou o senhor com um filho.

20:30Então venha para cá.

20:31Para ficar ao lado da Ceylan e para asilar pelo seu filho.

20:34Caso contrário, o senhor vai se arrepender muito, muito.

20:37Isso.

20:47Alô?

20:49Alô?

20:53Aqui.

20:54Asli, eu olhei as observações que o doutor em mim enviou.

21:21Eu estarei pronta na próxima semana.

21:26Então, voltou a exercer a sua profissão?

21:33O que está fazendo aqui?

21:35Tenho uma consulta com a minha psicóloga favorita.

21:40Marcou uma...

21:41Marquei.

21:41Você não pergunta a sua secretária o nome das pessoas que marcam?

21:46Eu estou de luto.

21:47Não estou atendendo.

21:48Tudo bem, eu também estou de luto.

21:51Ter empatia não é nada difícil.

21:53É sério, eu estou muito ocupada.

21:55Não estou disposta a conversar agora.

21:57É assim que trata as pessoas que pedem a sua ajuda, senhora psicóloga?

22:01Temos o doutor em mim, se de fato precisa de ajuda.

22:03Eu posso encaminhar o senhor até ele agora mesmo, se quiser.

22:06Mas eu quero você.

22:11Sankara.

22:15Govena.

22:17Isso é antiético.

22:18Por favor.

22:20Quando ouvimos certas pessoas dizendo o nosso nome, nós nos sentimos cativados.

22:25Eu me senti assim quando você disse o meu nome.

22:27E você?

22:29Muguê.

22:30Por favor, retire-se.

22:39Por favor.

22:41Tudo bem.

22:43Mas com uma condição.

22:49É verdade mesmo.

22:52Eu não consigo falar com ninguém além de você.

22:55Por favor.

22:57Por favor.

22:58Pelo menos aceite tomar uma xícara de chá comigo.

23:02Eu preciso muito conversar com você.

23:10Tudo bem.

23:14Ótimo.

23:17Quando?

23:18Eu ligo para marcarmos.

23:31Muito obrigado.

23:32O que foi, Sankara?

23:41Você não para de ligar.

23:42Eu estava numa reunião importante.

23:44Onde você está?

23:45No hospital.

23:47Você falou com a Mavi?

23:49Quem é Mavi?

23:50Ah, entendi.

23:52Não, não, Sankara.

23:53Eu não falei sobre a sua nova obsessão.

23:55Cuidado com o que fala.

23:56Por que você está tão preocupado com essa moça?

23:58Por que ele está tão bravo assim?

24:13Às vezes tenho inveja de você.

24:16Você sempre sonhou em morar em uma casa assim.

24:19E com muita luta, você acabou conseguindo.

24:21O que mais vai conseguir a mansão?

24:24Está preocupada com alguma coisa?

24:34A senhora Liz insiste em que façamos o teste para confirmar que o bebê é do Yaya.

24:39Ai, meu Deus.

24:40Ela não tem direito a isso?

24:41Foi mais ou menos isso o que eu falei também.

24:45Mas ela conversou com o Yaya e conseguiu convencê-lo.

24:48E não vai adiantar eu ficar tentando impedir.

24:52Ela vai ficar insistindo nisso.

24:55E ela não vai desistir.

24:57Ela é uma mulher bem decidida.

25:00Preste atenção.

25:01Vá com calma com ela.

25:03Agora é o momento de ter paciência.

25:05E outro, o resultado do teste vai ser o normal.

25:07O bebê é do Yaya.

25:09Você não esteve com ninguém desde que o Yaya entrou na sua vida.

25:12Não é mesmo?

25:13Não.

25:18Eu gostaria de não ter bebido tanto.

25:22Não tem problema.

25:24Somos amigos há muito tempo.

25:26Eu nunca me esqueci de você.

25:34Bem, é melhor eu ir para casa.

25:37O Yaya pode vir.

25:38Você não está bem para ficar sozinha.

25:46Acho que o Yaya não virá.

25:48Senti tanto a sua falta do Igor.

25:50Lamento ter casado com outra e não com você.

25:53Eu gostaria de ter ficado em Oludenice.

25:56Eu gostaria de nunca ter deixado você.

26:05É claro que é do Yaya.

26:07De quem mais poderia ser?

26:09Calma, não estou duvidando disso.

26:10Não fique brava.

26:21Dos meus parabéns, Sr. Karaman.

26:23Que Deus abençoe seu filho e sua família.

26:25Saia daqui!

26:27Não acredito que isso está acontecendo.

26:29E o Van talvez teria sido melhor não ter ligado.

26:35Onde ela está?

26:36Está lá dentro.

26:38Está tentando dar à luz o seu filho.

26:39Está com muita dor.

26:41Como ela pode tomar esta decisão?

26:43Como assim?

26:43Ela está grávida.

26:44Ela vai dar à luz.

26:45Ela sabia o que fazer.

26:47E sabia o preço de fazer as coisas pelas minhas costas.

26:49Mas que preço?

26:51O que vai fazer com ela?

26:52Não interessa.

26:54Não interessa.

26:55Ai, você é um homem sem coração.

26:58Ainda não a perdoou pelo que ela fez até hoje?

27:00Essa mulher vai dar à luz a um filho seu agora.

27:02Nem isso vai acalmar o seu coração?

27:04Não interessa.

27:07Por que está gritando assim?

27:13Sei lá.

27:13Por que foi fazer isso?

27:16Mas eu sei o que vou fazer com você.

27:17Cedo ou tarde vai sair daí.

27:20Não interessa.

27:37E-Lvá, se não for urgente, depois eu ligo para você, tudo bem?

28:03É mais do que urgente, Sankara. É grave, muito grave.

28:07O que foi? Onde você está?

28:09No hospital. A Zeylan está dando à luz, mas eu cometi um erro muito grave.

28:13Liguei para o Karaman, mas eu juro que as minhas intenções eram boas.

28:16Tudo bem, calma. Me conte o que aconteceu. Vamos.

28:21Tudo bem, eu já estou indo. Daqui a pouco eu estou aí. Eu já estou indo.

28:33Senhora Duygu, venha comigo. Eu vou fazer a coleta do seu sangue.

28:44Quer que eu vá com você? Não, não, não precisa.

28:54Meu filho, assim é muito melhor. Você não pode viver com suspeitas. Confie em mim.

29:00É complicado, mãe. Eu fico pensando em todas as coisas que eu fiz.

29:08Nas coisas boas e nas coisas ruins. Nos meus erros.

29:13Daí eu penso que finalmente eu vou ter um filho.

29:19E o meu coração se encheu de esperança. O que eu posso dizer?

29:24Eu sinto que eu vou renascer no exato momento em que o meu filho nascer.

29:30Eu sinto que eu serei o filho que a senhora queria que eu fosse.

29:36Eu sinto que eu tenho a chance de ter uma família feliz e uma vida feliz.

29:47Eu acho que esse bebê é a minha última chance, mãe.

29:49Pode vir, senhor Yaya. Vou coletar uma amostra do seu sangue.

30:02Eu amo o seu filho, senhora Lizzie.

30:03Eu amo seu filho, senhora Lizzie.

30:33Tudo bem, eu sei que quando nos conhecemos...

30:40...mas me apaixonei pelo seu filho.

30:51Ele também está apaixonado por mim.

30:54Eu gostaria de ser a noiva dele, mas a nossa história é como é.

30:58Eu nunca tive uma família feliz.

30:59Mas sabe, o Yaya e eu seremos muito felizes.

31:07Eu não vou desgraçar a sua família.

31:12Eu prometo, eu farei o que a senhora quiser.

31:16Por favor, me dê uma chance.

31:17Me considere como uma de suas filhas.

31:27Deixe que eu sinta...

31:30...que eu tenho...

31:32...uma mãe na minha vida agora.

31:37Está feito.

31:48Tudo bem, então.

31:49Não vamos esperar pelo resultado aqui.

31:51Andem, vamos embora.

31:52Nos dêem licença, por favor.

32:20Quero falar a sós com a Ceylan.

32:29Ah, não vamos a lugar algum.

32:31Pode falar aqui.

32:32Nós não vamos deixar você fazer mal a ela.

32:36Escute aqui.

32:38Não me irrite dessa forma.

32:39Já ouviu falar que eu fiz mal a alguma mulher?

32:45Acho melhor você não testar minha paciência.

32:48Já pedi para sair.

32:50Como assim testar a sua paciência?

32:52Você vai ver quando Sankar chegar aqui.

32:54Veremos se vai continuar falando assim.

32:56Ótimo.

32:58Ótimo.

32:59Assim eu pergunto a ele por que agiu pelas minhas costas.

33:02Caramba, eu...

33:05Fique quieta.

33:07Fique quieta.

33:12Pensa que pode contar com eles?

33:15Fique quieta.

33:16Vem aqui.

33:25Vamos conversar.

33:28Eu quero mesmo falar com você.

33:31Ceylan, os meus parabéns, querida.

33:34Vamos resolver isso.

33:35Fique calmo.

33:36Não, minha querida, não se preocupe.

33:42Não se preocupe.

33:43Vai ficar tudo bem.

33:44Você vai ver.

33:44Vai ficar tudo bem.

33:46Tudo bem.

33:46Que caramão, o quê?

33:48Olha só para esse menino lindo que é seu filho.

33:50Ele é muito lindo, não é?

33:55O que aconteceu?

33:57Você não tem nada a ver com essa história.

33:59Fique calmo.

34:00Eu não tenho problemas com o filho de ninguém.

34:03Mas não entendo qual é o problema que você tem com o seu próprio filho.

34:05Problema meu.

34:08Você é da polícia?

34:09É alguma autoridade?

34:11É do Ministério da Família?

34:12Quem é você?

34:12Isso não é assunto seu.

34:14Não sou nada do que você disse, Caraman.

34:15Mas não sou um homem que vira as costas para uma mulher grávida pedindo ajuda.

34:18O que vai fazer?

34:20Proteger uma criança que eu não aceito?

34:22Vai ficar com a Ceylan na sua mansão?

34:24O que vai fazer?

34:25Caraman, você deixou essa mulher na rua.

34:27Você cometeu um erro.

34:28Não cometa outro erro.

34:29Controle-se.

34:31Ser pai é a melhor coisa do mundo.

34:33Pense bem no que vai fazer.

34:34Ah, meu Deus.

34:36Ah, meu Deus.

34:38Não foi você quem expulsou a Nareia na noite de núpcias?

34:42Não ficou sem saber que tinha uma filha durante oito anos?

34:45É claro.

34:55Você falou com a Mavi?

34:57Foi você que contou para ela.

34:58E é mentira.

34:59Isso não aconteceu.

35:00Como ousa falar de uma coisa que não tem ideia de como aconteceu?

35:02Quem você pensa que é?

35:04E por acaso você sabe o que aconteceu comigo?

35:06Hã?

35:06Por acaso tem ideia do que eu passei?

35:08Sakaramã, preste muita atenção.

35:10Eu vou avisar.

35:11Se continuar mentindo sobre mim, você não viverá muito.

35:18Tudo bem.

35:21Tudo bem.

35:21Você não fará mal.

35:25Nem a Ceylan, nem ao bebê.

35:27Para isso terá que me matar.

35:32Vamos.

35:33Tome o seu leite, querida.

36:03Ora, vamos.

36:07Não fique desse jeito, querida.

36:10Não me deixe chateado.

36:13Eu já falei para você.

36:14Você conhece a minha mãe.

36:16Se não fizéssemos esse teste, ela nos importunaria a vida inteira.

36:20Ninguém pediria um teste para Elvan se ela ficasse grávida.

36:24Quando se trata de mim, as pessoas precisam de provas.

36:28Por que você exagera as coisas desse jeito, hein, Duygu?

36:31Se você tiver algum problema, me conte.

36:34Assim, eu posso ficar preparado em relação às atitudes da minha mãe.

36:41Deixe para lá.

36:43Amanhã isso será resolvido.

36:46Estou cansada.

36:47Vou para a cama.

36:47Você não bebeu o seu leite?

37:09Alô?

37:09Senhorita Mávia, da recepção.

37:11O quarto vai ficar disponível.

37:13Gostaria de estender a sua estada?

37:14Sim, por favor.

37:15Obrigada.

37:16Tchau.

37:17Tchau.

37:19Tchau.

37:20Tchau.

37:21Vamos lá.

37:51Vamos lá.

38:21Vamos lá.

38:51A senhora Mavi está hospedada na sua pousada.

38:55Ela está no quarto dela?

38:57Pode transferir a ligação?

38:58Eu tenho uma coisa importante para falar.

39:00Tudo bem, vou transferir sim.

39:01Só um instante.

39:02Tudo bem, eu fico esperando.

39:03Alô?

39:17A senhora Mavi, sou o Sona da recepção.

39:18Desculpe incomodar de novo.

39:20Sankara e Fioglu quer falar com a senhora, é importante.

39:21Diga a ele que estou ocupada.

39:23Como quiser.

39:24Me desculpe pela demora.

39:38Tranquilo, tranquilo.

39:40A senhora Mavi está ocupada.

39:41Pode ligar mais tarde.

39:42Tudo bem.

39:49Obrigado.

39:50Obrigado.

39:51Obrigado.

39:52Obrigado.

39:53Obrigado.

39:54Obrigado.

39:55Obrigado.

39:56Obrigado.

39:57Obrigado.

39:58A CIDADE NO BRASIL

40:28A CIDADE NO BRASIL

40:58O meu nome é Melec, mas eu quero que você me chame de irmã.

41:03Eu prometo que eu vou cuidar muito bem de você.

41:08Qual é o seu nome?

41:09Eu ainda não dei um nome a ele, mas se você vai ser a irmã do meu filho, pode escolher um nome para ele.

41:25Posso mesmo?

41:29Claro que pode.

41:33O seu nome vai ser...

41:36Vai ser Gediz.

41:38A CIDADE NO BRASIL

41:43A CIDADE NO BRASIL

41:48A CIDADE NO BRASIL

41:50A CIDADE NO BRASIL

41:54Legenda Adriana Zanotto

Categoria

Transcrição

Recomendado