La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:30Tus ojos parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Besando amor en otros labios
00:45El corazón te va a doler y vas a ver
00:49Que estabas tan equivocado
00:52Fui quien te quería
00:55Fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día
01:03Solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te confiaba el alma ciegamente
01:10Fui quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente
01:17Tú lo olvidarías
01:19Pero vas a ver y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:28Vas a querer volver
01:35Siéntate, gata
01:41Yo supongo que tú no tienes prisa, ¿eh?
01:47Al contrario, italiano, estoy muy apurada
01:49Creo que es mejor que no perdamos el tiempo en babosadas
01:52Usted sabe a lo que vengo
01:54Necesito el dinero para mis hijos
01:57Vaya
01:58No es muy agradable oírte decir cuesto
02:01No puedo ni lo quiero engañar
02:04Tú estás arrepentida de haberme despreciado, ¿no?
02:09Nunca lo he despreciado
02:12Solamente
02:14Nunca lo he podido amar como usted quería
02:17Yo estaba seguro
02:19Segurísimo
02:20Muy seguro que tú ibas a venir
02:23Ya le dije por qué vengo
02:25Lo importante es que
02:27Que tú estás aquí
02:29Y que yo estoy mirando los ojos más velos del mundo
02:33Con estos ojos
02:35Que me han quitado la tranquilidad de la vida
02:38Mejor guardé a sus frases garantes, señor
02:41Solamente necesito dinero para salvar a mis hijos
02:44Sépalo
02:45De una vez
02:46Qué pico lo romántico eres, gata
02:50Pero no importa
02:52Yo sabía
02:56Que algún día
02:58Algún día yo tenía que mirarme en tus ojos
03:02Y que este día
03:03Has llegado
03:05Serás la mi esposa
03:08Una esposa digna
03:10Y ya verás
03:12Tú tendrás cuanto quieras
03:16Te voy a vestir como lo creerás
03:19Una regina
03:19Tendrás todo mi dinero
03:23Y a cambio de eso
03:26Esto es un poco lo que te pido
03:30Una limosna de cariño
03:33Un poco de amor
03:35Porque yo te amo
03:37Yo te amo
03:39¿Te atreves a rechazarme, ah?
03:50Perdóneme, doy el italiano
03:51Pero no puedo
03:53Ninguna gata malcriada va a jugar conmigo
03:55No, señora, ¿ah?
03:57¿Entiendes?
03:59Esmeralda, no tienes que hacer esto
04:00Esmeralda
04:03Esmeralda
04:04¿Qué vas a hacer?
04:06¿Eh?
04:07Esa bien
04:08Estúpida
04:15Y mil veces estúpida
04:16No tenías ningún derecho
04:18A decirle a Damián
04:19Que a dónde diablo se fue la gata, ¿eh?
04:21Tengo todo el derecho del mundo, fíjese
04:22Tengo derecho a salvar a esa pobre gata
04:24Del destino
04:25Que usted labró para ella
04:26Por lo menos le labré un destino
04:28En cambio, tú
04:29¿Qué fue lo que hiciste?
04:30Cabarle su tumba
04:31Si tanto le gusta el italiano
04:33¿Por qué no le da a su nietecita?
04:34Aunque mi nieta no se mete
04:36No se meta conmigo, ¿eh?
04:37Tranquila
04:37Es que es su muerte natural
04:39A mí no me va a provocar usted
04:41Ya, déjalo ya
04:43¿Te pones a tú conmigo?
04:45Porque soy una vieja indefensa
04:47Vieja sí, pero indefensa no
04:49Más bien, ¿sabe lo que es?
04:50Una vieja malvada
04:51Convenenciera
04:52¿Quiere que la gata se case con el italiano?
04:54¡Claro!
04:55Para asegurar su futuro
04:56Porque, ¿sabe?
04:58A usted le importan dos cacahuates
05:00La gata y sus hijos
05:01Porque solamente se importa usted misma
05:03¿A ti te consta
05:04Que el italiano
05:05Arrastra la cobija por esa ingrata?
05:07Pues sí, la quiere
05:09Pero ella no lo quiere a él
05:10Entienda
05:11Esmeralda es de un solo hombre
05:13Ruega a Dios
05:14Que Damián no llegue a tiempo a buscarla
05:16Porque quien va a pagar las consecuencias
05:18No es la gata
05:19Que más que bien está acostumbrada a la miseria
05:22Y a morirse de hambre
05:23Quienes van a pagar son estos dos mocosos
05:26Que han venido al mundo a pasar hambre
05:28¿Con qué derecho vienes a abrir la puerta del mío negocio?
05:32¿Cómo te presentas aquí a buscar a mi esposa?
05:35La que va a ser mi esposa
05:36Yo no soy de nadie
05:38Yo soy un ser humano
05:39No un objeto ni la propiedad de nadie
05:41¿Por qué viniste aquí?
05:43Si estoy tratando de ayudarte
05:44Por mis hijos, Damián
05:46Por mis hijos
05:47¡Lárgate de mi negocio!
05:48¡Lárgate ahora de fuera!
05:51Me voy
05:51Pero me llevo a Esmeralda
05:53¡Vámonos!
05:54Tenía que venir
05:54Porque si no mis hijos se mueren de hambre
05:56Si yo no acepto al italiano
05:57¡Miserable!
05:59En mi barrio estamos acostumbrados a hacer paros machines
06:02No paros gachos
06:03¿Cómo te atreves a aprovecharte de esta situación?
06:06¿Eh?
06:06¡De una pobre muchacha!
06:07¿Cómo os vas a meterte en mis asuntos?
06:09¡Tu narizota en mis asuntos!
06:11¿Qué?
06:12¿Qué?
06:13¡No dejaste!
06:14¡No!
06:19¡Qué imbécil!
06:21¡Eh!
06:22¡Ese cabezazo es el menor de tus problemas!
06:25¿Eh?
06:26¿Cómo te atreves, imbécil?
06:27¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:28¡No!
06:29¡No!
06:29¡No!
06:29¡No!
06:29¡No!
06:29¡No!
06:30¡No!
06:30¡No!
06:30¡No!
06:31¡No!
06:31¡No!
06:31¡No!
06:31¡No!
06:32¡No!
06:32¡No!
06:33¡No!
06:33¡No!
06:34¡Dale, levántate!
06:37¡Por favor, ya!
06:37¡Levántate!
06:38¡No!
06:38¡No!
06:38¡No!
06:38¡Besas!
06:39¡Besas!
06:39¡Besas!
06:40¡Besas!
06:40¡Besas!
06:41¡No!
06:41¡No te comprometas!
06:42¡Por favor!
06:44¡Vas a irte con la desgrata!
06:46¡Ve álzalo!
06:47Si tú no quieres ser la mía mujer, nunca vuelves a pisar este lugar.
06:51¡Nunca!
06:51¡Nunca!
06:53¡Nunca!
06:53¡No necesito dinero para mis hijos, Damián!
06:55Por favor, entiéndelo, tú no me lo puedes dar porque tú no lo tienes.
06:57¡Y yo sí!
06:58¡Y yo sí lo tengo!
06:59¡Gata, escúchame bien!
07:02¡Yo sé lo que sería de ti si te casas con este hombre!
07:04¿Eh?
07:05¡No puede ser que hagas este disparate!
07:06¡Es una tontería!
07:07¡No tengo que hacer también!
07:09¡Tengo que hacer, Damián!
07:10Mira, Gata, yo te saco de aquí que por la fuerza es preciso.
07:13¡Como!
07:14¡Como!
07:14¡Sas atreverte aquí!
07:15¡En mi negocio!
07:16¡Como!
07:17¡Sas atreverte!
07:18¡Por favor, basta!
07:19Sí, pero con mucha más dignidad que tú.
07:21Yo la quiero salvar de una infeliz vida.
07:23La que usted le va a dar.
07:25¡Yo te quiero, Gata!
07:26¡Yo te quiero!
07:28Yo te quiero, yo he soportado todos tus desprecios.
07:30Yo he seguido esperándote, esperándote, esperándote a pesar de todo.
07:34Si te vas, si te vas, ya no vuelvas más.
07:37¿Entiendes?
07:38¡Ya no vuelvas más!
07:39¡Ya no vuelvas más!
07:39¡Ya!
07:40¡Nos vamos de aquí!
07:41¡Órale!
07:42¡Tú vas a ayudarla!
07:43¡Tú eres un por diosero!
07:44Sí, ¿un por diosero de qué?
07:46¡Es la gata quien tiene que decidir!
07:48¿Eh?
07:49¡Ella es la que tiene que decidir!
07:50¡Ella será tu amigo!
07:51Así tenga que matarte, quiera o no.
07:54¡Órale!
07:54¡Tamián!
07:56¿Sabes una cosa?
07:57No te la vas a llevar porque acá hay un homo.
07:59Mira, está chingida.
08:00¡Ella se larga de aquí aunque tenga que matarlo!
08:03¡Vámonos!
08:04¡Vámonos!
08:04¡Tú estás muerto para mí!
08:07¡Yo no te voy a tender la mano!
08:09¡Así vengas de rodillas!
08:11¡Ya te darás cuenta de lo que has hecho!
08:13¡Tú estás estúpida!
08:16¡Estúpida!
08:18¡Estúpida!
08:19¡Estúpida!
08:19¿Cómo está?
08:42¡Ay, otra vez en mi México!
08:45¡Bienvenido!
08:47¡Bienvenido a ese de mí!
08:48¡Gracias!
08:59¿Dónde estaba?
09:00¡Lo estamos esperando, Mar!
09:02Señora, lo que...
09:02Ya, ya, ya, ya, por favor, ya.
09:05Con permiso.
09:05De nuevo cerca de ti, Esmeralda.
09:27¡Mata!
09:28¿Qué pasó?
09:28¿Qué pasa?
09:30¿Que ya es tarde y sigues ahí dormidota?
09:32Mamá, tú decidiste no aceptar al italiano.
09:35Ahora vas a ver lo que es llorar en tierra, mi Dios.
09:39A mí no me va a volver a pegar, doña Rita.
09:41Mucho menos delante de mis niños.
09:44Te sientes muy valiente porque Damián te mandó unos cuantos pesos, ¿verdad?
09:49Porque fue a meterse a donde nadie lo llamaba.
09:51¿Ya ve lo que hizo?
09:52Despertó a mis niños con sus gritos.
09:54Si no te gusta cómo manejo mi casa,
09:56entonces vete saliendo de aquí.
09:58¿Y por qué me corre?
09:59¿Cuál es su enojo?
10:00¿Que Damián me fuera a salvar de pasarme el resto de mi vida
10:03con un hombre que yo no quiero?
10:04¡Ya basta!
10:05¡Cállate a estos bastardos!
10:06¡A mis hijos no les va a decir así!
10:09Como si fuera mentira.
10:10¿Qué son?
10:11¿Príncipe y princesa?
10:13Ya no voy a soportar estos gritos día y noche.
10:17¿Y cómo puede usted ser tan inhumana?
10:19Si te engañaron fue porque te dejaste.
10:22Y si no quieres hacer lo que es justo que hagas
10:24para tener dinero y poder pagar
10:26todo lo que necesitan estos chamacos,
10:29te me largas de aquí, pero ya.
10:31¿Y le dices a la madre de ese Catrín
10:33que te recoja en su casa?
10:35¿Que le aguante en la ayudadera
10:37a tus chilpayates estos?
10:40Es muy bonito meterse en casa ajena, ¿verdad?
10:42Y ser siempre la rimada.
10:45¿Será usted capaz de echarme en la calle con mis niños?
10:48Usted sabe bien que yo no tengo a dónde ir.
10:49Mira, Damián, ¿qué te recoja?
10:52¿Acaso no se ha mudado de este barrio
10:54y se ha ido a un barrio elegantioso?
10:56Pues que te lleve para allá.
10:58Él no puede, y usted lo sabe perfectamente.
11:00Él no puede porque está casi como yo.
11:02Pero sí puede meterse donde no lo llaman, ¿verdad?
11:05Y meterse de reventor.
11:07Pues que ellos te mantengan.
11:09Mercedes, la jarocha y él.
11:11Yo ya te he soportado bastante.
11:13¿Y para qué?
11:14Para que seas una mala gravecita.
11:16Ahora, que otros carguen contigo.
11:19Agarra a tus hijos
11:20y te me vas de aquí inmediatamente.
11:25Gracias a Dios que ya estamos todos en casa.
11:28Como tenemos que estar.
11:30Juntos.
11:30Como la familia que somos.
11:33Así que la pulmonía se te pasó al corazón, ¿eh?
11:35Ah, quiero creer que hablas por Mónica, ¿verdad?
11:38Es que hay alguien más.
11:40Por cierto, ¿dónde está?
11:41Omar la llevó a su casa, papá.
11:43Estaba cansada por el viaje.
11:45¿Qué dices, Pablo?
11:47Finalmente tu madre se saldrá con la suya.
11:50Parece que sí, papá.
11:51Parece que sí.
11:52Mónica es una gran mujer.
11:54Y le agradezco mucho que haya estado conmigo
11:55en momentos tan difíciles como los que pasé en Nueva York.
11:59Pero como le dije, mamá,
12:01para hablar de matrimonio,
12:01primero tenemos que hacerlo Mónica y yo.
12:04Si en algo cuenta la opinión de un padre,
12:07yo solo tengo que decir que Mónica
12:09me parece la elección perfecta.
12:11Claro, nadie dice que no, papá.
12:13Pero no creo que se deban apresurar las cosas.
12:15El futuro es algo que tenemos que planear cuidadosamente.
12:19No sé, tal vez dentro de un año.
12:20¿Un año?
12:21¡Qué tontería!
12:23Dentro de seis meses a lo sumo estarás totalmente restablecido.
12:27El doctor dijo que tres meses de reposo bastaría.
12:31Y eso como una convalescencia prolongada
12:33para que te fortalezcas.
12:36Mamá no pensaba en mi salud cuando dije que era necesario esperar.
12:40Tengo algo que decirles.
12:44Papá, tú has sido el mejor de los padres.
12:46Te he contado con tu ayuda aun cuando no apruebas mis decisiones.
12:49Y sé que mi obstinación y mi ceguera
12:51te han causado muchos problemas y gastos.
12:54Y a ti, mamá, muchas lágrimas.
12:58Familia, ¿qué les puedo decir?
13:00¿Que me perdonen cuando sé que ya lo han hecho?
13:03¿A qué viene todo esto, Pablo?
13:05Papá, mamá, quiero evitarles un disgusto más por mi causa.
13:10Pero no me queda más remedio.
13:14Estando en Nueva York,
13:15pensé ocultarles algo que hice antes de irme.
13:18Pero ahora que regresé,
13:19pienso que lo mejor es acabar con los secretos,
13:21con las mentiras.
13:24Y confío en que sabrán comprender una vez más
13:26lo que les voy a decir.
13:29Se trata de que yo antes de irme...
13:31Calma, calma, calma, hermanito.
13:33Si lo que tratas de decir con tanta solemnidad
13:36que te casaste antes de partir a los Estados Unidos,
13:40te puedes ahorrar el resto del discurso, hermano.
13:44Ya lo sabemos.
13:45Oye, Mariano, ¿pero qué te pasa?
13:47Mariano, ¿cómo te atreves?
13:49A ver, un momento.
13:50¿Ya lo sabían?
13:51No, no, no, solo eso, hermano.
13:54Lo que tú no sabes es que tu matrimonio
13:56ha sido anulado.
13:58A ver, a ver, ¿qué hicieron? ¿Qué?
14:00No tenías ningún derecho.
14:01Hijo, deja que yo te explique.
14:03Estoy harto de disimulos, de andar fingiendo.
14:06Lo siento, pero eso no va con mi carácter.
14:08Tú ni siquiera tienes carácter.
14:10Bueno, pero por lo visto es el único sincero
14:12en esta familia, papá.
14:13Más respeto, Pablo.
14:15Apenas nos enteramos que te habías casado con Esmeralda,
14:18papá tomó las medidas necesarias
14:20para anular el matrimonio.
14:24Yo mismo cooperé para buscar el lugar
14:26en donde te casaste.
14:27¿Qué? ¿Cómo pudieron? ¿Con qué derecho?
14:29No vengas a reprocharnos nada.
14:32Tu padre hizo lo que tenía que hacer
14:34dadas las circunstancias.
14:36Considera que lo más conveniente
14:38era dejar pasar cierto tiempo
14:39antes de hacértelo saber.
14:42Hermano, te confieso que yo sí sentí
14:44algo de remordimiento.
14:46Pero lo que me hizo seguir adelante
14:48fue que en el fondo...
14:50Sí, te hice un favor.
14:51¿Un favor?
14:53Claro.
14:54Te ahorré la molestia del divorcio.
14:56¿Y cómo saben ustedes que...
14:58que yo me quería divorciar de Esmeralda?
15:01¿Ah? ¿Cómo lo saben?
15:03¿Te imaginas lo que habría pasado
15:05si nosotros no anulamos ese absurdo matrimonio?
15:09¿El hijo que espera
15:10y que nacerá en cualquier momento
15:12llevaría por derecho nuestro apellido?
15:14¿Hasta ese punto se hubiera burlado
15:16a esa mujer de ti?
15:17Ay, fíjate que doña Rita
15:23no hace nada más que insultarme
15:24todos los días
15:25y colerme de su casa, Jarocha.
15:27Pues no le hagas caso.
15:29Lo que pasa es que
15:29sabe estar enojada contigo
15:31porque no te casco en el italiano.
15:33¿Qué situación la mía, Jarocha?
15:34Mira, si doña Rita
15:35se encapricha en que me vaya
15:36yo ya no voy a tener a dónde irme.
15:38Mira, aunque tenga que deschongar a esa vieja
15:40tú no te vas a ninguna parte.
15:42Tú no te quedas en la calle.
15:43Falta, mamá.
15:44¡Gata!
15:45¡Gata!
15:45¿Qué onda, Damián?
15:47Pásale.
15:48¡Damián!
15:49Hola, ¿cómo están?
15:51Ay, pues esta mensa
15:52con el Jesús en la boca.
15:54¿Tú crees?
15:55La vieja Rita la corre a cada rato.
15:57Por eso no te preocupes.
15:59Ahí está la casa de nosotros.
16:01Y es mejor para los niños y para ti.
16:03¿Qué te parece?
16:05¿De veras?
16:08Ya ves, gatita.
16:09Nadie le falta a Dios.
16:12Mira, mi jefe y yo
16:14lo acordamos anoche.
16:15Tienes que dejar a doña Rita
16:16para que no te siga molestando.
16:19Sí, pero es que, Damián...
16:21Pero es que, ¿qué?
16:22¿Qué, qué, qué?
16:22Nada de pedos, ¿eh?
16:24Te vamos a ayudar
16:25en todo lo que tú necesites.
16:26Con dinero,
16:27con alimentos,
16:28con todo.
16:28¡Ay!
16:29Déjame darte un besote,
16:30hombre de Dios.
16:31¡Ay, qué santísima!
16:33Pero qué bueno eres.
16:34Damián, qué bueno eres.
16:35¡Qué bueno!
16:36Ay, y pensar que hace un momento
16:38estaba rete triste
16:39porque doña Rita
16:39me corrió de nuez.
16:41Y ahora mira,
16:42ya hasta tengo a dónde irme.
16:43Todo me parece tan lejano
16:53y sin embargo tan cerca.
16:54Más de un año sin verla
16:55y todavía tengo su imagen
16:57en mi mente
16:58como la vi aquel último día.
17:04Estaba llorando, triste,
17:08rogándome que no me fuera.
17:09¡Qué hipócrita!
17:18Su leche, joven Pablo.
17:20Gracias, Vero.
17:22Qué padre que ya regresó
17:23del rancho.
17:25Esta casa se sentía
17:26tan vacía
17:27sin usted
17:27y sin mi niña Virginia.
17:30Sí, ya solamente
17:31falta que regrese mi hermanita.
17:32Con permiso.
17:34Vero, espera.
17:35Quiero preguntarte algo.
17:39Usted era joven.
17:41Tú llevas muchos años
17:43en esta casa.
17:45Sabes perfectamente
17:45las cosas que pasan aquí.
17:47Pues,
17:48algunas joven.
17:49La que sabe todo
17:50es nojela.
17:51Lo sé.
17:52Porque a ella le encanta
17:53el chisme,
17:53pero tú eres diferente.
17:55Pero,
17:56yo sé que lo mío
17:56dio tantos problemas
17:57que no te pudo pasar
17:59inadvertido.
17:59después de que yo me fui
18:03no vino nunca por acá.
18:04¿Quién, joven?
18:05Ella.
18:06Tú sabes a quién me refiero.
18:08Esmeralda vino a esta casa.
18:10Vino joven.
18:12¿Cuándo?
18:13Su novia vino una vez.
18:14Oye,
18:29manita.
18:30¿Qué onda?
18:31Acá hay hartas cosas
18:32bien chidas.
18:34¿Tú crees?
18:35Neta,
18:35que los ricos
18:36no saben apreciar
18:37lo que tienen.
18:42¿Qué onda,
18:42Esmeralda?
18:43Te veo retaguitada.
18:45No es eso.
18:48Lo que pasa es que a veces
18:48cansa andar recogiendo
18:49la basura ajena.
18:51Pero piensa en tus chamaquitos.
18:53Eso que ni que es
18:54y por eso es que estoy aquí.
18:55¿Tú qué crees?
18:58Pero ya tengo motivos
18:59para estar contenta.
19:02¿Cómo ves que ya terminé
19:03la primaria?
19:04Algún día voy a ser como tú.
19:07¿Como yo?
19:08¿Cuál como yo?
19:09María,
19:10te vas a ser mucho mejor.
19:12Tienes que ser mejor.
19:13Nada más que te tienes
19:14que poner bien.
19:14Busa para que no se te pase
19:16el tren.
19:17Órale,
19:17vámonos,
19:18que nos esté esperando
19:18la jarocha.
19:21Por eso encontraste
19:22buenas cosas,
19:23que es ser toda anda.
19:24Sí.
19:25Órale.
19:27Échale.
19:28Abre uno.
19:32A ver,
19:33¿tu vestido?
19:34Sí.
19:34Dale,
19:35sí tiran cosas buenas,
19:36¿eh?
19:36Sí.
19:39¿Vino?
19:40Entonces las cosas
19:41no son como me dicen.
19:42Esmeralda vino a buscarme
19:43y eso cambia todo.
19:45Por favor,
19:45dime,
19:45¿quién la vio?
19:46¿Quién habló con ella?
19:47¿Papá, mamá?
19:47Por favor,
19:48Verónica,
19:48dime.
19:49No me preguntes más,
19:50joven.
19:51Como usted bien dijo,
19:52llevo muchos años
19:53en esta casa.
19:55No quiero perder mi trabajo.
19:56Vero,
19:57te doy mi palabra
19:57de honor
19:58que no lo perderás.
19:59Pero yo necesito
19:59sabértelo,
20:00suplico,
20:00dímelo.
20:02Pues,
20:03hablo con la señora.
20:05No me pregunte
20:06de qué,
20:06porque no lo sé.
20:07Doña Lorenza
20:08nos volvió a todos
20:10bombar a la señora
20:11T. Esmeralda
20:12en esta casa.
20:13Con permiso,
20:13joven.
20:26Omar.
20:33Joven Pablo,
20:34ya sé que han pasado
20:35meses desde que usted
20:36regresó de su viaje
20:37y se fue a la hacienda.
20:38Y bueno,
20:38pues,
20:39no he tenido tiempo
20:39de decirle que de verdad
20:40me da mucho gusto
20:41que esté aquí.
20:42Omar,
20:43nos conocemos
20:44desde que yo era un niño.
20:45Para mí no eres
20:46el chofer de la casa.
20:47Sabes que somos amigos.
20:49Muchas gracias,
20:50joven.
20:52Y en nombre
20:52de esa amistad
20:53te quiero pedir
20:53un gran favor.
20:55Lo que sea.
20:56Omar,
20:57quiero que
20:58Esmeralda sepa
20:59que estoy aquí.
21:00Ay,
21:01en la torre,
21:01joven.
21:02Me la pone difícil.
21:03Doña Lorenza
21:04nos tiene sentenciados
21:05si nos acercamos a ella.
21:07Bueno,
21:08será nuestro secreto
21:08como lo era antes.
21:09Sí,
21:10pero es que lo que pasa
21:11es que si...
21:11Omar,
21:12Omar,
21:12por favor,
21:14es un favor muy grande.
21:15Necesito verla,
21:16que sepa que estoy de regreso.
21:17Es que mire,
21:19los papás de usted
21:20dicen que Esmeralda
21:21ya hizo su vida
21:21con otro hombre.
21:22Bueno,
21:23y si no es verdad.
21:23Bueno,
21:24y si sí lo es.
21:25Bueno,
21:25entonces yo también
21:26quiero rehacer mi vida.
21:27Mira,
21:28Mónica estuvo todo el tiempo
21:29en Nueva York
21:29mientras yo estaba enfermo
21:30y a mi regreso
21:31en la hacienda
21:32compartimos muchas cosas.
21:34Ya tengo que tomar
21:35una decisión,
21:36pero para ello
21:37necesito saber
21:37si todo lo que me han dicho
21:38es cierto.
21:40Bueno,
21:41¿qué quiere que haga?
21:42¿Quiere que vaya a verla?
21:43No, Omar,
21:44esto es algo
21:45que tengo que resolver yo.
21:47Necesito que me lleves
21:47donde está Esmeralda.
21:49Ella y yo
21:49hablaremos frente a frente
21:50y nos diremos
21:51y nos diremos
21:51toda la verdad.
21:58Señora,
21:59le traigo
21:59la bomba atómica.
22:01¿De qué se trata?
22:02Se trata
22:03del joven Pablo.
22:05Estuvo averiguando
22:06con Verónica
22:07si la gata
22:08ha venido
22:08o no a esta casa.
22:09¿Qué le dijo
22:10Verónica?
22:11Que vino a hablar
22:12con usted una vez.
22:13Por suerte,
22:14no supo
22:14qué fue lo que hablaron.
22:17Verónica se irá
22:18hoy mismo
22:18de esta casa.
22:19No quiero
22:20traidores
22:21trabajando para mí.
22:22Perdone, señora,
22:24pero en este caso
22:24tendrá que despedir
22:26a todo el personal
22:26porque el joven Pablo
22:28ahora está hablando
22:29con Omar.
22:29No puedo con esto,
22:31Dios mío,
22:32ayúdame.
22:34¿Qué le dijo a Omar?
22:37Seguro le pidió
22:38que fuera a averiguar
22:39qué ha pasado
22:39con esa maldita gata.
22:42Peor aún, señora.
22:44Le dijo
22:44que él mismo
22:45iría a verla.
22:46Le pidió a Omar
22:47que lo llevara.
22:49Si el joven
22:49se encuentra
22:50con esa gata,
22:52todo lo que usted
22:53y el señor
22:54han hecho
22:54será trabajo perdido.
22:57Por ahora
22:58tengo motivos
22:59suficientes
23:00para detener
23:01a Pablo,
23:02pero Agustín
23:03tendrá que tomar
23:04cartas en el asunto.
23:05Solo él
23:06puede ponerle
23:07punto final
23:08a los caprichos
23:10de Pablo.
23:14Gracias, Omar.
23:16Sí.
23:16Pablo.
23:19Pablo, hijo.
23:20Mi amor.
23:21Señora,
23:21lo que pasa es que...
23:22Omar, Omar, Omar,
23:23no te preocupes,
23:23yo me encargo,
23:24no te va a pasar nada.
23:26Mamá,
23:26voy a dar una vuelta.
23:28Tranquila,
23:28que no me voy a China.
23:29Yo sé que no te vas
23:30a China,
23:31tampoco es mi intención
23:32tenerte preso
23:33en la casa,
23:34solo que no es momento
23:36para que salgas.
23:36Mamá,
23:37no tarto,
23:37te lo prometo.
23:38Puedes hacerlo después.
23:40Mamá,
23:40por favor,
23:40no insistas,
23:41no me quieras controlar.
23:42Es que...
23:44es que quiero reunir
23:45a toda mi familia.
23:46Es una sorpresa.
23:48¿Una sorpresa, mamá?
23:49Sí,
23:49una sorpresa.
23:52Mira.
24:01Ya estamos aquí.
24:02Qué bueno,
24:03mi amor.
24:05Mi familia
24:06es reunida
24:07de nuevo.
24:08¿Virginia?
24:08¿Virginia está de regreso?
24:15¡Virginia, hermanita!
24:17Tú también
24:18estás de regreso, Pablo.
24:21Te extrañé mucho,
24:23mi niña.
24:25Calma, familia,
24:25calma.
24:26No se maten
24:27para avisarme
24:28que la familia
24:29está reunida nuevamente.
24:31Sí.
24:33Bienvenida,
24:34niña Virginia.
24:39¿Usted cree
24:40que esos documentos
24:41que le estamos entregando
24:42sirvan de algo, licenciado?
24:44Con sus pruebas,
24:46con su documentación
24:47y con las investigaciones
24:48previas que estoy haciendo,
24:50lograré la revisión
24:51de la causa.
24:53No entiendo
24:54cómo pudo usted
24:55ser condenado
24:56a tantos años de prisión.
24:57La explicación
24:58tiene un nombre.
24:59Agustín Martínez Negrete.
25:01Ese tramposo
25:02se iguala a justicia.
25:03Presentó testigos falsos.
25:05Me hundió
25:05en el presidio.
25:07Agustín Martínez Negrete.
25:09Tiene una gran posición
25:10dentro del foro
25:11de abogados.
25:15Luchar contra él
25:16será para mí
25:17un gran placer.
25:18Disponga usted
25:19de todo el dinero
25:19que hace falta.
25:21La ruina
25:21del licenciado
25:22Martínez Negrete,
25:23su desprestigio
25:24y hasta su libertad
25:26están en estos documentos.
25:31Le aseguro, licenciado,
25:33este hombre
25:33es un canalla.
25:35Las pruebas
25:36que aporta
25:36me aclaran
25:37muchas cosas
25:38con respecto
25:38a la fama
25:39y el dinero
25:40del licenciado
25:40Martínez Negrete.
25:42Con su certimaña
25:44se puede alcanzar
25:44pronto la fortuna.
25:46Ya le expliqué
25:47cómo maté
25:48a aquel hombre,
25:48aquel canalla.
25:50Fue en legítima defensa.
25:52Martínez Negrete
25:53de compro a sus testigos.
25:54Él fue el que me mandó
25:56a prisión,
25:57ya que mi único defensor
25:58era un abogado
25:59de oficio
25:59que no se tomó
26:00la molestia
26:01de averiguar
26:01nada sobre mí.
26:04Ni siquiera creía
26:05en mis palabras.
26:06Para todos,
26:06yo era un asesino
26:08vulgar,
26:09chantajista.
26:11Mi esposa murió
26:12de dolor y miseria.
26:14Mi hija
26:15sigue desaparecida.
26:17Mi vida
26:17se despedazó.
26:19Ahora quiero rehacerla
26:20con el solo propósito
26:21de que su canalla
26:23reciba su merecido.
26:25Se le hará justicia
26:25al señor de la Santa Cruz.
26:27Se le hará justicia.
26:29Caiga
26:29quien caiga.
26:37Mira,
26:38mis angelitos
26:38están bien dormidos.
26:41Hola.
26:42¿Qué onda, doña Rita?
26:44¿Y qué se le ofrece
26:45doña Rita?
26:47Que uno no puede
26:48venir a visitar
26:49a su nieta
26:50y a sus bisnietos.
26:52¿Mientras hay bisnietos
26:53no sé cuándo?
26:54Pues es de que te recogí
26:55siendo una pizquita
26:56de gente.
26:57Así,
26:57de ese tamaño.
26:58¿Y te terminaste
26:59de creer
26:59hasta que
27:00te hiciste así
27:00de grandota?
27:02No me diga.
27:09Ay,
27:10pero mira,
27:10qué chulada.
27:12Me lo voy a llevar
27:13a mi casa
27:13para que luzca.
27:15Oye,
27:15¿de qué sonido
27:16doña Rita?
27:17¿Dónde le tentó?
27:18Eres una pelada
27:19malagradecida.
27:20Yo que siempre
27:21te he tratado bien
27:22y a la gata
27:23como una hija.
27:25¿Y si supieras
27:26cómo sufrí
27:27cuando saliste
27:28de mi casa,
27:29que era tu casa,
27:30para venirte
27:31a arrimar aquí
27:32a la casa de Mercedes?
27:34Pues fíjese
27:34que lo que usted dice
27:35lo dice tan serio
27:36que hasta se lo creería.
27:38Y yo recuerdo
27:38que las cosas
27:39fueron muy diferentes.
27:40A ver,
27:41¿qué es lo que recuerdas?
27:43Órale,
27:44Marita,
27:44apúrate.
27:44Te dejé a los niños
27:45con doña Mecha
27:46y estoy con pendiente.
27:47Sí,
27:47está bueno.
27:48Si quieres,
27:48ahorita dejamos esto allá
27:49y pues tú te quedas
27:50con los niños.
27:51Mientras yo regreso
27:52por todo lo demás.
27:53Ay,
27:53muchas gracias,
27:54Jarocha.
27:54No,
27:55manita,
27:55por nada.
27:57La neta que sí
27:57le tengo miedo
27:58a doña Rita.
27:59Ay,
27:59qué miedo
27:59ni qué nada.
28:00A esa vieja
28:01no hay que tenerle miedo.
28:01Ya sabes cómo es.
28:02A ver,
28:03pásame una ropita.
28:03Ay,
28:04lo que me faltaba.
28:05¿Qué?
28:06Que aparte de malagradecidos
28:07son rateras.
28:09¿Pero por qué ratera,
28:10doña Rita?
28:10Nomás esperas que me vaya
28:11para venir a robarme mis cosas.
28:13Yo no estoy robando nada.
28:15Usted me corrió con mis niños
28:16y yo ya tengo
28:16para dónde irme.
28:17Aunque claro,
28:18eso a usted no le importa.
28:20Una vez ya tuve que dormir
28:21bajo un puente
28:21sin que usted
28:22se tentara el corazón.
28:24Malagradecida.
28:25Si yo sabía
28:25que no eras
28:25más que un animal.
28:27Y así vas a pagar.
28:28Ya,
28:28doña Rita,
28:29párele,
28:29¿no?
28:30No sea bajadera.
28:31Tú no te metas,
28:32vieja alcahueta.
28:32Ay,
28:33sí,
28:33alcahueta.
28:36¿Y sabe qué?
28:37Si usted piensa
28:37lo peor de mí,
28:38pues es su bronca.
28:39Porque yo ya estoy
28:40harta de tanto insulto.
28:42Y con todo
28:42y que yo no tengo educación,
28:43pues fíjese
28:44que no le voy a contestar igual.
28:46Nada más me llevo
28:46a lo de mis niños.
28:48Por mis cosas
28:48yo vengo después.
28:49Hola,
28:50ahuecando.
28:50Ahuecando usted.
28:51¿Qué interesante?
28:52No,
28:52ni me toque
28:53porque yo sí me la reviento.
28:54¡Largo,
28:55largo,
28:56largo!
28:56Cuidadito,
28:56cuidadito
28:57porque es fina la conita.
28:59¿Eh?
28:59Abusada.
29:00Y no nos ande gritoneando.
29:03Hola,
29:04lejarocha,
29:04vámonos rápido
29:05antes de que esta
29:05se disponga loca.
29:06Espérate tantito.
29:08Quítese,
29:08no es por ver.
29:09Ándele.
29:10Pa' atrás,
29:10pa' atrás,
29:10pa' atrás.
29:11Ya por eso,
29:11ya vamos a tener que verla.
29:12Querrándose.
29:14A ver,
29:14pónase acá,
29:15manita.
29:15No se vaya a raspar.
29:16Voy por las cosas
29:17que nos hacen falta.
29:18Si yo sabía
29:18que así me ibas a pagar,
29:19desgraciada,
29:20pero esto no se va a quedar así.
29:22¡Gata cochina!
29:24No me esté tirando mis cosas,
29:25no sea grosera.
29:26Pero hay un Dios,
29:28un Dios que todo lo mira
29:29y te va a casar.
29:31Vas a ver
29:31y se te ocurra regresar,
29:34vas a venir
29:35pediéndome perdón
29:36de rodillas,
29:37pero no te creas
29:37que te voy a perdonar.
29:40Y aunque no creas
29:42en esas cosas,
29:43te maldigo,
29:44gata maldita.
29:47¡Gata mucho!
29:47Tienes una vida
29:48llena de amor
29:49y que todas
29:49sus broncas se arreglen.
29:51Ojalá que encuentre
29:52paz y felicidad,
29:52doña Rita.
29:53Se lo deseo
29:54de todo corazón.
29:55Y yo también,
29:55le deseo
29:56harta felicidad,
29:57vieja amargada.
29:58Y gracias a Dios
29:59que Esmeralda
30:00no la va a volver a ver nunca.
30:01Vámonos, manita.
30:02Dios la bendiga,
30:04doña Rita.
30:05Vámonos.
30:10Y eso es lo que yo recuerdo,
30:12¿cómo ve?
30:12Pues qué mala memoria.
30:14Mire, doña Rita,
30:15ya no es fijón,
30:16ya todo quedó en el pasado.
30:17Pero ahorita
30:18es la hora de la comida
30:19y yo no quiero
30:19que me la amargue.
30:20Claro,
30:21yo aquí sí,
30:21y nada de nada
30:22muerta de hambre,
30:23sola
30:24y sin tener
30:25siquiera un pedazo de pan.
30:27Eso no es ningún problema,
30:28no se preocupe por eso.
30:30Yo le voy a dar la comida,
30:31¿eh?
30:31Nada más le voy a pedir
30:32mi favorcito,
30:33llévesela a su casa
30:34porque yo tengo
30:35una invitada para comer
30:36y yo quiero andar
30:37pasando malos ratos.
30:39No necesito tu lástima.
30:41Pues como quiera,
30:42yo de todas maneras
30:42ya me tengo que ir
30:43por mi invitada.
30:44Dios te va a castigar
30:45por ser tan mala nieta.
30:47Escucha bien,
30:48vas a llorar
30:49lágrimas de sangre.
30:55¿A poco tendrías
30:56que soportar todo eso
30:57cuando vives
30:57con la vieja loca?
30:58No, hombre,
30:59si eso era una tarde
31:00de arcoiris
31:01y besitos de peluches.
31:02¿Qué pasas?
31:03Oh, pues si es la verdad.
31:06Bueno, pues ya me voy
31:06por Fela
31:07porque ya se nos hizo
31:08bien tarde
31:08y le tenemos
31:09una sorpresa,
31:09¿te acuerdas?
31:10Simón.
31:11Ay, de todo lo que me perdí
31:14cuando estaba en México
31:15tú fuiste lo que más extrañaba.
31:18Nada más me lo dices
31:19porque estoy aquí.
31:20No, Virginia,
31:22es verdad,
31:24tú eres mi hermanita consentida
31:25y siempre hemos sido
31:27cómplices,
31:29nos entendemos
31:29a pesar de que tú
31:30seas la más pequeña
31:31y eres con quien
31:32mejor me entiendo.
31:33Ay, yo también
31:34te quiero mucho, Pablo.
31:36Y ya cambiamos de tema
31:37porque sabes
31:37que soy bien llorona.
31:41¿Pasa algo?
31:43Pablo,
31:44cuando me iba
31:45tenía que decirte algo,
31:46hablar contigo,
31:47pero ya no lo hice
31:49porque no quería
31:50que mi mamá
31:51se pusiera peor contigo
31:52y me dio miedo
31:53que no me dejara
31:54regresar nunca más.
31:56A ver,
31:56dime, ¿qué pasó?
31:57¿De qué se trata?
31:58De Esmeralda.
32:00Ay, Esmeralda, Esmeralda.
32:02Mi amor y mi dolor.
32:05La mujer de mi vida
32:06y de mis desgracias.
32:08La mujer que es para mí
32:09un completo enigma.
32:11¿Ya la olvidaste?
32:13No.
32:15Nunca la voy a poder olvidar.
32:17De hecho,
32:18cuando llegaste
32:18iba saliendo a buscarla.
32:20Hazlo, Pablo.
32:22Ve a hablar con ella.
32:24Ustedes tienen mucho
32:24que decirse.
32:26No, no lo sé.
32:27Es que no me gusta
32:28sentirme como me siento.
32:30De pronto la quiero ir a ver,
32:32de pronto me da miedo.
32:34Quisiera cerrar
32:35ese capítulo en mi vida,
32:36pero me causa
32:38demasiado dolor.
32:40Mi amigo Carlos
32:41me dijo que Esmeralda
32:42estaba sufriendo mucho
32:43por ti,
32:43que te extrañaba
32:44con desesperación.
32:46Quizá tu amigo
32:47Carlos se confundió
32:48o estaba hablando
32:49del pasado.
32:51Mi hermanita,
32:53actualmente Esmeralda
32:54anda con otro tipo.
32:55Se casó
32:56y hasta tendrá
32:56un hijo con él.
32:58No es por intrigar, Pablo,
32:59pero yo sé
33:00que tú la amas.
33:01Se siente.
33:02Yo lo puedo sentir.
33:04Y creo que deberías
33:05investigar más,
33:06hablar con ella.
33:07No te cierres
33:08a la posibilidad
33:08de ser feliz
33:09solo porque alguien
33:10te dijo cosas
33:11que no son verdad.
33:12Fela.
33:17Bueno,
33:18entonces,
33:19ahora sí,
33:20Fela,
33:20ya que acabamos
33:21de empacarte,
33:22tengo una sorpresa.
33:24¿Una sorpresa
33:25para mí?
33:27Mira nada más.
33:29Qué bonito.
33:30Los tesoros
33:31que se encuentran
33:31uno ahí
33:31en la basura
33:32de los ricos.
33:32Mira.
33:33Ya ve,
33:33ya ve.
33:34Ay,
33:35mira.
33:38Ven,
33:38retebolitas.
33:41María y yo
33:42las encontramos.
33:43Compramos pegamento
33:44y otras cositas.
33:45Las arreglamos
33:46para regalártelas.
33:47Así no vas a tener
33:48solamente una muñeca,
33:49sino ya vas a poder
33:49tener todas esas.
33:51Ay,
33:51ahora mi hijita
33:52va a tener muchas amigas.
33:55Ay,
33:55se va a poner
33:55muy completa.
33:57Ya ves
33:57como una
33:58así piensa en ti.
34:00Ay,
34:00gracias,
34:01Esmeralda.
34:02Aunque los más hermosos
34:04son Leticia y Pablito.
34:07Gracias.
34:08Ay,
34:09las niñas,
34:09las niñas.
34:10Mira.
34:11Mira.
34:11Mira.
34:20Gracias,
34:21niña.
34:22Con permiso.
34:28¿Qué vamos a hacer,
34:29Agustín?
34:30Agustín.
34:31¿Qué vamos a hacer?
34:33Pablo es tan necio
34:33con que quiere ir a buscar
34:34a esa maldita gata rascuache.
34:39Tendré que hablar con él
34:40y prohibirle
34:40que se acerque a la barriada.
34:42Ay,
34:42por favor.
34:43En primera,
34:43Pablo ya no es un niño
34:44al que se le prohíbe
34:45o se le permite.
34:46Y en segunda,
34:47a los ojos de Pablo,
34:48tú y yo
34:49no sabemos
34:49nada de su estúpida obsesión.
34:52Bueno,
34:52la buena noticia
34:53es que descubriste
34:54la idea de tu hijo a tiempo.
34:56Afortunadamente,
34:57pude detenerlo
34:58por la llegada de Virginia.
34:59Pero se me acaban
35:00los argumentos,
35:01Agustín.
35:02Cuando quiera salir otra vez,
35:04ya no se lo podré impedir.
35:05No será necesario.
35:07Lo voy a poner en contrato
35:08lo más pronto posible
35:09con la vieja Rita,
35:10la mendiga que creó
35:11en la gata.
35:13¿Tú crees
35:13que una persona
35:14de esa calaña
35:15nos puede dar
35:16la ayuda que necesitamos?
35:17Estoy seguro.
35:19Por unos cuantos pesos
35:20la vieja Rita
35:20nos ayudará
35:21a resolver la situación.
35:23Dios te oiga,
35:23Agustín.
35:24Dios te oiga.
35:25Tranquila,
35:26mujer.
35:28Deja todo
35:28en mis manos.
35:30Mañana mismo
35:31este penoso asunto
35:32quedará totalmente resuelto.
35:34Te lo garantizo.
35:46Ayúdame.
35:47Buenas, señorita.
35:58¿Cómo anda,
35:59don italiano?
36:01¿No me convide
36:02un pedacito de pizza?
36:03Uno,
36:04pero con veneno
36:04yo le voy a dar.
36:06¿Se puede saber
36:07por qué tanto odio?
36:09Se equivoca usted,
36:10doña Rita.
36:11Yo ya no tengo cuore.
36:14Ese me lo arrancó
36:15la gata congelada.
36:17Se lo devoró
36:17como un animal
36:18que devora a su presa.
36:20Veo que la odio a usted.
36:21Corso que la odio.
36:23Y a usted también.
36:24A mí,
36:25a mí no puede odiarme.
36:27Sería muy injusto.
36:28Sobre todo
36:29cuando vengo
36:29a ofrecerle
36:30una solución.
36:32¿Una solución?
36:33¿Quiere usted
36:34vengarse de la gata
36:35por el desprecio
36:36que le hizo?
36:37Profundísimamente.
36:38¿Cómo lo voy a querer?
36:40Pues entonces
36:41prepárese
36:43porque le ha llegado
36:44el momento.
36:44Ese,
36:46ese que estaba
36:47esperando usted.
36:49Le doy la oportunidad
36:50de hacerle a la gata
36:51un mal tan grande
36:53para que aprenda
36:54que con un hombre
36:55como usted
36:56no se debe jugar nunca.
36:59¿Qué dice?
37:00¿Lenta
37:00o no?
37:02Parle.
37:03Parle,
37:03que yo lo escucho.
37:04Parle.
37:05Malditos.
37:09Malditos.
37:10Malditos.
37:11¿Te quieres
37:11talmar, Agustín?
37:13¿Pero cómo
37:13quieres que me calme
37:14si tengo la amenaza
37:15de Fernando
37:16de la Santa Cruz
37:16sobre mí?
37:18Este documento
37:19que acabo de romper
37:20dice claramente
37:20que me está correlando.
37:22Ese hombre
37:22no tiene pruebas
37:23en tu contra.
37:24¡Las está sacando
37:25de debajo
37:25de las piedras!
37:26Nuestra vida
37:27tiene que seguir
37:28como hasta ahora.
37:30No debemos
37:30despertar sospechas.
37:33María no quiere
37:33trabajar contigo.
37:35Lo último que haré
37:36será meter a Mariano
37:37a mi bufete.
37:38Si te niegas
37:39vas a despertar
37:40sospechas.
37:41Y si lo meto,
37:42mi hijo va a ser
37:43el primero
37:43en darse cuenta
37:44de que todo lo que tenemos
37:45se lo robé a ese hombre.
37:46Por Dios, Agustín,
37:48no hables así.
37:49Hablo con la verdad,
37:50Lorenza.
37:51Una verdad
37:51que tú conoces muy bien.
37:53¿Me estás culpando?
37:54Nada más te recuerdo
37:55que somos cómplices
37:56y que tú sabías
37:57muy bien
37:58lo que yo hacía
37:59y te gustó tanto
38:00como a mí
38:00la vida de ricos.
38:02Pero ya es tarde
38:03para arrepentirnos,
38:05para darnos
38:05golpes de pecho.
38:07Ahora tenemos
38:07que asumir juntos
38:08las consecuencias
38:09de lo que hacemos.
38:22Estoy tan emocionado,
38:24Damián.
38:25Gracias a tu apoyo
38:26y el trabajo
38:26del licenciado Osorio
38:27ya puedo sentir
38:29muy cerca
38:29la realización
38:30de mi venganza.
38:31para mí ha sido
38:33un placer
38:33trabajar para usted,
38:34señor.
38:35Poder ayudarle
38:36en todo lo que me ha pedido.
38:38Y lo agradezco enormemente.
38:40Para muchos
38:40sigo siendo un asesino,
38:42un expresidiario.
38:45En cambio,
38:46a ti no te ha importado
38:47mi pasado.
38:48Usted ha sido
38:49un ángel para muchos.
38:50Hay quienes lo quieren
38:51aún sin conocerlo,
38:53como Esmeralda,
38:54por ejemplo.
38:54Tu amiga,
38:56la muchacha
38:57de quien se burló
38:58el hijo
38:58de Martínez Negrete.
38:59Sí, señor.
39:01Pues cada vez que la veo
39:02lo manda a bendecir.
39:04No sabe el gusto
39:05que le daría Esmeralda
39:06poder conocerlo
39:07y agradecerle
39:08personalmente
39:09su ayuda.
39:10¿Sabes qué, Damián?
39:12A veces me canso
39:13de andarme escondiendo
39:14cuando soy inocente.
39:16Creo que al menos
39:17debo mantener contacto
39:18con la gente
39:19que cree en mí.
39:20¿De verdad, señor?
39:22Invita a comer
39:23a Esmeralda
39:23el día que gustes.
39:25Yo también
39:25quiero conocerla.
39:26que ella se entere
39:29que tenemos
39:29mucho en común.
39:32El odio
39:33y el desprecio
39:33hacia los Martínez Negrete.
39:42María,
39:43yo creo que ya terminamos
39:44de arreglar a Fela.
39:45Mira,
39:45vámonos.
39:46Es que yo no puedo
39:46poder dejar
39:47de la ceremonia
39:47de mi escuela.
39:48No comas ansias.
39:49Estamos a tiempo.
39:51Como ves,
39:52está que se siente
39:52la muy, muy
39:53porque hoy le dan
39:54su diploma
39:55por haber terminado
39:55la primaria.
39:57Payasa.
40:00¿Y me ve bonita?
40:02Fela,
40:02que ves preciosa.
40:04Como cuando cantaba.
40:13Sí.
40:16¡Ay!
40:17¡Ay!
40:18¡Ay!
40:19¡No te asustes!
40:19Espérate,
40:20a ver, a ver.
40:20Te aseguras la jaracha.
40:21¡Uy!
40:22¡Qué guap!
40:23¡Ay, qué limpiecita!
40:25¡Ay, tú no cantas
40:26más las rancheras!
40:27¡Ay, en serio
40:28que estás de concurso!
40:30¡No, hombre!
40:31Y la casa,
40:32pues ni se diga,
40:32todo está limpiecitito.
40:34¡Ay!
40:35¡Ay!
40:35¡Cuidada, Pela!
40:37¡Ay, espérate!
40:38Cuida el borrillo.
40:39¿Qué onda?
40:39¿Qué le pasó?
40:40¡Hola, hola!
40:41¿Cómo están?
40:42¿Qué onda la mía?
40:42Aquí todos muy bien.
40:43¿Y tú cómo estás?
40:44¡Ay, qué guapote!
40:46¡Dichosos los ojos!
40:46¡Ah, pues gracias, gracias!
40:48¿Cómo van los niños, Esmeralda?
40:50Pues desde que les cambié
40:51la leche están de lo más tranquilos,
40:53mira.
40:53¡Órale!
40:54¡Qué bueno, qué bueno!
40:56Oye,
40:56vengo a invitarte
40:57para que mañana
40:58vengas a comer a la casa.
40:59Bueno, mejor dicho,
41:00a la casa del silencioso.
41:04¿Yo?
41:05Sí, ¿tú?
41:06Le he hablado tanto de ti
41:08que el silencioso
41:08quiere conocerte.
41:10¡Ay, te la rayaste, gata, eh!
41:13¿Y sabes quién es
41:14el responsable
41:14de que el silencioso
41:15haya pasado
41:16tantos años en prisión?
41:18No, ¿y yo cómo voy a saberlo?
41:20Pues es alguien
41:21a quien conoces
41:22y le debes
41:23gran parte
41:24de tu desgracia.
41:26El licenciado
41:26Agustín Martínez Negrete.
41:35¿Arreglaste
41:35el problema
41:36que tenemos encima?
41:37Ya me encargué, Lorenza.
41:39Ya lo dije antes.
41:41La vieja Rita
41:42es capaz de venderle
41:43su alma al diablo
41:43con tal de
41:44obtener unas monedas.
41:46¿Y si ya lo arreglaste
41:47por qué tienes esa cara?
41:49¿Y qué cara
41:49quieres que tenga
41:50cuando Fernando
41:52de la Santa Cruz
41:53ya me está respirando
41:53en la espalda?
41:55¿Ya tienes noticias
41:56formales de él?
41:57Ese precisamente
41:58es el problema.
41:59Que mientras él
42:00avanza para sus
42:00agigantados
42:01para saberlo todo
42:02de mí
42:02yo no sé nada de él.
42:04Ni su paradero
42:05ni la magnitud
42:06de su fortuna.
42:07Lo único que sé
42:08es que quiere destruirme.
42:11Y seguramente
42:14va a conseguir
42:14todo lo que necesita
42:16para lograrlo.
42:19Ay, ya deja
42:20de pensar
42:20en esa gente
42:21tan mala, gata.
42:22Por mí que el diablo
42:22se lleve a todos
42:23los Martínez Negrete
42:24comenzando por el ruco.
42:26Y ni me digas
42:26que tus hijos
42:27son Martínez Negrete.
42:28No olvides
42:28que esos infelices
42:29hicieron todo
42:30para negarle su apellido.
42:32¿Martínez Negrete?
42:34¿Sí?
42:35No, Esmeralda.
42:37No los veas.
42:38Ellos son malos.
42:39Son unos canallas.
42:41Un día más.
42:49Otro día
42:50en que ya se acerca
42:51la hora.
42:53La hora
42:54en la que juramos
42:54pensar el uno
42:55o en el otro.
42:57Ah,
42:57tonterías digo,
42:59Pablo.
43:01A cualquier hora
43:01siempre pienso en ella.
43:03Y Esmeralda
43:04seguramente
43:04ni me recuerda.
43:08¿O sí pensará en mí?
43:11No puedo.
43:12No puedo seguir
43:12con estas dudas.
43:13Tengo que saberlo.
43:15Por muy duro que sea,
43:16tengo que saber
43:16qué fue lo que pasó
43:17con ella.
43:20Pero principalmente
43:21tengo que saber
43:22qué fue lo que habló
43:22con mi mamá
43:23cuando vino a la casa.
43:26Esmeralda.
43:28Aunque ese señor
43:29y esa señora
43:29sean unos hijos
43:30de la guayaba,
43:31son los abuelos
43:31de mis niños.
43:32No, manita,
43:33no son nada
43:34de tus hijos
43:34porque así
43:35lo decidieron ellos.
43:36Bueno,
43:36pero llevan su sangre,
43:37Jarocha,
43:38y eso nadie
43:38lo puede negar.
43:39¿Nadie?
43:39La familia
43:40de Martínez Negrete
43:41se negó a conocerlos,
43:42¿no?
43:42Es que yo no entiendo
43:43cómo puedes sentir
43:44compasión
43:44después de lo
43:45desgraciado
43:46que ha sido
43:46contigo
43:47y con Damián
43:47y con todo el mundo.
43:49Dios mío,
43:49qué castigo
43:50tan grande para Pablo.
43:51Ay,
43:51ya no pienses en eso.
43:52Mira,
43:52mejor piense en ti
43:53porque hoy te enteran
43:54el papelito ese
43:55de la primaria.
43:56Aunque lleguemos tarde,
43:57no importa.
43:58tú piensa
43:58en esa invitación
43:59que nos hizo Damián.
44:00Es que yo no quise
44:01ir ahí,
44:01hija.
44:01Ay,
44:02pero yo sí tengo ganas
44:03y tú no le vas a hacer
44:04el fio a ese señor.
44:05Acuérdate que él te regaló
44:06la cunita para sus niños.
44:08Y bueno,
44:08si Damián te puede dar dinero,
44:10es por él.
44:11Se ha portado mejor
44:12que la familia
44:12de ese sinvergüenza.
44:14Sí,
44:14pero ahora para mí
44:15no será lo mismo.
44:16Ay,
44:16me da coraje
44:16que todavía pienses
44:17en ese tal por cual.
44:19Bueno,
44:19ya.
44:20Dame tanto,
44:23me voy a poder
44:23olvidarlo ahora.
44:25¡Aveo!
44:27¡Pablo!
44:29¿Dónde está mi hijo?
44:31El joven Pablo
44:32salió, señora.
44:33¿Pero cómo que salió?
44:34¿A dónde
44:35si estaba lloviendo?
44:37Ya la lluvia pasó, señora.
44:39¿Dónde está mi hijo?
44:41Por supuesto
44:42que no me atreví
44:43a preguntarle,
44:44pero no nos engañemos, señora.
44:46No seas igualada,
44:48Dorila.
44:49Perdone,
44:49pero usted sabe
44:50también como todos
44:51que el joven Pablo
44:52fue a buscar a esa...
44:54cualquiera del basurero.
44:57Dígale a Esmeralda
45:10que estoy aquí
45:11y que necesito
45:12hablar con ella.
45:13¿Y por qué quiere usted
45:14hablar con la mía mujer,
45:16he?
45:29Gracias por ver el video.