الجغطائية التركية القديمة چغتایچه چغتاي تيلي ١٠ الظروف

عابرسبيلا

الجغطائية التركية القديمة چغتایچه چغتاي تيلي

Transcript

00:00بسم الله الرحمن الرحيم

00:02والصلاة والسلام على النبي الكريم

00:05السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في الدرس

00:10العاشر من دروس اللغة الشغطائية

00:14درس اليوم عن الظروف

00:18الظروف هي كلمات تصف أو تعدل الأفعال الصفات

00:23أو ظروف أخرى تخبرنا

00:26كيف متى أين أو إلى أي مدى حدث شيء ما

00:31في لغة الشغطائي مثل صفات الظروف

00:35عادة لا تتغير شكلها

00:38وتوضع عادة قبل الكلمة التي تصفها

00:42الجملة الأولى

00:45أول يخشي قلض

00:46هو فعل جيدا هذا إذا ترجمناها حرفية

00:51أما معنويا أو ما يقابلها في العربية

00:55لقد أحسن صنعا أو لقد فعل حسنا

01:01حيث أول هو يخشي جيد

01:06قلض فعل

01:08قش تز أجت بمعنى الطائر طار سريع

01:16أو الطائر طار بسرعة

01:19حيث قش هو الطير

01:21تز بمعنى سريع

01:24أجت بمعنى طار

01:28أهزت كل

01:32تعال ببطء

01:33حيث أهزت وهي كلمة فارسية الأصل تعني بمعنى ببطء

01:40كل بمعنى تعال

01:42بوك كلارمز

01:45بمعنى سنأتي اليوم

01:48حيث بوك

01:50هو هي اختصاره لبوكون

01:54بمعنى هذا اليوم

01:56كلارمز بمعنى سنأتي

01:59قل ديرين كت

02:02بمعنى هو ذهب الأمس

02:05سن يارن كال

02:08أنت تعال غدا

02:11اندي أوقو

02:14بمعنى اقرأ الآن

02:16من دائما بو إشني قلار من

02:21بمعنى أنا أفعل هذا العمل دائما

02:26من بمعنى أنا

02:28دائما من العربية دائما

02:31بو هذا

02:33إشني العمل بصيغة المفعول به

02:40أضفنا ني كما قلنا سابقة

02:43قلارمان أنا أفعل باستمرارية

02:46أو معتاد على أن أعمل ذلك

02:49كتب ن

02:51بمعنى أدخل الكتاب إلى الداخل

02:58حيث كتابني بمعنى الكتابة بصيغة المفعول به

03:04إشكه بمعنى إلى الداخل

03:07كرت بمعنى أدخل

03:11أولر تشقى كتلر

03:14هم ذهبوا إلى الخارج

03:17أولر هم تشقى خارجا

03:22كتلر ذهبوا

03:24أول يرق برضو

03:27هو ذهب بعيدا

03:29كذلك أوزغ بمعنى بعيد

03:33يرق بعيد

03:36أول هو

03:37برضو ذهب

03:40أول بير يرده

03:43أوقدو

03:44هو قرأ في مكان ما

03:47حيث

03:48أول بمعنى هو

03:49أول بمعنى قرأ

03:53بير يرده

03:55بير بمعنى واحد

03:58وتستخدم هنا

03:59لغرض التنكير

04:01يرد بمعنى أرض

04:04يرد بمعنى في مكان أو في أرض

04:09بير يرد في مكان ما

04:12يقابل ذلك في العربية

04:14بصغة التنكير في أرض أو في مكان

04:17قرأ في مكان

04:18في مكان

04:20ملاحظات مهمة

04:23الظرف يوضع عادة

04:25قبل الكلمة التي يصفها

04:27الظروف لا يتغير شكلها

04:31أي لا تصرف في معظم الحالات

04:34يمكن اشتقاق العديد من الظروف

04:37من الصفات أو الأسماء بإذنها

04:39بإضافة لواحق معينة أو باستخدامها مباشرة

04:43هذا ما لدينا لليوم

04:45والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Category

Transcript

Recommended