Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00KONIEC
00:00:30KONIEC
00:01:00KONIEC
00:01:30KONIEC
00:02:00KONIEC
00:02:30KONIEC
00:03:00KONIEC
00:03:04KONIEC
00:03:06KONIEC
00:03:08KONIEC
00:03:12KONIEC
00:03:14KONIEC
00:03:16KONIEC
00:03:18Wprawdałeś na woje?
00:03:20W porządku, pasują.
00:03:22Ile on ich ma?
00:03:2440 sztuk, ale chcę 200.
00:03:26No to masz zegarek, nie?
00:03:28No to masz zegarek, nie?
00:03:30Zegarek dałem Zenkowi.
00:03:32A prędzej opchnie, no co?
00:03:36Odbierz.
00:03:38A forse dam ci wieczorem.
00:03:47Kazek.
00:03:48I co?
00:03:49Znasz tę oczkę?
00:03:50Taki ze szramą?
00:03:52No ten.
00:03:54Podskoczyli dzisiaj we trójkę.
00:03:56I co?
00:03:58Nic. Od Sławka coś chciel i Alon uciekł.
00:04:02A ty?
00:04:04No wiesz.
00:04:06Kazek, pogadaj z nim, co?
00:04:18Rachunek.
00:04:20Tu jest ojca nazwisko.
00:04:22Na jego matczy.
00:04:23Dobrze, ojcu też prąd wyłączą.
00:04:28Czego ojciec tam chce?
00:04:34To są matki papiery.
00:04:38Rysiek, skoć po matkę!
00:04:40Czego on chciał?
00:04:42Szukał czegoś u matki.
00:04:44Wziął coś?
00:04:46Nie. Żeby się o tym pary z gęby nie puścił.
00:04:50Czego on chciał?
00:04:52Czego on chciał?
00:04:54Szukał czegoś u matki.
00:04:56Wziął coś?
00:04:58Nie. Żeby się o tym pary z gęby nie puścił.
00:05:00Czego o tym pary z gęby nie puścił?
00:05:02Czego o tym pary z gęby nie puścił?
00:05:04Szukał czegoś u matki.
00:05:06Zgadza się.
00:05:08Zgadza się.
00:05:10Zgadza się.
00:05:12Zgadza się.
00:05:14Zgadza się.
00:05:16Kiedy?
00:05:35Po żerniku biorą zawsze.
00:05:40Tam data jest.
00:05:46Jako nie pytam kiedy biorą to kiedy idzie na komisję.
00:06:01Na rzuzka?
00:06:04On to załatwia tak.
00:06:07Chleb i grafik.
00:06:11Przepraszam, gdzie tu jest poszta panowie?
00:06:16Nikogo nie złapali.
00:06:18Tam.
00:06:20Tam.
00:06:23Zaraz ty wiesz.
00:06:29Lepiej tam.
00:06:35Ja ci powiem jak to zrobisz.
00:06:41Zrobisz tak.
00:06:44Wchodzisz.
00:06:46Mrużysz tak oczy.
00:06:48Na ścianie masz taką tablicę.
00:07:00Plansze.
00:07:02I na niej są litery.
00:07:07Idź kup fajki.
00:07:24Duże litery?
00:07:26Widzisz.
00:07:28Nie mówiłem o tym.
00:07:40Cześć.
00:07:41Cześć.
00:07:42Jak tam?
00:07:43No załatwione.
00:07:44Ile chce?
00:07:45Dwie stówy.
00:07:46A kiedy będą?
00:07:48Jutro po południu gdzieś o czwartej.
00:07:50Zegarek.
00:07:55Nie mam.
00:07:57A gdzie?
00:07:58Zenek ma.
00:07:59No przecież miał cię oddać.
00:08:01Ale wiesz jaki on jest.
00:08:03A taniej się nie da tego załatwić?
00:08:06Z tym facetem to nie bardzo.
00:08:08Ty bacz na komisję w twarze.
00:08:11Znajdułeś się.
00:08:12Znam takiego kultuła osoba.
00:08:13Mać ręce.
00:08:14Wybił sobie zęby, a miał platurę, co?
00:08:16Hehehehe.
00:08:17Segarek.
00:08:19Ja nie wiem czy mam go przy sobie.
00:08:24Nie mam.
00:08:25No bez żartów.
00:08:27Trzymaj.
00:08:28Przytrzymaj.
00:08:29Już.
00:08:30Przytrzymaj.
00:08:33Przytrzymaj.
00:08:34Przytrzymaj.
00:08:35Przytrzymaj.
00:08:36Już.
00:08:37Dędy.
00:08:38Począłem.
00:08:40Już.
00:08:53Ten?
00:08:57Ten.
00:09:08Dzień dobry Państwu, serdecznie Państwa witam i zapraszam Państwa na krótki pokaz odzieży.
00:09:14Dziś wybraliśmy tylko jeden temat.
00:09:17Są to dzianiny, wyroby dzianinowe, a nawet konkretnie...
00:09:21Możemy jeszcze i tę sprawę zawęzić tylko bluzki i sweterki.
00:09:24Dobra, nie?
00:09:26Róda.
00:09:38Ech, pala.
00:09:40Fajna krata, nie?
00:09:42Ta?
00:09:43Aha.
00:09:44Nie podoba mi się.
00:09:51Ty... gubił mi się.
00:09:53Kratę?
00:09:54A?
00:09:55Wiesz, jakbyś tak wyglądał?
00:09:57A ja.
00:09:59Jak palant.
00:10:01Co palant, palant, palant.
00:10:03Stary, daj spokój, kto dzisiaj w takim czymś chodzi?
00:10:05Ej, tam znasz się.
00:10:08Ej.
00:10:10Ej.
00:10:20Ty.
00:10:21Siądzę z przodu, no?
00:10:23I co?
00:10:24W razie czego będę go miał z wokół.
00:10:30To co?
00:10:33Jak nie strzeli?
00:10:38Mówiłem, że na parkowej jest lepiej.
00:10:49Ty?
00:10:50Może ta szara?
00:10:53No co ty, Warszawą?
00:10:58Ho!
00:11:04Poślamy chłopcom kartkę?
00:11:06Skąd?
00:11:10Ze Szczecina.
00:11:13Trzeba przez Poznań skoczyć.
00:11:16A daleko to?
00:11:18Za trzy godziny.
00:11:20Trzysta kilometrów.
00:11:24Gdzieś tak.
00:11:28To w trzy godziny tego nie wyrobisz.
00:11:30Piatr?
00:11:34Pojedziełem przez Żagiew.
00:11:36Ale może?
00:11:38Obrotny kierunek.
00:11:41Jakby nas szukali to lepiej.
00:11:43Co?
00:11:46A ruch na drodze?
00:11:48Ja wiem.
00:11:51Chyba taki sam.
00:11:54No.
00:11:55Ale fajna dupka.
00:12:02No.
00:12:04Co jest?
00:12:05Co?
00:12:06Co?
00:12:07No co?
00:12:08No co?
00:12:09Jaka dupa?
00:12:10Jaka dupa, ty?
00:12:11No iść, iść.
00:12:12A co? Niedobra?
00:12:13No ale niedobra?
00:12:14No co?
00:12:15Bez smaku.
00:12:16No czekaj, poczekaj.
00:12:17No co jest?
00:12:18No co?
00:12:19Fajna, nie bój się.
00:12:20No co?
00:12:21Ty chcesz głowę zarobić?
00:12:22No chcę, no.
00:12:23Będźcie stąd kówiarzem zarobicie, no.
00:12:24No trzy lat.
00:12:25Nie, łysy.
00:12:26Idź ty, idź ty.
00:12:27Tak.
00:12:28Idź.
00:12:29Widzisz, nie poznał się.
00:12:34Który?
00:12:35Drugi.
00:12:36To czemu?
00:12:37Jest po nocy.
00:12:38Będzie miał więcej forsji.
00:12:43Do Żagwi pojedziemy?
00:12:46Ale na umowę czy na zegar?
00:12:48No co za różnica, płacę przecież.
00:12:56Tak.
00:12:57Tak.
00:13:05Wielki mecz.
00:13:07Polska Walia.
00:13:08Bardzo ważny pojedynek dla piłkarzy obu reprezentacji.
00:13:10Z ogromnym napięciem polska opinia sportowa oczekuje wyniku tego pojedynku.
00:13:14Ale wstępne emocje kibice piłki...
00:13:16Panie, co oni gadają?
00:13:17Siadają przed mikrofonem i zaczynają mówić i pytać jeden drugiego.
00:13:21Jak pan myśli, kto będzie strzelał wolne i kto będzie strzelał rogi?
00:13:24Panie, ale to jest pizz na wodę, że...
00:13:26Naturalnie.
00:13:27To są ich taktyki, ale...
00:13:29Panie, oni po meczu, zauważył pan?
00:13:31Tak.
00:13:32Kaki jest wynik?
00:13:33Czy dobry, czy zły?
00:13:34Każdy jest mądry po mecz.
00:13:35To oni, jak jest zły, to mówią...
00:13:36Po meczu, tak.
00:13:37Niedociągnięcia...
00:13:38Tak, tak, tak.
00:13:39A jak wygramy?
00:13:40To wszyscy hura i...
00:13:41Tak.
00:13:42Bez Lubańskiego nie ma drużyny.
00:13:43Albo mówią...
00:13:44Eee, nieprawda, panie, nieprawda.
00:13:46Bez Lubańskiego...
00:13:47Panie, a pamięta pan...
00:13:48Nie ma.
00:13:49Co, dlaczego?
00:13:50Nie ma drużyny, koniec.
00:13:51Proszę pana, ile było takich facetów jak Lubański?
00:13:53No, może tak znakomitych to jest...
00:13:54O!
00:13:55Polonii na przykład był świcarz.
00:13:56Świcarz, no to był...
00:13:57Świcarz, no to był...
00:13:58On na stokarnych bił skarbnik.
00:13:59Brana zawsze w głównym rogu leżał.
00:14:01Pan, dzisiaj drużyna nie może grać na jednego...
00:14:03Na jednego zawodnika.
00:14:05Drużyna musi grać cała dzisiaj.
00:14:06Cała, panie.
00:14:07Muszą myśleć na boisku i to jest ważne.
00:14:09Myśleć muszą odporni być.
00:14:10Taki mecz...
00:14:11Taki mecz, panie, to wygra...
00:14:12Nie, ale posłuchajcie.
00:14:13Taki mecz...
00:14:14Tylko...
00:14:15Czekaj, pan.
00:14:16Przecież trener...
00:14:17Trener jest od tego, żeby takie rzeczy ustalił.
00:14:19Żeby wiedział wszystko z góry.
00:14:20O każdym zawodniku.
00:14:21Jak...
00:14:22Jak który z nich ma grać.
00:14:23Jeżeli nawet trener nie wie, co oni mają robić...
00:14:25Co się stało?
00:14:26Pan zatrzymał.
00:14:28Słyszy, pan?
00:14:30Słyszy, pan?
00:14:32Turystik i Łukazy wystąpi.
00:14:34Decyzja zapadnie jutro, tuż przed meczem.
00:14:37Rozmawiając z Marksem, czuję się dużo lepiej, nie odczuwa...
00:14:48O co wam chodzi?
00:14:58Ile ma?
00:15:16Pięć dyg.
00:15:19Skręć do wasu.
00:15:21Trzeba go wyrzucić.
00:15:23Zrób w
00:15:33odpocznych yinem tego, żeby zwanzić o wiele.
00:15:36Zrób w kórem, czuję się też z powstać.
00:15:38Ech, czuję się i do tego.
00:15:39Zrób w niektórych, które mogą być do�czydać.
00:15:41Ale nie?
00:15:42Zrób w niektórych, w niektórych.
00:15:43Zrób w niektórych, w to, jak się położyоту.
00:15:44Zrób w niektórych, w tłowieczu.
00:15:45Zrób w niektórych.
00:15:46Zrób w niektórych.
00:15:47Zrób w niektórych.
00:15:48KONIEC
00:16:18KONIEC
00:16:23Kazek, wyśdadaj. Stoimy.
00:16:29Siedaj.
00:16:48KONIEC
00:17:18Rysiek?
00:17:35Co?
00:17:38Gdzie jest chleb?
00:17:39Nie ma
00:17:39To co tu jest?
00:17:42Kazek
00:17:43Stary chce z sobą pomówić
00:17:45Ojciec?
00:17:46No ojciec
00:17:48Co chce?
00:17:50Chce mówić o tym amortyzatorze
00:17:52Powiedz ojcu, że mnie nie było
00:17:54Albo, że mu odeślę
00:17:56Dwa
00:18:06Rysiek?
00:18:07Co?
00:18:08Powiedz matce, że wyjechałem do kumpla
00:18:10A to spal
00:18:12Coś ty
00:18:14No spal jak mówi
00:18:16Ty
00:18:18A może ci farsa potrzebne?
00:18:20A masz?
00:18:21No nie, ale mogę pożyczyć
00:18:22Obejdzie się
00:18:24Chlebak
00:18:28Chlebak
00:18:30Chlebak
00:18:32Chlebak
00:18:40Chlebak
00:18:51Naboje
00:18:52Naboje
00:19:22Dzień dobry. Ile kosztuje bilet do Szczecina?
00:19:30Zaraz, chwileczkę.
00:19:36118.
00:19:37A, przepraszam, a do Poznania?
00:19:40Chwileczkę.
00:19:4684 normalnie.
00:19:49A do Błaszek?
00:19:51Proszę pana, niech pan konkretnie żąda, do której pan stacji chce, niech pan nie żartuje, bo mam pasażerów do załatwienia.
00:19:58To do Błaszek, ale ile kosztuje?
00:20:0324 zł.
00:20:04To dwa poproszę.
00:20:0648 zł proszę przyszykować.
00:20:21Cześć...
00:20:2125 zł.
00:20:2229 zł.
00:20:2426 yz...
00:20:2528 zł, która GETNewLOOK.
00:20:3029 zł!
00:20:3830 zł!
00:20:39Dzień dobry.
00:21:09Dzień dobry.
00:21:39Dzień dobry.
00:21:41Dzień dobry.
00:22:11Dzień dobry.
00:22:41Dzień dobry.
00:22:43Dzień dobry.
00:22:45Dzień dobry.
00:22:47Dzień dobry.
00:22:49Dzień dobry.
00:22:51Dzień dobry.
00:22:53Dzień dobry.
00:22:55Dzień dobry.
00:22:57Dzień dobry.
00:22:59Dzień dobry.
00:23:03Dzień dobry.
00:23:05Dzień dobry.
00:23:07Dzień dobry.
00:23:09Dzień dobry.
00:23:11Dzień dobry.
00:23:13Dzień dobry.
00:23:19Dzień dobry.
00:23:21Dzień dobry.
00:23:23Dzień dobry.
00:23:25Dzień dobry.
00:23:27I trzymać.
00:23:29Dzień dobry.
00:23:31Dzień dobry.
00:23:33Dzień dobry.
00:23:35Dzień dobry.
00:23:40Zdjęcia i montaż
00:24:10Zdjęcia i montaż
00:24:40Zdjęcia i montaż
00:24:48To jest tu ładnie, nie?
00:25:03No.
00:25:04Cicho.
00:25:06Chciałbyś tu mieszkać?
00:25:10Nie.
00:25:12Ty, pa.
00:25:14Piranki.
00:25:17Koronkowe.
00:25:20Chyba ten.
00:25:22Za blisko wsi, nie?
00:25:24W nocy? Nie usłyszę.
00:25:39Patrz, ani jednej chmurki.
00:25:42Nie mogę.
00:25:44Czemu?
00:25:46Tak jak spojrzy, to takie sprężynki przed oczyma latają, wiesz?
00:25:50Mhm.
00:25:51No.
00:25:52Już chory oczy.
00:25:54Nie, normalny.
00:25:56Uważaj na sprężynę.
00:26:08Dlaczego?
00:26:10Uważaj na sprężynę.
00:26:13Dlaczego?
00:26:15Może się zaciąć.
00:26:18Czekaj.
00:26:31Czekaj.
00:27:01Kto tam?
00:27:03Kto tam?
00:27:21Co ciekawego?
00:27:23Wpłynęło 370 informacji.
00:27:25W tym sto kilkadziesiąt od ludności.
00:27:31W obydwu zabójstwach użyto dwóch różnych rodzajów broni.
00:27:397,62 i małokalibrowy.
00:27:41Tu masz portrety sporządzone na podstawie zeznań.
00:27:43Zeznań taksówkarzy.
00:27:45Podobne są do tych czterech wytypowanych. Co?
00:27:49Jerzego Wasilewskiego kartoteka kryminalna wyrzuciła.
00:27:55Pozostali trzej notowani są jako chuligani.
00:27:59Wasilewski i Bączek i Bączek mają wątpliwe alibi Reduskiego i Wrony.
00:28:09Nie było w miejscu ich zamieszkania. Gdzieś wyjechali.
00:28:11Trzeba zająć się wersją Reduski-Wrona.
00:28:15DZIENNIKARZ
00:28:29Ile ten kosztuje?
00:28:311650.
00:28:33A ten 1300?
00:28:35DZIENNIKARZ
00:28:37Tak, tak wezmę.
00:28:38Proszę.
00:28:47Proszę.
00:28:49U... drobnych pan nie ma?
00:28:51Nie.
00:28:53Pani Krysiu.
00:29:03Pan zaczek.
00:29:05Pan zaczek.
00:29:07Pan zaczek.
00:29:08Pan zaczek.
00:29:09Pan zaczek.
00:29:29Pani Krysiu.
00:29:31Pani Krysiu.
00:29:33Pani Krysiu.
00:29:35Co to?
00:29:44Przyklątał się.
00:29:46Masz.
00:29:47Trzymaj.
00:29:49Przefarbujesz się.
00:29:55Ciemny szatyn.
00:30:05Ciemny szatyn.
00:30:35Podpuściłeś mnie wczoraj, nie?
00:30:43Tak? Kiedy?
00:30:45No tam, na chwilę.
00:30:50Zaciął mi się.
00:30:54Chciałeś, żebym ja strzelił.
00:30:57A co za różnice?
00:31:00W dniu 14 września 1973 roku
00:31:03w pobliżu wsi Żagiew w województwie łódzkim
00:31:06zamordowany został Jan Płoński,
00:31:09kierowca taksówki z Łodzi.
00:31:11Zabójstwa dokonało prawdopodobnie dwóch młodych mężczyzn,
00:31:14z których jeden ubrany był w kurtkę ortalionową.
00:31:16Niedobrze.
00:31:17Co niedobrze?
00:31:18Ale nie denerwuj się.
00:31:19Ty, robili mi zdjęcia.
00:31:21Z tyłu i z przodu, później nagrywali mnie na magnetofon.
00:31:23My też robili, słuchaj, ale najlepszy numer taki zaczęli robić te.
00:31:26Nie podoba mi się to wszystko.
00:31:27Co ci się nie podoba?
00:31:28Co tu oglądam, siedzi?
00:31:29E, tam każdy tyle siedzi.
00:31:30No, nie denerwuj się, może ma dastylokopię?
00:31:35Coś dobrał?
00:31:36Dastylokopię może ma.
00:31:37Ile tam było?
00:31:39No raz.
00:31:41Ja byłem tam trzy razy, to się nazywa dastylokopię.
00:31:44No dastylokopię, no.
00:31:46Dastylokopię.
00:31:47Jeszcze, jeszcze później mnie się pytał,
00:31:51czy znam Ryszka.
00:31:51Ja bym powie o bunkrze.
00:31:52Co, boisz się?
00:31:54Co ty o tym bunkrze tak chce wyczarzyć?
00:31:56No, jak im powie?
00:31:58Pytaj mi o swoją markę, wiesz?
00:31:59Co?
00:32:01Skąd bierze owoce?
00:32:04No?
00:32:05No co, on zatkał cię?
00:32:07No, co ci się tak zadało?
00:32:08No bierze owoce, no, normalnie.
00:32:10No, co, ono zdarzyło.
00:32:13No, co, on świadczyło?
00:32:14No, co, on nie?
00:32:20Niech wikt, tak?
00:32:24No.
00:32:24No.
00:32:25No.
00:32:26No.
00:32:26No?
00:32:27No, of co ma.
00:32:28No.
00:32:28No, ostatnie.
00:32:29No, ostatnie.
00:32:30No, ostatnie.
00:32:31Zjechać!
00:32:48No co?
00:32:52Cofnąć się!
00:33:01Cześć chłopaki!
00:33:04Cześć!
00:33:05To ten samochód?
00:33:06No.
00:33:07Tak.
00:33:08Co tak długo?
00:33:09A nic, przetrzymali mnie.
00:33:10Ty może ten łysek się o ciebie pytał?
00:33:11O Ryszka może się pytał?
00:33:12O co ci się wydali?
00:33:13O bunkier.
00:33:14Co?
00:33:15O bunkier.
00:33:16Skąd wiedzieli?
00:33:17No nie wiem.
00:33:18Władek, patrz, coś tam widzi.
00:33:20A ty ich nie naprowadziłeś?
00:33:21Ja?
00:33:22Amortyzator.
00:33:23Co jak oni takim popsutym jeździli?
00:33:25Cały czas byłeś w tym.
00:33:26Już tak nie ty.
00:33:27W komendzie?
00:33:28A bo co?
00:33:31Nie, nic.
00:33:47No?
00:33:48Co?
00:33:49Jak wyglądam?
00:33:51W porządku.
00:33:53No.
00:34:01Dobrze.
00:34:02Kozaczku.
00:34:03Rozmiesz wielką tradycję w uprawie ziemniaka, że niełatwo byłoby znaleźć podobny produkt.
00:34:15Czemuś skręcił?
00:34:16Bo lubię muzykę.
00:34:17Napijesz się?
00:34:18Nie.
00:34:19Fajnie?
00:34:20Napijesz się?
00:34:21Napijesz się?
00:34:22Nie.
00:34:23Fajnie?
00:34:24Nie.
00:34:25Nie.
00:34:26Nie.
00:34:27A nie?
00:34:28Czemu skręci?
00:34:31Bo lubię muzykę.
00:34:33Napijesz się?
00:34:35Nie.
00:34:36Fajnie.
00:34:54Bogdan.
00:34:56Ty Bogdan, poważnie mówię.
00:34:58Wiesz, jest dobrze.
00:35:00Słyszysz?
00:35:02Pokaż się.
00:35:04Ale ja mam jeszcze sobie ze strachu
00:35:06Bachie ogolił, wiesz?
00:35:10Słyszysz?
00:35:12Napij się jeszcze.
00:35:14Albo ty nie...
00:35:16Słuchaj, masz.
00:35:18Ogorz się cały, wtedy cię nikt nie pozna.
00:35:20No, będzie ci lepiej, no.
00:35:22No, zobaczysz.
00:35:26Patrz, mam leciej bilet tramwajowy.
00:35:32To wcipny jesteś.
00:35:34No.
00:35:36Aleś się spił.
00:35:40Ja?
00:35:42Co, ja jestem pijany?
00:35:44Zobacz, no.
00:35:45Patrz, co, no.
00:35:46Drzy mi noga.
00:35:47No, zobacz.
00:35:48No, drzy mi.
00:35:49No.
00:35:50Ty wiesz, ile ja jeszcze mogę wypić?
00:35:51No.
00:35:52No, co, drzy?
00:35:53No, patrz, drzy.
00:35:54No.
00:35:55Czy...
00:35:56Co, pójdziesz?
00:35:57Ja.
00:35:58No.
00:36:01Co, strach cię obleciał?
00:36:03Pójdę.
00:36:04Chcesz?
00:36:05A po co?
00:36:06Bez tego się obejdzie.
00:36:08Chcesz?
00:36:09A po co?
00:36:10Bez tego się obejdzie.
00:36:11Nie mogę.
00:36:12Póździe...
00:36:13Co, pójdziesz?
00:36:14Lepiej.
00:36:16To nie ma.
00:36:17Póździej.
00:36:18Po restercu.
00:36:19Nie ma.
00:36:20Nie ma.
00:36:21Chociaż mnie nie ma.
00:36:22Nie ma.
00:36:24Nie ma.
00:36:26Powiedziałeś.
00:36:29Póździej.
00:36:30Nie ma.
00:36:31Jez autorów starym.
00:36:32Nie ma.
00:36:33Nie ma.
00:36:34Nie ma.
00:36:35Nie ma.
00:36:36Nie ma.
00:36:37Nie ma.
00:36:38Nie ma.
00:36:39Nie ma.
00:36:40Pani Kano, dwa piwa.
00:36:48Ona, siadaj za to piwa.
00:36:50O, no trzy.
00:36:53Nie chciało się.
00:36:57Widziałaś tego pacjenta?
00:37:03Popatrz.
00:37:10Do kąd jezi ten autobus?
00:37:32Do Jawora.
00:37:33Do kąd?
00:37:34Do Jawora.
00:37:35Dziękuję.
00:37:40KONIEC
00:38:10Tam zamknięte.
00:38:14Przodem proszę.
00:38:24Dobrze.
00:38:25Proszę.
00:38:31Kto jeszcze?
00:38:32Jakie jest najbliższy przystanek?
00:38:33Jawor.
00:38:34To proszę.
00:38:36Dwa.
00:38:37Dziękuję.
00:39:03Wysiadać.
00:39:04Zarens.
00:39:04Zarens.
00:39:09Zarens.
00:39:34Ty gdzie Jurek?
00:39:43Właśnie patrzę.
00:39:45Miał przecież jechać.
00:39:46Pewnie mu szkoła wypadła.
00:39:47Ty co, stary Kaska?
00:39:50Wybaczymy.
00:39:51Aha.
00:39:51Dzień dobry.
00:39:55Dzień dobry.
00:39:56Dzień dobry pan.
00:40:00Widziałem się wczoraj z Ryskiem.
00:40:02Wniosą się pewnie.
00:40:04Dlaczego?
00:40:05Staranie może już z tymi babami w roboczej wytrzymy.
00:40:10A co będzie z hafem?
00:40:12Pewnie nie zostawię.
00:40:13Byliby głupi, jakbym zostawili.
00:40:21Zenek, a może by się tak go spytać o Kaska?
00:40:29No co?
00:40:30Idźcie go sprycę.
00:40:32Zenek.
00:40:32Nie widzę powodu.
00:40:41Skąd to masz?
00:40:43Co?
00:40:44To?
00:40:47Ale ma.
00:40:50Odkazka dostałeś?
00:40:52Nie.
00:40:54Miałem szeptem, tylko nie nosiłem.
00:40:58Kazew miał taką sam.
00:41:02Tak?
00:41:05Nie wiedziałem.
00:41:07Wiesz, Kaskowi ona była po prostu...
00:41:09Co Kaskowi? Co Kaskowi?
00:41:11Co Kaskowi?
00:41:32Ty, ta żona tego ciarki?
00:41:56No się nie nazywa ciarką.
00:41:58A ja?
00:41:59Nie pańkę, ale nie ciarką.
00:42:00Patrz, Chevrolet.
00:42:06Sztympala jest.
00:42:08Nie Chevrolet.
00:42:10O, po co mu się dawać takiego na taksówkę?
00:42:12Pewnie iździ na śrubach.
00:42:14Głupi?
00:42:14Niech cieszy.
00:42:15No, na nie.
00:42:16Nie zapomnij.
00:42:16Nie.
00:42:17Nie zapomnij od rzuci.
00:42:18Nie zapomnij.
00:42:19Nie zapomnij od rzuci.
00:42:20Nie zapomnij od rzuci.
00:42:20Nie zapomnij od rzuci.
00:42:20KONIEC
00:42:50KONIEC
00:42:52KONIEC
00:43:01PÓŁ MIASTA MUSIELI ZAMKNĄĆ
00:43:03Musieli.
00:43:04Numer co?
00:43:07Myślisz on o tym wie?
00:43:08Kazek?
00:43:09Przeczyta w gazecie.
00:43:11Zdziwi się, nie?
00:43:15Zdziwi się, nie?
00:43:18Mogę zgadzać, co chcę.
00:43:21Popamiętają go.
00:43:23Tak.
00:43:45Widziałeś Pepesze?
00:43:50Nie, coś nie. A kto tam był?
00:43:52A ja nie wiem kto.
00:44:15Nie?
00:44:21Atec, co chcę.
00:44:27Nie?
00:44:45Idę stąd.
00:44:47Wyjdziemy jak się ściem.
00:44:49Ze mnie.
00:44:51Idę na milicję.
00:44:53To czapę dostaniesz.
00:44:57Mimo 18 lat.
00:45:01Kiedyś to wymyślił.
00:45:05A co?
00:45:15Przestań wreszcie jeść.
00:45:29Nie żryj!
00:45:37Frajerów szuka.
00:45:39Idzie?
00:45:41Uważam.
00:45:43Idzie.
00:45:44Zaraz się będzie pytał o niego.
00:45:46Zobaczę.
00:45:47Dzień dobry panowie.
00:45:48Powiedzcie gdzie ja się mogę tutaj piwka napić?
00:45:50Piwa?
00:45:51W kapturku najlepiej.
00:45:52Słyszy?
00:45:53Nie.
00:45:54Słuchajcie.
00:45:55Znaliście kaska?
00:45:56Jakiego kaska?
00:45:57No tego kaska, o którym wszyscy w mieście mówią.
00:45:59Tak.
00:46:00Tak.
00:46:01A ty go znałeś?
00:46:02Jaki to był chłopak?
00:46:03No...
00:46:04Normalny.
00:46:05No na przykład interesował się sportem?
00:46:07Tak.
00:46:08Chodził z nami nieraz na mecze do klubu.
00:46:11A dziewczynę miał?
00:46:13Znaczy w ogóle miał.
00:46:17Lubił tańczyć?
00:46:18Chodzić na zabawy?
00:46:19Co...
00:46:20To jego sprawa?
00:46:21Ja każdy tańczy.
00:46:23A w ogóle jaki on był?
00:46:24Narwany?
00:46:25Narwaniec?
00:46:26Nerwowy?
00:46:27Pił dużo?
00:46:28Nie wiem.
00:46:29Nisko.
00:46:30No to jak to się mogło stać?
00:46:32Każdego mogę się zdać.
00:46:33Każdego mogę się zdać.
00:46:34Każdego mogę się zdać.
00:46:35Zdać.
00:46:36Zdać.
00:46:37Zdać.
00:46:38Zdać.
00:46:39Zdać.
00:46:40Zdać.
00:46:41Zdać.
00:46:42Zdać.
00:46:43Zdać.
00:46:44Zdać.
00:46:45Zdać.
00:46:46Zdać.
00:46:47Zdać.
00:46:48Zdać.
00:46:49Zdać.
00:46:50Zdać.
00:46:51Zdać.
00:46:52Zdać.
00:46:53Zdać.
00:46:54Zdać.
00:46:55Zdać.
00:46:56Zdać.
00:46:57Teraz można.
00:47:09Zdać.
00:47:10Zdać.
00:47:11Zdać.
00:47:12Zdać.
00:47:13Zdać.
00:47:14Zdać.
00:47:15Zdać.
00:47:16Żarcie się skończyło.
00:47:18Trzeba skomplikować.
00:47:24Kto pójdzie?
00:47:31Ty chcesz?
00:47:33Nie muszę.
00:47:37Może zagrasz?
00:47:40O co?
00:47:41No kto pójdzie?
00:47:43No mogę.
00:47:45Pięć rzutów.
00:47:48Żeś tutaj zdeptał.
00:48:07Lecha.
00:48:09Co?
00:48:09Lecha.
00:48:10Dobra, ja na ptaka.
00:48:12Pracę.
00:48:13Jeszcze raz.
00:48:24No.
00:48:25Czekam.
00:48:27Blacha.
00:48:29Dobra.
00:48:30Sprawdzasz?
00:48:33No wiadomo, prawda.
00:48:37Nie gram.
00:48:38No przegrałeś.
00:48:42Nie jest powiedziane.
00:48:53Zobacz co tutaj stacie.
00:48:54No that's it.
00:49:07No.
00:49:21Nie.
00:49:21No, a co?
00:49:25Nie wiem.
00:49:27Sam zobacz.
00:49:51Chwileczkę, zaraz.
00:49:53Trzy dychy z Zastawem płacimy.
00:49:55Ty płacisz?
00:49:57No to jak panowie?
00:49:59Nie, dobra.
00:50:01Chłopaki, co z pięcioma piwami?
00:50:03Nie ma piwka, nie ma. Co jest?
00:50:05Zara, już się robi.
00:50:07Bez koreki?
00:50:09Dobra.
00:50:21Chłopaki, jak z dawnych mną.
00:50:31Dam Ci przed cudnych różanych wią.
00:50:45Chyt, chyt, chyt.
00:50:47Chyt, chyt.
00:50:49O.
00:50:51O.
00:50:53Ty tam twój stary leży.
00:50:55Gdzie?
00:50:57To nie mój stary.
00:50:59Jasne, że twój stary.
00:51:01Mówię Ci, że to twój stary.
00:51:03Ojca nie poznajesz?
00:51:07Poznaję, no i co?
00:51:09Nic.
00:51:11No iść, bo się go obrobiam.
00:51:13No i co staję?
00:51:15O.
00:51:17O.
00:51:19O.
00:51:21O.
00:51:23O.
00:51:25Panie, pan duchy, chyba za parę?
00:51:27Ustalił pan ten kogo?
00:51:29Ja to sprawdzę, bo jest to go, jak nie ma świetnie.
00:51:31Uwodzisz, że on nie jest.
00:51:33Uwodzisz, że on nie jest.
00:51:35Uwodzisz, że on nie jest.
00:51:37Uwodzisz, że on nie jest.
00:51:39Uwodzisz, że on nie jest.
00:51:41A.
00:51:42O!
00:51:43O.
00:51:44O.
00:51:45KONIEC
00:52:15KONIEC
00:52:45KONIEC
00:53:15KONIEC
00:53:45KONIEC
00:54:15KONIEC
00:54:17KONIEC
00:54:19KONIEC
00:54:21KONIEC
00:54:23KONIEC
00:54:25KONIEC
00:54:27KONIEC
00:54:29KONIEC
00:54:31KONIEC
00:54:33KONIEC
00:54:35KONIEC
00:54:37KONIEC
00:54:39KONIEC
00:54:41KONIEC
00:54:43Zrobą grę.
00:54:47Idziesz ze mną?
00:55:13Zrobą grę.
00:55:43Zrobą grę.
00:56:13Nie dla mnie, nie o mnie, ale dla was i o was, o przez was, o je.
00:56:43Zrobą grę.
00:57:13Zrobą grę.
00:57:15Zrobą grę.
00:57:17Zrobą grę.
00:57:19O, podraszaj, wejdziesz.
00:57:21Dobra.
00:57:23Dobra.
00:57:25Widziałeś, a w sumie.
00:57:27Dobra, a ty albo te dziewczyny co to?
00:57:29No i co was tak wszystkim świeszy?
00:57:31No śmieszny był.
00:57:33Fajny był. Ty też byłeś śmieszny.
00:57:35Ja? To ja też.
00:57:37A co nie?
00:57:39Ale o co ci chodzi?
00:57:41O to, że nas wszystkich robią w konie, rozumiesz?
00:57:43Takimi rzeczami.
00:57:45Dlaczego?
00:57:47A jak ty będziesz chodził po ulicy?
00:57:49Co?
00:57:51Wszyscy cię będą przecież znali.
00:57:53A z jakiej to było okazji pokazywaną?
00:57:57Rozumiesz dlaczego?
00:57:59Jak nas robią w konia, to niech przynajmniej szmal za to płacą.
00:58:11Zaczymy, ako być jed interesujące.
00:58:13Opole, odpoczyٹam w konie.
00:58:15Też da nie.
00:58:17O parceur.
00:58:19oprzamyениюashesتي.
00:58:21Oto do do.
00:58:23KONIEC
00:58:53KONIEC
00:59:23KONIEC
00:59:27KONIEC
00:59:31KONIEC
00:59:33KONIEC
00:59:35SPOKOJNIE
00:59:37POBUDŹ GO
00:59:39KONIEC
00:59:41KONIEC
00:59:43KONIEC
01:00:13KONIEC
01:00:43KONIEC
01:01:13KONIEC
01:01:43Dobra.
01:02:13Dobra.
01:02:43Dobra.
01:02:45Dobra.
01:02:47Dobra.
01:02:49Dobra.
01:02:51Dobra.
01:02:53Dobra.
01:02:55Dobra.
01:02:57Dobra.
01:02:59Dobra.
01:03:01Dobra.
01:03:03Dobra.
01:03:05Chce coś zjeść?
01:03:08Nie ma tam nikogo?
01:03:12Dońka go?
01:03:22Dońka go nie ma.
01:03:42Dońka go.
01:04:12Dońka go.
01:04:42Dońka go.
01:05:12Dońka go.
01:05:42Doeie.
01:05:44Doeie.
01:05:56Go G Cookie!
01:06:04Murik!
01:06:07Gola!
01:06:12Kurczę, co?
01:06:14Jadę!
01:06:16Jadę!
01:06:18Maciek!
01:06:20Maciek, to Maciek!
01:06:22Jadę!
01:06:24Jadę!
01:06:26Drugi laty!
01:06:28Jadę!
01:06:30Jadę!
01:06:32Jadę!
01:06:34Jadę!
01:06:36Jadę!
01:06:38Jadę!
01:06:40Jadę!
01:06:42Jadę!
01:06:44Wejdź na boisko, pograj, to zobaczysz!
01:06:46To ty jesteś zawodnikiem, cześć!
01:06:48Cześć!
01:06:492-0 wygrałem!
01:06:50Szkoda, że cię nie było!
01:06:51Szkoda, byłem na milicji!
01:06:53Znowu?
01:06:54I co?
01:06:55Co się stało?
01:06:57Co?
01:06:58Są moje ślady w bunkrze.
01:07:01Przecież chodziłeś tam.
01:07:03Ale oni nie muszą tym wienieć.
01:07:05Widocznie wiedzą.
01:07:07No co?
01:07:09Nie mogą zamknąć.
01:07:13Ale ty tu nie pomieszkasz.
01:07:15Idziemy.
01:07:18Idziemy!
01:07:20Ju.
01:07:39Jadę!
01:07:40Jadę!
01:07:41Jadę!
01:07:42Jadę!
01:07:43Jadę!
01:07:44Jadę!
01:07:45Jadę!
01:07:46Jadę!
01:07:48Jadę!
01:07:49Jadę!
01:07:50Jadę!
01:07:52Jadę!
01:07:53Jadę!
01:07:54Jadę!
01:07:56Jadę!
01:07:57Jadę!
01:07:58Jadę!
01:08:00Jadę!
01:08:01Jadę!
01:08:02Jadę!
01:08:04Jadę!
01:08:05Jadę!
01:08:06Jadę!
01:08:07Jadę!
01:08:09Jadę!
01:08:10Jadę!
01:08:11Jadę!
01:08:12Jadę!
01:08:14Jadę!
01:08:15Jadę!
01:08:16Jadę!
01:08:17Jadę!
01:08:19Jadę!
01:08:20Jadę!
01:08:21Jadę!
01:08:22Jadę!
01:08:23Jadę!
01:08:24Jadę!
01:08:25Jadę!
01:08:26Jadę!
01:08:27Jadę!
01:08:28Jadę!
01:08:29Jadę!
01:08:30Jadę!
01:08:31Jadę!
01:08:32Jadę!
01:08:33Jadę!
01:08:34Jadę!
01:08:35Jadę!
01:08:36Jadę!
01:08:37Jadę!
01:08:38Jadę!
01:08:39Jadę!
01:08:40Jadę!
01:08:41Jadę!
01:08:42Jadę!
01:08:43Jadę!
01:08:44DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:09:14Lubiłem strzelać.
01:09:16Koledzy o tym wiedzieli?
01:09:20Zenek wiedział, a inni się domyślali.
01:09:24Imponowało im to.
01:09:27Kto zaproponował napad na taksówkarza?
01:09:33Ja, a właściwie to wspólnie.
01:09:36A kto miał strzelać?
01:09:39Też ja.
01:09:44Chcieliście jechać na wybrzeże?
01:09:48Tak.
01:09:50Byłeś tam kiedyś?
01:09:52Nigdy.
01:09:55A dlaczego nie pomyśleliście o pociągu?
01:10:00Wie pan, pociągiem to nie to samo.
01:10:05Wytłumacz dokładnie.
01:10:07To co innego pojechać tam własnym samochodem.
01:10:09Dlaczego wybraliście właśnie FIATA?
01:10:20Bo szybki.
01:10:21No i luksus.
01:10:22No fatal.
01:10:28Jak kupię bilety?
01:10:30Kupię bilety.
01:10:31Zobacz to.
01:10:32Kiedy teraz chcesz kupić bilety?
01:10:33Ale kupię bilety.
01:10:34Bilety, proszę.
01:10:35Jakie bilety?
01:10:36Nie ma.
01:10:37Nie mam biletu.
01:10:38No to i tak nie wejdź.
01:10:39A co, bez biletów nie można?
01:10:40Przepraszam.
01:10:40Nie, nie mam.
01:10:41Proszę bardzo.
01:10:42Stefan.
01:10:42Proszę bardzo.
01:10:43Poproś mietka.
01:10:44Nie ma mietka tutaj.
01:10:46Jestem w sali, poproś go.
01:10:47Nie ma mietka.
01:10:48I tak tu nie wejdziesz.
01:10:49Nie wejdę.
01:10:49Zobaczymy.
01:10:50Zanek, chodź kurczę.
01:10:51Chodź Zenek.
01:10:53Ja cię zapamiętam.
01:10:54Ty, widzicie, jak artysta.
01:10:57Cześć Jolka.
01:10:58Cześć.
01:10:58Cześć.
01:11:00Masz bilet?
01:11:01Mam.
01:11:02A co?
01:11:03To otwórz okno w bulu.
01:11:06Dobra.
01:11:06A może się jakaś chuje?
01:11:09Patrzcie, patrzcie tam.
01:11:13Postaraliśmy się o to, aby każdy z Państwa znalazł coś atrakcyjnego dla siebie.
01:11:20A więc uwaga.
01:11:21Tak więc zapewne wiadomo i dałem każdej kobiety są szykowne rajstopy.
01:11:26Rajstopy produkowane przez nasze zakłady są elastyczne i produkowane są z zdrowca nieszkodliwego dla zdrowia.
01:11:35Badają się one na każdą okazję.
01:11:36Świadczy o tym duża gama kolorów.
01:11:39Są one tanie, eleganckie.
01:11:41Cena ich wynosi w 100-10 złotych.
01:11:43Ta pani nie tańczy.
01:11:53Tamta pani też nie tańczy.
01:11:55Z tobą.
01:11:56Żynek, mam do ciebie sprawę.
01:12:10Dobra, ale nie przy nich.
01:12:11Co ma on taki ważny?
01:12:18Cześć, łupcie.
01:12:18Cześć.
01:12:19Łupił się.
01:12:20Może dostać w dziur.
01:12:21Tu się należy.
01:12:23To od dawna już.
01:12:24Dobra, dobra.
01:12:30Ma robotę.
01:12:32Jaką?
01:12:34W brygadzie Monterskiej.
01:12:36Gdzie?
01:12:37Pod Grodziskiem.
01:12:39W Jochach.
01:12:41Hotel jest?
01:12:43Jest.
01:12:45Nie.
01:12:46Trzy patyki.
01:12:49Można dorobić też.
01:12:51Stary, szmalec nie jest najważniejszy.
01:12:54W szczęście nie leal.
01:12:56Trzymaj się.
01:13:04Kuczy, karzy to lasu.
01:13:06To co?
01:13:07Nie miał szans.
01:13:10Tam by go nie znaleźli.
01:13:11Nie.
01:13:12Naboi nie miał.
01:13:15Kto?
01:13:17Kazek.
01:13:18Podobno wracał do domu.
01:13:20Ale dlaczego wpadł?
01:13:21Wiem.
01:13:23No.
01:13:24Załamał się.
01:13:29Kumpla ratował i dlatego wpadł.
01:13:31Co?
01:13:33To przez Bogdana.
01:13:35Wierzysz w to sam?
01:13:36Abo co?
01:13:40Idź do domu, może go przeskoczysz.
01:13:45Odpięła ci się siłówka.
01:13:46Chodź.
01:13:47Chodź.
01:13:54Gnojek.
01:13:56Tróję.
01:13:57Sam nie wie co.
01:14:03To taksówki wsiedliście na parkowej, tak?
01:14:06Tak.
01:14:07Dlaczego wybraliście drugi z wolnych samochodów?
01:14:10Bo taksówkarz wyglądał na zmęczonego.
01:14:16Nie rozumiem.
01:14:20Był po nocy.
01:14:21Miał chyba więcej pieniędzy.
01:14:23A na ile liczyliście?
01:14:25Na jakieś 800 zł.
01:14:28Chcieliście jechać do Szczecina, tak?
01:14:31No.
01:14:32Na ile to mogło starczyć?
01:14:36Na jakieś dwa, trzy dni dla obu.
01:14:41A ile zarabiałaś w fabryce?
01:14:461950.
01:14:49Mieliście wtedy, jak wsiadaliście do taksówki jakieś swoje pieniądze?
01:14:55Nie.
01:14:57No właśnie, nie mieliśmy żadnych pieniędzy.
01:15:00Cześć.
01:15:30Cześć.
01:15:34Cześć.
01:15:35Idziesz na piwo?
01:15:37Nie.
01:15:37No chodź, ja zlewiam.
01:15:39Nie, nie piję piwa.
01:15:40Słuchaj, a może nie masz śmalów?
01:15:42Ja cię załatwię robotę, co?
01:15:44Nie, ja szkołę mam.
01:15:45Mhm.
01:15:46A nie masz tam żadnych sęków w szkole?
01:15:48Nie, w porządku.
01:15:49Ty, jakbyś coś miał, to mówisz mi dwa słowa.
01:15:51Ja to załatwię, bracie.
01:15:52Jak nie ja, to każdą chłopakom i oni to zrobią.
01:15:56Będziesz się wziął z kaskiem?
01:15:58Będę.
01:16:01To wiesz co, to powiedz mi, bracie, że...
01:16:02Ja tutaj trzymam miasteczko
01:16:04i nikt tu nie podskoczy, rozumiesz?
01:16:08Dobra?
01:16:09Powiesz mu.
01:16:09Jedziesz do Łodzi?
01:16:13Nie.
01:16:13To pożdż, gdzie dychaj.
01:16:15Nie ma.
01:16:15To dychaj.
01:16:24Masz piątkę.
01:16:25Oj, zegarek.
01:16:26Ja dam kaskowi zegarek na przechowanie.
01:16:27Kiedy mi go oddasz?
01:16:28To był kaska zegarek.
01:16:29Nie, to był mój zegarek.
01:16:32Ty.
01:16:32A ty wiesz co o tobie mówią?
01:16:34Tak no i ki.
01:16:36Ja ich jeszcze załatwię.
01:16:39Przyznajesz się do zabójstwa taksówkarza?
01:16:50Tak.
01:16:53Czy znałeś go przedtem?
01:16:55Nie.
01:16:57Czy miałeś z nim jakiś kontakt
01:16:59przed dokonaniem zabójstwa?
01:17:02Nie.
01:17:04To znaczy, że wybór był przypadkowy.
01:17:07Tak?
01:17:08Mhm.
01:17:09A jaki był motyw tego czynu?
01:17:15Bo ja wiem.
01:17:18Rozumiesz pytanie?
01:17:20Rozumiem.
01:17:23Ale czasami to trudno powiedzieć tak dokładnie.
01:17:26No wie pan, nie?
01:17:27Nie wiem, długo.
01:17:3814 grudnia 1973 roku rozpoczęto wizję w sprawie zabójstwa Franciszka Wiśniewskiego.
01:17:45Z którego miejsca strzelaliście?
01:17:51Tutaj.
01:17:52Kto strzelał?
01:17:53Ja strzelałem.
01:17:54Pokażcie jak staliście.
01:17:57Przepraszam.
01:18:00Gdzie stał wtedy Reduski?
01:18:02Reduski stał obok tutaj.
01:18:04Dziękuję.
01:18:05Dziękuję.
01:18:06Podleżany Reduski, proszę powiedzieć, jakie czynności wykonujecie po wejście do tej siedzi?
01:18:11Jak tu weszłem, to od razu przechodziłem do tamtego pomieszczenia.
01:18:18Zauważyliście leżące ciało?
01:18:21Tak.
01:18:21No tutaj leżał tak właśnie jak ten pan.
01:18:24Tak samo, w tej samej pozycji?
01:18:27Trochę miał tutaj głowę w le...
01:18:30Pokażcie jak, pokażcie.
01:18:31Tego.
01:18:35O, chyba tak.
01:18:36Tak, i tu troszeczkę jeszcze.
01:18:38O, tak.
01:18:39O.
01:18:41Dobrze.
01:18:41Zauważyliście krew?
01:18:44Tak, takie dwa otwory chyba, bo serię dostał.
01:18:48Krew widzieliście, tak?
01:18:49Tak, były nasiąknięte.
01:18:51Na plecach, tak?
01:18:51Tak.
01:18:52Jakby krwią właśnie.
01:18:53Mogliście zauważyć twarz?
01:18:55Nie, nie, bo był odwrócony twarzą do ziemi.
01:18:58Tak jak w tej chwili?
01:18:59No mniej więcej, tak.
01:19:00Chyba tak.
01:19:00Co dalej robicie po obejrzeniu?
01:19:02Potem ja przeszedłem już tam.
01:19:05Pokażcie, pokażcie.
01:19:05Pokażcie i przejdziemy.
01:19:06Tu szedłem.
01:19:07Zarazam się wiatrkę.
01:19:09Tak przechodziliście do końca?
01:19:11Tak, tu przy ścianie szłem.
01:19:13To znaczy przechodząc, kopnęliście ciało?
01:19:16Nie, może zawadziłem, nie wiem, ale tu o tako.
01:19:20Podejrzany wrona, powiedzcie, co żeście widzieli po wejściu do tej sieni?
01:19:28No ten pan tutaj leżał i...
01:19:33Co zauważyliście?
01:19:34Co zauważyliście?
01:19:34No... Reduski poszedł tam.
01:19:39Tak.
01:19:40No a ja tutaj po prostu stanąłem i patrzyłem się.
01:19:43Jak staliście, pokażcie.
01:19:46Tak, w tym miejscu.
01:19:47Tak, czy maliście byłem, tak?
01:19:48Tak, tak opuszczono.
01:19:49Widzieliście krew?
01:19:51Tak.
01:19:56Czy pani poznaje go?
01:20:02Tak.
01:20:05A ty poznajesz panią?
01:20:11Co zrobiłeś po wejściu do tego pomieszczenia?
01:20:14No...
01:20:16Zacząłem ściągać obrączkę.
01:20:18Pani?
01:20:20Tak.
01:20:22W jaki sposób to zrobiłeś?
01:20:24Z palca.
01:20:26Przełożyłem pistolet.
01:20:28Do lewej ręki przełożyłem.
01:20:31Pokaż to.
01:20:32Tako.
01:20:35Pokaż.
01:20:46Co mówiłeś po wejściu do pokoju?
01:20:49Mówiłem, żeby się nie bała, bo nic złego nie zrobimy.
01:20:52W tym pokoju było?
01:20:54Tak.
01:20:54Gdzie?
01:20:57Tutaj było, na tym łóżku.
01:20:58Co jeszcze mówiłeś?
01:20:59Że potrzebujemy coś do zjedzania i lekarstwa.
01:21:06Mówił, że są z jakiejś organizacji?
01:21:09Tak.
01:21:11Ten drugi mówił do niego porucznik śmigły.
01:21:16Skąd ja się nie widzę?
01:21:18Stów z szafy.
01:21:20Jakie lekarstwa zabraliście do teczki?
01:21:21Ten.
01:21:22Ten.
01:21:26Witaminę C i akron.
01:21:38Ten ortalian był za duży, to wybrałem sobie tę kurtkę.
01:21:40Z której półki wziąłeś pieniądze?
01:21:50Tu...
01:21:50Z tej.
01:21:57A, z tej.
01:21:58Czy tak pani leżała?
01:22:10Który z was knemblował?
01:22:16Ja.
01:22:17Pokaż.
01:22:18Ile pieniędzy zabraliście?
01:22:33Dwa tysiąca złotych.
01:22:39Kto wychodził pierwszy?
01:22:44On.
01:22:46A ty?
01:22:47Co zrobiłeś?
01:22:52Przed wyjściem?
01:22:53Pokaż.
01:22:55To pokaż, pokaż.
01:22:56Pokaż.
01:22:56Pokaż.
01:23:05— Panie Z Corp...
01:23:06— Zostawiam?
01:23:07— Zostawiam.
01:23:07— Zostawiam.
01:23:07—
01:23:08—
01:23:09—
01:23:10—
01:23:13—
01:23:13—
01:23:13—
01:23:14—
01:23:26Zdjęcia i montaż
01:23:56Zdjęcia i montaż
01:24:26Zdjęcia i montaż
01:24:56Zdjęcia i montaż
01:25:26Zdjęcia i montaż