Adieu mes 15 Ans - 1971 - Episode 17

Daniel31

31/05/2025

DB - 31-05-2025

Catégorie

📺

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Sous-titrage MFP.

00:30Sous-titrage MFP.

01:00Sous-titrage MFP.

01:29Sous-titrage MFP.

02:00Je te jure, Yann, je n'ai eu aucun mal à te faire passer pour mon petit garçon à moi.

02:07Puis après la guerre, j'ai changé de vie.

02:11Je suis venue m'installer ici, dans le Nord.

02:14J'étais heureuse.

02:19Dans mon jardin, un petit garçon de 8 ans courait et riait.

02:27Il s'appelait Yann Nauflange.

02:32Ah non, laisse.

02:34Tu vois, j'étais persuadée que tes parents étaient morts et pourtant, je n'ai jamais détruit ce papier.

02:39Qu'est-ce que c'est ?

02:40C'est un papier de la Croix-Rouge, une pièce d'identité.

02:44La meilleure preuve que tu aies, Jeff Nyssen.

02:47Nom inconnu.

02:49Mois, juin 1940.

02:51Prénom Jeff.

02:53Âge probable, 3 ans.

02:55Ramené de Narvik par le capitaine Le Marois.

02:57Et voilà.

03:22Ça me fait quelque chose, tu sais, de laisser mon passé comme ça.

03:25Mais de toute manière, tu reviendras ici, tu l'apprends à ta mère.

03:29Oui, bien sûr, je reviendrai.

03:31Oui, viens.

03:32Ah oui, c'est vrai.

03:55Tu as eu raison.

03:55D'autant plus que...

04:00Que ? Qu'est-ce que tu veux dire ?

04:04Ah oui, j'ai autre chose à dire.

04:07Encore une bonne nouvelle ?

04:08Vas-y, parle.

04:09C'est encore le moment de...

04:11Oui, bien...

04:16Ah, je comprends vraiment le capitaine maintenant, tiens.

04:23Il disait qu'il fallait jamais brusquer les événements, il avait vraiment raison.

04:27Bien sûr, il était pas sûr, tu me l'as dit tout à l'heure.

04:29Oui, et puis, il ne tenait pas non plus, en nous voyant un jour heureux, enfin, comme tu l'as aujourd'hui.

04:38Je n'ai pas non plus à être tenté de te cacher la vérité.

04:44Comme tu es tenté de le faire toi-même en ce moment ?

04:47Oui.

04:49Bien, vas-y, parle.

04:50Qu'est-ce que tu me caches ?

04:51Eh bien, voilà.

04:53Ingrid n'est pas tout à fait ta soeur.

04:55Qu'est-ce que ça veut dire, Ingrid n'est pas tout à fait ta soeur ? Explique-toi.

04:58C'est une enfant adoptée par tes parents après ta disparition.

05:02Qu'est-ce que c'est que cette histoire d'enfant adopté ?

05:04C'est la vérité, Yann.

05:08Alors, si je comprends bien, Ingrid a été adopté parce que j'étais porté disparu.

05:12Mais si j'étais resté chez moi, qu'est-ce qui serait passé ?

05:14Il n'y aurait jamais eu d'Ingrid Nilsson, il y aurait eu une petite fille abandonnée, sans famille, sans rien.

05:18Yann, ne te fâche pas, s'il te plaît.

05:20En quelque sorte, ma soi-disant mort a été une bénédiction pour elle.

05:24Est-ce qu'elle le sait, au moins ?

05:27Non.

05:29Elle fait le comble.

05:30Mais tu voudrais que je tourne au cadran solaire et que je lui dise,

05:32Ingrid, regarde, on t'apporte un frère.

05:34Mais donnant, donnant, on te reprend tes parents.

05:36Que je lui enlève toutes les joies, tout l'amour que mes parents leur ont donné.

05:39M'enfant, il n'en est pas question.

05:40Qu'est-ce que tu racontes, là ?

05:41Je ne pourrais jamais être heureux comme tout le monde, ce n'est pas possible.

05:44Mais si, tu peux être heureux, enfin.

05:45Mais non, regarde, je somme le malheur partout.

05:48Je vais, même à distance.

05:49Je ne me dis pas de bêtises.

05:51Je sais très bien pourquoi, maintenant, je n'osais pas parler avec le capitaine.

05:55Un pressentiment.

05:57La peur, oui.

05:58La peur de ce qui arrive en ce moment, de tout casser comme ça, brutalement.

06:02Dire que je vais ce retour, comme quelque chose de prodigieux.

06:08Viens.

06:08Je vais à Saint-Omer, enfin, je vais à Saint-Omer, ça me va ?

06:18Allez, vas-y, monte.

06:19Allez, montez derrière, vous, et puis, monsieur monte devant, à côté de moi.

06:23Mettez votre sac arrière.

06:34Ah, ben, je suis bien contente de vous avoir trouvés.

06:36Vous savez, ça fait 300 kilomètres que je roule, je commence à m'endormir, puis ma radio qui est en rade.

06:47Qu'est-ce que je peux rouler, moi, dans la semaine, alors ?

06:50Je suis visiteuse médicale.

06:54Je suis sympathique pour une femme, mais...

06:57Fatigante.

06:59Vous avez eu de la chance de tomber sur moi.

07:01Parce que j'en ai fait du stop, et croyez-moi, c'est pas toujours drôle.

07:08Je suis tombée sur des types.

07:10Oh là là !

07:12Enfin, des fois, c'était marrant.

07:15On voit du monde, quoi.

07:20Vous voulez pas m'allumer une cigarette ?

07:22Le silence de Yann m'accablait.

07:25Ce qu'il venait de me dire me faisait craindre le pire.

07:28Vous pouvez en prendre une, hein ?

07:29Merci.

07:39Vous fumez pas ?

07:44Il est pas très causant, votre petit camarade.

07:48C'est mon frère.

07:50Ah bon ?

07:52Ah ben, c'est pour ça que vous n'avez rien à vous dire.

07:53Oui, c'est là, merci.

08:18C'est bien que j'ai eu...

08:41C'est bien qu'a jemand.

08:42Yann !

08:51Attends !

09:03Yann !

09:12Yann !

09:22Yann !

09:28Yann !

09:36Yann !

09:42Pardon, vous n'auriez pas vu un garçon ?

09:46Qu'est-ce que vous dites ?

09:47Vous n'auriez pas vu un garçon brun ?

09:49Elle est comme ça !

09:50Une de la grand-main dans le pays !

09:52Avec un sac à dos !

09:53Ah bon ?

09:54Ben non !

09:55Non, non !

09:56Faites garçon !

09:57J'ai tout juste vu ce facteur !

09:58Avec sa vélo !

09:59Et par là, c'est bien la route de Boulogne ?

10:01Ouais, ça, ouais !

10:02Et qu'est-ce que c'est ça, là-bas ?

10:04C'est ça, là-bas ?

10:05C'est ça, là-bas, que vous voulez dire ?

10:06Oui, oui !

10:07Ben, je t'habille, tiens !

10:08Je t'habille de chez père, tiens !

10:09Ah bon ?

10:10Viens, merci !

10:11Fais pas de quoi !

10:14Par-delà les forêts et les champs, l'abbaye m'attirait.

10:17Je savais que Yann aimait les églises solitaires, leur accueil, leur paix des profondeurs.

10:40Je restais là longtemps, désemparée, réalisant toute la gravité de la disparition de Yann.

10:51Si je ne parvenais pas à le retrouver, c'était fini.

10:55Nous ne le reverrions jamais au cadran solaire, puisque désormais il savait tout.

10:59Ce cadran solaire où, durant des mois, nos cœurs avaient battu au rythme du mystère de Yann.

11:04Ce cadran solaire où attendait le capitaine, Ingvild.

11:09N'avais-je pas rêvé cette nuit que j'en poussais la porte et lancé d'une voix vibrante de joie ?

11:14Sois en paix maintenant, capitaine. C'est bien ce que tu croyais.

11:17Je te ramène l'enfant du Sirius.

11:21Et dire que Yann m'avait choisi pour l'accompagner dans ses recherches.

11:26Guillaume, Guillaume, comme ton amitié virile et prudente, tu me mieux fais que moi.

11:33J'avais soudain le désir intense que mon frère soit là.

11:47Je te ramène la porte, je te ramène le désir suspicions de sammlière.

11:51J'avais hors d'air.

11:52J'avais en train de sortir de toi, je m'en ai.

11:56Je m'en ai.

11:57Je te ramène le désirant.

12:00Je te ramène l'enfant du Sirius.

12:02J'ai tellement pas rêvé, j'ai tellement pas rêvé, j'ai tellement pas rêvé.

12:06J'avais un peu de neuf de temps.

12:09J'avais ouvert un peu plus, j'avais un peu moins y'avais un peu, j'avais de temps.

12:16Sous-titrage MFP.

Recommandations