- 5/26/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00В городском саду
00:30Пахнет липо и лилика блестит
00:35Мне от глаз твоих красивых взгляд не отвести
00:42Прошел чуть не полмира я с такой, как ты, не встретился
00:49И думать не додумался, что встречу я тебя
01:01Вот рассвет весенний гасит звездочки в пруду
01:09Но ничто не изменилось в городском саду
01:16На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест
01:24В городском саду играет духовой оркестр
01:31В городском саду играет духовой оркестр
01:54Все чисто
01:58Екатерина Семеновна, вы ничего не хотите мне рассказать?
02:04Нечего мне вам рассказывать
02:06Если вы дадите показания, мы вашего приятеля отпустим
02:10Не дадите
02:14Я эту пачку с наркотиками обратно положу в его сумку
02:21И он с этой сумкой улетит в Пекин
02:24И мы предупредим китайских товарищей
02:28А вы знаете, как они борются с наркотиками
02:33Да вы что, товарищ следователь, какие наркотики?
02:37Мы вещи водим
02:39Сколько хотите? Штуку?
02:42Как-то не странно звучит по нынешним временам, Екатерина Семеновна
02:47Но не этого я от вас жду
02:51А чего?
02:53Имен
02:55Я его отпущу, если вы мне скажете, кто во главе вашей организации
03:01Вы что? Какая организация?
03:04Шмотки в страну возить, это что, организация?
03:07Я не про шмотки
03:09Я о том, что наркоманов у нас уже миллионы
03:13И вся эта дрянь отсюда идет
03:16Из Ташкента
03:18Я надеялся через вас выйти на того, кто этой подлостью занимается
03:25Интересно
03:27Товарищ следователь, вы что же мне шьете-то, а?
03:30Я всю жизнь уборщицей в школе прогорбатела
03:33Жрать не на что было
03:35Кручусь теперь, как белка в колесе, а вы мне про организацию
03:40Значит так, я не знаю, что вы там у Сливы нашли
03:45Это, в конце концов, его личное дело
03:49А если у вас на мне ничего нет, тогда отпускайте
03:52Я на самолет опаздываю
03:55А Слива пусть в Китай летит?
03:57Пусть куда хочешь туда и летит, в конце концов, кто он мне?
04:01Никто
04:04Счастливо оставаться, товарищ следователь
04:26Вот и Клары нет
04:28Где?
04:30Вот и Клары нет
04:32И где теперь под ангелом посидеть?
04:35У меня в подвале
04:38Она свой графин с ангелом мне оставила
04:41Антиквариат, вывозу не подлежит
04:47А ваш друг Волошин герой
04:50Кто? Леня? Герой?
04:52А вы что, не знали?
04:54Они оба герои, и он, и его чудная маменька
04:59Они у себя на чердаке
05:01Целую библиотеку запрещенной литературы прятали
05:05Под статьей ходили
05:07Народ просвещали
05:09Еще тогда никто не уезжал, а они боролись за свободу выезда
05:16Леонид в Москву ездил
05:19В пикетах участвовал, в голодовках
05:23Но почему же он мне ничего не говорил?
05:26Да, хороший человек уехал
05:57Город
05:59Город
06:27Смотри, можно на секундочку?
06:33Постарайся, чтобы по фону складочки были закрашены
06:37И были плавные переходы, хорошо?
06:39Вот так, видишь?
06:49А ты помнишь, как мы с тобой с фоном работали?
06:53Да работаешь фон, не забудешь?
06:55Хорошо?
06:57Молодец
07:05Ух ты!
07:07И кто это?
07:09Это вы
07:14Здравствуйте
07:16Здравствуйте
07:18Здравствуйте
07:20Здравствуйте
07:27Здравствуй
07:29Я приехал только на два дня
07:31Мне нужно с тобой поговорить
07:33О выставке?
07:35Нет, то есть да, о выставке
07:37Ты после этого куда пойдешь?
07:39Домой
07:41Можно я тебя провожу до дома?
07:43Но это далеко, надо ехать на автобусе
07:46Хорошо, поедем на автобусе
07:50Я приехал потому что
07:52Это не телефонный разговор
07:54По телефону будет длинная лекция
07:56Я боюсь, ты устанешь и не будешь слушать
07:58А мне надо все тебе объяснить
08:02Объяснить что?
08:04Про твою выставку, которую я хочу устроить в Гамбургере
08:07В вашей стране все еще не понимают, что
08:09Создать имя художнику сейчас, это не как в прошлые века
08:12Раньше это было медленно, долго
08:14Это были чердаки, кафе, художники много пили
08:18У них были богатые покровители
08:20Сейчас все не так
08:34Сейчас все решают кураторы
08:36Молодые искусствоведы
08:38С хорошим чувством рынка
08:40Они в художниках видят не так талант
08:42Сколько серьезное создание нового имени
08:45С их представлением кураторов о том
08:47Что на рынке он будет продавать очень хорошо
08:49А что не очень хорошо
08:53Понимаешь?
08:55Звучит довольно противно
08:59Да
09:01Согласен
09:04Послушай
09:09Да, сейчас современное искусство это есть промышленность
09:12Индустрия
09:14Но художник может состояться только тогда
09:16Когда он встанет на этот путь
09:18Иначе художника нет
09:20Понимаешь меня?
09:24Боюсь, что я человек до индустриальной эпохи
09:29Я тоже
09:31Я до этого момента не делал никаких имен
09:34Просто смотрел на картины, а потом о них писал
09:36Новые имена не создавал
09:38И ты у меня первый будешь
09:40Я думаю, у тебя будет большое имя
09:42Если мы будем друг другу помогать
09:45Поэтому я сейчас буду тебе что-то предлагать
09:48А ты мне будешь отвечать
09:52Подожди
09:54Я так понимаю, что ты
09:56Мне хочешь сказать
09:58Что хотел бы превратить меня в сырье для зарабатывания денег
10:01А я тебе должна в этом помогать
10:03Нет, я сейчас не про деньги говорю
10:05А про что?
10:08В этом городе кто-нибудь пьет кофе или только зеленый чай?
10:13Это ты так на кофе напрашиваешься?
10:15Да
10:17Так бы сразу и сказал
10:19Я и говорю, просто у меня такой язык
10:21Пошли
10:23Только у нас лифт не работает и лампочка перегорела
10:25Отключение
10:32Мы в Германии делим такие выставки раз в два года
10:38Что вылупилась?
10:40Не признала, что ли?
10:43Почему наоборот? Сразу признала
10:46Дитер, вы не могли бы переждать этот важный творческий разговор у меня в квартире?
10:50А можно я подожду здесь?
10:52Ага
10:54Я Воль, Дан Кишон
10:56Не беспокойтесь, вы мне не помешаете
10:59Я быстро
11:01Я только хотела узнать
11:03Я быстро
11:05Я только хотела узнать
11:07Это что ж получается?
11:09Мне ничего не полагается, что ли?
11:11Думаешь я темная, журналов заграничных не читаю?
11:15А тебе вон в комсомольце Узбекистана пишут
11:19Небезызвестная ты наша
11:24Что тебе надо?
11:26Я о картинах
11:28Ты значит будешь картинки продавать, миллионами ворочать
11:31А меня побоку, да?
11:33Ничего не понимаю, что ты хочешь от меня?
11:36Половину, по справедливости
11:40Чего? Половину?
11:43По справедливости?
11:45Проблемы у меня, дочка, большие
11:48Ты что смеешься, сучка?
11:50Ты что смеешься?
11:52Я на тебя всю жизнь угробила
11:54Воспитывала тебя, сама кем угодно могла бы стать
11:57Дрянь!
12:00Перестаньте!
12:03Отдохни!
12:06Перестаньте!
12:13Перестаньте!
12:17Пусти меня!
12:22Сволочи!
12:29Пусти!
12:39Ай-яй-яй, вот
12:43Спасибо
12:49Понимаешь, Гитлер, помимо советской власти и КГБ
12:54для защитного художника подстерегают еще и другие опасности
12:58Это ужасная женщина
13:01Да уж, не подарок
13:03Ты с ней знакома?
13:05Ага
13:07Довольно близко
13:09Это моя мать
13:16Ну, как так получилось?
13:20Как ты у нее такая получилась?
13:23Да уж, не обошлось без святого духа
13:28Так что, извини
13:30Так, сырье для современной художественной индустрии
13:35Я хреновая
13:37Наследственность не та
13:40Ты будешь стараться имидж мне делать, а я
13:43Здрасьте тебе, являюсь, наверное, Саша
13:45А морда вся побита и в пластырях
13:49Живописно, конечно
13:51Только, я боюсь, в Европе не поймут
13:55Ах, черт
13:57В какой-то веке хотела кому-то понравиться
14:00В парикмахерской как дура два часа сидела
14:03И на тебе явилась
14:05Не запылилась
14:10Вера
14:13Ты мне нужна такая, какая ты есть
14:17Я очень тебя желаю
14:19Нифига себе
14:22Ты не поняла
14:24Я очень сильно тебя желаю, как свою жену
14:32Это ты мне сейчас так предложение делаешь?
14:37Да
14:46Сегодня в передаче международные панорамы
14:50События недели
14:52Хроников, факты, комментарии
14:54Трудные дни
14:56К обстановке Германской демократической республики
14:59Позиция
15:01Интервью лидера испанских коммунистов
15:03У великих озер
15:05Наш корреспондент в штате Миннесота
15:07Как живет принц
15:09Первый репортаж из Саудовской Аравии
15:12Сиди, я сам
15:15Ой
15:17Здравствуйте, товарищи
15:19Сказать, что мы живем в интересное время
15:21Значит сказать банальность
15:23Сказать, что мы не перестаем удивляться
15:26Значит сказать очевидное невероятное
15:35Катерина, это ты?
15:37Я, Валентин Петрович
15:40Можно к вам на минуточку?
15:42Можно
15:44Конечно можно, Катюша
15:47Проходи
15:49Проходи, проходи
15:53Что случилось-то?
15:57Я
15:59В командировку собираюсь
16:02Хочу у вас чемоданчик оставить
16:05Здравствуй
16:07Чемоданчик?
16:08Можно?
16:10Да
16:11Помню
16:13Помню этот чемоданчик, помню
16:16Сколько лет прошло, а?
16:21Ленинградский
16:26Здесь память семейная
16:29Бумаги
16:32Письма
16:36Если со мной что-то случится
16:39Верке передайте
16:44Чтобы помнила
16:46Да что с тобой может случиться-то, Катерина?
16:49А почему к нам?
16:52Принесла
16:54Почему прям Верке не отдашь?
16:56Тяжко мне с ней, Валентин Петрович
17:00Живем как будто враги друг другу
17:05Потому что дуры вы обе, дуры!
17:10Ладно
17:12Спрячу я твой чемоданчик
17:16Тихо
17:40И на сколько уехала Щеглова?
17:43Уехала на неделю
17:49Роман Григорьевич
17:51Ничего нет
17:54Найдем
18:07Горячий
18:10Спасибо
18:13Я увезу тебя в Германию
18:15Там у тебя будут большие возможности
18:17Как моя жена, ты сразу войдешь туда быстрее
18:21Войду куда?
18:23В те круги, где все решается быстрее
18:27Я тебя люблю
18:36Это тебе
18:38Знак
18:41Ничего себе
18:44Это бриллиант, это дал мне мой дедушка
18:47Когда я им сказал, что я привезу тебя
18:51Кому ему?
18:53Моей семье
18:55Я много про тебя говорил, они тебя ждут
19:02А теперь я буду тебя ждать
19:06А теперь я буду тебя целовать
19:09Или нет?
19:11Нет
19:13Вера
19:19А тебе не кажется, что ты забыл у меня что-то важное спросить?
19:23Любишь ли ты меня?
19:25Нет
19:27Я хочу тебя спросить чуть-чуть потом, когда ты немножко привыкнешь
19:31Сейчас другой вопрос
19:34Сейчас другое важно
19:36Сейчас в вашей стране легко выпускают
19:38Раньше было не так
19:40Мой старший брат Яган добивался
19:42И ждали вот три года
19:45Кого ждал?
19:47Разрешение на брак с иностранцем
19:49Для своей невесты Валентины
19:51А жена твоего брата тоже русская?
19:54Да, Валентина русская, конечно
19:56Раньше было очень трудно
19:58Даже нужно было разрешение от родителей
20:00Сейчас это не нужно
20:02Но вряд ли тебе его даст
20:06Вера
20:08Очень важно, чтобы ты сказала
20:10Что ты хочешь выйти за меня замуж
20:14Все надо спланировать
20:16Сейчас мы можем вывести твои картины
20:18А разве их можно вывозить?
20:20Да, нужны разрешения от Министерства культуры
20:23Они у тебя есть?
20:25Да нет, у меня нет никаких разрешений
20:29Есть, вот здесь
20:33Это Леня сделал перед поездкой
20:36Леня?
20:38Да
20:40Он тебе не хотел говорить, чтобы ты на него не кричала
20:46Он сфотографировал все твои картины
20:48И получил эти бумаги
20:50Он тайком съездил в Москву
20:59Он еще в тебя верит
21:02Я тоже
21:04Поэтому очень важно, чтобы ты сказала да
21:10Дитер, я...
21:12Я не смогу там жить
21:16Я языка не знаю
21:18Ничего страшного
21:20Валентина вначале будет переводить, а ты потом будешь все понимать
21:24Но я никуда не выезжала из Ташкента, никогда
21:27А тут вдруг сразу
21:29Куда?
21:31В Гамбург
21:33Там живет вся моя семья
21:35Уже 300 лет
21:37У нас не все так быстро происходит, как у вас
21:39Мы будем венчаться в прекрасном соборе Святого Михаила
21:42И к алтарю тебя поведет мой дедушка
21:44Он тоже говорит по-русски
21:57Открой глаза
22:02Очень красиво
22:05Я знал, что тебе понравится
22:07А здесь разве можно на лодке кататься? Разрешают?
22:10Нам с тобой разрешают
22:13Все эти склады принадлежат моей семье
22:17Не пугайся
22:19Этим всем занимаюсь не я, а мой старший брат Иоганн
22:22И мы с тобой будем жить
22:24Мы с тобой будем жить
22:26Мы будем жить
22:28Мы будем жить
22:31А я лишь паршивая художественная овца
22:38Красиво, правда?
22:43Да
22:44Когда я был маленький, меня сюда на лодке привез мой дядя Генри
22:50Он был очень богатый человек
22:53Но коммунист
22:55И немножко болен тут
22:58Он любил Сталина
23:00И ненавидел частную собственность
23:04Это было утро, как сейчас
23:07И он сказал мне
23:09Смотри, Дитер, как здесь красиво
23:14Я говорю, да, очень красиво
23:19Тогда он мне сказал
23:21Дитер, запомни
23:23Это и есть капитализм
23:28И когда-нибудь мы, коммунисты
23:32Все это взорвем к чертовой матери
23:39Он потом покончил с собой
23:41Кто? Твой дядя Генрих?
23:44Да
23:46Я его очень любил
23:49Я так же, как и он, не хочу иметь никакого отношения к капитализму
23:54Мы будем искусством жить
23:56Ты и я
23:58Ты будешь картины писать
24:00Я буду картины продавать
24:19Смотри
24:21Ты все это будешь рисовать
24:25На первых выставках мы покажем твой Ташкент
24:28А потом покажем твой Хамбург
24:32Выставки надо планировать на два года вперед
24:35У нас так все художники работают
24:39Ты знаешь, что я хочу?
24:41Я хочу, чтобы ты был с нами
24:44Я хочу, чтобы ты был с нами
24:46Вот вид
24:48Каждый раз тебе нужно будет чем-то новым удивлять
24:56Порт
25:17Порт
25:28Ой, тетя Катя, что бы мы без вас делали?
25:31Четверо детей, а отец после инсульта беспомощный
25:34Да и сиделку сейчас ни за какие деньги не достать
25:38Вот, тетя Катя
25:43Ой, дай Бог помощи
25:53Ешь
25:55Ешь, мой хороший
25:58Вот так
26:00Помнишь, как ты мечтал?
26:02Чтоб я тебя супом кормила
26:06С Серегой
26:10Вот, дождался
26:14Кормлю
26:17Че глядишь?
26:21Нравился я тебе тогда
26:26По-человечески
26:28И лицом
26:32По-человечески
26:34И лицом
26:36И лицом
26:38И лицом
26:40И лицом
26:42И лицом
26:45По-человечески я только Циле нравилась
26:51Ты ее не знаешь
26:54Она в сквере революции
26:57Газ водой торговала
27:02Теперь в Израиле живет
27:08Внуки у нее
27:11Переписываемся мы с ней
27:16Я ее нашла
27:23Она мне фотки прислала
27:29А у меня нет никого
27:32Понимаешь?
27:36Никого у меня нет
27:39Ей не нужна я никому
27:45Не смотри на меня так
27:48Верку я искать не буду
27:52А зачем я ей?
27:56Я ей не нужна
27:59Она теперь художница великая
28:05А я кто?
28:09А я никто
28:12Никто
28:26Мы
28:28Когда у нее
28:30Эта
28:32Выставка-то будет
28:34Выставка-то будет
28:38Мы с тобой съездим
28:40Да
28:42Съездим
28:44Только чтоб она не знала
28:53Ты выздоровеешь
28:55Я билет возьму
28:57Первым классом
28:59Полетим первым
29:01Классом
29:03Вот
29:05Что-то я разрыдалась
29:07С тобой
29:09Вот, мой хороший, давай
29:11Вот так вот
29:13Тихо, тихо, тихо
29:19Разревелись
29:23Дитя, сейчас начнется
29:25Пожалуйста, Вера, подождите еще один момент
29:27Дитя, пожалуйста, сейчас, давай
29:29Мы должны идти туда
29:33Вера
29:54Вера
29:58Знаешь, есть такая поговорка
30:00Если изнасилование неизбежно
30:02Расслабься и получай удовольствие
30:04Тебе, в общем, повезло
30:06Твоим дитерам, хоть и духовным потрындеть можно
30:08А мой его, я его Ванек называю
30:10Просто жлоб
30:12А дитули у них вообще караул
30:14Большой любитель России
30:16Дитер говорил, что у них дед под Ленинградом воевал
30:18Угу
30:20Артиллеристом
30:22Питер наш в сорок втором году обстреливал
30:24А ты думал, чего они фашисты?
30:26На нас женятся
30:28Чувство вины, грехи прошлого замаливают
30:30Десять лет по лагерям мотался
30:32И на стройках решачил
30:34И все равно виноватым себя считает
30:36Внуков заставил русский учить
30:38Так что ты не тушуйся
30:40Они нам должны
30:42Вообще, блин, такая несправедливость
30:44Мы их победили, а у нас полный бардак
30:46А тут в Германии все такое чистенькое
30:48Все есть
30:50Я так рада, что ты появилась
30:52Будет хоть с кем словом перемолвиться
30:54А ты сама-то откуда?
30:56Из Москвы, конечно
30:58Ну, я бы наехала, на свадьбе познакомишься
31:02О, а вот и мой Иоганнчик
31:04Вот и мой сладенький Ванечка
31:06И наш дедуля
31:08Здравствуйте
31:26Дорогой, ну я же соскучилась
31:38Дорогой, ну я же соскучилась
31:54Хотите, пока спою вам песню?
31:56Сейчас
31:58Я ее выучил, когда жил в России
32:00Когда фонары как качаются ночные
32:04Когда на улицу опасно выходить
32:08Я из пивной иду
32:10Я никого не жду
32:12Я никого уж не сумею полюбить
32:14Я из пивной иду
32:16Я никого не жду
32:18Я никого уж не сумею полюбить
32:22Это я на нарах выучил
32:24Мне девки ноги целовали качальные
32:28Одна вдова со мной пропила очи дон
32:32А мой нахальный смех
32:34Всегда имел успех
32:36И раскололась моя юность как одежда
32:40А мой нахальный смех
32:42Всегда имел успех
32:44И раскололась моя юность как одежда
32:54Павел
33:06Павел
33:12Привет
33:14Привет
33:16Добрый день
33:36ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
34:05ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
34:27ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
34:30Аминь.
34:31ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
34:55СТУК В ДВЕРЬ
35:01ШУМ ДВИГАТЕЛЯ
35:22ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
35:31ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
35:34ШУМ ДВИГАТЕЛЯ
35:41ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
35:50ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
35:52ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:02ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:12СМЕХ
36:14Ты, Верка, молоток! Вычислила всё на высшем уровне.
36:18Может, и мне в живопись податься?
36:21А то тут со скуки подохнуть можно. Поучишь меня, а?
36:25ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:28ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:31ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:34ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:37ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:42ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:45ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:51ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
36:56ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:06ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:11ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:19ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:25ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:32Верка!
37:34Да, я тебя облабузаю.
37:45ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:48ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
37:52Вера, мой тебе главный совет, ты этим немцам не верь.
37:56Я ведь так же сюда с картинами приехала.
37:59Только они сначала наобещали эти галерейщики с три короба,
38:02а потом я прогорела.
38:04А потому что мы хотим раз и в дамки.
38:06А надо начинать по-умному, с малого, и тогда все получится.
38:09Да я начинала с небольшого. Да я вон всю Европу с картинами объездила.
38:12Дошла до того, что я на блошны в рынке их за 20 марок отдавала.
38:15Так не берут. Я ни одной картины не продала, ни одной.
38:19Подожди, а ты чьи картины продаешь?
38:21Ну как чьи? Стасика, конечно.
38:23Кто-то же должен заниматься его наследием, раз ты не занимаешься.
38:27Ты продаешь картины Стасика?
38:29Ну я же говорю, я вывезла все за свой счет и прогорела со страшной силой.
38:33Потому что в бизнесе нужна система.
38:36Да какая к черту система? Связи нужны в бизнесе.
38:39А теперь эти картины лежат на складе у Сулима,
38:42и никому наш Стасик не нужен и не интересен.
38:44Девочки, надо делать все по уму.
38:47Я и Стасика вашего раскручу, но сначала мне нужно самому раскрутиться со своими тюбетейками.
38:52Да никому не нужны тут твои тюбетейки.
38:54И сам ты не нужен.
38:56И никто из нас им не нужен.
38:58Ну и тем более. Тем более, если не нужен.
39:00Нас-то уже много, и мы должны помогать друг другу.
39:06Поднявшись меч на наш союз,
39:10Достоин будет худший кары.
39:14И я за жизнь его тогда
39:17Не дам из самой ломаной гитары.
39:23Как вожделенно жаждет век,
39:27На щупать брешь у нас цыпочка.
39:30Возьмемся за руки, друзья,
39:33Возьмемся за руки, друзья,
39:35Чтоб не пропасть поодиночке
39:38Возьмемся за руки, друзья,
39:41Возьмемся за руки, друзья,
39:43Чёб не пропать поодиночcktе
39:48Вот сколько раз уже эти слова были пробиты.
39:50Потому что они вещи, все мы из совка, и имя нам – Легион.
39:58Вот опять мы сидим и трепемся, а?
40:01И годы идут, а мы все трепемся и трепемся, и поем те же песни.
40:05Как будто все так же сидим на кухне у Стасика.
40:13Вер, Вер, смотри. Возле фибитеек я открою узбекский фастфуд.
40:18Это точно выигрышное дело.
40:20Как будто Кремлевский мечтатель.
40:22Да погоди ты. Я все рассчитал.
40:24За три марки они у меня будут иметь тарелку плова, лепешку и чай.
40:28Вначале я открою одну точку здесь, в Гамбурге, а потом сеть по всей Германии.
40:33Ну, понятно, немцы они сразу этого не поймут.
40:36Но так ведь наших-то уже здесь много, и наши сейчас везде.
40:39Они в Европе, в Америке, в Израиле, и для них узбекский фастфуд – это же ностальгия.
40:43Вер, Вер, послушай, а? Ну, кроме тебя и меня у Стасика, да?
40:47У него же никого не было, а? Мы должны вместе это сделать, понимаешь?
40:50Да. Смотри, я картины сюда привезла, так? А ты поговори с Дитером.
40:54Если он поможет их продать, мы с тобой все поделим, а?
40:57Фифти-фифти, смотри. Ну, и процентик дадим, конечно.
41:00Отцу Стасика процентик, а? Ему ж много не надо. Вер!
41:04Вера, Вера, послушайте.
41:06Если ваш муж сейчас сложит судьбой киоск на набережной,
41:09для него это вариант беспроигрышный. Я понимаю, вы меня не знаете,
41:12но ваша мама, Екатерина Семеновна, она меня знает очень хорошо.
41:14Она в детстве у нас жила. Моя бабка, ходяча, ее спасла во время войны.
41:17Она от голода умирала, поймите. А сейчас мне нужна ваша помощь.
41:20Если ваш муж готов риснуть небольшими деньгами…
41:23Вера! Вера, что с вами? Вера!
41:26Вера, вы в порядке?
41:28Вера!
41:30Вера!
41:33Уходите! Уходите!
41:36Вера!
41:42Пойдем.
41:47Все будет хорошо. Не важно. Стой прямо.
42:18И вы, пожалуйста, туда.
42:21Спасибо.
42:26Фотографии, пожалуйста.
42:47Фотографии, пожалуйста.
43:17Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Recommended
42:33
|
Up next
42:24
42:11
44:27
44:15
43:40
43:25
42:56
44:42
44:18
43:30
46:21
45:53
55:48
46:14
46:18
49:14
45:44
1:03:15
1:04:19
1:03:45
43:56
44:05
1:03:18