- 5/26/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Релиз трекера кинозалсак.ком
00:30Редактор субтитров А.Семкин
00:33Корректор А.Кулакова
01:01Вот рассвет весенний гасит звездочки в пруду
01:08Но ничто не изменилось в городском саду
01:15На скамейке, где сидишь ты, нет свободных мест
01:22В городском саду играет духовой оркестр
01:29В городском саду играет духовой оркестр
01:59Идемте. Идемте со мной.
02:30Дядь Миш, я что-то не поняла.
02:32Он сначала её изнасиловал, потом сдал в сумасшедший дом.
02:36Он что, дегенерат?
02:38Ну, Тенниси Уильямс не стал бы писать пьесу о жизни дегенератов.
02:41Он писал о самых обыкновенных людях.
02:43В любом человеке, Вероника, всё понамешано.
02:46И звери, и ангел.
02:48Это пьеса о каждом из нас, вот поэтому он тебя так трогает.
02:50Но, но ты после этого уже начинаешь ненавидеть всех мужчин.
02:53Вот уж такому выводу автор совсем не стремился.
02:56Тенниси любил мужчин самым буквальным образом.
02:59Но главным человеческим пороком он считал жестокость.
03:02Вот и здесь, в этой пьесе.
03:04Он любит своего героя, но ненавидит его жестокость, Вероника.
03:09Смотри, кто здесь.
03:11Надо же, какое совпадение.
03:15Добрый вечер.
03:18Здравствуйте.
03:21Да, опять совпадение, надо же.
03:25А ты о чём?
03:27О том, что куда мы с тобой не пошли,
03:29то она нам совершенно случайно всё время встречается.
03:35Но от меня-то не надо прятаться.
03:37Да я ни от кого не прячусь.
03:39Что ты придумала?
03:42Совсем ты заврался.
03:44А она терпит все эти твои игры, бедная.
03:47Значит, любит.
03:48Да при чём тут любовь, Господи?
03:50Какую ерунду ты навоображала?
03:52Я просто иногда встречаюсь с ней.
03:54Колякой, а то мазём.
03:55Ну, с Катей же невозможно разговаривать.
03:57Я пробовал.
03:58Скажи мне, пожалуйста,
04:00ты не решаешься от матери уйти из-за меня?
04:02Тебя волнует, что я подумаю?
04:04Так вот, женись на этой своей Анжеле.
04:06Вот, что я думаю.
04:07Да какой из меня муж?
04:09Нет, ты не понимаешь.
04:11Чего это я, интересно, не понимаю?
04:14А то, что из всех на свете женщин
04:17мне интересна только ты.
04:19Пошли.
04:37А ты знаешь, Верунь, в этом парке
04:39дружинники милиции отлавливали стеляк.
04:41Кого?
04:43Ну, это были такие
04:45узкие брюки,
04:47клетчатый пиджак, галстук
04:49с пальмой или с обезьяной,
04:51ботинки на очень толстой подошве
04:53или высокий каблук,
04:55а на голове огромный кок.
04:57Ну, как,
04:59как петушиный гребень.
05:03Стеляка нёс,
05:05кок бережно.
05:07Не дыша, чтобы не упал.
05:09А всех, кто ехал в Москву, просили плести бреолин.
05:11Ну, что ты, бреолин.
05:13Это был шик.
05:15Я видел, как здесь
05:17дружинники схватили
05:19хасика Когана.
05:21Двое удержали, а третий
05:23безжалостно выстригал этот кок.
05:25Неужели так было?
05:27Конечно, было.
05:29Вот тебе свидетель
05:31всего этого.
05:33А где сейчас этот
05:35хасик Коган?
05:37Исчез куда-то.
05:39Время
05:41перемалывает людей.
06:03Молодой человек,
06:05не желаете взвеситься?
06:23Так вы в январе
06:25такие помидорчики
06:27в Сибирь везете?
06:29Угу.
06:31Катюш, на таких, как вы
06:33мир держится.
06:43Кипяточку подлить?
06:45Нет, спасибо.
06:47Так и живете?
06:49Сами из Ташкента
06:51омотаетесь от Москвы
06:53до Владивостока.
06:57Всем помидорчики.
06:59Всем помидорчиков хочется
07:01свежих поесть.
07:03Не только помидорчиков.
07:05И колбаски хочется,
07:07и сигарет приличных хочется,
07:09и мебель новую.
07:11В магазинах-то нет ни черта,
07:13а вот приходится крутиться.
07:17Катюш,
07:21вы чудо.
07:23Когда я почищу зубы,
07:25можно я вас поцелую?
07:29Можно.
07:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:17Мужики, гребаный шарик,
08:19что же вы ищете-то, а?
08:21Вы скажите, я же отдам.
08:23Мне же ничего не жалко.
08:25Это ж не моя машина-то, а.
08:27Тогда сам говори, где все спрятали.
08:29Что спрятал-то? Чего?
08:31Я же не знаю ничего.
08:33Что вы ищете-то, а?
08:35Товарищ начальник,
08:37ну не губите ласточку-то, а.
08:39Может, колбаски вам надо, а.
08:41Сервилатик вот есть, а.
08:43Может, и корочки возьмете, а.
08:45Для жены.
08:47Вы машину не губите.
08:49Это же не моя, а.
08:53Нет ничего.
08:55Товарищ начальник,
08:57жалко.
08:59Колбасу жалко.
09:01И человека жалко.
09:03Мужики, я же вас прошу,
09:05по-человечески, а.
09:07Послушайте.
09:13Лавка они все это прячут.
09:15За Щегловой усильте наблюдение.
09:21Хоп.
09:23Усилим.
09:45Эй, встаньте, пожалуйста.
09:47Что вам надо? Я все отдам.
09:49Цветы не трогай, Ира.
09:51Мои цветы не трогай.
09:53Чего вам надо?
09:55Чего вы ищете?
09:57Деньги нужны.
09:59Вот деньги.
10:01Так ей и надо.
10:03Всю страну разворовали.
10:05Тунеядцы.
10:07Хорошо, у нее босоножки вовремя дочери купила.
10:09А то где их найдешь?
10:11Что вы ее защищаете?
10:13Буду защищать, потому что везде дефицит.
10:15Говорят, у них целая шайка там была.
10:17Ну и что?
10:19Ну посадят теперь и правильно сделают.
10:21Кулинари.
10:43Алло. Алло.
10:45Алло.
10:47Да не тарахтите.
10:49Фируску приняли.
10:51Весь товар сбрасывайте. Бегом.
10:53И чтобы духу вашего не было.
10:55Не знаю. Спрячьтесь.
10:57Давай.
10:59Верунья.
11:01Верунья.
11:03Верунья.
11:05Верунья.
11:07Верунья.
11:09Верунья.
11:11Верунья.
11:13Верунья.
11:15Я предупредить тебя пришел.
11:17У матери какие-то неприятности.
11:21Она дома?
11:23Нет.
11:25Она куда-то побежала с вашим старым фанерным чемоданом.
11:27Сказала, скоро вернется.
11:29К ней какой-то тип приходил.
11:31Довольно партивной наружности.
11:33Она его Сливой называла.
11:35Они пошептались.
11:37И после этого она как бешеная.
11:39Не нарывайся на скандал.
11:41Ты сейчас
11:43к Владимиру Кирилловичу.
11:45Но я пока пойду к ней.
11:47Попробую ее утихомерить.
11:49Грустно, что она не понимает,
11:51что ближе нас с тобой
11:53у нее никого нет.
11:55Очень все-таки она нечеловеческий человек.
11:57Я провожу тебя?
11:59Давай.
12:05Простите.
12:10Знаешь, Верунья,
12:12я сегодня подумал,
12:14какая удивительность в тебя ждет жизнь.
12:16Ведь художник существует и внутри событий,
12:18и парит над ними,
12:20как персонаж с картины Шагала.
12:22Вот.
12:24Давай лучше так.
12:26Я после урока за тобой сюда вернусь,
12:28и мы к маме явимся вместе.
12:30Так мне за тебя спокойнее будет. Хорошо?
12:35Пока-пока.
12:39Пока.
12:57Здравствуйте, тетя Хадича.
12:59Вы меня не помните.
13:01Я Катя.
13:03Вы мне в эвакуацию
13:05жизнь спасли.
13:07Я такая была. Не узнаете?
13:09Катя?
13:15Заходи.
13:21Вы не думайте, тетя Хадича,
13:23что я беспамятная.
13:25Дня не было, чтоб я вас не вспоминала.
13:29Меня тогда
13:31в джизак,
13:33в детдом сразу отвезли.
13:35Я вам писать хотела.
13:37А адреса-то не знала.
13:39Так и прожила там.
13:41Потом на стройку устроилась.
13:43Железную дорогу строила.
13:45Теперь вот
13:47в Ташкент вернулась.
13:49А жить негде.
13:51А муж?
13:53Дети есть?
13:55Нет. Никого нет.
13:57Не сложилось как-то.
13:59Думала, в Ташкенте что-то выйдет.
14:01Не вышло.
14:03А теперь
14:05на стройку опять завербовалась.
14:07В Таджикистан еду.
14:09В последний день
14:11думала вас увидеть.
14:13И нашла, представляете.
14:15Детская память-то не подвела.
14:17Молодец.
14:19Это внук ваш?
14:21Да. Это Сулим.
14:23Сын Алишера.
14:25Хорошо говорит по-русски.
14:27Здравствуй.
14:33Теперь-то я вас точно не потеряю.
14:35Адрес есть?
14:37У меня к вам одна просьба, тетя Хадича.
14:41Этот чемоданчик
14:43сохраните.
14:45Из Ленинграда еще, помните?
14:47Это память семейная.
14:51Я все по общежитиям мотаюсь.
14:53А вы сохраните
14:55его, ладно?
14:57Я вас очень прошу.
14:59Сбережете?
15:01Сберегу.
15:03Ну, ты давай
15:05бери, ешь.
15:07Нет. Я уже...
15:09Я уже побегу. Мне пора.
15:13Спасибо вам за все.
15:17Спасибо за все, тетя Хадича.
15:31Ай!
15:33Не могите, я сам брод, наш сосед.
15:35Я хмок.
16:01Ну, давай, удачи.
16:03Пока.
16:05Пока.
16:07До завтра.
16:17Да я не знаю.
16:21Может быть, еще успеем погулять.
16:23Да я не знаю.
16:25Может быть, еще успеем погулять.
16:27Да я не знаю.
16:29Может быть, еще успеем погулять.
16:35Давай, осторожно.
16:37Тихо, тихо, тихо.
16:39Давай.
16:41Усаживайся.
16:43Ножички осторожно, да.
16:45Ой.
16:47Так, Тема.
16:49Остаешься за главного.
16:51Понял, командир?
16:53Раз, связай.
16:55Беги.
16:59Мышастый, что у вас там случилось?
17:01Тетя Кать повсюду Мишу ищет.
17:21Верка!
17:23Она его убьет, беда собачья.
17:25Надо в милицию.
17:27Верка, она по всем ходит и спрашивает.
17:29Где он, пока ее не было, ночевал?
17:31Приводил кого или нет?
17:33Только я ей ничего про девицу не говорила.
17:35Чего ты ей не говорила?
17:37Ничего я ей не говорила. Вот и крест.
17:39Верка, она на вид совсем сумасшедшая.
17:41Или под болтой.
17:47Я как раз вышла на лестницу.
17:49А она вниз.
17:51А в руке нож кухонный.
17:53Она с ножом.
17:55И улыбается, так знаешь, как чокнутая.
17:57И нож так пальцем пробует.
17:59Верка, она за ним пошла.
18:01Куда пошла? Где он?
18:03Да не знаю. Вроде к гастроному пошла.
18:05Верка, только я ничего не говорила.
18:07Верка, ничего не говорила.
18:25Не знаю.
18:37А где Миша?
18:41Имени.
18:55Замолчи ты. Тихо.
18:59Вы дядю Мишу не видели?
19:01Вроде туда пошел.
19:03Туда?
19:05Да, да.
19:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
19:39Живой он или нет?
19:41Она из животного крыла.
19:43А кровищи сколько было?
19:45Скорая приехала.
19:47Скорая когда приехала, он еще жив.
19:49Да ты что?
19:51Что происходит?
19:53Да я не знаю.
19:55Что творят?
19:57Какая приличная женщина.
19:59Может и спряталась.
20:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
20:21МЯУКАНЬЕ КОТА
20:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:19СМЕХ
22:23СМЕХ
22:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:53Девушка, чего такая грустная?
23:23Вот Верочка. Говорить он пока не может.
23:28За ним теперь уход нужен. Я его к себе заберу.
23:36Я вам с собой.
23:40Цыгане — это вы, а я сын моегоlands, Therefore the land belongs to you,
23:45Встретить он пока не может, за ним теперь уход нужен.
23:51Я его к себе заберу, а вы его будете навещать.
24:15С л
24:39Она ведь…
24:42Она ж تебя все-таки любила.
24:45Она ведь и не собиралась так уж меня калечить.
24:50Это у неё случайно в процессе получилось.
24:57Я ведь и не знал, что она меня так любит.
25:02Я не знал, что она меня так любит.
25:07Я не знал, что она меня так любит.
25:10В процессе получилось.
25:13Я ведь и не сопротивлялся.
25:17Удивился очень.
25:21Артистизм её подвёл. Азарт.
25:27Актёрское вдохновение накатило.
25:32Тёть Миша, скажи мне, ради Бога, почему ты с ней жил?
25:40Ну, ведь это был единственный способ остаться с тобой.
25:48Так ты всё это время жил с ней ради меня?
25:58Перестань плакать.
26:02Это жизнь, Верунья. Просто жизнь.
26:09Жизнь.
26:29Кирилл Иванович!
26:31Кирилл Иванович, беда. С новеньки ничего не получается.
26:35Что, совсем ничего?
26:37Ничего.
26:38Научи.
26:39Угу.
26:41Ну, без птичьей Ципа сегодня.
26:56Ципа! Ципа!
27:00Механика очень простая.
27:02Вот это союзка.
27:05И ты её оглаживай.
27:09Смотри. Раз!
27:13И вся любовь.
27:16Раз!
27:19С другой стороны и тичка нам.
27:22Держи.
27:27На. Ну-ка.
27:34Раз!
27:39У меня так, как у вас, не получится.
27:41Получится. Смотри ещё раз. Смотри.
27:46Раз!
27:49И вся любовь.
27:51Раз!
27:54И тичка нам.
27:58Давай ещё.
28:00Давай.
28:02Это потому что, это потому что ты без души.
28:06А ты и с душой, как я.
28:08Ты чувствуй союзку. Чувствуй. Смотри.
28:13Раз!
28:16И вся любовь.
28:18Раз!
28:21И тичка нам.
28:26Так.
28:32Раз! И вся любовь.
28:37Раз! И тичка нам.
28:40Вот. Вот. Видишь? Так.
28:44Вот так.
28:45А.
28:48Раз!
28:51И вся любовь.
28:55Раз! И тичка нам.
28:58С приговоркой-то лучше получается, а?
29:02Давай, давай, давай. Давай.
29:06Раз!
29:08И вся любовь.
29:12Она тебя хоть навещает?
29:14Кто?
29:16Анжела.
29:17Верунья, забудь ты про Анжелу. Она здесь совершенно ни при чём.
29:21Ну, конечно, ни при чём.
29:23Она тебя из ревности к этой Анжеле чуть не убила, а ты говоришь, ни при чём.
29:26И ревности никакой не было.
29:30Нам сейчас с Веруньей не об этом договориться.
29:32Это всё прошлое.
29:34Сейчас надо о главном.
29:38Когда меня не будет...
29:39Не смей так говорить.
29:41Слышишь?
29:42Не спорь со мной. Послушай.
29:47Послушай.
29:49Когда...
29:51Когда меня не будет,
29:54ты должна научиться жить одна.
29:57Ну, почему?
29:58Её же на пять лет посадили.
30:00Ты поправишься, выйдешь из больницы.
30:02Мы будем жить вместе.
30:04Ну, посмотри.
30:06Тебе такая обуза не нужна.
30:10Не смешно.
30:12Я из больницы вернусь к мавикларе.
30:17А тебе надо учиться жить одной.
30:21У тебя большой талант — это главное.
30:23Да.
30:24Нет.
30:25Тебе...
30:27Тебе не мной надо заниматься, а собой.
30:30Нет.
30:31Да.
30:32Я это твёрдо решил.
30:34Для тебя так лучше.
30:36Но только когда Катя вернётся домой,
30:39тебе надо быть очень осторожной.
30:43Она несчастная.
30:45Нечеловеческий человек.
30:47Угу.
30:49Но ты должна быть осторожной.
30:51Она видит в тебя то, чем могла бы стать сама, но не стала.
30:56Твой талант её бесит.
30:58И ты должна будешь это...
31:00перетерпеть.
31:02Я её ненавижу.
31:05Верунья — это твоё испытание.
31:09Все большие художники проходят через какие-то мучительные испытания.
31:13Ты же знаешь.
31:15Сервантес сидел в тюрьме.
31:18Ван Гог был сумасшедшим.
31:19И ты справишься.
31:21И без меня справишься.
31:24Ну давай, иди.
31:26Опаздываешь.
31:27Иди.
31:32Только...
31:33не сиди.
31:35Не сиди одна...
31:37в доме.
31:38Хорошо.
31:39Переведись...
31:41в вечернюю школу.
31:42Найди какую-нибудь работу.
31:44Уже нашла.
31:45Иди.
32:01Миша!
32:03Миша!
32:07Миша!
32:09Миша!
32:11Миша!
32:13Миша!
32:16Миша!
32:42Верка!
32:43Верка, ты где тут?
32:45Ой, слушай, Верка. Жизнь-то какая пошла. Дороговина-то какая.
32:50Я вот восемь рублей потратила, а спроси, что купила.
32:53Денег, что ли, одолжить?
32:55Ой, ну почему одолжить-то? Господи, я наоборот.
33:00Человека на квартиру пустишь.
33:03А чё ты шёпотом-то?
33:04Ну что, ты дура, что ли, совсем? Хочешь, чтобы это когти вышли с той квартиры?
33:08Ну, ты же знаешь, что я не хочу, чтобы это когти вышли с той квартиры.
33:11Послушай, он хороший человек. Скажешь, брат приехал из Инги-Юля.
33:17Не бойся, коллега на костылях приставать не будет.
33:21А мне-то это зачем надо?
33:25Верка, у тебя двадцать рублей каждый месяц на дороге валяются, да?
33:30Из хорошей семьи. Мои подруги, племянник. Они здесь раньше жили.
33:35А теперь у них соответствует.
33:36Ну, ты же знаешь, что я не хочу, чтобы это когти вышли с той квартиры.
33:40Ну, ты же знаешь, что я не хочу, чтобы это когти вышли с той квартиры.
33:43А теперь у них с отцом дом в Инге-Юле.
33:46Только вот тяжело ему из Инге-Юли каждый день туда-сюда на автобусе ездить.
33:50На костылях-то.
33:52Беда у него с ногами с детства.
33:54Да ещё этот, как его с собой таскать? Ну, и этот ящик-то с красками.
33:59Какими красками? Итюдник?
34:03Ну.
34:04Итюдник? Он что, художник?
34:06Ну. А я тебе что говорю? Он тебя чему-нибудь научит.
34:09Сейчас.
34:12Стасик, давай.
34:16Стасик, заходи. Вот.
34:26Познакомьтесь. Верка. Стасик.
34:35Привет.
34:37Ты ему сдай свою комнату.
34:39Ну, чё ты стоишь-то? Показывай человеку квартиру. Показывай.
34:42А. Ну, вот квартира.
34:48Только я не свою сдам. Я вот эту. Я в неё всё равно не вхожу.
34:59Я ему про Катю всё сказала, он спрашивать ничего не будет.
35:02Гениально. Гениально.
35:07Шкаф этот здесь останется?
35:09Здесь-здесь. Только он запертый будет.
35:11Понял. Плакатами его обклею. Завтра выезжаю.
35:32Что это?
35:55Привет, хозяйка. Можно вас на минутку?
36:00Да, на минутку.
36:02Какие-то сковородки все неправильные.
36:04Эмалированная посуда – дрянь.
36:07Настоящий художник готовит только на чугунных.
36:10Держите.
36:15Будем готовить на моих.
36:33Так, стол.
36:34Стол.
36:36Стол мы отсюда убираем.
36:39На его место пойдет у нас мольберт.
36:45Художнику, товарищи, нужен…
36:48Нужен его величество – дневной свет.
36:52Электричество искажает краски.
36:54Только дневной, божеский свет.
36:59И никакого кроме.
37:03Вы мне скажете, великий Констебль писал свои пейзажи в мастерской.
37:09Но до этого он делал этюды на натуре.
37:14Причем в полный размер картины.
37:18В полный размер, товарищи.
37:26Хозяйка, а почему вы такая молчаливая?
37:33Молчит.
37:36Интересно.
37:38Вас надо разобраться.
37:44Это что такое? Ну-ка говори быстро, хозяйка.
37:46Бурлакина, Волгий, Репин.
37:51А это?
37:53Цуриков, Бояра, Неморозова.
37:55Так-с, понятно все.
37:58Вот это?
38:00Саврасов, врачи прилетели.
38:02Ну, ты мне еще плакат «Мир и мир» загадай.
38:04Ну, мать, да с тобой все понятно.
38:07А то все молчишь и молчишь.
38:10Ага, ну ты даешь.
38:12Рисуешь, значит.
38:14Рисуешь.
38:17Ну, давай, показывай.
38:19Чего показывай?
38:21Чего-чего, рисунки показывай.
38:24Больного на стол, будем ставить диагноз.
38:26Больного на стол, будем ставить диагноз.
38:36На стол, я говорю.
38:57Ну, товарищ больной, у вас тут все сильно запущено.
39:02Будем сразу оперировать.
39:07Шутки в сторону.
39:09Дело плохо.
39:11Ничего ты, подружка, не знаешь, и нифига ты не умеешь.
39:15А времени осталось с гульки нос,
39:17чтобы показывать, что у тебя все в порядке.
39:20Ну-ка, давай.
39:22Ну-ка, давай.
39:24А времени осталось с гульки нос, чтобы подготовить к училищу.
39:28А то еще один год пропустишь.
39:32Ну, где у тебя здесь что-нибудь для натюрморта?
39:38А?
39:40А делович фрукты где?
39:42Смейся появаться над разбитой любовью.
39:47Так.
39:49А тебя мы вот сюда.
39:51Вот так вот.
39:52Ну.
39:54Ага.
39:57Нет, балда.
39:59Вот так вот.
40:01А вот тебе сюда.
40:05Ага.
40:07Ну, допустим.
40:11Ну, как-то так.
40:13Так.
40:16И вот как-то так вот.
40:18На экзамене не на твой талант смотреть будут,
40:22а на технику.
40:24Технику, которой у тебя ноль.
40:29Вот так вот.
40:32Так.
40:34Ну, посмотрим.
40:36Ага.
40:39Ну, допустим.
40:41О!
40:43Вот это оно.
40:44Вот это оно.
40:50Вот оно.
40:52Ну, что?
40:54Сперва просто карандашом.
40:56Давай завтра воскресенье, с утра и начнем.
40:59Сейчас.
41:00То есть прямо сейчас.
41:01Можно?
41:02Сейчас и немедленно.
41:04Ага.
41:06Ну, тогда запомни, несчастная.
41:08Вот этим вот прямо сейчас ты будешь обеспокоена всю свою жизнь.
41:12И для близких своих будешь невыносима.
41:15Почему?
41:17Художник для своих родственников это катастрофа.
41:20Вот это вот твое прямо сейчас с их временем никогда не будет совпадать.
41:26Да, настроение твое будет зависеть от погоды.
41:30Ты к этому привыкай, кстати.
41:32А еще привыкай к одиночеству.
41:34Это надолго.
41:36На всю жизнь.
41:38Такая профессия негалантная.
41:40С годами характер становится тяжелый.
41:43Думаешь, говоришь только о своей работе.
41:46А это скучно.
41:48Ну, кому такая баба нужна?
41:51Кто тебе такую вытерпит, а?
41:54Ты подумай и решай.
41:57Еще не поздно.
42:05Поздно.
42:07Правильно.
42:08Ну, тогда.
42:11Иди сюда.
42:15Так.
42:18Запомни.
42:20Чтобы сдать проходной экзамен,
42:23забудь об искусстве.
42:26Тебе нужно просто научиться лепить объем.
42:31Гляди.
42:32Тень.
42:34Вот здесь полутень, а здесь рефлекс.
42:38Тень, полутень, рефлекс.
42:43Давай.
42:45Тащи, этюдник.
Recommended
43:25
|
Up next
44:42
44:15
42:11
42:24
42:33
44:18
43:30
43:43
43:40
44:27
55:48
1:03:15
1:03:45
1:04:19
1:03:18
45:30
45:53
49:14
45:44
58:53
42:01
46:21
44:14
46:18