Category
📺
TVTranscript
00:00:30Oh
00:01:00Please forgive me.
00:01:01What do I do now?
00:01:03You're shivering.
00:01:05Are you feeling cold, Chief?
00:01:07Should I take you to the hospital?
00:01:13I'm fine.
00:01:15You go from here.
00:01:16How can I leave you like this?
00:01:18It's raining heavily.
00:01:20Should I take you home?
00:01:23No need. Go.
00:01:24I can't leave you in this condition, Chief.
00:01:28Please go.
00:01:30Leave me alone.
00:01:32Go.
00:01:37I'm requesting you.
00:01:39Please.
00:01:59Hello, Mr. Driver.
00:02:00He's feeling cold.
00:02:01Please switch on the car heater.
00:02:03And drop him home.
00:02:05Okay?
00:02:07It's very cold.
00:02:19Sungjun.
00:02:20Why haven't you come yet?
00:02:22I'm his driver.
00:02:24He's not feeling well.
00:02:26So, I'm dropping him home.
00:02:30What?
00:02:32I'm sorry.
00:02:33I've to go.
00:02:34What?
00:02:35I'll tell you later.
00:02:37I'm sorry for now.
00:02:39Wait.
00:02:43I'm ready.
00:02:47I should take my photo.
00:03:07What was his room number?
00:03:10You live in 502, right?
00:03:13Yes.
00:03:26Sungjun.
00:03:30Sungjun.
00:03:37Sungjun.
00:03:53Sungjun.
00:04:07How is his voice?
00:04:11Should I add some vinegar?
00:04:16I'll add it.
00:04:19Hey, Jinn.
00:04:20Yes, Sungjun.
00:04:22Do you have fever?
00:04:24I'm feeling better now.
00:04:28How did you come here?
00:04:30I called you.
00:04:32The driver told me to drop you home.
00:04:34I called you.
00:04:36The driver told me that you're not feeling well.
00:04:38The soup is ready.
00:04:40You go and sit.
00:04:41You were waiting for me.
00:04:43I'm sorry.
00:04:44I wasn't feeling well.
00:04:46Why did you want to meet me today?
00:04:51I got your jacket dry-cleaned.
00:04:54I wanted to return it.
00:04:56You don't look good without a jacket.
00:04:59I have a lot of clothes.
00:05:01I don't need it.
00:05:02I told you not to return it.
00:05:04I have a good habit.
00:05:06I return things quickly.
00:05:08That's why.
00:05:10You take rest.
00:05:11I'll tell you.
00:05:12Go.
00:05:13Go.
00:05:24Why did he do this to me?
00:05:32Oh, God!
00:05:35Because it was raining there.
00:05:37I was also looking at him.
00:05:40That's when he touched my cheeks with love.
00:05:46What did he think?
00:05:49Did he think I was beautiful?
00:05:52You're not a princess.
00:05:55I think he must have caught a cold.
00:05:57Did he take medicine?
00:06:02Should I take him to his house?
00:06:06Or should I give it to the security guard?
00:06:11Yes, reporter Kim.
00:06:13You still call me that.
00:06:15Reporter Kim.
00:06:16We're not in the office right now.
00:06:18It's raining a lot outside.
00:06:20That's why I called you.
00:06:21Will you come with me for dinner?
00:06:23But I have a lot of work at home.
00:06:25So, I...
00:06:26Yes.
00:06:27Sorry.
00:06:28I'll call you later.
00:06:31Yes.
00:06:32Listen, brother.
00:06:33Can you do me a favor?
00:06:36No, no.
00:06:37It's okay.
00:06:39Why are you so scared to ask me?
00:06:42Tell me.
00:06:43What do you want me to do?
00:06:44He got drenched in the rain today.
00:06:47So, I was thinking of sending him some medicine and porridge.
00:06:53What?
00:06:54It's okay.
00:06:55What am I saying?
00:06:56Let it be.
00:06:57I'll go myself.
00:07:01What is this?
00:07:02Don't you have the guts to call him and ask him how he's doing?
00:07:10I want to take some medicine.
00:07:12And I also want to eat some pancakes.
00:07:16Jackson.
00:07:17You won't get any benefit if you go out.
00:07:24What do I do now?
00:07:31Yes.
00:07:32My little sister.
00:07:33By now, you must have realized that I don't go out to take care of anyone.
00:07:37But tell me.
00:07:38Who are you talking about?
00:07:39My dear little sister.
00:07:40What?
00:07:41Will you tell me who I have to give this delivery to?
00:07:44Really?
00:07:45Thank you, reporter Kim.
00:07:47I mean, big brother.
00:07:49But what will you do for your big brother after that?
00:07:54What?
00:07:55Give me one hand.
00:07:56Take one hand.
00:07:57Did you hear that?
00:07:58If you do this for me, you'll have to fulfill my three wishes.
00:08:01What?
00:08:02Why should I fulfill your wish?
00:08:05Did you forget?
00:08:06You're the one who needs it, not me.
00:08:08Listen, listen.
00:08:09Okay, okay.
00:08:10I'll fulfill your three wishes.
00:08:12So, like last time, don't forget your promise this time too.
00:08:17Forget it.
00:08:18Like I said, I, Kim Hye Jin, promise that I'll fulfill Kim Shin Hyuk's three wishes.
00:08:24I told you, I'll do it.
00:08:26Should I hang up?
00:08:27I, Kim Hye Jin, promise that I'll fulfill Kim Shin Hyuk's three wishes.
00:08:31Amen.
00:08:41Sung Joon, look, it's ready.
00:08:49Sung Joon, I think he's asleep again.
00:08:54He needs to eat before taking his medicine.
00:08:57Sung Joon, I'm sorry.
00:08:59I'm sorry.
00:09:00I'm sorry.
00:09:01I'm so sorry.
00:09:03I'm sorry.
00:09:04I'm sorry.
00:09:05I'm sorry.
00:09:19What's this?
00:09:22I've seen girls coming in here, but I've never seen this happen before.
00:09:26What are you doing here?
00:09:28You just left me and went away.
00:09:30So what are you doing here?
00:09:32Please forgive me for that.
00:09:34I came here because there was an emergency.
00:09:38By the way, Mr. 2024, what are you doing here?
00:09:40There is someone who lives here, whom I know.
00:09:42So I have some work with him.
00:09:44I have to give him something.
00:09:46Wait, I'll tell you what actually happened.
00:09:48Okay.
00:09:50Okay, let's meet in the hotel.
00:09:52Okay.
00:09:54Okay, let's meet in the hotel.
00:09:56Okay.
00:10:00That's more like it.
00:10:02Copywriter chief.
00:10:06Chief.
00:10:10Yes, Sanjun.
00:10:12Hey, Sanjun.
00:10:16I think he is not at home.
00:10:20I think I'll have to leave him with the guard.
00:10:24What's there to worry when he is with you?
00:10:26Open sesame.
00:10:38He is right here.
00:10:44I think he is in a very bad condition.
00:10:50I think this is the same puzzle
00:10:52about which she was talking.
00:10:56Do you know?
00:10:58You call your first love
00:11:00as support.
00:11:02Don't you have any idea
00:11:04who she is?
00:11:06Huh?
00:11:08Forget all this.
00:11:16Did he order food for himself?
00:11:22How is this
00:11:24so stinky?
00:11:26If someone eats it, he'll die.
00:11:30It's all spoiled.
00:11:48He'll eat it when he wakes up.
00:11:52Why am I sweating so much?
00:11:58What?
00:12:22Huh?
00:12:36Why do I have to do all this?
00:12:52Agent.
00:12:54Hey, what are you doing here?
00:12:56Are you awake?
00:12:58Am I awake?
00:13:00Reporter Kim, what are you doing here?
00:13:02I just came to see
00:13:04if you are alive or not.
00:13:06I heard you are sick.
00:13:08Who told you?
00:13:10What do I do now?
00:13:12I don't understand support.
00:13:14So did you
00:13:16sleep here all night?
00:13:18What did you want?
00:13:20Should I sleep here?
00:13:22It was very cold last night.
00:13:24Is this my gown?
00:13:26And this underwear?
00:13:28This underwear is mine.
00:13:30I came here in a hurry.
00:13:32So I couldn't
00:13:34take the extra one with me.
00:13:38So you wore my underwear?
00:13:40Take it off.
00:13:42Wait.
00:13:44Don't take it off.
00:13:46Let it be.
00:13:48I found another underwear.
00:13:50Go and take a shower.
00:13:52Then we will have breakfast.
00:13:56Did he
00:13:58sit here all night?
00:14:04Take a shower.
00:14:10Are you cold too?
00:14:12Maybe.
00:14:14I was fine till yesterday.
00:14:16Do you have a cold medicine?
00:14:18No.
00:14:20Many people are getting sick
00:14:22these days.
00:14:26I had some medicine.
00:14:28I think it's over.
00:14:30Wait here.
00:14:32I will be back.
00:14:34Sit down.
00:14:36The medical will not be open so early.
00:14:38Isn't it time?
00:14:40Wait here.
00:14:42I will get you some fruits.
00:14:44I think you need vitamin C.
00:14:48I will get you mushroom soup in the evening.
00:14:50It will cure your cold.
00:14:52Don't worry.
00:14:54I will be fine soon.
00:14:56You should have taken something earlier.
00:14:58Go to the hospital before going.
00:15:00Okay.
00:15:06I have fed your first love.
00:15:08And she is healthy.
00:15:10Mission complete.
00:15:12Good.
00:15:18I was sleeping.
00:15:20I don't know when you left.
00:15:22Thank you for the porridge.
00:15:24I will call you later.
00:15:26Porridge?
00:15:28Is it the same as soup?
00:15:30I feel comfortable in it.
00:15:32Did you buy it in America?
00:15:34Made in USA.
00:15:36America?
00:15:38Maybe that's why it's comfortable.
00:15:40It's fun.
00:15:44Can you give me two more pairs?
00:15:46Or is it enough?
00:15:48Stop talking about underwear.
00:15:54Will you stop talking about underwear?
00:15:56Behave yourself.
00:15:58Let's go.
00:16:00Why are you feeling shy?
00:16:02Stay away from me.
00:16:04You shouldn't run away from me
00:16:06after spending the night together.
00:16:08Come to me.
00:16:10Stay away from me.
00:16:14What is this smell?
00:16:16Which perfume do you use?
00:16:18Don't touch me.
00:16:20Listen to me.
00:16:22What am I seeing?
00:16:24Can you understand?
00:16:26Do you think they are friends?
00:16:28What difference does it make?
00:16:32Junwoo.
00:16:34Hi, handsome.
00:16:36Sir, you look handsome in this.
00:16:38What about this?
00:16:46I am right here.
00:16:50I am your Amrela.
00:17:02Hey, Genie.
00:17:06Oh.
00:17:08How are you, chief?
00:17:10Are you feeling better now?
00:17:14Yes, I am fine.
00:17:18Listen to me, support.
00:17:20Yes.
00:17:22Why did you tell reporter Kim?
00:17:24He came there and was troubling me.
00:17:26He came to my house and
00:17:28destroyed my house.
00:17:30Oh.
00:17:34Why are you making that face?
00:17:38Oh.
00:17:40Oh.
00:17:42What happened?
00:17:44Forgive me.
00:17:48It's okay.
00:17:50I am fine.
00:17:52No, I will clean it.
00:17:54It's okay.
00:17:56I said I am fine.
00:17:58I said I am fine.
00:18:00Forgive me, chief.
00:18:10I think you were getting late
00:18:12to reach office.
00:18:14Were you waiting for me?
00:18:16Are you dreaming?
00:18:20Now no one can save you
00:18:22from me.
00:18:24Underwear.
00:18:26Take this file, reporter.
00:18:28Oh.
00:18:32Don't feel bad,
00:18:34but we have to stay away from you.
00:18:36We have deadlines next week.
00:18:38We can't fall sick like you.
00:18:40Did you understand?
00:18:42Try to understand.
00:18:44Yes, I understood.
00:18:48How can you do this?
00:18:50He is a human, not a virus.
00:18:52Listen, Jackson. Are you feeling cold?
00:18:54Yes, I am feeling cold.
00:18:56I told you to go away.
00:19:08I said stop it.
00:19:10Give me a mask.
00:19:12Wear your mask.
00:19:14Take this.
00:19:16I don't have any mask for you.
00:19:18So stay away.
00:19:24Oh.
00:19:46Hi.
00:19:48Hi.
00:19:54Listen.
00:19:56Check these translations.
00:19:58Make sure there is no mistake.
00:20:00Okay.
00:20:10Jackson.
00:20:12For cold?
00:20:14What is this?
00:20:16What are you doing?
00:20:18I don't want anyone
00:20:20to treat you like a virus.
00:20:22If you don't take care of yourself,
00:20:24who will?
00:20:26See you.
00:20:46Listen to me.
00:20:48Sir.
00:20:50Why didn't you bring
00:20:52the meeting notes?
00:20:54What notes?
00:20:56We didn't have any meeting today.
00:20:58I am talking about tomorrow's meeting.
00:21:00But I gave you
00:21:02yesterday's notes.
00:21:04Yes, but I didn't get it.
00:21:06I kept it on your table yesterday.
00:21:10I will print it again.
00:21:12Do your work properly.
00:21:14I can't forget it.
00:21:16I took it yesterday.
00:21:18Hey Jackson.
00:21:20You will feel lazy when you take medicines.
00:21:22Go and rest in the race room.
00:21:24Understood?
00:21:26Jackson.
00:21:28Come.
00:21:32I think he really
00:21:34considers me as his younger sister.
00:21:44Chief.
00:21:46Wait for me.
00:21:48Chief.
00:21:52Chief.
00:21:54Wait for me.
00:22:00What is this?
00:22:04He did it on purpose.
00:22:06Come.
00:22:14What am I doing?
00:22:18Yes.
00:22:20Are you feeling better?
00:22:22Yes.
00:22:26And sorry for yesterday.
00:22:28There is a good mushroom soup
00:22:30near the intersection.
00:22:32You should have lunch there.
00:22:34I go there when I am sick.
00:22:36Really?
00:22:38Why don't we have lunch together?
00:22:40I have to thank you
00:22:42for your porridge.
00:22:44I will pick you up from the hotel.
00:22:46No.
00:22:48We meet in the restaurant.
00:22:52I don't meet anyone
00:22:54while working.
00:22:56Okay.
00:23:04Okay.
00:23:18Why is it raining all of a sudden?
00:23:34Why is it raining all of a sudden?
00:23:54Hey.
00:23:56You are here.
00:23:58Yes.
00:24:00It started raining all of a sudden.
00:24:02Isn't it nice?
00:24:10What happened?
00:24:12Actually,
00:24:14as far as I remember,
00:24:16you didn't like the rain.
00:24:18I didn't like it.
00:24:22But now,
00:24:24I like it.
00:24:26Okay.
00:24:28Let's go.
00:24:30Green light.
00:24:36It's time to go.
00:24:38Why do you say that
00:24:40whenever there is a green light?
00:24:42Because it tells us
00:24:44that we have to go.
00:24:46What about the red light?
00:24:48Red light means red light.
00:24:50That's what my family says.
00:24:52Don't you want to go?
00:24:54Yes.
00:24:56Oh.
00:24:58Tan is publishing a book soon.
00:25:00Look at this article.
00:25:02My dear viewers,
00:25:04my new work is going to end soon.
00:25:06Just wait a little longer.
00:25:08We will meet again soon.
00:25:10Your Tan.
00:25:12Oh.
00:25:14Her new book is going to come.
00:25:16I am very excited
00:25:18for her book review.
00:25:20But sir,
00:25:22have you heard the rumour
00:25:24that Murakami Haruki
00:25:26hides her identity?
00:25:28Yes.
00:25:30I have heard that
00:25:32Murakami Haruki
00:25:34hides her identity.
00:25:36What did you say?
00:25:38Tan is Haruki?
00:25:40What are you saying?
00:25:42She is someone else.
00:25:44She is not Haruki.
00:25:46Who knows?
00:25:48Look at JK Rowling.
00:25:50After the success of Harry Potter,
00:25:52it is said that
00:25:54she was written by someone else.
00:25:56This is not true.
00:25:58Reliable sources say that
00:26:00she is a Korean.
00:26:02She is a 40 year old woman.
00:26:04Who told you all this?
00:26:06How are you?
00:26:08How are you?
00:26:10Listen everyone.
00:26:12Get back to work.
00:26:14Yes.
00:26:16Oh.
00:26:18Oh.
00:26:20What?
00:26:22Onion?
00:26:24Does anyone know whose onion is this?
00:26:26I don't know.
00:26:28I don't know either.
00:26:30We are going to use it for the photoshoot.
00:26:32We got it from Italy.
00:26:34It is worth 1000 bucks.
00:26:36What? 1000 bucks?
00:26:38Wow.
00:26:401000 bucks.
00:26:42You are lying, right?
00:26:44It doesn't take much time to fool you.
00:26:46You believe it easily.
00:26:48Why is the onion here?
00:26:50I don't know who kept it here.
00:26:52Will you separate them?
00:26:54Yes.
00:26:56You will consider me sick.
00:27:10Yes.
00:27:12Who is this?
00:27:14She is not here.
00:27:16Okay.
00:27:18I will inform her that
00:27:20you called.
00:27:22Okay.
00:27:36If you get cold,
00:27:38keep an onion around you.
00:27:40It will cure your cold
00:27:42and virus.
00:27:44You will be fine.
00:27:46The onion came from here.
00:28:06How are you, my dear chief?
00:28:10I have never seen you
00:28:12smiling like this before.
00:28:14And seeing this smile,
00:28:16I couldn't stop myself to take a photo.
00:28:18I hope you didn't feel bad.
00:28:20I think you are in a good mood today.
00:28:22Did you find someone special?
00:28:24What?
00:28:26Will you tell me who is that girl
00:28:28for whom you are smiling?
00:28:30The king
00:28:32fell in love
00:28:34with the queen.
00:28:40I shouldn't have smiled there.
00:28:44I hope
00:28:46you get to see
00:28:48many such smiles.
00:28:50My dear chief.
00:28:52Why did I
00:28:54smile there?
00:29:02Now you don't smile.
00:29:04Here is the inventory log.
00:29:10What?
00:29:12Why is the chief
00:29:14behaving so strangely?
00:29:16I don't know.
00:29:24What has happened to me?
00:29:26I am leaving.
00:29:28I am leaving too.
00:29:30Let's go.
00:29:32We did a good job.
00:29:34Let's go.
00:29:36We did a good job today.
00:29:38Let's go.
00:29:44Did you like it?
00:29:46Agent, you did a good job.
00:29:48I want this by tomorrow.
00:29:50You have to make an interview transcript.
00:29:52Okay.
00:29:54See you tomorrow.
00:29:56Wear your mask.
00:30:00I didn't take my medicine.
00:30:08I didn't take my medicine.
00:30:24I am feeling very sleepy.
00:30:26I think the medicine
00:30:28has started working.
00:30:38I am very tired.
00:30:40This won't work.
00:30:42Let me have chewing gum.
00:30:44Chewing gum?
00:30:46Where is it?
00:30:48Oh, this won't work.
00:30:51Why don't I eat chewing gum?
00:30:52Chewing gum? Where is it?
00:31:48Uh, uh, uh, uh...
00:32:18Chief, haven't you left yet?
00:32:20Uh, uh, uh, uh...
00:32:22Aaaaaah!
00:32:25Hey, who are you?
00:32:28Oh, uh... Excuse me. Did I scare you?
00:32:32No, no, I didn't scare you. Not at all. Not even a bit.
00:32:36Okay.
00:32:37Listen, Chief, I've got some questions for you.
00:32:41Uh, uh...
00:32:44Uh, uh...
00:32:45Listen. Chief, listen.
00:32:49What happened?
00:32:54Who's the one who left my bag here?
00:32:59See you tomorrow.
00:33:00Goodbye, sir.
00:33:01Goodbye, chief.
00:33:03He seems a little different today.
00:33:07Hey, Jin, aren't you coming?
00:33:08I'm just leaving.
00:33:09Then let's go.
00:33:10Yes.
00:33:15I'm sorry.
00:33:45Yes.
00:33:57Where am I?
00:33:59Huh?
00:34:00I hate medicines.
00:34:03Hey, my bus.
00:34:04Hey, listen, mister.
00:34:05Stop.
00:34:06Stop.
00:34:07Stop.
00:34:16Ah.
00:34:42Ah.
00:34:45Oh.
00:35:16Ah.
00:35:26Ah.
00:35:27Ah.
00:35:29Ah.
00:35:45Huh?
00:35:50Where am I?
00:35:53Huh?
00:35:54Listen, sir.
00:35:55I have to get off here.
00:36:12I've heard it's dangerous to sleep here.
00:36:16By the way, where am I?
00:36:43Here you go.
00:36:46Hm.
00:36:53Excuse me.
00:36:54I have to make a call now.
00:36:56I have to ask you something.
00:36:58Ah.
00:36:59Hm.
00:37:00Ah.
00:37:06If you ever feel stressed…
00:37:08understand that the tension is rising.
00:37:11If you ever feel anxious,
00:37:13Try to stay calm.
00:37:15It will be very important for you to keep yourself calm.
00:37:18There is someone who reminds me of the person from 15 years ago.
00:37:22And he looks exactly like him.
00:37:25And on the other hand,
00:37:27the person whom I know very well,
00:37:30she looks like a stranger to me.
00:37:33All these things are a little weird for me.
00:37:36Listen to me.
00:37:37If a person wants, he can change in 15 years.
00:37:40Do you think your friend hasn't changed with time?
00:37:43And will she still be the same?
00:37:45You can't forget your first love.
00:37:47And that's called the Zygarnik Effect.
00:37:50Zygarnik Effect?
00:37:52What does that mean?
00:38:02What are you doing here at this hour?
00:38:05I just came here to get some fresh air.
00:38:07I just didn't feel well.
00:38:09I'm not feeling well because of the cold and the medicines.
00:38:13But why did you come out?
00:38:17I was thinking about the workout.
00:38:21Were you working late today?
00:38:29If this was so ordinary, you would have forgotten her.
00:38:32But her memories are stuck in your heart and in your mind.
00:38:36The truth is that you don't want to forget her.
00:38:38She's not with you, but you keep thinking about her.
00:38:42It's so much fun.
00:38:43You never said goodbye to her.
00:38:45That's why you can't forget her.
00:38:47You should leave your old memories and come back to real life.
00:38:54You were good in management support.
00:38:58You work very late these days.
00:39:01I'm used to all this now.
00:39:04But...
00:39:06He was saying that this team might be discontinued.
00:39:11Discontinued?
00:39:14Does that mean the magazine is going to be shut down?
00:39:19That's what I heard.
00:39:21That too in three months.
00:39:23No, there are only two months left now.
00:39:26If we don't reach the first place, the company will shut down.
00:39:29If we don't reach the first place, the company will shut down.
00:39:34And the editing staff will also shut down.
00:39:38Then...
00:39:41What about Sumjun?
00:39:43I don't know.
00:39:44If there's nothing left to do here, he'll go back to America.
00:39:51I can't say anything about this now.
00:39:53I love you.
00:39:59Will my younger sister be okay?
00:40:01Should I call her?
00:40:04Wait, I'll drink first.
00:40:11Why did you leave this?
00:40:16Are you upset with the same person who refused to come that day?
00:40:21Am I right?
00:40:23By the way, why are you lying to him?
00:40:26Why don't you tell him that you're going to get married?
00:40:29Does he keep an eye on you?
00:40:31I shouldn't have met him.
00:40:36But now I'm starting to like him.
00:40:42The more I love him, the more I feel bad.
00:40:50I shouldn't have done that.
00:40:54This is wrong.
00:40:57Is he married?
00:40:58No, not at all.
00:41:00Then he must be a runaway.
00:41:03Or maybe he's younger than you.
00:41:06Yes, I can understand that kids these days are very smart.
00:41:09But still, a small kid won't be right.
00:41:13You don't understand me.
00:41:15It's not like that at all.
00:41:16Then what's the problem?
00:41:18Actually...
00:41:22I should stop meeting him.
00:41:28And maybe I'll never be able to do this alone.
00:41:32That's why I asked for your help.
00:41:35Listen, if he's not married, not a runaway, and not a kid,
00:41:39and you still like him, then marry him.
00:41:45It's not that easy, okay?
00:41:47Everyone knows that love is blind.
00:41:50You must have seen it in movies.
00:41:52It's all madness.
00:41:54No one is given a degree in madness.
00:41:58Instead of spoiling the situation,
00:42:00go and tell him.
00:42:02Instead of regretting later,
00:42:04go and show your madness.
00:42:07Go.
00:42:18What are you looking for, ma'am?
00:42:26Oh, those heels.
00:42:28The thing is, they looked good,
00:42:31so I kept them safely.
00:42:33I'll get them for you right away.
00:42:36In two months,
00:42:38all this will be over.
00:42:40I like it.
00:42:43In two months,
00:42:45all this will be over.
00:42:47I like it or not.
00:42:49Even if it hurts, it doesn't matter.
00:42:52I want to go as far as possible.
00:43:12I'm sorry.
00:43:43Should I wait a little longer?
00:43:50The love that I started without you knowing
00:43:56Should we do it together now?
00:44:03Maybe I,
00:44:06I only knew you
00:44:10I guess I can't love anyone else
00:44:17I keep feeling strange
00:44:19And now let's talk about the schedule of the photoshoot.
00:44:22We are looking for a place that is close to the sea.
00:44:25Like Kangwondo.
00:44:26The name of the concept will be Vacationing Alone.
00:44:29And according to this concept,
00:44:31we will show our model enjoying the sun.
00:44:35For now, we have two locations
00:44:37that will be right for our concept.
00:44:39And sir, we are waiting for your final decision.
00:44:43Are you listening?
00:44:45Yes, yes.
00:44:47Yes, I mean,
00:44:49business trip.
00:44:50How far have we reached in that?
00:44:52I have scheduled it for the day after tomorrow.
00:44:55And I have booked that location for my company.
00:44:58Sir, you will have to be there.
00:45:00And I was thinking that Aram and I will be with you.
00:45:04Excuse me, but can someone else go?
00:45:06Why?
00:45:07I have some work here.
00:45:08I think we will have to do the photoshoot again.
00:45:11Hansul, can you go to my place?
00:45:14What? Me?
00:45:15I will get burnt in the sun.
00:45:18Why don't we send Kim Hyejin?
00:45:21What?
00:45:22Me?
00:45:23There will be a lot of arrangement work on the set.
00:45:26We will take Junwoo with us.
00:45:28Junwoo, will you come?
00:45:29I am ready to go.
00:45:31Then I will also come.
00:45:33Will Hyejin be able to work there?
00:45:35There is a lot of work, so I will come.
00:45:38This is such a good opportunity.
00:45:41Jackpot, Kim Junwoo.
00:45:42I will definitely make you mine.
00:45:47Where did I keep the dryer?
00:45:50Here it is.
00:46:03Do you remember that puzzle?
00:46:04I found it in that box.
00:46:06What?
00:46:08Puzzle?
00:46:10I see.
00:46:12The hidden girl.
00:46:13I totally forgot about it.
00:46:16Then I remembered how we used to make it together.
00:46:23I am thankful.
00:46:29I have reached.
00:46:30I am coming inside.
00:46:33Hyejin.
00:46:35Seungjun, I hope you didn't make me wait too long.
00:46:38No, let's go inside.
00:46:43Hyejin.
00:46:49Look, I found this today.
00:46:57Oh, you found this?
00:47:01It's been so long.
00:47:03I was looking for it for so long.
00:47:05And I found it.
00:47:08Isn't it a good thing?
00:47:15Yes, it is good.
00:47:19It's so old.
00:47:23I gave it to you before I left.
00:47:26I remember.
00:47:29It's good that I found it.
00:47:31Yes.
00:47:47I didn't think we would meet like this.
00:47:50Are you here to eat?
00:47:52So what do you think?
00:47:53What am I doing in this restaurant?
00:47:55I think you are meeting that man by making up your fake name.
00:47:59By the way, you meet a lot of men like this.
00:48:03Do you make up your fake name?
00:48:05Have you made up your name or something else?
00:48:09I don't think you mean anything by this.
00:48:13But I don't understand why you are making up your fake name.
00:48:18Won't you introduce me to him?
00:48:20What did you say?
00:48:23I don't think it's right to do this.
00:48:26So stay away from all this.
00:48:29And why should I do this?
00:48:31Are you meeting him just for fun?
00:48:34Yes.
00:48:35I have never seen you like this before.
00:48:39Is it something special?
00:48:44Please.
00:48:46I beg you.
00:48:47It's a little difficult to hear me.
00:48:50Will you say it again?
00:48:55Please.
00:49:01Stay away from all this.
00:49:04Sumjun.
00:49:06Let's go.
00:49:08What happened? Why are you talking about going?
00:49:10I said let's go from here.
00:49:12But what's the matter?
00:49:14Tell me. Where are we going?
00:49:16You both look good together.
00:49:19What?
00:49:21We will meet again.
00:49:24I will call you later.
00:49:34Hey Jinn.
00:49:36Hey Jinn.
00:49:38What's the matter?
00:49:39And who was that woman?
00:49:41Hey Jinn.
00:49:44Stop calling me by this name.
00:49:51Look at me.
00:49:53Look into my eyes.
00:49:59Will you let me stay like this?
00:50:02And don't ask me anything today.
00:50:23I will call you later.
00:50:42Are you late?
00:50:43Did you go on a date?
00:50:45Yes.
00:50:47Maybe.
00:50:48Did you eat?
00:50:49Or should I cook something for you?
00:50:50Yes, I ate.
00:50:51Didn't you check the time?
00:50:53Oh yes.
00:50:54Your blankets were looking thin.
00:50:56So I kept the thick ones.
00:50:58You did?
00:51:03And yes.
00:51:04How is your room?
00:51:06I thought I was going to call the police because there was a theft.
00:51:10Now don't stand here and look at my face.
00:51:11Go and clean your room.
00:51:13Your room looks like a pigsty.
00:51:17I don't know who will marry him.
00:51:21Let's sleep together.
00:51:23Why?
00:51:24Your bed is bigger.
00:51:26Yes.
00:51:27Because this is better.
00:51:29Hey.
00:51:30You are tall.
00:51:31So you won't be able to sleep on this bed.
00:51:35What if I sleep next to you like this?
00:51:37Will that be okay?
00:51:39I won't listen to you even if you do this.
00:51:42Hey Hari.
00:51:45Hari.
00:51:47Hari.
00:51:48Hari.
00:51:49Hari.
00:51:50Hari.
00:52:03Why?
00:52:05What is all this?
00:52:09What?
00:52:12Do you want to say something to me?
00:52:17Yes.
00:52:20I want to tell you.
00:52:24I will tell you.
00:52:31But later.
00:52:34Later I will tell you everything.
00:52:39Hey Jinn.
00:52:42Till then.
00:52:46Will you wait to know?
00:52:51Hey.
00:52:54Are you okay?
00:52:59I am trying to be okay.
00:53:06Hari.
00:53:09This is so nice.
00:53:11Can I sleep here from today?
00:53:14I will never agree for this even in my dreams.
00:53:20Okay.
00:53:28I don't know what has happened to you.
00:53:33But you don't worry for this.
00:53:42Okay.
00:53:47Okay Jinn.
00:53:50Okay.
00:54:20Okay.
00:54:50Okay.
00:55:13Good morning Jinn.
00:55:14All the passengers come to meet me at 10 o'clock.
00:55:16Yes sir.
00:55:18How are you all?
00:55:21Good morning chief.
00:55:22How are you chief?
00:55:30Come in.
00:55:37Tell me what is the matter?
00:55:39Reporter Cha has asked me to give you this file.
00:55:42Is it?
00:55:43Give it to me.
00:55:48But listen to me.
00:55:52I am still waiting for you to become most unique.
00:55:56What?
00:55:59I am really trying.
00:56:04Oh no.
00:56:06Not a little.
00:56:07You need to try a lot.
00:56:10I don't like your style at all.
00:56:14Please forgive me.
00:56:18What is happening?
00:56:20What is happening to me?
00:56:22I think I am getting sick.
00:56:25Why don't you give me that most unique feel?
00:56:28Do you understand?
00:56:29Okay.
00:56:30I will give you the most unique feel.
00:56:32I will do as you say.
00:56:34Like this signature.
00:56:36Most unique.
00:56:38Do you understand?
00:56:39Most unique. Okay.
00:56:40Very good.
00:56:41Now get out of here.
00:56:48Ouch.
00:56:51I got hurt.
00:56:56Everything is fine.
00:56:58Most unique.
00:57:01Are you going too?
00:57:03Yes.
00:57:04Have fun there.
00:57:05Yes.
00:57:06I have thought about it.
00:57:11Now it's time for my first bet.
00:57:13First what?
00:57:15I promise I will fulfill three wishes of Kim.
00:57:19Why did you record this?
00:57:21Tell me.
00:57:22Of course.
00:57:23I want proof.
00:57:24You know your habit.
00:57:25What I am going to ask is very difficult.
00:57:27I am a good person.
00:57:28That's why I make it a little easier.
00:57:30You are my younger sister.
00:57:32You will have dinner tonight.
00:57:33Sea snails and extra noodles.
00:57:37Okay.
00:57:38I can feed you so much.
00:57:39Wow.
00:57:40Sea snails.
00:57:42Okay.
00:57:43I will confirm and call you.
00:57:45Absolutely.
00:57:47Yes.
00:57:48I will go crazy.
00:57:52Hey.
00:57:53Yes.
00:57:54Forgive me.
00:57:55Will you go on a business trip instead of me?
00:57:57Me?
00:57:59I just spoke to James Taylor.
00:58:01And he wants me to send him some photos of first stage collaboration.
00:58:06I have to give him feedback after seeing those photos.
00:58:11You should go downstairs.
00:58:12Everyone will leave in some time.
00:58:14But I haven't packed anything.
00:58:16So I...
00:58:19Take this.
00:58:21Take this.
00:58:22It has everything.
00:58:23Clothes, pyjamas, everything.
00:58:24Okay?
00:58:25But still...
00:58:27Hold it.
00:58:28And go downstairs quickly.
00:58:30Go.
00:58:31Go.
00:58:32Yes.
00:58:33See you later.
00:58:34Oh.
00:58:35My bag.
00:58:37Goodbye.
00:58:38I will come back soon.
00:58:40Jackson.
00:58:42Listen.
00:58:43Sea snails.
00:58:46My sea snails.
00:58:57Kim Jun Woo.
00:59:00Where did you get this car?
00:59:02You and I will go in this car.
00:59:03I thought we are going in chief's car.
00:59:05He must be on his way.
00:59:07Where did he go?
00:59:08We have a lot of stuff.
00:59:10And it will be good if there are two cars on location.
00:59:13I have told chief and reporter Cha.
00:59:15Let's go.
00:59:22I didn't know that we are going separately.
00:59:25This was already decided.
00:59:30What are you doing?
00:59:33I am fixing your seat belt.
00:59:36What were you thinking, Kim Jun Woo?
00:59:40You keep thinking anything.
00:59:43What are you saying?
00:59:45I don't understand anything.
01:00:06Where is everyone?
01:00:16Reporter Cha said that she won't be able to come on business trip.
01:00:19That's why she sent me.
01:00:20She has some important work.
01:00:22Okay.
01:00:36Sir.
01:00:49Sir.
01:00:50Wait.
01:00:53It's okay.
01:00:54I will do it.
01:01:06What happened?
01:01:07Who messaged you?
01:01:11Copywriter chief.
01:01:13Jun Woo and I have to finish some work.
01:01:16We will reach in some time.
01:01:17You and reporter Cha go ahead.
01:01:20So now?
01:01:21We are leaving.
01:01:23Let's go.
01:01:31What?
01:01:32Jun Woo and I will go alone?
01:01:34Mummy, what should I do now?
01:02:04The End.