Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/26/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:01:30Oh my god!
00:02:00Oh my god!
00:02:30Oh my god!
00:02:45He's going to die!
00:02:48What was that?
00:03:00I was about to see his face.
00:03:26I'm talking to Ansoft.
00:03:37I'm warning you.
00:03:39Get rid of the Albertan Chronicles.
00:03:41Or you'll be in big trouble.
00:03:43You're too much.
00:03:45Didn't you see what time it is?
00:03:47Who wakes you up in the middle of the night and threatens you?
00:03:49I'm getting angry at you instead of getting scared.
00:03:51Why did you wake me up in the middle of the night?
00:03:53Tell me.
00:03:55You'll be responsible for what happens tomorrow.
00:03:57You didn't listen to me.
00:03:59Your company will go bankrupt tomorrow.
00:04:01Do you understand?
00:04:07I won't leave you.
00:04:26I knew it.
00:04:28I'll get rejected.
00:04:43No.
00:04:45I don't want to give any more introductions.
00:04:50My name is Bongsul.
00:04:52I live in Dobongdon, Dobonggu.
00:04:56As far as introductions are concerned,
00:04:58I'm very special to me.
00:05:00Are you done?
00:05:02Or not?
00:05:08I have a secret.
00:05:10It makes me special.
00:05:12I'm very strong.
00:05:14Not just strong,
00:05:16but very strong.
00:05:18Strongly.
00:05:20Very strong.
00:05:22The first person with this superpower
00:05:24is my ancestor,
00:05:26Gae Boon Pak.
00:05:28He defeated his enemies
00:05:30and won.
00:05:34This superpower is with every woman
00:05:36in our family.
00:05:38Let me tell you something.
00:05:40We're very special.
00:05:42In 1862,
00:05:44my ancestor,
00:05:46along with the Tanasha's,
00:05:48tortured the poor.
00:05:50Because of his greed,
00:05:52his powers were lost overnight.
00:05:54In the last few days,
00:05:56he was suffering from a terrible disease.
00:05:58Since then,
00:06:00my ancestor realized
00:06:02that he could only use these powers
00:06:04for good.
00:06:06Otherwise, he would have to pay for it.
00:06:08Despite this,
00:06:12my mother, Jin Hee Hwang,
00:06:14wanted to use these powers
00:06:16to become famous.
00:06:28With his superpower,
00:06:30he didn't have a problem
00:06:32making the country proud.
00:06:34But then...
00:06:38Come again.
00:06:44Give me everything.
00:06:46Come on.
00:06:50Put your head down.
00:07:08It was true.
00:07:10Using the wrong powers
00:07:12can be dangerous.
00:07:14Now suffer.
00:07:18Jilgu was a rising star
00:07:20in the world of wrestling.
00:07:22After my mother became powerless,
00:07:24she was of no use.
00:07:26What happened to your face?
00:07:28Leave me. What are you doing?
00:07:30That day,
00:07:32they became one
00:07:34forever.
00:07:36Leave me.
00:07:38What are you doing?
00:07:40Push harder.
00:07:44She's the first princess
00:07:46among twin girls.
00:07:48The boy isn't born yet?
00:07:50Look at her.
00:07:52She's going to be a boxer.
00:07:54What's this?
00:08:00This is how I entered
00:08:02this world.
00:08:10I get angry a lot.
00:08:12I have to hide my power.
00:08:18I can't do anything
00:08:20even if I want to.
00:08:22I've been fighting this war
00:08:24for the past 27 years.
00:08:26I have to ignore
00:08:28everything.
00:08:30Doors are closing.
00:08:36I don't want to
00:08:38distract anyone.
00:08:40That's why I don't use my power.
00:08:42In the case of intentional death
00:08:44or suicide,
00:08:46insurance payment can be late.
00:08:48No, sir.
00:08:50I'm not talking about you.
00:08:52I didn't do any job after graduation.
00:08:54Hello, handsome.
00:08:56Try this once.
00:08:58It's good.
00:09:00I tried farming.
00:09:02After 10 years,
00:09:04only farmers will survive.
00:09:06The hardworking will rule the world.
00:09:08We should grow our own vegetables.
00:09:10Listen, Bongsoon.
00:09:12Use your powers
00:09:14and start farming.
00:09:16You have to do this, Bongsoon.
00:09:18Bongki went to medical school.
00:09:20My uncle left the city
00:09:22and started farming.
00:09:24Mom closed the bakery
00:09:26and I had to do
00:09:28what I shouldn't have done.
00:09:40This girl is a witch, grandma.
00:09:44On the first day,
00:09:46my farming plan flopped.
00:09:48But then I got a job
00:09:50that was perfect for me.
00:09:52I had to hide my power
00:09:54so that I could be
00:09:56a part of the gaming world.
00:09:58My dream is to develop
00:10:00a game with a main character
00:10:02like me.
00:10:04Create content
00:10:06so that the user can't
00:10:08stop downloading the game.
00:10:10That's why Albert Chronicles is so famous.
00:10:12As soon as you step into the gaming world,
00:10:14it's important to forget the user's problems.
00:10:16Only then will they invest
00:10:18their money and time in your game.
00:10:20The CEO of this company
00:10:22has created
00:10:24very interesting content.
00:10:52The CEO of this company
00:10:54has created
00:10:56very interesting content.
00:10:58The CEO of this company
00:11:00has created
00:11:02very interesting content.
00:11:04The CEO of this company
00:11:06has created
00:11:08very interesting content.
00:11:10The CEO of this company
00:11:12has created
00:11:14very interesting content.
00:11:16The CEO of this company
00:11:18has created
00:11:20very interesting content.
00:11:22The CEO of this company
00:11:24has created
00:11:26very interesting content.
00:11:28The CEO of this company
00:11:30has created
00:11:32very interesting content.
00:11:34The CEO of this company
00:11:36has created
00:11:38very interesting content.
00:11:40The CEO of this company
00:11:42has created
00:11:44very interesting content.
00:11:46The CEO of this company
00:11:48has created
00:11:50very interesting content.
00:11:52The CEO of this company
00:11:54has created
00:11:56very interesting content.
00:11:58Most importantly,
00:12:00no one stops the creator
00:12:02from creating
00:12:04amazing contents
00:12:06the CEO of this company
00:12:08has created
00:12:10amazing contents.
00:12:12The CEO of this company
00:12:14has created
00:12:16Life is going to take a new turn, and it has come true.
00:12:46Hey! Where are you?
00:12:56Are you out of your mind?
00:12:59Are you out of your mind?
00:13:01What's the problem?
00:13:09Is this your truck?
00:13:12Yes, it's my lunch time.
00:13:13Hey, move the truck out of the way. How will I go ahead?
00:13:18Then leave it and go.
00:13:20This truck will stand here.
00:13:22But this is wrong. This road belongs to everyone. This is not your personal property.
00:13:27Listen old man, go and sit in the bus quietly.
00:13:30Otherwise, you will have to lie in the grave as a dead body.
00:13:44Are you out of your mind?
00:13:47You broke my phone.
00:13:50I told you that my lunch time is going on. Don't you understand?
00:13:54Do you think I'm threatening you?
00:13:56Don't hit me. I'm hurt.
00:13:58Take this. Don't hit me.
00:14:01What is this? Why are you hitting me? What did I do?
00:14:04I'll show you. Come here.
00:14:08If you don't sit, I'll make you sit.
00:14:14Hello, police station.
00:14:16I want to file a report.
00:14:19I'm in Dobong Dong.
00:14:22What are you doing?
00:14:24Give me my phone back.
00:14:26Why do all the women click so many pictures of food?
00:14:30Who is he?
00:14:32Your boyfriend?
00:14:34Why are you checking my phone?
00:14:36Give me my phone back.
00:14:38Why are you checking my phone?
00:14:40Give me my phone back.
00:14:41Why are you checking my phone?
00:14:43Give me my phone back.
00:14:45I think you're not in your right mind.
00:14:47Were you calling the police? Do you want to die?
00:14:49I think you watch too many movies.
00:14:52Won't you get a medal for patriotism?
00:14:55You started it.
00:14:57Why were you hitting that old bus driver?
00:14:59Does he look like your father?
00:15:01What is your problem by hitting him?
00:15:05Get out.
00:15:07And don't come here again.
00:15:08Go.
00:15:10My phone.
00:15:15I broke his screen.
00:15:21You'll pay for repairing it.
00:15:29You want money?
00:15:31I bought it three days ago.
00:15:34And you broke it today.
00:15:35I request you to give me money.
00:15:39It's your fault.
00:15:41Do you think you're Wonder Woman to mess with me?
00:15:46I'll cut you into two pieces and throw you in different directions.
00:16:00What is all this?
00:16:06I don't understand.
00:16:08Why are you hitting me?
00:16:10Is the police of this city sleeping?
00:16:12That's why I don't trust the police at all.
00:16:18What's happening outside?
00:16:20You've done a great job.
00:16:22You'll get beaten up.
00:16:24Why are you staring at me?
00:16:26Look down.
00:16:28Didn't you hear me?
00:16:30Didn't you hear me?
00:16:36Hello, police station.
00:16:38I'm at a construction site.
00:16:41Some goons are harassing innocent people here.
00:16:44There are children here too.
00:16:46They're hitting an old man and a woman mercilessly.
00:16:49I don't care if I lose all my powers.
00:16:52If this man doesn't stop now,
00:16:55he won't be able to recognize himself in the mirror.
00:17:01You should have reached here by now.
00:17:05He's that way.
00:17:07Hit him.
00:17:08My phone.
00:17:09Where is it?
00:17:22What's this?
00:17:36What happened?
00:17:38You two...
00:17:39Excuse me.
00:17:41Give me money for my mobile repair.
00:17:43Don't refuse him.
00:17:45Don't refuse him.
00:17:47Look, phones are very important these days.
00:17:49Life stops without it.
00:17:51Try to understand.
00:17:53Give me money.
00:17:54Give him money.
00:17:55Have you lost your mind?
00:17:57Not me, you.
00:18:01Don't hit him.
00:18:03What are you doing?
00:18:05Hold him.
00:18:07I'll do it.
00:18:09Give me money.
00:18:14Sorry.
00:18:16Forgive me.
00:18:17What have you done?
00:18:28Please, give me money for my repair.
00:18:36What's this?
00:18:38Is she a girl?
00:18:39Or a demon?
00:19:01You...
00:19:05Don't hesitate.
00:19:07For the peace of the earth.
00:19:10Run again today.
00:19:14Is this the way?
00:19:15Yes.
00:19:16Don't hesitate anymore.
00:19:19Show me the power of the universe.
00:19:22Give me all your strength.
00:19:24I love you.
00:19:27Don't hit him.
00:19:28Don't hit him.
00:19:32Let's go out.
00:19:35Let's go.
00:19:38We don't need police here.
00:19:39We need ambulance.
00:20:06Give me all your strength.
00:20:09Let's go.
00:20:12I love you.
00:20:14I love you.
00:20:15I love you.
00:20:17I don't know where I have thrown him.
00:20:25What should I do?
00:20:26Gugdu will be hurt.
00:20:27I'll fight.
00:20:30I love you.
00:20:32I love you.
00:20:33What have you done to me?
00:20:41Sir, please believe me.
00:20:43How can anyone do this to me?
00:20:45He hit me so hard.
00:20:50Let me fix my hair.
00:21:04Hello, Kuktu.
00:21:07We have met after so long.
00:21:11Are you very busy these days?
00:21:14What should I say?
00:21:15She is definitely out of her mind.
00:21:17Sir, I am telling you.
00:21:18Sir, this girl has definitely taken some drugs.
00:21:21She has hit me a lot, sir.
00:21:22Sir, listen to me.
00:21:23We are not joking.
00:21:24She hit me alone.
00:21:26Sir, she is our model.
00:21:27Put her in jail.
00:21:29Sir, please save me.
00:21:30Don't you understand?
00:21:33Listen to me.
00:21:34Sir, my hand is broken.
00:21:35No.
00:21:43She will hit again.
00:21:44Sir, she is the girl.
00:21:45She is the girl, sir.
00:22:02Sir, why don't you understand what we are saying?
00:22:06Your name?
00:22:07Bongsu.
00:22:08Address, 1342, the Bongdong, the Bongdu.
00:22:11You said that on the way,
00:22:13goons were blocking the road and troubling the driver.
00:22:16And when the driver asked them to move,
00:22:18they started hitting him.
00:22:21And you saw all this with your own eyes.
00:22:23So you tried to call the police.
00:22:25But one of them snatched your phone and broke it.
00:22:28And he hit you again and again.
00:22:31And then you slapped him too.
00:22:33His throat was stuck inside.
00:22:35And all his teeth came out one by one.
00:22:40In the meantime, a goon saw this condition of his boss and ran away.
00:22:43And he talked about a compromise.
00:22:48But you made his five fingers.
00:22:51Then two more goons ran from there.
00:22:53And you pushed them 30 meters up.
00:22:55And after that, both his neck and legs were fractured.
00:22:58After that, the one whose fingers you had broken,
00:23:00he attacked you again.
00:23:02Then you slapped him.
00:23:03And he fell 10 meters away.
00:23:05You hit so many people alone.
00:23:08You broke their bones.
00:23:09You broke their teeth.
00:23:10And you fractured their hands and legs.
00:23:13Look, it's very difficult to believe this.
00:23:15Because it's not an easy job.
00:23:16And I think that...
00:23:22You're lying, aren't you?
00:23:25Look, the thing is that I...
00:23:29Yes, tell me.
00:23:30According to the law,
00:23:31children's statements will not be accepted.
00:23:33And neither can these children testify in court.
00:23:35But the driver also said the same thing.
00:23:39Look, if this is true,
00:23:41then this is violence under Section 750.
00:23:44And you can be punished.
00:23:45If the reporter also said the same thing,
00:23:47then you will be charged in court.
00:23:50Is this a report or a martial arts novel?
00:23:52It's a martial arts novel.
00:23:57The Korean police are really useless.
00:23:59What do you get your salary for?
00:24:01Who is he?
00:24:02I'm the one who filed the report.
00:24:04We won't let him go.
00:24:08Look, children.
00:24:09You should never lie to the police.
00:24:11Do you think she can beat up these goons?
00:24:13And that too alone?
00:24:15Yes.
00:24:16Yes.
00:24:17Yes.
00:24:18Yes.
00:24:19Yes.
00:24:20Yes.
00:24:21Do your teachers teach you all this there?
00:24:24Huh?
00:24:25At such a young age,
00:24:26children should not be shown violent movies.
00:24:28There should be an investigation of this daycare.
00:24:30Did you file this report?
00:24:32Yes.
00:24:33I was standing there too.
00:24:34I saw everything.
00:24:35But my statement is completely different from that driver.
00:24:37This incident happened to him.
00:24:39And he is the victim.
00:24:40This situation has a very deep effect on his mind.
00:24:45Actually, there...
00:24:47In just five minutes,
00:24:49there was a terrible storm.
00:24:51And everything was destroyed.
00:24:54You don't get any punishment for lying.
00:24:56But if the victim files a civil suit against you,
00:24:59then no one can save you from being punished.
00:25:02Now tell me.
00:25:03Who did this to all of them?
00:25:05Look at me.
00:25:06Did I break my own neck?
00:25:08To be honest...
00:25:11They were fighting among themselves.
00:25:14Why are you lying?
00:25:18What are you doing?
00:25:19Stop.
00:25:20Calm down.
00:25:21This is a police station.
00:25:22We don't have time to sit here.
00:25:25No, uncle.
00:25:27Didi is very strong.
00:25:29Didi beat them all alone.
00:25:36Okay, tell me.
00:25:40What is written on this?
00:25:45Did you see?
00:25:47They don't know how to read Korean.
00:25:49Because they watch movies all day.
00:25:52To be honest,
00:25:53I think this daycare system is bad.
00:25:55A single girl beat up seven goons.
00:25:58She doesn't even have a weapon.
00:26:00Don't talk nonsense.
00:26:02Believe us.
00:26:03Do what we say.
00:26:05This happens when you watch too many movies.
00:26:07Don't make noise.
00:26:08Otherwise, I will break the rest of your bones.
00:26:11I will break the rest of your bones.
00:26:13And I will say that you did this to yourself.
00:26:18Who beat you up?
00:26:19Tell us the truth.
00:26:20Who broke this man's leg?
00:26:22Who broke your neck?
00:26:23Tell us the truth.
00:26:24Calm down.
00:26:32Listen.
00:26:33Tear this report.
00:26:34If I file such a report,
00:26:36I will lose my job.
00:26:37Think about it.
00:26:38How can an innocent girl like her
00:26:40beat up seven goons so mercilessly?
00:26:43Think about it.
00:26:46If you file such a report,
00:26:47everyone will make fun of us.
00:26:49He beat up that driver
00:26:50and accused this innocent girl.
00:26:52Interrogate him.
00:26:53He must have a criminal record.
00:26:59I don't understand.
00:27:02No, no, no.
00:27:03Sister is coming.
00:27:04She is alone.
00:27:05Sister is very strong.
00:27:07Yay!
00:27:08Sister is strong.
00:27:09Did you see?
00:27:10The kids are also saying that.
00:27:12Sister did this.
00:27:14You are the best.
00:27:19Bongsum.
00:27:20Bongsum.
00:27:21If you don't want to get into such a situation again,
00:27:24instead of wasting time,
00:27:25find a good job.
00:27:28I don't understand.
00:27:29You are not doing anything.
00:27:30Why are you all here?
00:27:31Put him inside.
00:27:32Put him inside.
00:27:33What happened, sir?
00:27:34What happened, sir?
00:27:48Sir, what happened?
00:27:49Why did you come here?
00:27:51I have never seen such a fight before.
00:27:55Excuse me.
00:28:04What?
00:28:07You won't leave without thanking me?
00:28:10Why did you lie to the police?
00:28:14Why did I lie?
00:28:16In fact, I saved you from being punished.
00:28:19Instead of thanking me,
00:28:21you are scolding me.
00:28:22Did I ask you for help?
00:28:27What kind of a man are you?
00:28:29Instead of beating up goons,
00:28:31you were watching me fight with them.
00:28:35You should be ashamed of yourself.
00:28:41What is his problem?
00:28:43He is stronger than he needs to be.
00:28:45And he is very hot too.
00:28:50What?
00:28:53Hot?
00:29:02If I loved you,
00:29:04how would we have been?
00:29:07If I confessed to you,
00:29:09how would we have been?
00:29:12Would I have changed
00:29:16more than I am now?
00:29:22If I wait a little longer,
00:29:25how would that be?
00:29:28If I wait a little longer,
00:29:34how would that be?
00:29:39Thank you so much, sir.
00:29:40I will work harder.
00:29:41Of course.
00:29:42Keep working hard.
00:29:44You are different because
00:29:46you are more interesting than a computer game.
00:29:48Who is interesting?
00:29:49That girl.
00:30:05Have a nice day.
00:30:10How are you?
00:30:11Have a good day.
00:30:18How are you?
00:30:20How much did you earn today?
00:30:28How much?
00:30:35That's it?
00:30:38If you lose the money,
00:30:40you know what I will do.
00:30:44I knew it.
00:30:46Don't try this again.
00:30:50Or it won't be good.
00:30:52I understand.
00:30:53Can I make a cup of coffee?
00:30:59Yes.
00:31:07I am back.
00:31:10Why are you so late?
00:31:12I can't tell you the reason.
00:31:14What reason?
00:31:15You don't even have a job.
00:31:18You went to the internet cafe, right?
00:31:20I can't even look at Myeong-su's mother.
00:31:22Who plays such games?
00:31:25I know there is unemployment everywhere.
00:31:27But I didn't know you would be idle.
00:31:29Find a job.
00:31:31Yes.
00:31:33Or marry someone
00:31:35who is stupid and rich.
00:31:37Got it?
00:31:38Not at all.
00:31:42Officer.
00:31:43Yes.
00:31:44Do you know that Miss Avenger?
00:31:47Yes.
00:31:48We were classmates.
00:31:50So you are also from Dong Bong Dong.
00:31:53Wow.
00:31:54The one who filed the complaint
00:31:56is the CEO of Ainsoft.
00:31:58Did you hear that?
00:31:59What kind of company is Ainsoft?
00:32:01Sir, don't you know?
00:32:02This company has created Albertan Chronicles.
00:32:05That boy is the son of the chairman of Ocean Group, Min Hyuk.
00:32:08Isn't it?
00:32:09I knew it.
00:32:10He is a spoiled son of a rich man.
00:32:12Yes.
00:32:13What about those goons?
00:32:15Have they been admitted to the hospital?
00:32:17Yes.
00:32:21Did you find out about that girl?
00:32:23Tell me.
00:32:26I won't survive now.
00:32:28Find that girl.
00:32:30I have to take revenge.
00:32:31I won't spare her.
00:32:32She will kill us all.
00:32:34Does anyone know the name of that girl?
00:32:37Get lost.
00:32:38Sorry.
00:32:41Does anyone know the name of that girl?
00:32:44Bom Sundu.
00:32:46Sundu.
00:32:54Be careful.
00:32:55Be careful.
00:32:56Be careful.
00:32:57Be careful.
00:33:02Look at this fracture.
00:33:05I have never seen such a fracture in my 15 years of career.
00:33:08All the bones were dislocated.
00:33:11And then it became normal.
00:33:13This must be the work of a mysterious and dangerous man.
00:33:16This is a miracle.
00:33:18Look at his hand.
00:33:20All the bones were completely twisted.
00:33:23We are researchers.
00:33:24I think we should do a new series of research on the dynamics of bones and muscles.
00:33:29What do you say?
00:33:30This will be a revolutionary research in the medicine world.
00:33:33Revolutionary.
00:33:35He has broken four teeth with just one punch.
00:33:38Professor Shin, how will we explain this now?
00:33:41He said that a girl did this to him.
00:33:45Should we send him to a mental asylum?
00:33:48Mental asylum?
00:33:50Yes, this is the right place.
00:33:53Let's go.
00:33:54Please stop the car.
00:34:09Uncle, my brother made me pee in my pants.
00:34:14You ruined my car's seat.
00:34:15Please stop the car.
00:34:17Shut up.
00:34:19Who did this to him?
00:34:22Don't be scared.
00:34:24You want to go back to your parents, right?
00:34:27Then be quiet.
00:34:28If you keep crying, I will be very angry.
00:34:34Do you understand?
00:34:36Uncle, please.
00:34:37My brother is crying.
00:34:39Please stop the car.
00:34:40If you pee in the car again, I will kill you.
00:34:45If you pee in the car again, I will kill you.
00:35:02Come back.
00:35:03Come back.
00:35:12Run.
00:35:14Run.
00:35:15Hurry up.
00:35:17He will catch us.
00:35:29Hurry up.
00:35:31Run.
00:35:33Run.
00:36:03Run.
00:36:13You have to break them, not crush them.
00:36:17They started the fight.
00:36:20If you tell mom, she will see.
00:36:22Why are you threatening me now?
00:36:26I don't know if you will have your powers tomorrow.
00:36:29Do you remember?
00:36:30Last time, it was the kidnapper's fault.
00:36:32That's why nothing happened.
00:36:34But this time...
00:36:35This time, it was their fault.
00:36:37Not mine.
00:36:43You read.
00:36:59You read.
00:37:29Oh.
00:37:45Thank God.
00:37:46Thank God.
00:37:47We are safe.
00:37:59We are safe.
00:38:11I still have my powers.
00:38:14Thank God.
00:38:55Good morning, handsome.
00:38:59Good morning.
00:39:18His face doesn't match his resume at all.
00:39:25I don't think he deserves to be my bodyguard.
00:39:30I need a brave bodyguard.
00:39:48That girl.
00:39:50The one from the police station.
00:39:51Find that girl.
00:39:54Yes, that girl.
00:39:55The one you are thinking about.
00:39:57The one you are thinking about.
00:39:58Go.
00:39:59Sir, please.
00:40:00How many times do I have to tell you?
00:40:01We are not allowed to leak anyone's personal information.
00:40:04Otherwise, we might have to lose our jobs.
00:40:08Look, you are not going to get his address at any cost.
00:40:16He is not giving anyone's personal information.
00:40:18Sir, he is not even taking a bribe.
00:40:20What is that officer's name?
00:40:22His name is Gugdu.
00:40:24Oh, I see.
00:40:27Gugdu.
00:40:48The door is open. Come in.
00:40:53You are all dressed up.
00:40:55You know what my demands are, right?
00:40:58Now, get started.
00:41:07Stop all this.
00:41:09I said, stop.
00:41:12Who are you?
00:41:15Look, it would be better if you keep quiet.
00:41:17What?
00:41:18You can hire a lawyer.
00:41:20Who are you?
00:41:21Do you have a warrant?
00:41:23You will get the warrant soon.
00:41:25Don't try to escape.
00:41:27That's why I am arresting you first.
00:41:29Don't ask too many questions.
00:41:31You don't know me.
00:41:32I know.
00:41:33Then why are you doing this?
00:41:34Because you are a criminal.
00:41:36Now, keep quiet.
00:41:41The Public Official Act clause 61 clearly states that
00:41:44an official cannot take any gift from anyone.
00:41:47Because every gift will be seen as a bribe.
00:41:51If everything is equal in the eyes of the law,
00:41:53then tell me one thing.
00:41:54Why can't we arrest him?
00:41:58Officer, stay within your limits.
00:42:00Otherwise, you will ruin your career.
00:42:02Don't try to be a hero.
00:42:05This is injustice.
00:42:08I want to apologize to you.
00:42:10Yes, sir.
00:42:12What does that fool think of himself?
00:42:15Doesn't he love his job?
00:42:17Sir, he is too honest.
00:42:20He has been a bit stubborn since the academy days.
00:42:24Sir, I have heard that.
00:42:26Because of him, I had to listen to four things.
00:42:29Suspend him.
00:42:30Everyone will point fingers at you, sir.
00:42:32Let it go.
00:42:33Then transfer him to the worst team.
00:42:37Sir, lower your head.
00:42:38I can't see.
00:42:43This is what happens in movies.
00:42:50Everyone will be killed.
00:42:52At the end, the hero will enter.
00:42:55I have seen this movie.
00:43:10Hello, everyone.
00:43:11I have been transferred here today.
00:43:13My name is Guddu.
00:43:20It is useless to talk to this fool.
00:43:22He is too stubborn.
00:43:24Maybe he is an honest police officer.
00:43:26What?
00:43:29Why do you want that girl's number?
00:43:31Because she is my type.
00:43:32Oh, do you like her?
00:43:34You can say that.
00:43:36How is your father?
00:43:38He is absolutely fine with your prayers.
00:43:40You are my father's guardian angel.
00:43:42What can happen to him?
00:43:44You have built such a big empire on your own.
00:43:49I am a big fan of yours.
00:43:51But without connection, success doesn't last long.
00:44:06Will I keep looking for a job all my life?
00:44:08Construction workers pay more.
00:44:10Should I find a job there?
00:44:13Stop it.
00:44:14How much will you eat?
00:44:15Leave something for your brother too.
00:44:17Look at me.
00:44:18What did I do by using the wrong powers?
00:44:21I had such bad days.
00:44:25I had to marry this joker.
00:44:27Whose marriage?
00:44:36Hello, who is this?
00:44:39Yes, I am Bansu.
00:44:41Who are you?
00:44:47I am Bansu.
00:44:58So, you don't have a job right now?
00:45:02A job seeker is very busy.
00:45:05I am not sitting idle.
00:45:08You are right.
00:45:09My boss was impressed by your fight the other day.
00:45:15He has taken such a big decision.
00:45:19Your boss doesn't have manners.
00:45:22Why?
00:45:23If he was so impressed by me, he would have told me himself.
00:45:25Why did I send you here?
00:45:27You are much older than me.
00:45:33Consider this as your job interview.
00:45:38Okay, this is my job interview.
00:45:41Okay, you want me to be your personal guard for your boss.
00:45:47No.
00:45:49I will pay you the salary for this job.
00:45:52Look, sir.
00:45:53I haven't done any such job since my school days.
00:45:56So, I can tell you right away which company is a scam,
00:46:00who is going to celebrate Diwali,
00:46:02and who is going to make me work like an idiot.
00:46:04I have to use my brain, not my physical power.
00:46:07I don't know why you have come to me with this job offer.
00:46:10Because I have already decided which company I want to work with.
00:46:16If you don't mind, tell me what kind of job do you want?
00:46:19What do you have to do with that?
00:46:21I am sorry that you came all the way to meet me and I rejected you.
00:46:25Bye.
00:46:26You will get a 60 million bond.
00:46:31And also incentives.
00:46:38Are you planning to make me work in adult movies?
00:46:45Otherwise, why would anyone pay such a high salary to a girl like me?
00:46:49No, no.
00:46:50He loves me.
00:46:52No, no.
00:46:53That's why he even found my number.
00:46:55No, no. You are misunderstanding.
00:46:57This is the truth.
00:46:58That's why he wants to hire me instead of a male bodyguard.
00:47:01He is such a dirty man.
00:47:03He wants to hire me instead of a male bodyguard.
00:47:05He is such a dirty man.
00:47:07What do you want to do with my ears?
00:47:12Why didn't you tell me this earlier?
00:47:14By the way, what is the name of his company?
00:47:17His name is Ainsoft.
00:47:21What?
00:47:23Say it again.
00:47:24His company's name is Ainsoft.
00:47:27Ainsoft.
00:47:28Ainsoft.
00:47:32Tell me.
00:47:34When can I come to meet your boss?
00:47:51Here is your order.
00:47:52Enjoy.
00:47:54Here you go.
00:47:56She has added sugar.
00:47:59I think we should go to the district office and city hall and take a stand against redevelopment.
00:48:04Maybe our work will be done.
00:48:08If one of you goes there with your head bowed, your work will be done.
00:48:11I am telling the truth.
00:48:13No, no.
00:48:14You don't get anything done with your head bowed.
00:48:18We should go to their office and say yes to them.
00:48:21Did you understand what I said?
00:48:22To tell you the truth, I am not against redevelopment.
00:48:25This is the reason why that area will be demolished.
00:48:27It is difficult to spend the night from here.
00:48:29You are absolutely right.
00:48:31There are many goons living there.
00:48:33They have made it difficult for women to leave there at night.
00:48:36They are very mischievous.
00:48:37Gugdu's mother has come.
00:48:45Hello, madam.
00:48:46Tell me, what do you want?
00:48:48Give me four egg tarts and two pieces of pecan pie, please.
00:48:54Give me two pieces of pecan pie, please.
00:48:56I liked your novel very much.
00:48:59Hormones in a Room.
00:49:02Oh!
00:49:03Did you really like it?
00:49:04Yes.
00:49:06I read it in one day.
00:49:07Till date, I have never read any book in a day.
00:49:10Without reading, I couldn't bear it.
00:49:12I couldn't bear it.
00:49:17Oh, yes.
00:49:18Gugdu told me that a case related to bongsoon had come to the police station today.
00:49:23What?
00:49:35It's done.
00:49:36Let's go.
00:49:42Do you want to eat?
00:49:46Bongsoon.
00:49:48Bongsoon.
00:49:49Let's eat.
00:49:53Why did you go to the police station?
00:49:54Tell me.
00:49:55Why did you go?
00:49:56What has happened now, mother?
00:49:57Gugdu works in the police station.
00:49:58His mother also knows it.
00:49:59What did you do now?
00:50:00Why did you hide it from me?
00:50:01Tell me.
00:50:02Tell me.
00:50:03What did you do?
00:50:04How did you come to know?
00:50:05Did you beat anyone?
00:50:06Why did you beat anyone?
00:50:07Why did you beat anyone?
00:50:08It was not my fault.
00:50:09Listen to me.
00:50:10Have you gone mad?
00:50:11Have you forgotten what you said to your grandmother?
00:50:12She beat a man in the market.
00:50:14After that, he was in loose motion for a month.
00:50:17And what about me?
00:50:18Did you forget that too?
00:50:19I am absolutely fine.
00:50:20To be honest, this has happened to me many times.
00:50:23But my powers have not gone.
00:50:25What?
00:50:26Yes, mother.
00:50:27Maybe, a curse doesn't work on me.
00:50:31And I have got a job too.
00:50:35Now everyone will know my talent.
00:50:39Mother, mother.
00:50:40I am hungry.
00:50:41My brother is hungry.
00:50:43I will feed you.
00:50:45Oh, oh, oh.
00:50:46Sorry, sorry.
00:50:47I got too excited.
00:50:49Come on, let's eat now.
00:50:51Okay.
00:50:52Come on.
00:50:55Mother, try it.
00:50:57Let me see.
00:51:00Come on.
00:51:04Come on, let's eat.
00:51:16It's tasty.
00:51:22Yes, tell me.
00:51:23How are you?
00:51:24How are you?
00:51:29Yes, I am fine.
00:51:30I have got the entire history of those goons.
00:51:32They are all criminals.
00:51:33That's why you don't have to go alone from there at night.
00:51:37Okay, listen.
00:51:38I will finish my work today and come to meet you soon.
00:51:41You wait for me.
00:51:42Yes, okay.
00:51:44Okay, I am hanging up.
00:51:45I have got a job.
00:51:47Bye.
00:51:52He disconnected the call.
00:51:54He is so rude.
00:52:00Still, I like him a lot.
00:52:10I should have put liver flakes in it.
00:52:15Come in.
00:52:18Hello, sir.
00:52:20Welcome.
00:52:25This roof won't fall. Sit down.
00:52:27Yes.
00:52:30Have you brought your resume?
00:52:31Of course.
00:52:38Have you given an interview here before?
00:52:40Yes.
00:52:42What is this?
00:52:43You have applied with this qualification too.
00:52:45You are brave.
00:52:47Yes, because there were no age, gender and education factors.
00:52:50Still, you are brave.
00:52:51Very brave.
00:52:53Dabungo Dabungo Se Bongsun.
00:52:55Were you matching the name with the address?
00:52:57Yes, because no one in this area has a name like mine.
00:53:05I am sorry.
00:53:06It was a very bad joke.
00:53:07And it was old fashioned too.
00:53:08Yes.
00:53:09Okay, why did you want to work here?
00:53:11Because it is a good company.
00:53:14Congratulations on your job.
00:53:17You will not get the strategy department at all.
00:53:19It's okay.
00:53:21I want to ask you something.
00:53:25You look very healthy.
00:53:27Then why do you need a bodyguard?
00:53:30Because I have a lot of enemies.
00:53:32Not because I am a bad person.
00:53:35Yes, I know.
00:53:37Please talk about company insurance and incentive policy too.
00:53:44It depends on your performance how good you are.
00:53:47Is there a dining hall here?
00:53:49Yes.
00:53:50Will I get menstrual leave?
00:53:53I don't think so.
00:53:55Oh, then you will have to think.
00:53:57You don't get holidays in a bodyguard job.
00:53:58This is a hectic job.
00:54:00Okay, fine.
00:54:02What about stop motions?
00:54:13Stop motions?
00:54:15What is this?
00:54:16Don't you know stop motions?
00:54:20You mean stock options?
00:54:23Yes, exactly.
00:54:29I don't think bodyguards get such facilities.
00:54:35It's very sad.
00:54:39I will have to read the contract before signing it.
00:54:47Come, let's fight.
00:54:48What?
00:54:49I want to see how strong you are before hiring you.
00:54:52Come.
00:54:55Come.
00:54:57Okay, fine.
00:55:03Come on, try.
00:55:05You try first.
00:55:06You try first.
00:55:17Use the other hand too.
00:55:20Are you kidding?
00:55:21You...
00:55:35Please don't take it to your heart that you lost to a girl.
00:55:38It's not your fault. I am very special.
00:55:41Please don't tell anyone about this.
00:55:52Mr. Gong, get the contract quickly.
00:55:58Please sit.
00:56:22We will get 60 million worth.
00:56:30You have to sign here.
00:56:31Okay.
00:56:37Tell me, since when should I come to work?
00:56:39Are your legs strong too?
00:56:41Yes.
00:56:43Fight with him.
00:56:46Fight?
00:56:47Fight with him?
00:56:48Yes.
00:56:49Sir, I was in the army.
00:56:51I have taken training.
00:56:53The competition should be equal.
00:56:55At least try.
00:56:57Sir, you are kidding.
00:57:00Mr. Gong, if you win, I will give you my car.
00:57:08Both of you come forward.
00:57:09Mr. Gong.
00:57:18Fight.
00:57:20Start.
00:57:22Wait a minute.
00:57:23Can he wear a helmet?
00:57:26Why?
00:57:27He can get hurt.
00:57:29That's why I request you.
00:57:32Helmet.
00:57:35Okay, let the fight be.
00:57:36Let's order something to eat.
00:57:39Okay.
00:57:46Enjoy your meal.
00:57:47Sir, give me this helmet too.
00:57:49What?
00:57:50I want a helmet too.
00:57:52How much is it?
00:57:58This helmet and money for this meal. Keep it.
00:58:01Call me again.
00:58:02Yes, of course.
00:58:05Sir, what are you doing?
00:58:07Hurry up or the food will get cold.
00:58:10Hurry up.
00:58:12I never thought I would do this.
00:58:14My ancestors will laugh at me.
00:58:17Will I really get a car?
00:58:18I will buy a new car too.
00:58:20Count to three and start.
00:58:22Understood?
00:58:23Okay.
00:58:27One.
00:58:29Two.
00:58:30Three.
00:58:37Four.
00:58:38Five.
00:58:39Six.
00:58:40Seven.
00:58:41Eight.
00:58:42Nine.
00:58:4310.
00:58:4411.
00:58:4512.
00:58:4613.
00:58:4714.
00:58:4815.
00:58:4916.
00:58:5017.
00:58:5118.
00:58:5219.
00:58:5320.
00:58:5421.
00:58:5522.
00:58:5623.
00:58:5724.
00:58:5825.
00:58:5926.
00:59:0027.
00:59:0128.
00:59:0229.
00:59:0330.
00:59:0431.
00:59:0532.
00:59:0633.
00:59:0734.
00:59:0835.
00:59:0936.
00:59:1037.
00:59:1138.
00:59:1239.
00:59:1340.
00:59:1441.
00:59:1542.
00:59:1643.
00:59:1744.
00:59:1845.
00:59:1946.
00:59:2047.
00:59:2148.
00:59:2249.
00:59:2350.
00:59:2451.
00:59:2552.
00:59:2653.
00:59:2754.
00:59:2855.
00:59:2956.
00:59:3057.
00:59:3158.
00:59:3259.
00:59:3360.
00:59:3461.
00:59:3562.
00:59:3663.
00:59:3764.
00:59:3865.
00:59:3966.
00:59:4067.
00:59:4168.
00:59:4269.
00:59:4370.
00:59:4471.
00:59:4572.
00:59:4673.
00:59:4774.
00:59:4875.
00:59:4976.
00:59:5077.
00:59:5178.
00:59:5279.
00:59:5380.
00:59:5481.
00:59:5582.
00:59:5683.
00:59:5784.
00:59:5885.
00:59:5986.
01:00:0087.
01:00:0188.
01:00:0289.
01:00:0390.
01:00:0491.
01:00:0592.
01:00:0693.
01:00:0794.
01:00:0895.
01:00:0996.
01:00:1097.
01:00:1198.
01:00:1299.
01:00:13100.
01:00:14100.
01:00:15100.
01:00:16100.
01:00:17100.
01:00:18100.
01:00:19100.
01:00:20100.
01:00:21100.
01:00:22100.
01:00:23100.
01:00:24100.
01:00:25100.
01:00:26100.
01:00:27100.
01:00:28100.
01:00:29100.
01:00:30100.
01:00:31100.
01:00:32100.
01:00:33100.
01:00:34100.
01:00:35100.
01:00:36100.
01:00:37100.
01:00:38100.
01:00:39100.
01:00:40100.
01:00:41100.
01:00:42100.
01:00:43100.
01:00:44100.
01:00:45100.
01:00:46100.
01:00:47100.
01:00:48100.
01:00:49100.
01:00:50100.
01:00:51100.
01:00:52100.
01:00:53100.
01:00:54100.
01:00:55100.
01:00:56100.
01:00:57100.
01:00:58100.
01:00:59100.
01:01:00100.
01:01:01100.
01:01:02100.
01:01:03100.
01:01:04100.
01:01:05100.
01:01:06100.
01:01:07100.
01:01:08100.
01:01:09100.
01:01:10100.
01:01:11100.
01:01:12100.
01:01:13100.
01:01:14100.
01:01:15100.
01:01:16100.
01:01:17100.
01:01:18100.
01:01:19100.
01:01:20100.
01:01:21100.
01:01:22100.
01:01:23100.
01:01:24100.
01:01:25100.
01:01:26100.
01:01:27100.
01:01:28100.
01:01:29100.
01:01:30100.
01:01:31100.
01:01:32100.
01:01:33100.
01:01:34100.
01:01:35100.
01:01:36100.
01:01:37100.
01:01:38100.
01:01:39100.
01:01:40100.
01:01:41100.
01:01:42100.
01:01:43100.
01:01:44100.
01:01:45100.
01:01:46100.
01:01:47100.
01:01:48100.
01:01:49100.
01:01:50100.
01:01:51100.
01:01:52100.
01:01:53100.
01:01:54100.
01:01:55100.
01:01:56100.
01:01:57100.
01:01:58100.
01:01:59100.
01:02:00100.
01:02:01100.
01:02:02100.
01:02:03100.
01:02:04100.
01:02:05100.
01:02:06100.
01:02:07100.
01:02:08100.
01:02:09100.
01:02:10100.
01:02:11100.
01:02:12100.
01:02:13100.
01:02:14100.
01:02:15100.
01:02:16100.
01:02:17100.
01:02:18100.
01:02:19100.
01:02:20100.
01:02:21100.
01:02:22100.
01:02:23100.
01:02:24100.
01:02:25100.
01:02:26100.
01:02:27100.
01:02:28100.
01:02:30Okay.
01:02:31Okay.
01:02:42I'm waiting for you outside.
01:02:55Guptu.
01:02:57Tell me.
01:02:59Take this.
01:03:00Yes.
01:03:01I will use it properly.
01:03:03Don't do anything that you need to use it.
01:03:07Use it only in emergency.
01:03:08Understood?
01:03:09This is for self-defense.
01:03:11Now go inside.
01:03:12What?
01:03:13Will you go so soon?
01:03:14It's late.
01:03:15You go.
01:03:16Okay.
01:03:17Guptu.
01:03:18How is it going with your girlfriend?
01:03:19Yes.
01:03:21Are you free now?
01:03:22Okay.
01:03:24You go inside.
01:03:26Okay.
01:03:27Guptu.
01:03:28One minute.
01:03:29Good night.
01:03:30Thank you for this.
01:03:31Let's meet again.
01:03:55Okay.
01:04:26Guptu.
01:04:27Guptu.
01:04:28Guptu.
01:04:29Guptu.
01:04:30Guptu.
01:04:31Guptu.
01:04:32Guptu.
01:04:33Guptu.
01:04:34Guptu.
01:04:35Guptu.
01:04:36Guptu.
01:04:37Guptu.
01:04:38Guptu.
01:04:39Guptu.
01:04:40Guptu.
01:04:41Guptu.
01:04:42Guptu.
01:04:43Guptu.
01:04:44Guptu.
01:04:45Guptu.
01:04:46Guptu.
01:04:47Guptu.
01:04:48Guptu.
01:04:49Guptu.
01:04:50Guptu.
01:04:51Guptu.
01:04:52Guptu.
01:04:53Guptu.
01:04:54Guptu.
01:04:55Guptu.
01:04:56Guptu.
01:04:57Guptu.
01:04:58Guptu.
01:04:59Guptu.
01:05:00Guptu.
01:05:01Guptu.
01:05:02Guptu.
01:05:03Guptu.
01:05:04Guptu.
01:05:05Guptu.
01:05:06Guptu.
01:05:07Guptu.
01:05:08Guptu.
01:05:09Guptu.
01:05:10Guptu.
01:05:11Guptu.
01:05:12Guptu.
01:05:13Guptu.
01:05:14Guptu.
01:05:15Guptu.
01:05:16Guptu.
01:05:17Guptu.
01:05:18Guptu.
01:05:19Guptu.
01:05:20Guptu.
01:05:21Guptu.
01:05:22Guptu.
01:05:23Guptu.
01:05:24Guptu.
01:05:25Guptu.
01:05:27Guptu.
01:05:28Guptu.
01:05:29Guptu.
01:05:30Guptu.
01:05:31Guptu.
01:05:32Guptu.
01:05:33Guptu.
01:05:34Guptu.
01:05:35Guptu.
01:05:36Guptu.
01:05:38Guptu.
01:05:39Guptu.
01:05:40Gupta.
01:05:41Gupta.
01:05:43Langa, Gupta, Gupta.
01:05:44Ernakulam, coming?
01:05:45Being missed.
01:05:46Being missed?
01:05:47Being missed?
01:05:48Why did they come so fast?
01:05:49They must have saved people's property.
01:05:50Oh, no.
01:05:51We have got to do something.
01:05:52I told you I have a lot of enemies.
01:06:02You scared me.
01:06:03What is this?
01:06:06I don't know.
01:06:07That's why I have hired you.
01:06:10Threats in the IT world are also digital.
01:06:12Isn't it funny?
01:06:13And weird too.
01:06:14Yes.
01:06:15Actually, someone has been blackmailing me for a long time.
01:06:23Who?
01:06:24If I knew, would I have hired you?
01:06:26Then tell the police.
01:06:27He is of no use.
01:06:28Everyone is useless.
01:06:29I will catch him myself.
01:06:32Will you help me?
01:06:33How?
01:06:34You said you like games.
01:06:36We will catch him through games.
01:06:38It will be a lot of fun.
01:06:43You want to join the strategy department, right?
01:06:46You have to win for that.
01:06:49Are you kidding?
01:06:50My life is at stake.
01:06:52I will joke.
01:06:53I am very serious.
01:06:57Now listen to my plan.
01:06:59If you catch him, I will transfer you.
01:07:03I will give you a chance to move forward.
01:07:05Tell me.
01:07:06Do you agree?
01:07:07Last night, a young girl was killed in Dobong Dong.
01:07:10The girl was 31 years old.
01:07:12She was about to get married after her death.
01:07:14No one has been caught yet because there is no surveillance footage.
01:07:18And the footage that has been caught by the police,
01:07:20no evidence has been found.
01:07:22The victim used to work as an editor in a local library.
01:07:25After getting free from work, she was going back home alone.
01:07:29It is said that during that time...
01:07:31This is my last warning.
01:07:33You will not escape now.

Recommended