Moises y los diez Mandamientos Capitulo 17 Moises y los diez Mandamientos Capitulo 17
Category
📺
TVTranscript
00:30I'm in a battle
00:32With you
00:34I'm in a battle
00:36With you
00:38I'm in a battle
00:40With you
00:42I'm in a battle
00:44With you
00:48You didn't get hurt?
00:52I'm sorry
00:54You know, if Moses has returned, forget that Hebrew.
01:03No one can know that Prince Ramses had something to do with this.
01:06What is going to happen to me?
01:08Baqemuth!
01:10He is dead. He resisted arrest and we had to kill him.
01:13And Moses?
01:14The prince stayed in the village of the Hebrews.
01:16What do you mean in the village of the Hebrews?
01:18What interest does Moses have in the village?
01:21Sovereign, lately Moses is very interested in his family of blood.
01:25We just saw Prince Moses.
01:27Have you seen my wife?
01:28The princess left the grandson of Ur with me and said she was going for a walk with him.
01:32My wife went for a walk with Ur.
01:34Why does my son insist on that search? What is missing from Moses?
01:38Am I not a good mother to him?
01:40Don't say that, princess.
01:42You are a wonderful woman.
01:45You don't have to torture yourself that way.
01:48It is so good to be able to count on your friendship in such complicated times for me.
01:53I miss him so much that my heart hurts.
01:55Besalel also misses you.
01:57So why didn't you bring him?
01:58Because you will go with him.
02:00I came here to take you to the palace.
02:02I need time.
02:04Nefertari will give you the time you need.
02:08I wish it were little.
02:11Sometimes I'm afraid of Ramses.
02:13Sometimes he behaves very strangely.
02:15Mom!
02:18My son!
02:20I missed you, I missed you, I missed you.
02:23Tomorrow the king will come to visit the work.
02:26At the end of the day, everything has to be ready.
02:29He does not know what awaits him.
02:32The bastard will have what he deserves.
02:34Moses suspected that the deer that entered his cell carrying fruits was actually his mother of blood.
02:40Forget that matter.
02:42This search will only attract you.
02:44I know.
02:45You are absolutely right.
02:46My place is here and I don't want to find anyone anymore.
02:48I'm going to sabotage the work and I don't care about anything else.
02:50Don't you care about Moses, your brother who is going to be bad?
02:52I don't care about Moses either.
02:54I need to discover the whereabouts of a person in the village of the Hebrews.
02:57I heard very well when he planned with Iken and return tomorrow to the village of the Hebrews to look for that deer.
03:02That can't happen.
03:04I don't want to know more about Moses.
03:06It's over.
03:08Mom!
03:09Moses, no!
03:10Moses, no!
03:11Mom!
03:12Moses!
03:13Mom!
03:14My son!
03:16Mom!
03:17No, no, Moses!
03:19Moses!
03:20Let go of me!
03:22Moses, no!
03:23Let go of me, Moses!
03:26My son, let go of me.
03:28No!
03:29Let go of me!
03:31Mom!
03:32No, Moses!
03:33My son!
03:35Mom!
03:37Moses, no!
03:39Moses!
03:41Moses!
03:42Mom!
03:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
04:13oh
04:19Like a hombre
04:22Siempre ahà tampoco
04:25Mira y dale gracias a dios porque casi nos quedamos sin nada hoy dÃaz medas más agua
04:33Toma querido
04:36De fecto ahora
04:39Le están poniendo piedras al pan
04:43That's what I was telling you, the basket of bread fell to the ground today when we met Moises.
04:48Yes, we cleaned it well, but a little stone must have been stuck, sorry son.
04:52Even that Moises is a nuisance, because of him I almost lost a tooth.
04:56Don't talk like that about your brother, I would lose all my teeth if he could be here with us.
05:03Well, I hope that never happens, for your good mom, for the good of all of us.
05:09Enough talking, I have to go.
05:14At this time?
05:17I have a matter to resolve.
05:21I'll be back.
05:26How strange, Aaron doesn't usually go out at night.
05:29It's true.
05:30What do you think he's going to do?
05:34How is our boy?
05:37And how do you know it won't be a girl?
05:39Because I feel it.
05:42Did you feel it?
05:43Uh-huh.
05:44That kick was from a boy.
05:45And if it wasn't?
05:47Aren't you going to love our daughter?
05:49If it's a girl, I'll be lost.
05:51She'll be as pretty as you.
05:54And I'll be at her feet, just like I'm at your feet.
06:00You see, son?
06:01I managed to have as a mother the most wonderful woman in all the face of the earth.
06:07You're going to help me take care of her, huh?
06:09I'm going to teach you everything a good man needs to know.
06:12I'm sure you'll be powerful with your muscles, but even more powerful with your words.
06:18Just like your father.
06:20You say that.
06:23I just ask that he be born healthy and that he have a good heart.
06:27Immune.
06:29When we're together, just like now,
06:33it seems that all the suffering around us disappears.
06:37When I'm by your side, I feel that the world is perfect, Amalia.
06:42It's like God illuminates this little corner of happiness for us.
06:45You're never going to leave me alone, are you?
06:50Never.
06:53Don't you find it strange that Moisés stayed in the village after colliding with Yocavet?
07:01Why didn't he return to the palace with the others?
07:04Well, I think there comes a time when a man needs to discover his origins,
07:08know where he came from,
07:11and Moisés now feels curiosity about our people.
07:14Oh, I don't know.
07:16It seems so Egyptian to me.
07:18Yes, he may have been raised like an Egyptian prince,
07:22but before that he was in his mother's womb and heard his father's voice.
07:27Just like our son.
07:30He may have the habits, the appearance, and even the beliefs of an Egyptian,
07:38but nothing will erase what they left marked in his heart, his first years of life.
07:44Yes, I think you're right.
07:48I still remember little Moisés here in the village with all of us.
07:53Yes.
07:55And to think that Yocavet was separated from her son when he was only three years old.
08:00My God.
08:02What suffering.
08:04Why did it have to be like this?
08:05God's plans are perfect.
08:07I'm sure that one day all of this will make sense.
08:12Oh, my love.
08:13I hate to be separated from you, but now I must go.
08:15At this hour? For what?
08:17To make sure that our friend Aaron doesn't get into trouble.
08:21My love.
08:22I love you.
08:51I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
09:01What's wrong, Leila?
09:04I really have to stay here.
09:05My father and I don't have a house full of married men,
09:09but in the harem, the sons and daughters of the nobles sleep.
09:12You're going to like it, Mom! It's fun.
09:21Ella es mi mamá.
09:22Hola.
09:23Leila, ella es Caroma.
09:24Shalom.
09:25Un placer, bienvenida.
09:27¿PodrÃas cuidar de ella por mÃ, por favor?
09:29Ella no está acostumbrada a...
09:30Ve tranquilo.
09:32Tal vez esto sea extraño, pero no se sienta intimidada.
09:36A pesar de la ropa diferente, del maquillaje y de las pelucas,
09:39somos mujeres como cualquier otra.
09:42Bueno, hasta pronto entonces.
09:44Gracias.
09:49Ven, te mostraré todo.
09:52Ven.
09:55¿Qué es esto?
09:58Ella es Leila, esposa de Uri y madre de Besalel.
10:01¿Otra hebrea?
10:03Por los dioses, el rey deberÃa crear un decreto
10:05que prohÃba que esta gente se reproduzca.
10:08Parecen una plaga, miren esto.
10:11Uri es un noble,
10:12y debemos tratar a Leila y a Besalel con todo respeto.
10:15DeberÃa quitarse esa ropa y lanzarla al fuego.
10:17¿Qué olor?
10:18No seas cruel, Yunit.
10:20No se trata de crueldad, sino de higiene.
10:24No bastó con que llegara su hijo con piojos.
10:26Ahora tenemos a la mugrienta de la madre.
10:28No imagino que enfermedades se está trayendo a la arena.
10:30Mi hijo nunca tuvo piojos y nosotros no somos sucios.
10:33¿Y sabe qué?
10:34La mugrienta que es usted, con su inmunda lengua.
10:36¿Y sabe qué?
10:37La mugrienta que es usted, con su inmunda lengua.
10:56Hasta el fuego se siente intimidado con tu belleza.
11:02Ni el sol te opaca, Nefertari.
11:04Ramses.
11:07Vamos a aprovechar que estamos solos.
11:11¿Estás seguro de que podemos estar aqu�
11:14¿El rey no se va a enojar?
11:15¿Dónde está la valiente Nefertari
11:17que un dÃa ayudó a robar el polvo que da comezón
11:19del estante del sacerdote?
11:21Lo recuerdas, ¿verdad?
11:23Claro que lo recuerdo.
11:24Moisés y tú lo regaron por todo el harem.
11:27Todos pasaron dÃas bañándose y rascándose la piel
11:30hasta que se les puso roja.
11:32Y nunca nadie descubrió que fuimos los responsables.
11:34Aunque mi padre sospechó por la desaparición de su frasco.
11:37Pero, Ramses, yo no tenÃa idea de lo que ustedes pretendÃan hacer
11:40cuando los ayudé.
11:46Nos hemos divertido mucho, ¿no?
11:49Es verdad.
11:51Pero ahora crecimos, somos adultos
11:53y ya no podemos hacer travesuras.
11:59Todo esto me pertenece.
12:02Por herencia.
12:06¿No te parece que el futuro rey tiene autorización
12:11para entrar a la sala
12:16y sentarse
12:19en su futuro trono?
12:22Te ves muy bien ahÃ.
12:24Me dará gran orgullo ser rey de Egipto.
12:27Pero nada de eso me hará feliz
12:29si no te tengo a mi lado.
12:32Ramses, ya hablamos sobre eso.
12:34Tú me prometiste...
12:35No te preocupes.
12:37Tomé una decisión.
12:40No voy a presionarte más.
12:42¿No?
12:43No.
12:46Eres libre, Nefertari.
12:48Libre para hacer lo que quieras.
12:50Para casarte con quien quieras.
12:53Te amo demasiado para forzarme.
12:55Mi sueño es tenerte aquÃ.
12:58A mi lado.
13:01Pero solo si tú deseas eso, tanto como yo.
13:06Me alegra que la señora Yocabed y Miriam estén bien.
13:08Extraño mucho la época en que éramos niños.
13:11Ha sucedido tanto desde entonces.
13:13Pues sÃ.
13:14Qué tristeza que hayas perdido a tu marido tan joven.
13:16Después de eso, mi vida ha sido terrible.
13:18Fui cayendo, cayendo, cayendo.
13:21Después de eso, mi vida ha sido terrible.
13:23Fui cayendo, cayendo.
13:25Hasta que no me quedó otra alternativa más que...
13:29Tú sabes.
13:30No, por favor, no te justifiques.
13:32La vida es dura para una viuda, yo lo sé.
13:35Y todo por culpa del canalla de Apuki.
13:37El desgraciado golpeó tanto a ElÃas
13:39que él no sobrevivió a sus heridas.
13:41Justamente te busqué para hablar de Apuki.
13:44¿Qué hay con él?
13:45Isabel, él...
13:46¿Sabe quién eres tú?
13:47No.
13:48Nunca nos conocimos.
13:50Pero yo conozco muy bien el rostro del hombre que mató a mi marido.
13:53Perfecto.
13:55Necesito que me hagas un favor.
13:57Te voy a explicar.
14:09Un brindis por mi ascenso.
14:13Después de mañana, el rey me va a recompensar.
14:16Ya lo verán.
14:21¿Usted no tiene derecho a hacer eso?
14:23Yo soy una noble egipcia.
14:25¿Tú qué eres?
14:26Una hebrea.
14:27Perteneces a un pueblo miserable, de esclavos,
14:30que no deberÃa estar en el mismo cuarto conmigo sin inclinarse ante mÃ.
14:33¡Yunet!
14:35Vete de aquÃ.
14:36Vete y llévate a este niño antes de que contamine todo.
14:40¿Qué está sucediendo?
14:41¿Qué está sucediendo?
14:42¿Qué está sucediendo?
14:43¿Qué está sucediendo?
14:44¿Qué está sucediendo?
14:45¿Qué está sucediendo?
14:46¿Qué está sucediendo?
14:47¿Qué está sucediendo?
14:49¿Qué está sucediendo?
14:52Yunet está maltratando a la mujer de Uri.
14:54¿Eso es verdad, Yunet?
14:57No, señora.
14:59Solo le explicaba las reglas del harem.
15:01Insultaste a la mujer y a su hijo.
15:03Gratuitamente, Yunet.
15:05Eso fue lo que hiciste.
15:06Y abofeteó a Leila.
15:08¡Qué exagerada!
15:11Puede que me haya excedido, princesa,
15:13pero fue la hebrea quien me provocó.
15:14Silencio.
15:16Te aseguro que esto nunca volverá a suceder.
15:19Tu suegro y tu marido son artesanos muy respetados aquà en palacio.
15:24Y cuentan con la admiración de toda la familia real.
15:29Y si alguien aquà no respeta mis órdenes,
15:32habla directamente conmigo
15:34y yo me encargaré de que esa persona sea castigada.
15:38¿Está bien?
15:40Yunet,
15:42acompáñame, por favor.
15:58¿Estás diciendo la verdad, Ramsés?
16:00Claro que lo hago.
16:02¿Crees que mentirÃa sentado en el trono del soberano de las dos tierras?
16:06Eres demasiado importante para mÃ, Nefertari.
16:09No quiero perderte.
16:12Si no puedo tenerte como mi amada esposa, como mi reina,
16:17espero al menos poderte tener cerca como una querida amiga.
16:22¿Amiga?
16:23Eso no me lo puedes negar, o sà puedes.
16:26No olvides que somos cómplices de muchos crÃmenes desde niños.
16:31Si me niegas tu amistad, te pondré polvo que dar.
16:33No, está bien.
16:36Claro que podemos ser amigos.
16:39Pero, Ramsés, si te atreves a poner polvo en mi ropa,
16:43te juro que no te perdonaré.
16:45Trato hecho.
16:47Reservaremos esa estrategia para nuestros desacuerdos.
16:53¿No tienes hambre?
16:55Sentà un hueco en el estómago ahora.
16:57¿Y si invadimos la cocina real y nos robamos algunos postres?
17:02¿Postres?
17:03SÃ.
17:05SabÃa que no te ibas a resistir.
17:08Vamos.
17:09Vamos.
17:27¡Ven acá! ¡Ven acá! ¡Afuera! ¡Vente!
17:58¿Estás bien, mamá?
17:59Todo está bien, hijo. Todo está bien.
18:03Ve a jugar, anda.
18:07No sé por qué acepté venir aquÃ.
18:10Nunca fui tan humillada en la vida.
18:11Calma.
18:13Gracias a los dioses, no todos los egipcios son iguales a Yunet.
18:17Ella es asÃ, le gusta meterse con todo el mundo.
18:20Sobre todo con quien tiene orÃgenes hebreos.
18:23Nadie tiene el derecho de menospreciar a una persona por sus orÃgenes o creencias.
18:27Yo no puedo quedarme aquÃ.
18:29No quiero que mi hijo sea discriminado.
18:30Besalel, está bien. No te preocupes.
18:33Como te dije, no todos somos crueles.
18:36Disculpa.
18:38Tú pareces ser una muy buena persona.
18:41No quise ser grosera.
18:42De ninguna manera.
18:44Entiendo perfectamente que estás nerviosa por lo que acaba de pasar.
18:48Pero oÃste a la princesa.
18:50Tu hijo y tú serán bien tratados aquÃ.
18:53Solo tienes que ignorar a Yunet.
18:55Como si fuera fácil ignorar a una serpiente venenosa lista para morder.
18:59Tienes razón.
19:01Tal vez tengamos que buscar a un encantador para tranquilizarla un poco.
19:05Se lo juro, princesa.
19:07Fue como si el dios Toth me hubiera enviado una señal.
19:10En cuanto vi a esa mujer,
19:13sentà como si algo horrible fuera a salir de ella.
19:17Como un monstruo saliendo de las profundas aguas oscuras y traicioneras.
19:23No estás exagerando, Yunet.
19:26Tal vez.
19:28Un poco.
19:29Un poco.
19:30Ella es atrevida.
19:31Me provocó.
19:33Y terminé perdiendo la cabeza.
19:34Está bien.
19:35Le pido me perdone.
19:36Pero quiero que quede bien claro
19:38que no voy a permitir que maltrates a la nuera de Ur.
19:41Además de ser noble,
19:42él es un buen amigo.
19:44¿Amigo?
19:45¿Por qué lo dices as�
19:46Por la resplandeciente Isis.
19:49¿Realmente no se ha dado cuenta
19:50cómo su belleza arrebata a los hombres?
19:54¿De qué estás hablando, Yunet?
19:55¿No se ha dado cuenta
19:56de que Ur está enamorado de usted?
19:58¿Ur?
19:59Nada de eso.
20:01¡Oh, Siris!
20:02Quedaba tan encantado con Isis
20:05cuando pasaba frente a él,
20:06como Ur cuando la mira.
20:09¡Qué tonterÃa!
20:10Vamos a hablar de cosas serias.
20:12Estoy muy preocupada por Moisés.
20:14¿Por el prÃncipe?
20:15¿Qué sucedió?
20:16¿Recuerdas cuando te mencioné
20:17que su madre de sangre
20:18logró entrar al palacio
20:19disfrazada de sierva?
20:22SÃ.
20:23Él la vio en aquella ocasión
20:24y ahora volvió a encontrarla
20:25en la villa de los hebreos.
20:27¿Ellos hablaron?
20:28Yo creo que no,
20:29pero él la reconoció
20:30como a la tal sierva misteriosa.
20:31¡Por los dioses!
20:33Y ahora la está buscando.
20:35Parece que el muchacho
20:36realmente quiere tener
20:37un encuentro con sus orÃgenes.
20:47Ya todos están durmiendo.
20:52Y tú también necesitas descansar, mamá.
20:58¿Y quién puede descansar
20:59después de todo lo que pasó?
21:03Yo también confieso que estoy ansiosa
21:05después de nuestro encuentro
21:06con Moisés.
21:08No puedo creer que estuve
21:10frente a frente con él.
21:13La oportunidad que siempre quise
21:15lo que siempre pedÃ.
21:18Y en ese momento
21:20no pude decirle quién soy.
21:24Yo arriesgué mi vida
21:26para entrar al palacio
21:27cuando él estaba en prisión.
21:30Y hoy que él estaba justo aquÃ
21:35delante de mÃ,
21:39no pude hacer nada.
21:43No te culpes, mamá.
21:46Todo fue tan...
21:48inesperado.
21:51SÃ, lo sé.
21:53Yo nunca imaginé
21:55que verÃa a Moisés tan cerca
21:57hablando conmigo.
22:02Ay, yo no...
22:04no dejo de imaginar
22:06que hubiera sucedido
22:07si hubieras hablado con él.
22:10Yo también.
22:13Pero...
22:15en el fondo yo creo
22:16que Dios nos protegió.
22:19Tengo mucho miedo
22:20de lo que la princesa
22:21pudo haberle hecho
22:22a nuestra familia.
22:23La última vez
22:24ella me dejó muy claro
22:26que nos destruirÃa
22:27si yo me volvÃa a acercar
22:29a Moisés.
22:32Es verdad.
22:34Dios sabe lo que hace.
22:38Pero me rompe el corazón
22:39saber que él está lejos
22:40de nosotros.
22:41No, no digas eso.
22:42No lo hagas.
22:46¿Crees que él...
22:49¿crees que él me haya reconocido?
22:52¿Que yo era la sierva
22:53que le llevó las frutas
22:54cuando estaba en prisión?
22:57SerÃa muy difÃcil, mamá.
22:59Fue todo tan rápido.
23:03Ahora ven.
23:05Vamos a descansar
23:06que mañana hay que trabajar.
23:09SÃ.
23:15Vamos.
23:46¡No!
23:54¡Qué lugar tan bonito, mamá!
23:55¡Moisés!
23:57¡Moisés!
23:58¡Moisés!
23:59¡No!
24:01No separe una madre
24:02de su hijo.
24:03¡Mamá!
24:04¡No!
24:05¡Mamá!
24:06¡No, Moisés, no!
24:07¡Mamá!
24:08¡Moisés, hijo!
24:09¡Suéltame!
24:10¡Mamá!
24:11¡Moisés!
24:12¡Moisés, hijo!
24:13¡Suéltame!
24:14¡Moisés!
24:15¡Moisés!
24:16¡No!
24:22La verdad es que estoy aterrada, amiga.
24:25Moisés no se va a detener
24:26hasta encontrar lo que está buscando.
24:28Pero ¿de dónde sacó Moisés
24:30esa idea de buscar a su familia
24:32por el amor de los dioses?
24:34No lo sé.
24:35Solo sé que me estoy muriendo
24:37de miedo de que
24:38Moisés descubra todo.
24:41¿Quién es su madre de sangre
24:42que descubra que le mentÃ?
24:45Tengo tanto miedo
24:46de perder a mi hijo por eso.
24:49No piense eso, princesa.
24:51Usted es la madre de Moisés.
24:54Él jamás la abandonarÃa
24:56por ninguna otra.
24:58¿No crees?
24:59Claro que sÃ.
25:01Moisés la ama tanto.
25:04Calma.
25:06No deje que esas lágrimas
25:08arruinen ese bello rostro.
25:13Váyanse de aquà directamente
25:14a sus casas.
25:15Mañana tendremos
25:16un dÃa importante.
25:17Los quiero a todos listos
25:18para recibir al rey Seti.
25:19¡Vamos!
25:21Solo pago la cuenta
25:22y me iré a casa.
25:27¿Pero ya te vas?
25:29Desafortunadamente ya me voy.
25:31¿Por qué tan pronto?
25:33PodrÃamos divertirnos
25:34un poco juntos.
25:35¿Qué tal?
25:36No me tientes, mujer.
25:37Mañana tengo
25:38un compromiso importante.
25:39Tal vez otro dÃa.
25:40Necesito una buena compañÃa.
25:43¿No te parezco bonita?
25:48Linda,
25:49hasta la diosa Isis
25:50envidiarÃa tu belleza.
25:52Entonces,
25:53¿por qué no te quedas
25:54conmigo esta noche?
25:55Haré todo lo que tú quieras.
25:58Toda la noche no puedo, pero...
26:00Está bien.
26:02Acepto el tiempo que puedas.
26:04Entonces, vamos ahora.
26:05¡Calma!
26:06¿Por qué no te tomas
26:07una cerveza antes?
26:09Eso.
26:15¿Pero por qué cambiaste de opinión?
26:16Todo el mundo está esperando
26:17en la obra como lo acordamos.
26:18Vuelve a la obra
26:19y dile a todos
26:20que regresen a sus casas.
26:21Nun tuvo una idea
26:22mucho mejor.
26:23Y no vamos a necesitar
26:24cometer una locura.
26:25Por suerte,
26:26Aarón aceptó.
26:27Gracias a Dios.
26:28¿Pero de qué idea nueva
26:29hablan?
26:31Corri y avÃsales
26:32que el rey Seti
26:33ya está en casa.
26:35Corri y avÃsales
26:36que todo está cancelado.
26:37Después te cuento. Anda.
26:38Ve.
26:39Está bien.
26:46¿Y as�
26:47¿Te duele?
26:48Tienes que apretar
26:49mucho más.
26:52¡Qué fuerte!
26:53SÃ.
26:54¡Pareces un león!
26:55SÃ.
26:59No.
27:00Basta.
27:05¡Eso es lo que quieres!
27:13¡Eso mismo!
27:16¡Eso es lo que quieres!
27:25¡Eso mismo!
27:46Perdón.
27:49Espera.
27:50Espera.
27:51Ramses.
27:52¿Y si alguien despierta
27:53y nos encuentra aquÃ?
27:54¿Crees que el rey
27:55nos va a condenar
27:56por comer postres
27:57a medianoche?
27:58Tienes razón.
27:59Vamos.
28:00Vamos.
28:01Ven.
28:02Busquemos por aquÃ.
28:03Vamos a ver
28:04qué hay por aquÃ.
28:05Deben estar aquÃ.
28:06Mira.
28:07Espacio.
28:08Ramses.
28:09¿Aqu�
28:10Mira.
28:11Esto debe ser
28:12para el desayuno del rey.
28:13SÃ.
28:14¿Lo crees?
28:15¿Será?
28:20Aunque, pensándolo bien,
28:21me los comeré yo solo.
28:22No, señor.
28:23No.
28:24Yo también quiero.
28:27Cierra los ojos
28:28y yo te doy.
28:32ConfÃa en mÃ.
28:35Cierra los ojos.
28:37Vas a saborearlo mejor asÃ.
28:38Te lo garantizo.
28:44¿Puedes sentir el sabor?
28:45La dulzura.
28:46La fruta deshaciéndose
28:47en tu boca.
28:48¿Quieres más?
28:49Mmm.
28:50Mmm.
28:51Mmm.
28:52Mmm.
28:53Mmm.
28:54Mmm.
28:55Mmm.
28:56Mmm.
28:57Mmm.
28:58Mmm.
28:59Mmm.
29:00Mmm.
29:01Mmm.
29:02Mmm.
29:03Mmm.
29:04Mmm.
29:05Mmm.
29:06Mmm.
29:07Mmm.
29:08Mmm.
29:09Mmm.
29:10Mmm.
29:11Mmm.
29:12Mmm.
29:13Mmm.
29:14Mmm.
29:15Mmm.
29:19Espera.
29:31¿Podemos atacar?
29:32SÃ.
29:34Mmm.
29:35Mmm.
29:36Mmm.
29:37Mmm.
29:38Mmm.
29:39Mmm.
29:40Mmm.
29:41Mmm.
29:42Mmm, mmm.
29:44Que rico.
29:45Ronces!
29:46Mmm?
29:47Ah, si!
29:48No!
29:49Mmm.
29:50Mmm.
29:51Mmm.
29:52Mmm.
29:53Mmm.
29:54Mmm.
29:55Si, vamos, vamos.
29:58Por aqui.
30:00Mmm.
30:01Mmm.
30:02Mmm.
30:03Ah.
30:04Que haces?
30:05Espera.
30:06Dios mio.
30:07Mmm.
30:08Mmm.
30:09Mmm.
30:10Mmm.
30:11Mmm.
30:12Mmm.
30:13Mmm.
30:14Mmm.
30:15Mmm.
30:16Mmm.
30:17Mmm.
30:18Mmm.
30:19Mmm.
30:20Mmm.
30:21Mmm.
30:22Mmm.
30:23Mmm.
30:24Mmm.
30:25Mmm.
30:26Mmm.
30:27Mmm.
30:28Mmm.
30:29Mmm.
30:30Mmm.
30:31Mmm.
30:32Mmm.
30:33Mmm.
30:34Mmm.
30:35Mmm.
30:36Mmm.
30:37Mmm.
30:38Mmm.
30:39Mmm.
30:40Mmm.
30:41Mmm.
30:42Mmm.
30:43Mmm.
30:44Mmm.
30:45Mmm.
30:46Mmm.
30:47Mmm.
30:48Mmm.
30:49Mmm.
30:50Mmm.
30:51Mmm.
30:52Mmm.
30:53Mmm.
30:54Mmm.
30:55Mmm.
30:56Mmm.
30:57Mmm.
30:58Mmm.
30:59Mmm.
31:00Mmm.
31:01Mmm.
31:02Mmm.
31:03Mmm.
31:04Mmm.
31:05Mmm.
31:06Mmm.
31:07Mmm.
31:08Mmm.
31:09Mmm.
31:10Mmm.
31:11Mmm.
31:12Mmm.
31:13Mmm.
31:14Mmm.
31:15Mmm.
31:16Mmm.
31:17Mmm.
31:18Mmm.
31:19Mmm.
31:20Mmm.
31:21Mmm.
31:22Mmm.
31:23Mmm.
31:24Mmm.
31:25Mmm.
31:26Mmm.
31:27Mmm.
31:28Mmm.
31:29Mmm.
31:30Mmm.
31:31Mmm.
31:32Mmm.
31:33Mmm.
31:34Mmm.
31:35Mmm.
31:36Mmm.
31:37Mmm.
31:38Mmm.
31:39Mmm.
31:40Mmm.
31:41Mmm.
31:42Mmm.
31:43Mmm.
31:44Mmm.
31:45Mmm.
31:46Mmm.
31:47Mmm.
31:48Mmm.
31:49Mmm.
31:50Mmm.
31:51Mmm.
31:52Mmm.
31:53Mmm.
31:54Mmm.
31:55Mmm.
31:56Mmm.
31:57Mmm.
31:58Mmm.
31:59Mmm.
32:00Mmm.
32:01Mmm.
32:02Mmm.
32:03Mmm.
32:04Mmm.
32:05Mmm.
32:06Mmm.
32:07Mmm.
32:08Mmm.
32:09Mmm.
32:10Mmm.
32:11Mmm.
32:12Mmm.
32:13Mmm.
32:14Mmm.
32:15Mmm.
32:16Mmm.
32:17Mmm.
32:18Mmm.
32:19Mmm.
32:20Mmm.
32:21Mmm.
32:22Mmm.
32:23Mmm.
32:24Mmm.
32:25Mmm.
32:26Mmm.
32:27Mmm.
32:28Mmm.
32:29Mmm.
32:30Mmm.
32:31Mmm.
32:32Mmm.
32:33Mmm.
32:34Mmm.
32:35Mmm.
32:36Mmm.
32:37Mmm.
32:38Mmm.
32:39Mmm.
32:40Mmm.
32:41Mmm.
32:42Mmm.
32:43Mmm.
32:44Mmm.
32:45Mmm.
32:46Mmm.
32:47Mmm.
32:48Mmm.
32:49Mmm.
32:50Mmm.
32:51Mmm.
32:52Mmm.
32:53Mmm.
32:54Mmm.
32:55Mmm.
32:56Mmm.
32:57Mmm.
32:58Mmm.
32:59Mmm.
33:00Mmm.
33:01Mmm.
33:02Mmm.
33:03Mmm.
33:04Mmm.
33:05Mmm.
33:06Mmm.
33:07Mmm.
33:08Mmm.
33:09Mmm.
33:10Mmm.
33:11Mmm.
33:12Mmm.
33:13Mmm.
33:14Mmm.
33:15Mmm.
33:16Mmm.
33:17Mmm.
33:18Mmm.
33:19Mmm.
33:20Mmm.
33:21Mmm.
33:22Mmm.
33:23Mmm.
33:24Mmm.
33:25Mmm.
33:26Mmm.
33:27Mmm.
33:28Mmm.
33:29Mmm.
33:30Mmm.
33:31Mmm.
33:32Mmm.
33:33Mmm.
33:34Mmm.
33:35Mmm.
33:36Mmm.
33:37Mmm.
33:38Mmm.
33:39Mmm.
33:40Mmm.
33:41Mmm.
33:42Mmm.
33:43Mmm.
33:44Mmm.
33:45Mmm.
33:46Mmm.
33:47Mmm.
33:48Mmm.
33:49Mmm.
33:50Mmm.
33:51Mmm.
33:52Mmm.
33:53Mmm.
33:54Mmm.
33:55Mmm.
33:56Mmm.
33:57Mmm.
33:58Mmm.
33:59Mmm.
34:00Mmm.
34:01Mmm.
34:02Mmm.
34:03Mmm.
34:04Mmm.
34:05Mmm.
34:06Mmm.
34:07Mmm.
34:08Mmm.
34:09Mmm.
34:10Mmm.
34:11Mmm.
34:12Mmm.
34:13Mmm.
34:14Mmm.
34:15Mmm.
34:16Mmm.
34:17Mmm.
34:18Mmm.
34:19Mmm.
34:20Mmm.
34:21Mmm.
34:22Mmm.
34:23Mmm.
34:24Mmm.
34:25Mmm.
34:26Mmm.
34:27Mmm.
34:28Mmm.
34:29Mmm.
34:30Mmm.
34:31Mmm.
34:32Mmm.
34:33Mmm.
34:34Mmm.
34:35Mmm.
34:36Mmm.
34:37Mmm.
34:38Mmm.
34:39Mmm.
34:40Mmm.
34:41Mmm.
34:42Mmm.
34:43Mmm.
34:44Mmm.
34:45Mmm.
34:46Mmm.
34:47Mmm.
34:48Mmm.
34:49Mmm.
34:50Mmm.
34:51Mmm.
34:52Mmm.
34:53Mmm.
34:54Mmm.
34:55Mmm.
34:56Mmm.
34:57Mmm.
34:58Mmm.
34:59Mmm.
35:00Mmm.
35:01Mmm.
35:02Mmm.
35:03Mmm.
35:04Mmm.
35:05Mmm.
35:06Mmm.
35:07Mmm.
35:08Mmm.
35:09Mmm.
35:10Mmm.
35:11Mmm.
35:12Mmm.
35:13Mmm.
35:14Mmm.
35:15Mmm.
35:16Mmm.
35:17Mmm.
35:18Mmm.
35:19Mmm.
35:20Mmm.
35:21Mmm.
35:22Mmm.
35:23Mmm.
35:24Mmm.
35:25Mmm.
35:26Mmm.
35:27Mmm.
35:28Mmm.
35:29Mmm.
35:30Mmm.
35:31Mmm.
35:32Mmm.
35:33Mmm.
35:34Mmm.
35:35Mmm.
35:36Mmm.
35:37Mmm.
35:38Mmm.
35:39Mmm.
35:40Mmm.
35:41Mmm.
35:42Mmm.
35:43Mmm.
35:44Mmm.
35:45Mmm.
35:46Mmm.
35:47Mmm.
35:48Mmm.
35:49Mmm.
35:50Mmm.
35:51Mmm.
35:52Mmm.
35:53Mmm.
35:54Mmm.
35:55Mmm.
35:56Mmm.
35:57Mmm.
35:58Mmm.
35:59Mmm.
36:00Mmm.
36:01Mmm.
36:02Mmm.
36:03Mmm.
36:04Mmm.
36:05Mmm.
36:06Mmm.
36:07Mmm.
36:08Mmm.
36:09Mmm.
36:10Mmm.
36:11Mmm.
36:12Mmm.
36:13Mmm.
36:14Mmm.
36:15Mmm.
36:16Mmm.
36:17Mmm.
36:18Mmm.
36:19Mmm.
36:20Mmm.
36:21Mmm.
36:22Mmm.
36:23Mmm.
36:24Mmm.
36:25Mmm.
36:26Mmm.
36:27Mmm.
36:28Mmm.
36:29Mmm.
36:30Mmm.
36:31Mmm.
36:32Mmm.
36:33Mmm.
36:34Mmm.
36:35Mmm.
36:36Mmm.
36:37Mmm.
36:38Mmm.
36:39Mmm.
36:40Mmm.
36:41Mmm.
36:42Mmm.
36:43Mmm.
36:44Mmm.
36:45Mmm.
36:46Mmm.
36:47Mmm.
36:48Mmm.
36:49Mmm.
36:50Mmm.
36:51Mmm.
36:52Mmm.
36:53Mmm.
36:54Mmm.
36:55Mmm.
36:56Mmm.
37:27But they won't take my dignity away from me.
37:28Even if that costs you your life.
37:30I had to get revenge on Puki.
37:33And in the meantime, this will also harm the arrogant Moises.
37:37Aaron, for God's sake, what did you do?
37:39Moises is the responsible architect and will accompany the king on his visit tomorrow to the work.
37:43If everything goes according to plan,
37:46Puki and Moises will be very bad.
37:48How could you do that?
37:50Moises is your brother.
37:54What are you talking about?
37:57Aaron, what did you do?
38:04Moises!
38:05Am I bothering you?
38:06No, not at all. Come in.
38:09How can I help you, Prince?
38:11I need to talk to you.
38:13Of course. What is it about?
38:15About some dreams I had.
38:17Dreams?
38:19Dreams are very important.
38:21Come on, tell me.
38:22I don't know if they are dreams exactly.
38:24They are images that have been repeated since I was a child.
38:27I have the impression that they can be memories.
38:30Tell me and let me determine it.
38:32I see myself in a beautiful garden
38:34with a woman I love very much.
38:37Everything seems to be fine until someone pulls me out of his arms and I get very sad.
38:42I mean, the boy I see in my dreams gets sad.
38:44I don't know if that boy is me.
38:46Maybe yes, maybe not.
38:49Tell me, what else happens?
38:50I always see that woman smiling at me.
38:53And sometimes there are other children playing with me.
38:56And I know I'm very close to them, but...
39:00I don't know who they are.
39:01And how is that woman?
39:03Everything is very confusing. The images mix.
39:07Suddenly there is a lot of sadness.
39:09Suddenly a lot of joy.
39:13What does it mean to be?
39:16I don't understand, son.
39:19Why that anger?
39:21Why that desire to harm your brother?
39:23Why not?
39:25He has harmed me all my life.
39:27What are you talking about?
39:29What did Moses do to harm you?
39:31Oh, mom.
39:32He was always the favorite.
39:34Everyone worried about him.
39:35Moses for there, Moses for here.
39:37Look at me and you only thinking about Moses.
39:38They only talk about Moses, Moses for everything.
39:39That's not true, it's not true.
39:42I always loved my three children in the same way.
39:45You risked your life and you say you love us all three.
39:49Because of my dear brother?
39:51Did you think you would leave your other two children without a mother?
39:56Your grandchildren without a grandmother?
39:59He is more important than your whole family.
40:03I never said that, that was...
40:04I grew up without my father!
40:07Because he also sacrificed himself for Moses.
40:12Because of him we are left alone.
40:19Moses killed my father.
40:20Aaron!
40:48Aaron said it with his teeth out, you already know him.
41:16I only ask God to touch my son's heart
41:21and relieve him of so much pain.
41:28Come on, go see your husband.
41:30Go, he needs you.
41:33And you will be fine?
41:35I'll be fine.
41:36You can go.
41:46Aaron!
42:16Aaron!
42:18Aaron!
42:20Aaron!
42:22Aaron!
42:24Aaron!
42:26Aaron!
42:28Aaron!
42:30Aaron!
42:31Aaron!
42:32Aaron!
42:34And God told Abraham he would have a very, very large family,
42:40just like the stars in the sky.
42:42And the sand of the sea.
42:44You already told us that story about three thousand times.
42:48Tell us when Jose fell in the hole.
42:50No, not now.
42:51Kids, it's time to sleep.
42:52Ah!
42:53No ah!
42:55Let's go to bed.
43:11And Moses?
43:14Ha ha ha!
43:22What happened, mom?
43:25Moses stayed in the palace.
43:27What do you mean, in the palace?
43:29The princess demanded it.
43:31And I couldn't do anything.
43:38And when is he coming home?
43:45He's not coming back, son.
43:47You shouldn't have allowed that.
43:49Aron, enough!
43:50Mom wasn't to blame for anything.
43:52I love my brother.
44:14Ha ha ha ha!
44:32Did you find anything?
44:34Moses, here I have these papers with some dreams and interpretations of the priests of Horus,
44:40but I can't find anything to help us.
44:42No, no, wait.
44:44Wait.
44:46In your dream, do you see water?
44:48Water?
44:50I see children playing on one side of the river.
44:54What does it mean?
44:56Listen.
44:57If a man is seen drowning in the river, that is good.
45:01It means the purification of all evils.
45:05Do you see it?
45:06There is nothing to worry about.
45:08Yes, but that doesn't explain everything.
45:11What do you mean memories, Moses, if you don't recognize the people who are there?
45:15The woman I'm being separated from can't be my blood mother,
45:18and they can't be memories of what I lived before I got to the palace.