Moises y los diez Mandamientos Capitulo 174 Moises y los diez Mandamientos Capitulo 174
Category
📺
TVTranscript
00:00He's okay.
00:30¿No te vas a acostar con nosotros?
00:39Dormiré en la antesala.
00:42He hecho mucho de menos, Ramsés.
00:45¿Cuándo me vas a perdonar?
01:00Dormiré en la antesala.
01:30¿Qué?
01:36Taís, yo pre...
01:38Tardaron mucho en dormirse.
01:43No dejaban de hacer preguntas.
01:45¿Sobre qué?
01:47Sobre el mundo de los muertos.
01:49Mi amor, eso no va a suceder.
01:53Te lo aseguro.
01:55Hablaré con unos hombres.
01:56Se ocupan de la seguridad de un amigo mío.
01:59Voy a contratarlos para cuidar la casa.
02:01Ellos estarán de guardia todo el tiempo.
02:02¿De verdad crees que si viene algo mal contra nuestro hijo,
02:06hombres de carne y huesos serán capaces de impedirlo?
02:09No sé.
02:11No lo sé.
02:12Pero yo tengo que hacer algo.
02:14Lo que tienes que hacer es llevarlo a la villa de los hebreos
02:17y pedirle su protección a ellos.
02:20¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:22I don't know.
02:52I don't know.
03:03Apoki no aceptó el cordero.
03:06Era de esperarse.
03:08¿Crees que fui ingenuo?
03:10Al pensar que podría ser diferente...
03:11No, de ninguna manera.
03:13Dios me advirtió que Ramsés no iba a ceder
03:15y aún así yo creí que podría detener esta plaga.
03:19¿Lo recuerdas?
03:20Sí.
03:22Tú me hablaste de eso cuando volviste a Egipto.
03:25Me dijo una cosa horrible, Oseías.
03:28Que a pesar de todas las demostraciones de su poder...
03:32El faraón...
03:36no dejará ir al pueblo.
03:38Y si Ramsés...
03:39se niega a dejar libre a Israel...
03:42el hijo primogénito de Dios...
03:44el señor también matará a su primogénito.
03:49Hijo de Ramsés...
03:51heredero al trono de Egipto.
03:58Imagino lo difícil que fue saber que volverías...
04:00anunciando la muerte del hijo de tu mejor amigo.
04:03Y aún así...
04:05aceptaste tu misión.
04:07Se necesita de mucho coraje.
04:08Intenté negarme.
04:11No intenté.
04:13Pero Dios me mostró que sus planes son mucho mayores.
04:17Él quiere salvar a nuestro pueblo.
04:19Quiere hacer de nosotros una nación fuerte.
04:22Libre.
04:23Independiente.
04:25Una nación santa.
04:26¿Cómo podría rechazar una misión así?
04:32Esa importancia.
04:34El señor...
04:36tiene una tierra preparada para nosotros.
04:38Dios pensó en todo.
04:40En todo.
04:44¿Quién será?
04:46No puede ser Caleb.
04:48Se fue a dormir al tejado.
04:49Y no llamaría para entrar.
04:56¿Y Kenny?
05:00¿Puedo entrar?
05:02Claro.
05:03Por favor.
05:09¿El paráon cambió de opinión?
05:11¿Nos dejará partir?
05:13No, Seías.
05:15¿Cómo me gustaría que esa fuera la noticia que tengo que darles?
05:21¿Qué sucedió, Kenny?
05:22El rey...
05:25descubrió los de los corderos.
05:27Corren el riesgo de perder a todo el rebaño.
05:30El rey fue informado que volviste a la ciudad...
05:33acompañado de varios hebreos y...
05:35un gran rebaño.
05:36Imaginé que esto iba a suceder.
05:38Era imposible que pasara desapercibido.
05:40Yo ya sé para qué necesitan los animales.
05:42¿Lo sabes?
05:43Para salvar a los primogénitos.
05:45¿No es así?
05:46Pero no se preocupen.
05:48Esa información morirá conmigo.
05:50¿Y Kenny?
05:51¿Cómo te enteraste de eso?
05:53Uri fue a Palacio a advertir a su hijo.
05:55Sí.
05:55Y al ver mi preocupación por salvar a Pepi...
05:58Uri terminó diciendo que había una manera.
06:01¿Y Ramsés sabe eso?
06:03No.
06:04Si se entera, querrá confiscar el rebaño.
06:06Eso no puede suceder.
06:07De ninguna manera.
06:08Dios le dio a Ramsés la oportunidad de elegir.
06:12Todo esto podría haber sido evitado si él nos dejara partir, Ikení.
06:16He visto a Egipto arruinado.
06:18Tantas personas muriendo y aún no cede.
06:21Ahora te parece justo...
06:23Que continuemos esclavizados.
06:25Que continuemos esclavizados.
06:26No.
06:27No lo creo.
06:29Sé cómo ha sufrido el pueblo hebreo todos estos años.
06:34Como oficial del rey sé que no debería decir esto.
06:38Pero creo que tienen derecho a la libertad.
06:43Eres un hombre sensato, Ikení.
06:46De buen corazón, un verdadero amigo.
06:47Y en muchas ocasiones me has ayudado.
06:52Pero ahora, más que nunca, voy a necesitar de tu ayuda.
06:57Muchas vidas están en juego.
06:59Yo sé eso.
07:05Inclusive la vida de mi hijo.
07:08No quiero que Pepe muera.
07:09No, no.
07:10Nosotros podemos protegerlo.
07:14En tres días la plaga vendrá.
07:16Al anochecer.
07:18Trae a Pepe y a tu esposa para acá.
07:22Y tu pequeño será protegido.
07:24Muchas gracias.
07:26Muchas gracias.
07:28Solo que para que eso suceda,
07:31el reino nos puede quitar los corderos.
07:33No te preocupes.
07:35No le diré nada al soberano.
07:39Ahora tengo que irme.
07:41Ve.
07:42¿Este oficial realmente es de confianza?
08:01Sí o sí, Ios.
08:06Pero estoy seguro de que será presionado por el rey.
08:09¡Shalom!
08:19¡Shalom!
08:19¡Shalom!
08:20¡Shalom!
08:21Listo.
08:23Ya alimentamos a los corderos.
08:25¿Corderos?
08:26¿Pero no es uno por familia?
08:27Cuando la familia es pequeña.
08:29Aún tengo esperanzas de que Uri venga y se una a nosotros.
08:32Tienes razón, abuelo.
08:33Vamos a confiar en que hará lo que se tiene que hacer.
08:35Y además invité a Eldad a la cena de Pascua.
08:38Claro, tío.
08:39Es nuestro amigo prácticamente de la familia.
08:41Y hablando de eso, ya está a la mesa.
08:44¿Y Bach dónde está?
08:45Allá adentro.
08:46Voy a llamarla.
08:46Mejor no.
08:47Fui hace poco y aún está bastante triste.
08:50Me pidió que lo dejara solo.
08:52Ya le llevé pan también.
08:53El señor Mequetre no merece a Bach como hijo.
08:56Se va a arrepentir de tratarlo así.
08:58A veces espero que no sea su hijo realmente.
09:00No digas eso, Lea.
09:02Si no lo es, Ori, puede morir.
09:04Tienes razón.
09:05No quise decir eso.
09:06Hablé por hablar.
09:07Pero es que Bach está sufriendo tanto.
09:10Le gustaría mucho poder convivir con sus hermanos y su padre.
09:13Pero no sabemos si el señor Mequetre realmente es su padre.
09:17Sí.
09:27Siento tanto no poderte ayudar.
09:30Me duele el corazón verlas a ti y a todas las otras madres.
09:34Preocupadas, sin saber qué hacer para salvar la vida de sus hijos.
09:37Sé que no debería decirlo, pero...
09:39¿Qué pasa?
09:40¿Puedes confiar en mí?
09:42Descubrí la forma de salvar a Pepi.
09:44Pero eso es maravilloso.
09:46Solo que no puedo contárselo a nadie más.
09:49Y me siento muy mal por eso.
09:51Claro que no.
09:53Los soberanos te estarán eternamente agradecidos.
09:56He visto su preocupación por su hijo.
09:59Sobre todo de la señora Nefertari.
10:02El rey no cree que la plaga se vaya a realizar.
10:05Y yo sé que solo es cuestión de tiempo.
10:07Fue así con todas las otras plagas anunciadas por Moisés.
10:10Se le cuento.
10:12Puedo perder la única oportunidad de salvar a Pepi.
10:14Y a todos los hijos de los hebreos.
10:16¿No le puedes contar ni a la reina?
10:19Ay, pero ¿por qué no?
10:22¿Qué se tiene que hacer para salvar a los primogénitos?
10:26El rey no dejará ir a los hebreos.
10:28¿Qué se puede hacer?
10:31Es mejor cambiar de tema, Radina.
10:34Olvida todo lo que te dije.
10:35De ninguna manera esto puede llegar a oídos del rey.
10:41Está bien.
10:43Está bien.
10:45No diré nada.
11:05Amos.
11:10Señor Mequetre.
11:11Por favor, pase.
11:14Ya me lo habías dicho, pero aún no lo había visto.
11:18La casa de Zenet fue completamente destruida.
11:21Sí.
11:23Realmente un perjuicio enorme.
11:25Aún no he podido reabrir mi negocio.
11:26Las bailarinas están asustadas.
11:29Tal vez me vea obligado a cerrar.
11:30Lo siento mucho.
11:31Mucho, de verdad.
11:33No te imaginas cuánto.
11:35Pero debes saber que mis negocios van de mal en peor.
11:37Esta liberación de los esclavos paró a Egipto.
11:40Al menos ahora ya no hay ninguna plaga.
11:42¿Cómo?
11:43¿Aún no lo sabes?
11:44¿Qué?
11:46¿Habrá otra?
11:47Moisés anunció la que tal vez sea la última plaga.
11:51La definitiva.
11:52¿Definitiva?
11:54Por favor, siéntese.
11:56Necesito que me cuente mejor.
11:58Voy a servirle una cerveza y...
12:00Es posible que haya sobrado algo en la bodega.
12:02Amos, no será necesario.
12:05Lo es, sí.
12:06Al menos para mí.
12:10Es terrible.
12:13Realmente...
12:13Terrible.
12:15Por supuesto no soy primogénito ni tengo hijos, pero...
12:18De hecho es muy triste.
12:21Ni lo digas.
12:22Estoy aterrado, Amos.
12:24No sé cómo voy a proteger a mi...
12:27Amos.
12:28Karen hablaba contigo sobre su hijo, el niño Bach.
12:34¿No es así?
12:35Sí.
12:36Todo el tiempo.
12:37¿Y qué decía?
12:38Cuéntame la verdad.
12:40Bueno, si usted realmente quiere saberlo,
12:43Karen aseguraba que usted era el padre de Bach.
12:46Ella vivía llorando y lamentándose.
12:48Sí, pero no se puede tener la certeza, ¿o sí?
12:52Si recuerdo bien, hubo una época en la que ella era prácticamente exclusiva de usted.
12:58Prácticamente, pero no completamente, ¿no?
13:01Sí.
13:02Sí, realmente no se puede tener certeza absoluta, pero es muy probable que lo sea.
13:08Si ese niño, Bach, realmente es mi hijo, entonces Bach es el primogénito y no Uri.
13:16Y él no morirá en la plaga, pero Bach...
13:19No, Bach tampoco moriría.
13:21Él está protegido en la casa de los hebreos.
13:26Pensar que siempre rechacé a ese muchacho.
13:29Es curioso.
13:30Uno puede salvar la vida del otro.
13:34Yo traté a ese niño tan mal, pero tan mal.
13:39Yo tenía miedo de que se acercara a mi familia.
13:41Perfectamente comprensible, señor.
13:44En el fondo, siempre tuve miedo de que eso fuera verdad.
13:47Piénselo bien.
13:48Si fuera verdad, si Bach realmente fuera su primogénito,
13:52entonces ambos están a salvo.
13:54No hay de qué preocuparse.
13:56Y si no lo es...
14:00Con permiso, señor.
14:05Gaiji, ¿qué pasa?
14:08¿Olvidé algo en la cocina?
14:09No.
14:11¿Tú estás bien?
14:13Tampoco.
14:15Entonces, Gaiji, ¿qué es lo que tienes?
14:18Yo sé que como yo, usted también está aterrado y teme por la vida de su nieto.
14:23Claro que sí, ya te dije eso.
14:26Sucede que...
14:29Sucede que hay una manera de salvar a los primogénitos.
14:34Creo que es mejor no molestar al rey a esta hora.
14:38Mañana hablaremos.
14:39¿Mañana?
14:40¿Estás loco?
14:41Mucho más que molesto, el rey se pondrá furioso si no recibe alguna información hoy mismo.
14:47Entonces, vamos.
14:48El rey no se está esperando en sus aposentos.
14:50Tenía dudas de contarle o no.
14:58Usted es muy cercano al rey y...
15:01¿Qué tal si usted de repente...
15:03Mantén la calma, Gaiji.
15:04No quiero parecer un traidor.
15:07Pero el soberano no puede saber esto.
15:12Usted no le va a contar, ¿verdad?
15:13Claro que no.
15:14¿O Ramsés tratará de impedir el ritual que salvará a los hijos de los hebreos?
15:18No solo a sus hijos.
15:21También a cualquier familia que esté bajo la protección de la marca de sangre.
15:25Gaiji.
15:26Gaiji, no sé qué pensar.
15:29Pero ahora...
15:31Este ritual de salvación va contra todo aquello en lo que creemos.
15:36Yo ya no sé si creo en nuestros rituales.
15:39Disculpe que habla así, pero nuestros dioses no han hecho nada por nosotros.
15:42Gaiji, ahora que sé que puedo hacer algo, y al mismo tiempo no puedo, me siento aún peor.
15:53Disculpe.
15:55No debía haber hablado.
15:59Pero es que siento tanto aprecio por usted que no me estaba sintiendo cómodo.
16:04Era mi obligación contarle.
16:07Puede ser una forma de salvar a Menotep.
16:09Hiciste bien, Gaiji, pero creo que el rey nunca lo permitiría.
16:14Pero estoy muy agradecido.
16:18Pudiste haber pensado solo en salvar a tu propio hijo, pero...
16:22Has demostrado ser un hombre muy digno.
16:24Quédate tranquilo.
16:26No diré nada sobre esto.
16:31Con permiso.
16:32Los corderos serán llevados al desierto cuando los hebreos salgan a adorar a su dios.
16:45¿Querrás decir si es que parten?
16:48¿No hay, Kenny?
16:49Sí.
16:51Es como sospechaba.
16:54Moisés piensa que conseguirá doblegarme.
16:56No están tan locos para intentar huir.
17:01¿O sí?
17:02No.
17:04Claro que no.
17:05Porque si se atreven, serán cazados como animales y castigados de forma que jamás olvidarán.
17:11Y Kenny, mañana reúne a los oficiales y a los ciervos.
17:15Quiero a todos los corderos confiscados y que sean llevados a nuestros campos.
17:19Si alguien se opone, que sea ejecutado inmediatamente.
17:21Se ve extraño, oficial.
17:26¿Cuál es la razón?
17:27Solo estoy preocupado por la seguridad de mi hijo.
17:30Confía en Horus vivo y trata de cumplir con tu obligación.
17:34¡Pakenmut!
17:36Quiero el ejército listo para cualquier emergencia.
17:38Armamentos, soldados, caballos, vigas, todo listo.
17:42Por supuesto, soberano.
17:44Se pueden ir.
17:51Armamentos, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados, soldados
18:21No podía dormir y los oí hablando sobre el cordero.
18:51¿Crees que los hebreos se estén preparando para partir?
18:56¿Por qué lo preguntas?
18:58¿Piensas partir con ellos?
19:01No.
19:02No iré a ninguna parte.
19:05Me quedaré aquí hasta que me perdones y olvides de una vez por todas esa historia.
19:11Te advierto que podría tratar.
19:14Veamos.
19:16¿Cuánto tiempo tardaste en olvidar tu gran amor por Moisés?
19:21Ah, sí.
19:23No lo olvidaste.
19:26Es a ti a quien amo.
19:28Y fue a ti a quien elegí para casarme.
19:30Difícil decisión, ¿no, Lefertari?
19:33Una vida de lujos y riquezas o el gran amor de tu vida.
19:39Pero sabemos cuál fue tu decisión.
19:42¿Hasta cuándo vas a seguir castigándome?
19:44Si no estás satisfecha, puedes unirte a los esclavos.
19:47Muy bien.
19:51Tienes todo el derecho a estar molesto conmigo.
19:55Pero siempre discutimos los asuntos del reino, Ramsés.
19:58Y me gustaría que siguieras haciendo...
20:00¡Los discutíamos!
20:01Buenas noches.
20:05¡Los discutimos!
20:19El rey mandó confiscar a los corderos.
20:21Pero así no tendremos oportunidad de salvar a nuestro hijo.
20:27¿Qué quieres que haga, mi amor?
20:30No puedo ir contra las órdenes del soberano.
20:33Policis, ¿qué vamos a hacer?
20:35Policis, ¿qué vamos a hacer?
20:49Policis, ¿qué vamos a hacer?
20:50¡Los discutimos!
20:50Policis, ¿qué vamos a hacer?
21:00Sir, the officials already went to the villa to comply with their orders.
21:29Perfecto.
21:30Perdón por insistir, soberano, pero ¿de verdad cree que es buena idea desafiar al dios de los hebreos mandando confiscar sus corderos?
21:38Agradable sorpresa, Paseer.
21:41Como el sumo sacerdote, debería ser el primero en condenar a los hebreos por usar un animal que tiene la esencia del dios Amón
21:49para adorar una divinidad invisible que no tiene ni un rostro que podamos reconocer.
21:54Señor, podemos no conocer su rostro, su imagen, pero ya tuvimos pruebas de su poder.
21:59Una acción como esta, justamente en el momento en que estamos bajo la amenaza de una nueva plaga, esta vez aún más terrible que las otras.
22:07¿Acaso sucedió algo malo para hacer? ¿Algún primogénito falleció o se encuentra enfermo?
22:13No, soberano.
22:14No sucedió y no va a suceder.
22:16Moisés lanzó esta amenaza contra nosotros esperando que yo cediera.
22:21Él mintió y continúan mintiendo al atraer a este rebaño.
22:26Pensando que así aumenta la presión y propaga el temor de que los hebreos estén listos para partir.
22:32Pero te aseguro que no irán a ningún lado y continuarán sirviéndome.
22:36¿Algún otro cuestionamiento sobre mis decisiones, sumo sacerdote?
22:42No, señor de las dos tierras. Ahora, si me permite...
22:59Para mi gusto, pasar siente demasiada simpatía por Moisés.
23:03Usted actuó correctamente, soberano.
23:06Quiero ver la cara de los hebreos cuando descubran que los corderos fueron confiscados.
23:12Oliad, mira.
23:28¿Qué está sucediendo?
23:30¿Qué hacen esos oficiales aquí?
23:33¿Será por el rebaño?
23:35¿Me entendieron?
23:36Van rumbo a casa de la abuela.
23:46Vamos a viciar a la abuela.
23:47Vamos.
23:48¿Tendremos que volver al trabajo?
23:53No.
23:54Cuando se trata de retomar las obras, ellos se separan para hacer el anuncio más deprisa.
23:58Esto es otra cosa.
24:01¿Creen que el rey tome represalias nuevamente?
24:04Espero que no.
24:06Ay, Karoma, hazlo más despacio.
24:08Ay, disculpe, señora.
24:10Es que está muy tensa.
24:11Como si no bastara con las noches en vela por miedo a perder a mi hijo.
24:15Ahora tengo que pasar los días soportando la frialdad de Ramsés.
24:18Podría ser peor, señora.
24:20Por lo menos el rey sigue durmiendo en el mismo lecho que la reina para cuidar a Amenhotep.
24:25Y se queda en vela para protegerlo.
24:27Sí, es verdad.
24:29Aunque él piensa que no vendrá ningún ángel destructor.
24:33Yo espero que tenga razón, Karoma.
24:36Ya han pasado tantas noches.
24:38No lo sé, señora.
24:40Hasta ahora ningún anuncio de Moisés falló.
24:43Yo tampoco estoy segura, Karoma.
24:46Si hubiera alguna manera de proteger a Amenhotep.
24:51Si la hubiera, ¿usted lo haría?
24:55Aunque se trate de algo que...
24:58¿Qué es lo que dices?
25:00¿Tú conoces alguna manera de evitar esta plaga?
25:03No.
25:04Es decir, la única forma sería que el rey deje ir a los hebreos, ¿no?
25:09Eso no lo va a hacer.
25:11Si él no quería ceder antes, imagina ahora.
25:14Maldita la hora en que me escuchó diciendo eso, Karoma.
25:17Si Ramsés me odia de este modo, imagina lo que está sintiendo por Moisés.
25:23Fue por eso que mandó a Ikenia a confiscar los corderos.
25:26Para mostrar quién es más fuerte.
25:33Los oficiales del rey están en la villa.
25:35Y son muchos.
25:36Ellos iban rumbo a la casa de Moisés.
25:38¿Y qué querrá el rey ahora?
25:39Tal vez cambió de opinión y vino a hacer un acuerdo.
25:42Sería maravilloso que nuestro pueblo pudiera partir sin esta plaga terrible.
25:46Dudo que Ramsés lo permita.
25:48Debe ser otra cosa.
25:49Solo espero que no sea por el rebaño.
25:51¿No recuerdan lo que dijo Moisés, que seríamos expulsados de Egipto?
25:54Si algo aprendí viviendo en el palacio, durante todo su reinado,
25:58es que el soberano no va a ceder si no es obligado.
26:04Debemos continuar tejiendo las tiendas.
26:06Vamos a tomar lo que necesitemos y vamos a casa de Yocabel.
26:09Creo que es mejor no ir para allá.
26:12¿Por qué?
26:13¿Qué está sucediendo?
26:14Oficiales del rey.
26:15Están en la villa.
26:16Fueron a casa de la abuela.
26:18Aarón fue para allá a hablar con Moisés.
26:20Ay, que Dios los proteja.
26:22¿Y ahora qué querrán esta vez?
26:24Coman un poco.
26:26Gracias, mamá.
26:27Ya comí en casa.
26:28Estuve pensando, ¿cómo será el sabor del pan sin levadura?
26:32Debe ser muy diferente.
26:33Sin duda.
26:34¿Cuándo lo comeremos?
26:36El día de Pascua o serías.
26:39Yo abro.
26:48¿Y Kenny?
26:49Necesito hablar con Moisés.
26:52Entra.
26:54No esperaba verte tan pronto.
27:00Quería ayudarte.
27:02Ayudar a tu pueblo.
27:04Incluso porque tengo un hijo que puede morir con la plaga.
27:07Intenté evitarlo.
27:09Dime qué sucedió hoy, Kenny.
27:11Los oficiales están allá afuera.
27:14Vinimos a confiscar a todos los corderos.
27:17Todo el rebaño será llevado.
27:26Llegué.
27:27¡Simut!
27:28¿Me echó de menos?
27:30¡Claro que sí!
27:35También lo eché de menos.
27:36¡Mucho, maestro!
27:39Entonces, Simut...
27:41¿Trajiste los huesos de José?
27:43Estaba esperando la pregunta.
28:01Misión cumplida.
28:03Es misión cumplida.
28:04Muy bien, Simut.
28:05Muy bien, Simut.
28:06Muy bien.
28:07Tenemos que esconder esto en un lugar muy seguro.
28:10No le dijiste nada de esto a nadie, ¿o sí?
28:12Ni a mí mismo.
28:14Entonces continúa sin decirlo, por favor.
28:16Maestro.
28:18Me emocioné tanto al colocar las manos en la urna, maestro.
28:21Son los huesos de un antiguo gobernador de Egipto.
28:24Y además, es hebreo.
28:25Esto realmente es algo increíble.
28:29Maestro.
28:31Las antigüedades me emocionan mucho, ¿sabe?
28:34Es como si las cosas fueran más importantes, misteriosas, encantadas.
28:43El tiempo pasa, maestro.
28:45Pero su paso se queda.
28:48Así es.
28:51¡Simut!
28:52Echaba de menos tus elucubraciones.
28:56Dime más.
28:57¿Cómo fue el viaje?
28:59¡Magnífico!
29:00¿Sabe que una mujer se enamoró de mí, maestro?
29:02¿Es verdad?
29:03El problema es que yo no me enamoré de ella.
29:05La vida está llena de desencuentros.
29:07Cuéntame, Simut.
29:08Siéntate, siéntate, Simut.
29:10Cuéntamelo todo.
29:12Maestro, antes de encontrar la tumba y cuando llegué a la ciudad,
29:15fui con el oficial a buscar lugar para dormir.
29:18Y ella cocinaba en ese lugar.
29:20Tenía edad para ser mi madre, maestro.
29:22Entonces llegábamos, comimos, descansamos
29:24y yo decidí volver a la cocina para enloquear su comida, maestro.
29:27Era maravillosa, pero era sorda.
29:29Ella entendió que quien era maravillosa era ella
29:32y se aferró a eso y...
29:34Entonces me abrazó.
29:36Y...
29:38¡Que sin lasticia, maestro!
29:39Lo siento mucho.
29:49Dile a los oficiales que entren, por favor.
29:52Moisés, no es necesario...
29:53Entra, por favor, Ikeni.
30:04¿Qué pretendes hacer?
30:05Ya lo sabrás.
30:06Dios no permitirá que se lleven el rebaño, estoy seguro.
30:09Eso, hijo.
30:10Dios nos está protegiendo.
30:13Vamos.
30:18Por favor, entren, entren, entren.
30:22Por favor.
30:24Entra.
30:25Me imagino que...
30:42muchos de ustedes son padres de familia.
30:46Por eso les contaré lo que va a suceder
30:49en caso de que se lleven los corderos.
30:51Si se los llevan,
30:53todos los primogénitos de Egipto van a morir.
30:56Porque en esos animales
30:58está la única manera de evitar que la última plaga
31:02caiga sobre nuestras familias.
31:05Los corderos deben morir.
31:08Su carne será consumida por las familias.
31:11Y su sangre se pondrá en todos los umbrales de las puertas.
31:16El ángel de la muerte no entrará a las casas
31:19que estén marcadas.
31:21Yo no quiero el mal de los egipcios.
31:23Nunca lo quise.
31:25Mi pueblo y yo solo deseamos la libertad.
31:27Ramsés pudo haber evitado esta y todas las otras plagas
31:31si nos hubiera dejado partir.
31:33Pero eso no sucedió.
31:35Sin embargo, si nos ayudan a que los corderos
31:37permanezcan aquí para que podamos cumplir
31:39lo que nos fue instruido por Dios,
31:41todos ustedes que tengan hijos
31:43podrán unirse a nosotros.
31:45y evitar la muerte de sus hijos mayores.