Moises y los diez Mandamientos Capitulo 14 Moises y los diez Mandamientos Capitulo 14
Category
📺
TVTranscript
00:00Janani Adonai, have mercy, Lord.
00:04Take care of my mother, wherever she may be.
00:08I'm glad you woke up.
00:10I came to see you.
00:13It's a good sign, isn't it, Father?
00:15I don't even know what to say.
00:17I heard you're doing an investigation in the palace.
00:20Investigation?
00:21The deer that took the fruit from my cell.
00:23Why is that woman so important? What are you trying to discover?
00:26I heard what that officer said.
00:28They want to kill my mother, don't they?
00:30And you want to die too?
00:34And if he dies, who will be the successor of the king and Prince Moses?
00:38Shut your mouth, you dirty crocodile. Ramses is not going to die.
00:41Ramses? No!
00:44Moses is desperate, trying to find out who the woman who took those fruits to his cell is.
00:48What?
00:49He found out that I was investigating.
00:52This place brings me many memories.
00:55There came into the world a son of mine, a son very beloved.
00:58Protected by God.
01:00That invisible God of theirs.
01:03He is here.
01:05Right now.
01:06Will your invisible God be able to free you from death?
01:09Death.
01:23No!
01:24Don't do it!
01:25Stop the execution!
01:26They do what they want with us.
01:28Kill or not, they seem to have fun with our suffering.
01:31I want to make a request.
01:34Ask for what you want.
01:36I want you to promise me that I will be able to choose my wife.
01:42That is not possible.
01:43Seti.
01:45Princess Genutmire was also here and asked me many questions about Yooka-Vee.
01:50I just hope this doesn't hurt you.
01:52It seems that your God freed you from death.
01:54My life belongs to God.
01:56I searched every corner of the city, but nothing.
01:59Those men disappeared with my mother.
02:02Did you find that woman?
02:03We don't even know who she is.
02:05My mother said it was a deer that had taken those fruits to the cell on her order.
02:10Mother!
02:11My daughter.
02:13The sword that was going to kill you was in the hands of an Egyptian, not in the hands of God.
02:18So why am I alive?
02:22Mom?
02:24What's going on?
02:26What's going on here?
02:28It's like your father says, son.
02:30We have many deer.
02:31I don't remember all their names.
02:33You don't remember the name, but you can't remember their faces and recognize which one of them entered the cell carrying the fruits you asked for?
02:39What is this?
02:40Is this an interrogation?
02:41Do you think I'm lying?
02:42It's just that all this is very strange, Mom.
02:44Nothing makes sense.
02:46It's not possible.
02:47Still this matter?
02:48Yes.
02:49Until you understand it.
02:50Don't you realize that your mother is distressed?
02:52Then we are two, Dad.
02:53Son.
02:54By the gods.
02:55Do you know what I'm thinking?
02:58What?
03:00That such a slave is my mother of blood.
03:04But what madness is that?
03:07Why?
03:08That would explain everything.
03:09Even the nervousness of you two.
03:17I'm going to tell you.
03:20For a long time we have been looking for your real mother until we discovered that she died.
03:27She died?
03:31How did she die?
03:37She had a disease.
03:38She had a very delicate health.
03:40The truth is, I don't remember how.
03:42When was that?
03:44A long time ago?
03:46A few years ago.
03:48Who was she?
03:50She was a slave like any other.
03:52The truth is, I don't remember the name.
03:53Do you remember anything?
03:54It's good to know.
03:55It's better this way.
03:56The person responsible for guarding the cell will be punished as an example for all.
04:00If you have any doubts about who that servant is or is not,
04:04you will be secondary, right?
04:07I'm sorry for the head of the guard, but I agree that the punishment is necessary.
04:19Pere Arantes.
04:21Pere Arantes.
04:34And Kenny came back.
04:36Yokabed is safe.
04:37He's free.
04:42But I think you're going to regret it.
04:45You could have gotten rid of this woman forever, Genut Mire.
04:51Do you remember my Hebrew mother, the one who abandoned me?
04:56Today I found out that she died.
04:59It's strange.
05:01I didn't even know her and now she just doesn't exist anymore.
05:07I don't think I'll ever know what really happened.
05:13If you were okay, I'd probably be shutting your mouth now, Ramses,
05:17because you'd probably say that it doesn't matter,
05:22that it's better to forget my past.
05:27But you don't know how happy I would be to hear your nonsense now, brother.
05:32I miss you a lot, Ramses.
05:42I'll be back tomorrow.
05:43Do it.
05:44And don't lose hope, my prince.
05:48Let's go.
06:00He's gone.
06:01Thanks to the gods, I couldn't stand the sting in my nose.
06:05This doesn't make sense, Ramses.
06:07Do you think it's fair to let your friend play the fool?
06:10If he doesn't know he played the fool, what's the difference?
06:13Because of the gods.
06:14What's the point?
06:16I already told you.
06:18That's the only way I can ensure my marriage to your daughter, Pazer.
06:21I love her.
06:23Think about her happiness.
06:26Nefertari will be my queen.
06:28Not that way.
06:30It's not right.
06:32It's not right.
06:33Not even grateful to the gods.
06:35They're going to feel offended.
06:37You're stealing their glory,
06:39pretending to be one at the brink of death.
06:41Enough, Pazer!
06:42I've had enough of your complaints.
06:44Yes, you're just my servant!
06:46Don't question me!
06:51I'm sorry, Pazer.
06:54I'm sorry.
06:55I appreciate your concern and care,
06:57but I know what I'm doing.
07:00Of course, my prince.
07:01We're fine, right?
07:04Yes.
07:14I'm sorry.
07:30I was stunned when Moises said that the slave should be his mother.
07:34His mother of blood.
07:36I can imagine his concern.
07:38Listen.
07:39If Dizebek hadn't come to my aid at that moment,
07:42I would have been lost.
07:43But I still don't understand what happened.
07:47Why did he suspect...
07:48What happened was that Yogabet managed to enter the palace
07:52and tried to speak to Moises while he was in prison.
07:55By the gods!
07:56Yes.
07:57But Dizebek was quite convincing,
07:59and Moises now believes that his mother is dead.
08:01Then everything is fine.
08:04Yunet,
08:05you have to promise me
08:07that you won't tell anyone about this.
08:11Not even your shadow.
08:12I promise.
08:13Of course.
08:14You are Moises' only mother.
08:17It's a closed case.
08:19No more talk.
08:22It's so good to have a friend like you.
08:29Unfortunately,
08:30the person who helped the Hebrew slave enter the palace was not identified.
08:36But if anyone knows anything,
08:38it's still time to speak.
08:43The security failure was very serious.
08:47Therefore, the punishment must be exemplary.
08:50The cell security officer, please step forward.
08:59You will be executed for your mistake.
09:03General, it wasn't my fault.
09:04Someone helped that woman enter the cell.
09:06I didn't know it was a threat.
09:08You were the cell officer.
09:10Please take him away.
09:19The meeting is over.
09:41Aren't you going to eat anything?
09:43I'm not hungry.
09:46If you don't eat, you'll get sick.
09:48In fact, you already have a very bad face.
09:50I didn't sleep all night.
09:53I just thought of Besalel.
09:57I had never spent so much time away from him.
09:59Besalel is fine, Leila.
10:01You know that Uri is a dedicated father,
10:03not to mention that you must be giving your son all the best.
10:06I keep thinking about what I might be doing.
10:08If Uri dares to teach my son to worship those strange gods,
10:11I don't know what I would be able to teach him.
10:13Don't overdo it, Leila.
10:14Uri just wants to spend time with him.
10:17Come on, eat this puree,
10:19before you faint from hunger.
10:34He died because of me, Uri.
10:36He died because of me, Uri.
10:38Because of me!
10:39It wasn't like that either, father.
10:41Of course not.
10:42I caused all this.
10:45I should have accepted my guilt.
10:47That would be a man's attitude, but no.
10:50I acted like a worm, a rat.
10:52Calm down.
10:53And he ended up dying in my place.
10:55Calm down.
10:56An innocent!
10:57Calm down, it's no use getting like this.
10:59I understand that you are very affected,
11:01but if someone sees you in this state,
11:03they will suspect you.
11:06You're right.
11:07Apparently, I'm going to have to live with this guilt.
11:10Yes.
11:11And it's better than dying without her.
11:13What happened, happened.
11:15Let's continue our lives.
11:17Work.
11:18Get ahead.
11:19Work.
11:20Soon the feeling will pass.
11:24I'm going to take Bezalel his toy,
11:26and I'll be back.
11:37There!
11:39I caught you!
11:42Dad!
11:44You prepared them!
11:45Didn't I promise?
11:47It's wonderful to have you here, son.
11:49You look so handsome in that outfit.
11:51I'm just like you.
11:53Does that mean you liked sleeping in the harem?
11:55Yes, they gave me a lot of things and I ate honey bread.
11:59Was it for me?
12:00No, I ate everything.
12:02Everything?
12:03Then I'm going to load you to eat directly from your belly!
12:08Come here!
12:09No!
12:22Let's see if you improve that face for when you return.
12:33I love you.
13:03I love you.
13:15Are you okay?
13:17Yes.
13:21I hope our children are free.
13:25They will be.
13:28Do you believe that?
13:30A God who makes the sun rise every morning can do anything, Yuccavedo.
13:37Sometimes I'm afraid.
13:41Afraid of losing you.
13:44You're not going to lose me.
13:48You're right.
13:53He's going to keep his promises.
13:56I love you.
13:58I love you too, my husband.
14:02I love you.
14:19Shalom.
14:21Shalom.
14:23Shalom.
14:25I am very happy to know that everything ended well with Moises.
14:28Amram sacrificed a lot for his son.
14:31God was not going to allow him to die without meeting his father again.
14:36Do you still think he survived?
14:38Of course.
14:39Yuccavedo, after so many years.
14:42He is alive, Num.
14:44I know he is.
14:45And if he is not alive?
14:47My husband was a man of his word.
14:50I believe that one day he will come back to me as he promised.
14:55Good.
14:57I have to go to work.
15:00Shalom.
15:01Shalom.
15:20Shalom.
15:23Fabric,
15:25a story,
15:28and water from the well.
15:33By the gods.
15:34Pacer will kill me if he sees this.
15:36Simut.
15:38Prince Moises.
15:39Sorry.
15:40I was cleaning this and suddenly...
15:43Where is Ramses?
15:44He went for a walk.
15:45Really? Then it's better to have gone out.
15:47He's been fine for a long time.
15:50He's much better.
15:52He's weak, but he's better.
15:54What a scare.
15:55For a moment I came to think that...
15:57I'll go get him.
15:58Yes.
16:05The figs with honey are to your liking, Prince?
16:08They are delicious, Gaiji.
16:10Every time you flatter yourself more, Gaiji.
16:13They are wonderful.
16:14I think happiness begins here.
16:16It passes through here,
16:18and explodes in a smile of satisfaction.
16:21If I get the result, I feel favored by the gods.
16:25Excuse me.
16:31So,
16:33wasn't it an excellent idea to come here?
16:35Yes, it was.
16:37The day is so beautiful.
16:41Do you think all the delicacies Gaiji prepared will please you?
16:44You're still convalescent.
16:46Your father set me free from my diet just for today.
16:49I promise not to abuse.
16:52I would give my life to the gods
16:54to always see that smile on your lips.
16:57Don't say that, Ramses.
16:59Enough with what we've been through these days.
17:04Does it hurt?
17:06A little.
17:08Let's go back.
17:10I don't want you to relapse, Ramses.
17:11Ramses, it would be better if my father took care of you.
17:13I already told you
17:16that only you can heal me, Nefertari.
17:20Don't you think you're putting too much responsibility on me?
17:24I'm very sorry.
17:29But my heart no longer belongs to me.
17:32Look at this.
17:34I can barely walk.
17:36I'm literally standing at your feet.
17:38It's good to see you smiling again, Nefertari.
17:41You make a lovely couple, don't you think, Priest Paser?
17:45Yes, I think so.
17:47I notice you're worried.
17:49Is it because of the prince's health?
17:52His condition requires care, Karuma.
17:56Paser, I heard Ramses got better.
17:59Where is he?
18:09A banquet on the banks of the Nile?
18:12Exactly, my queen. I prepared everything myself and served it.
18:16And how is he?
18:18The prince seemed very well-disposed and happy with the grace of the gods.
18:22If you allow me, I think the presence of the beautiful Nefertari made him very happy.
18:27For someone who was on the brink of death,
18:30I think it is very imprudent that he went out for a walk.
18:35If Paser allowed it.
18:36The priest said that the fresh air will do the prince good.
18:39The fresh air or the presence of his daughter?
18:42Perhaps Paser is confusing the desire to become the father-in-law of a prince
18:48with his responsibilities for Ramses' health.
18:52You know very well that it is Ramses who always demands the presence of Nefertari.
18:58He is really in love with that girl.
19:02He will get over it.
19:04Ramses is young.
19:06He has not yet met all the women who will love him.
19:10Which seems admirable to me in this sudden recovery.
19:16I wonder if ...
19:19If what?
19:21Nothing.
19:23It's just an idea that crossed my mind.
19:26Well, let's eat.
19:28Gaiji is delicious.
19:29Thank you, God King.
19:33It really looks better.
19:35How good, it makes me happy.
19:37Ramses insisted on taking a walk with Nefertari.
19:40Sure, that can do you good.
19:42I haven't seen my lady so relaxed in a long time.
19:47Aren't you going to talk to them?
19:49No, I don't want to interrupt.
19:51I'll talk to him later.
19:53Do you want a little more wine?
19:55We must not abuse.
20:06What's wrong?
20:08I want to thank you.
20:10To me?
20:12Why?
20:14Because if these were the last days of my life, they would have been the happiest of my existence.
20:19Thanks to you, Nefertari.
20:21Don't say that, Ramses.
20:23You have improved so much.
20:25And very soon you will be chasing the beautiful deer.
20:31Are you jealous?
20:33Ah, do you think I don't know that they sigh for you,
20:36waiting for a single opportunity to give you their favors?
20:40No woman is going to get to your feet.
20:43I could perish in the dark if one day I even look at them,
20:46or that the gods send me the worst curses, the worst punishments.
20:50Stop, stop!
20:52Don't play with serious things, Ramses.
20:54Okay.
20:56I give up.
20:58I give up.
21:17Who do you think you are, a prince?
21:20You are a disgusting and smelly Hebrew like me.
21:24I'm Hebrew, right?
21:29You are like my blood brother.
21:32And nothing, no one will be able to change that.
21:35No!
21:37No!
21:39No!
21:41No!
21:43No!
21:44No!
21:46No!
21:48No!
21:50I love you.
21:52I've always loved you.
21:54And I want you for me.
21:56I wanted you to be the first to know.
21:58I'm totally in love with Nefertari.
22:01You can think you're very brave with a sword, with a spear in your hand,
22:05but you're a weakling when it comes to love.
22:07How can a Hebrew compete with the future king of Egypt?
22:10It's not true, but I want it.
22:14No!
22:19No!
22:27No!
22:29What does this mean?
22:31Moses is innocent.
22:35Sir!
22:39And Kenny?
22:41Is everything okay?
22:42Yes, everything is fine.
22:53Do you really think they'll get married?
22:55I don't know, Karuma, I don't know.
22:57Ramses seems so in love.
22:59And how quickly he has recovered, don't you think?
23:02Looking at him now, one can't imagine everything that happened.
23:05Listen, you are a great doctor.
23:10He doesn't seem very happy.
23:12Is he worried about the prince's health, or is it just jealousy?
23:16Don't be silly, Karuma.
23:18Of course it's for Ramses.
23:20My duty is to watch over the prince's health.
23:23And I was thinking if I should have allowed this walk.
23:27He is making an effort beyond what is necessary.
23:31Oh, Ramses.
23:36What's wrong?
23:38Nothing. It was just a dizziness.
23:42I was holding back the pain, but it's getting worse.
23:47Ramses.
23:50Ramses! Ramses, help!
23:53The prince has fainted!
23:55Poor Ramses.
23:57Dad, help! Dad!
24:01Take the prince to the palace, quickly! Quickly!
24:04Be careful.
24:08Dad.
24:10He will be fine, daughter.
24:12Oh, Karuma.
24:14He was so well.
24:16It must have been the effort, ma'am.
24:18May the gods hear you.
24:20Moses was here.
24:24Moses?
24:26He found out that Ramses was fine,
24:28but when he saw them together, he decided to leave.
24:33Let's go, Karuma.
24:35I need to know how Ramses is.
24:42Let's go.
25:13Prince.
25:15I was looking for my mother.
25:20She is not here.
25:22I took the opportunity to organize all her things.
25:25The princess likes everything to be very clean and very organized.
25:30Okay.
25:32Wait.
25:36I just wanted to tell you
25:39that if you want to go,
25:40I know
25:42that I am very sorry that your mother is dead.
25:47Mrs. Genutmire told me.
25:49Yes, of course.
25:53But that matter is already resolved.
25:55It may seem so, but I know how it feels.
25:57Do you know?
25:59I was also rejected by my mother.
26:02I'm sorry.
26:04I don't like to talk about that matter very much
26:06because it caused me a lot of injuries.
26:08But I am left with an emptiness
26:12that is not filled with anything.
26:15Or is it what you feel?
26:17The truth is, I don't know how I feel.
26:19Of course.
26:21You didn't even have the opportunity
26:23to meet your mother,
26:25know who she was,
26:27where she came from.
26:29But don't you have any other relatives?
26:32And your father?
26:34Maybe he even has blood brothers.
26:36Hebrews,
26:38who may be going through some need,
26:40suffering,
26:42even sick.
26:44I hadn't thought about that.
26:46You're right.
26:48Why think?
26:50After all,
26:52they're just slaves
26:54and you're a prince.
26:57It's better to forget it.
27:00Leave the past where it is
27:02and forget it.
27:03Leave the past where it is
27:05and live your life.
27:07Thinking about these things
27:09can only bring pain and resentment.
27:12It was by chance that they
27:14didn't have the same luck as you.
27:17I have to go.
27:28Porosiris, what happened to the prince?
27:30Let me go, daughter.
27:31He needs to rest.
27:33It was my fault, dad.
27:35Why did you take the ride?
27:37It's not your fault.
27:39Now let me go.
27:41I have to take care of Ramses.
27:43Put him on the bed.
27:45That's it.
27:47Come on.
27:49More, more.
27:51That's it.
27:53A little more.
27:55That's it.
27:57Careful with the prince's leg.
27:59Very good.
28:01Go, go.
28:09Did you see that, Paser?
28:11I'm finally conquering
28:13the heart of your beautiful daughter.
28:15Prince, you almost fooled me.
28:17When I saw him arriving in that state, I...
28:19He has been very convincing,
28:21hasn't he, Simut?
28:23He would be capable of anything
28:25to conquer Nefertari.
28:27Anything.
28:29And soon we will set the date
28:31for the wedding.
28:34Oh, for God's sake.
28:36I almost forgot.
28:38Forgot what?
28:40I want to leave this eye of Horus
28:42to protect Ramses.
28:44I'm going to leave it close to him.
28:46I'm sure it will help him.
28:48I don't like the idea
28:50of cheating my daughter like this.
28:52It's for her own good.
28:54I act for love.
28:56You can be sure.
28:58It was just a lie, master.
28:59You have gone too far.
29:01This has to stop.
29:03It will stop when I tell it to stop.
29:05This is not right, my prince.
29:07Cheating everyone like this,
29:09your parents, Nefertari, Moises.
29:11Everyone is worried about you.
29:13And look at you.
29:15You are walking quietly,
29:17completely healthy.
29:19Ramses?
29:21How are you, Uf?
29:23Prince.
29:25You here?
29:27Are you here to give me some jewelry?
29:30No.
29:32I wanted to talk a little.
29:34Are you very busy?
29:36Of course not.
29:38It's just weird to see you here.
29:40How can I help you?
29:42People don't talk about that,
29:44but you know I was adopted,
29:46don't you?
29:48That's why I'm asking you.
29:50Because we are from the same people.
29:52We are Hebrews who live like Egyptians.
29:54Yes.
29:56But in my case,
29:58it was a choice.
30:00Thanks to my ability in making jewelry,
30:02I was called by the king
30:04and I decided to abandon the beliefs of the Hebrews
30:06to live here in the palace.
30:08But in his case,
30:10it was the designs of the gods
30:12who made him a prince.
30:14Yes, I know, but
30:16I confess that sometimes when I visit the works
30:18and see those enslaved people,
30:20I feel quite uncomfortable
30:22while I live here among luxuries.
30:25It's not your fault, Prince.
30:27Things are like that.
30:29They have always been.
30:31I know.
30:33I also know that I cannot end slavery.
30:35Only a king would have power for so long,
30:37but I feel responsible in some way.
30:39I understand.
30:41What does this mean?
30:43Nefertari, I can explain it to you.
30:45Explain it? Explain what?
30:47That you were lying and that all this is a farce?
30:48I was really very ill,
30:50but your father prepared me a drink with herbs and...
30:52Ah, and you got better immediately
30:54thanks to Sekhmet.
30:56That's it, exactly.
30:58It's not true. Explain it to him.
31:00Yes, I mean...
31:02Do you think I'm an idiot?
31:04And you, father,
31:06how could you participate in this farce of Ramses?
31:08Oh, my love...
31:10You have to talk to me, Nefertari.
31:12Enough! I don't want to hear anything else.
31:14You saw me suffering, crying,
31:16and you treated me like a fool.
31:18How could you?
31:28Ma'am!
31:34I heard that my mother died of blood.
31:37Really?
31:39And...
31:41how did you know?
31:43My parents told me
31:45that she died a few years ago.
31:49It was very strange to discover
31:51that the woman who brought me into the world
31:53is simply dead.
31:57Maybe I should have been worried about her before,
32:00but this news affected me a lot.
32:04I still think that she
32:06could get sick from working so much,
32:09without food,
32:11and I didn't do anything.
32:14You don't have to blame yourself for that, Prince.
32:17It was the will of the gods.
32:19Maybe, but...
32:21I think I can have other relatives in the same situation,
32:24and I feel like I should help them.
32:26That's what I'm talking about, my Prince.
32:28But how are you going to find out that?
32:31That's what I came to ask you.
32:33I need to find out
32:35if I still have living relatives,
32:37and I want you to help me find them.
32:41What can I do now?
32:43I warned you
32:44that we shouldn't have made this up.
32:46Is that true?
32:48Did I ask you, Simut?
32:50Limit yourself to your insignificance!
32:55Talk to her, Paser.
32:57Find a way to solve this situation.
33:00Don't think things will be that easy.
33:02Right now, my daughter hates me
33:04as much as you hate her, Prince.
33:06Nefertari doesn't hate me.
33:08She can't hate me! She can't!
33:10She doesn't have that right!
33:12Do you understand?
33:14Prince!
33:16Is everything okay here?
33:18Who told you to come in without being called?
33:20I'm sorry. I heard screams and I thought...
33:22You thought wrong! Get out of here! Out! Get out!
33:25I need to think.
33:27I need to find a way to reverse this situation.
33:30If you'll allow me, my Prince,
33:32I think right now we have something more urgent to do.
33:35What could be more urgent than this, Paser?
33:37Tell the King the whole truth.
33:39By the gods!
33:41My father won't forgive me.
33:42We don't have a choice.
33:44One way or another,
33:46he'll find out what happened.
33:48I have to assume my responsibility
33:50with my sovereign and tell him the whole truth.
33:52No, you'll go with me,
33:54but it's best if I talk to him.
33:56As you wish, my Prince.
33:59So, can I count on you?
34:02I'd love to help you, Prince,
34:04but I don't know where to start.
34:06Well, you're Hebrew.
34:08You know people in the village.
34:10My mother died,
34:12and maybe she has brothers and sisters.
34:15It's not possible that no one in the village
34:17knows the story of a Hebrew woman
34:19who abandoned her son in a basket in the Nile.
34:21She abandoned him?
34:24Yes, I mean,
34:26we don't know why she did it, do we?
34:28I'd like to find that out, too.
34:30It may seem useless,
34:32but I'd like to understand
34:34why she did that to me.
34:36And if I find a living relative,
34:38maybe I can find out
34:40a part of my story that I don't know.
34:42If we manage to find those relatives,
34:44what do you intend to do?
34:46Help them.
34:48I feel it's my duty to help those people.
34:50I don't know, maybe with food,
34:52with... I don't know.
34:54But I have to do something.
34:56I understand your reasons, Prince,
34:58and as I said, it's very kind of you,
35:01but I don't think this could bring you trouble.
35:04Like what?
35:06If I may, I have the impression
35:08that the King...
35:10I mean,
35:12that his relationship with Reiseti
35:14is not...
35:16How can I explain it?
35:18You don't have to beat around the bush, Ur.
35:20We know very well that my grandfather
35:22never accepted me as a grandson
35:24precisely because of my origins.
35:26And how do you think he's going to react
35:28when he finds out that the Prince
35:30is trying to get closer to those origins?
35:32Do you think it's worth it
35:34to make his relationship with our sovereign
35:36even worse
35:38to stir up this story?
35:40Prince,
35:42I don't know where he is
35:44buried
35:46and forgotten.
35:48Maybe.
35:50You've lived well so far
35:52without knowing anything, haven't you?
35:54Then accept my advice.
35:56The gods guided you
35:58to the life you have today.
36:00Do you want to change things before your eyes?
36:02Yes, you may be right.
36:04I'll think about it.
36:06Do it, Prince.
36:08Thank you for your attention, Ur.
36:10I'm going to let...
36:12my son go to bed.
36:18They took me for a fool, Caruma!
36:20A fool!
36:22What are you talking about?
36:24Ramses.
36:26He was acting all this time.
36:28He was never within the limit of death.
36:30Why did the gods do that?
36:32Who did what?
36:34Your beloved Ramses
36:36is nothing more than a big liar.
36:38He pretended to be sick to conquer me.
36:39But he was hurt by Moses. He used that wound to become the dying man, but he was practically cured.
36:46Well,
36:47if Ramses took that job, it's because he's really in love with you, daughter.
36:52Think about it. It shouldn't have been easy for him, a strong and active man, to stay in bed for so long. He lied to me, mom.
36:59He lied to me all the time. Don't be so hard. It was a romantic action on his part.
37:06But on the bright side, if he's cured, they can set the wedding date.
37:12You don't understand, mom.
37:15Now it doesn't matter to me if he's agonizing or overreacting to health.
37:19I won't marry Ramses, not even dead.
37:26Dead, no, daughter. You're going to marry him alive, I assure you.
37:35I'm going to leave him alone so he can discuss military matters with his commander, my king. Excuse me.
37:49Son,
37:51it seems that the walk did you very well.
37:53From what I see, you are completely recovered. I am very happy to see you in such good shape, Ramses.
38:00Thank you very much.
38:01But it's not too soon for so much effort. After all, you were on the brink of death.
38:06The gods favored me. And of course, the care of our great priest. Isn't that right, Paser?
38:13There is no wise man in Egypt who knows the herbs and their healing powers as well as this man, father.
38:20We owe him a lot.
38:21Is he already cured, Paser?
38:23With the help of the gods, the prince enjoys the most perfect health, my sovereign.
38:28So, we have to thank and celebrate.
38:44The prince's recovery is really amazing. Congratulations on your efforts, Paser.
38:50I didn't know he had so much influence with the gods.
38:59Listen, it's no use making a bigger burden than you can carry.
39:03Tie the straw well so that it doesn't come loose during the journey.
39:10Tired?
39:12Oh, damn, my back is killing me today.
39:14Do you want me to help you?
39:16No, it's not necessary.
39:19I was thinking.
39:21Elizeba's mother-in-law, Yocabet.
39:25Elizeba's mother-in-law, Yocabet.
39:27Yes, what about her?
39:29She's been a widow for a long time, right?
39:31Yes, a long time.
39:32And... she never got married again?
39:35Not that I know of. She decided to dedicate herself to her children.
39:38A brave, faithful, beautiful woman.
39:41I'm surprised no man has proposed to her.
39:44Who knows? Maybe it's because of Aaron.
39:47Why Aaron?
39:48Aaron is very jealous, dad.
39:50The man who wants to get close to Yocabet will have to face his son.
40:10I know.
40:12You know what?
40:13How to get revenge on that bastard.
40:15Still with that madness?
40:16I won't rest until I do, right?
40:18What were you thinking?
40:19The king will come to visit the work, right?
40:21Yes, and then?
40:22And then, if things don't go well, Apuqui will be punished.
40:26You're not thinking...
40:27Yes.
40:28Yes. Apuqui will be punished.
40:30And we too.
40:31Do you forget that?
40:32I don't care if Apuqui ends up badly.
40:35And do you think everyone thinks that?
40:37Me, for example.
40:38I'm sorry, no.
40:40But I'm going to sabotage the work.
40:42You're losing your mind.
40:45I am very happy, brother.
40:47Really very happy with your surprising recovery.
40:51The gods heard me.
40:53Now we can only thank them.
40:56Especially Sekhmet.
40:58I asked him so much to take care of my son.
41:00Does it still hurt, son?
41:03A little, almost nothing.
41:05And he can drink, Paser.
41:07With moderation, of course.
41:09Well, I really appreciate the concern and affection you gave me.
41:14Today is a holiday, my son.
41:15My heir is cured.
41:17Bring the musicians.
41:39Let's go.
41:57Thank you, Amon.
41:59Lord of the thrones of the earth.
42:02Oldest entity in heaven.
42:04Lord of truth.
42:06Father of the gods.
42:08Liberator of all things.
42:11Liberator of the afflicted and the oppressed.
42:15Lord of wisdom.
42:17Our eternal gratitude.
42:20Sekhmet.
42:22Source of strength and mercy.
42:26I was tormented by sadness and many problems.
42:30And you granted me the strength to face adversities.
42:35With a calm and unbreakable will.
42:39Sekhmet.
42:41I praise you and honor you for having saved my son.
42:58How nice it is, Eliseba.
43:00Congratulations and they are calm.
43:02It does not give any work.
43:05Soon you will be carrying your son, Amalia.
43:08It is true.
43:10I do not see the time.
43:11Thank God I have not had nausea.
43:13That phase is over, friend.
43:15Now you just have to wait for your son to grow up.
43:18And you see Leila Leila?
43:19How is it?
43:21Well, yes.
43:22He went to spend some time in the palace with his father.
43:25Did you leave him?
43:26I could not stop him.
43:28But I have a broken heart.
43:31Do not say that, Leila.
43:32It will be good for him.
43:33For both.
43:34It will be?
43:35I do not know.
43:37I'm afraid.
43:38Afraid of what?
43:39That my son does not return.
43:41Or that he returns ...
43:43Egyptian.
43:44Why do not you forget that fear and try to understand your husband?
43:48It is very difficult to understand Uri.
43:50And do not you think you're making it difficult too?
43:53Think about it, Leila.
43:55The life of a divorced woman is not easy.
43:57Even from the palace.
43:59Uri has taken care of you and Bessalel.
44:02And if you get divorced, who will take care of you both?
44:13It was beautiful, son.
44:14Do you see how it is shining?
44:17Now give me this.
44:19Because the grandfather will teach you something else.
44:23Pay attention.
44:24Look.
44:29Did you see?
44:31This.
44:33Now, to cut another piece the same.
44:36I will measure this in which I already cut.
44:40Here.
44:41It's your turn.
44:46Do you see?
44:47With force.
44:48That.
44:49Excellent.
44:51A smart boy.
44:52The grandfather came out.
44:55When you started learning the trade, you were a little older than him.
45:01I remember it as if it had been yesterday.
45:04Epa.
45:05Now we go with her, we have to work.
45:09Oops.
45:15Guess who came to see me.
45:19Princess Genut, look.
45:21No, if it were so, you would be happy and not worried.
45:23Not worried.
45:24Desperate.
45:25Moses was here.
45:27Full of questions about his Hebrew origin.
45:30That was going to happen sooner or later.
45:32Yes, they told him that his mother died of blood.
45:35And between talk and talk ...
45:37He asked me to help him find his father and his possible brothers.
45:42And did you accept?
45:43Of course not.
45:45I told him to forget his past, that removing it would only bring him problems.
45:49Yes.
45:50Ori, at first he accepted.
45:53But I don't know, something tells me that this matter is not closed.
46:13Don't you want to eat or drink something?
46:16I bring it to you.
46:18No.
46:19No, thank you.
46:27I'm worried about Nefertari.
46:29I had never seen her like this.
46:30Leave her alone.
46:31Soon it will pass.
46:36Why that face?
46:39Did you do well to help Ramses?
46:41Of course not.
46:42I did very badly.
46:43If repentance killed, I would be dead here, now.
46:46You really are a fool.
46:48Excuse me.
46:49I don't have time or patience for dramas and laments.
46:54Where is she?
47:03My daughter.
47:06I couldn't do anything.
47:07Ramses threatened me and I had no choice and I ...
47:09I want to know.
47:16She needs time, sir.
47:18My mother said a verse that went like this.
47:21Serious problem, acute, long or short problem.
47:24Time solves everything that can be solved.
47:29I confess that I had lost all hope.
47:32I was terrified, mom, just to think that Ramses could die because of me.
47:36The sudden recovery of Ramses is really incredible.
47:41Enough to suspect.
47:42Suspect what?
47:43Nothing.
47:46The important thing is that he is fine.
47:48You're right.
47:52Here is the Renaissance.
47:54We already made our offerings.
47:56We are at hand with the gods.
47:59And Paser?
48:00Paser preferred to make his offerings alone, Majesty.
48:04Well, I'm coming and I'm going there.
48:06Moises, you come with me.
48:08Where are you going?
48:09Matters with the gods, mother.
48:11Come Moises, let's go.
48:15Let's go.
48:20I say it and I repeat it.
48:23It was brilliant your participation in Ramses's plan to conquer Nefertari.
48:29What a shame that it failed in the end.
48:33But that doesn't matter.
48:35What matters is that in fact you saved the prince from the clutches of death.
48:43That is important, Yunet.
48:45And that is regrettable.
48:47It is that my daughter is now disappointed and angry with me.
48:51And with all reason.
48:53You can only see the negative side of things.
48:57And the gratitude of the king does not count?
48:59Don't you realize that it is your opportunity to become a high priest?
49:04Is it possible that you just want to seek power, win, benefit?
49:10And ninety-nine people out of every hundred.
49:13I am happy with life, yes, because Ramses is fine and is going to marry Nefertari.
49:19And you, whether you want it or not, you will benefit from it.
49:24I think it is better that you contain your enthusiasm.
49:27Nefertari is outraged by Ramses's farce and does not want to see it even in paint.
49:31Nonsense, it will pass.
49:36I will not allow you to ruin everything.
49:39Let's finish this matter.
49:41I need to take these offerings to the temple of Amon as thanks for Ramses's healing.
49:47Yes, do it.
49:49And go take care of Ramses himself, who still needs your care.
49:53I'll take care of Nefertari.
49:55Be careful.
49:57I thought that with time it would improve.
50:01But the nostalgia for Moses has increased.
50:05Sometimes I wonder, why did God save Moses if later he was going to separate us from him?
50:14God knows what he does.
50:16One day we will understand.
50:19I have missed him a lot.
50:21Me too.
50:24What I want most is to be close to Moses and talk to him a little, as little as possible.
50:32Even if he did not know that I am his mother.
50:34I wish that too.
50:36I can't even get close to the palace.
50:39Much less to Moses.
50:44I can't.
50:46But you can.
50:48Me?
50:49Yes.
50:50The princess will not recognize you.
50:52The only time she saw you, you were a girl.
50:55But with what pretext will I be able to enter?
51:00Ur can help.
51:02No, mom.
51:03It's dangerous.
51:04He already took a risk once.
51:06Enough.
51:08I know.
51:10You marry Ur.
51:12What?
51:13That.
51:14You marry Ur and go to live in the palace.
51:17And I'm going to visit the palace and then ...
51:19Enough, mom.
51:20Are you delirious?
51:22I've never spoken so seriously in all my life.
51:26Now tell me what's going on.
51:31I want to tell you a secret.
51:32I hear you.
51:34I pretended to be dying.
51:36Did you pretend?
51:38Yes, I pretended.
51:40At first, I was really on the verge of death.
51:42But I was getting better and I pretended that I was still bad.
51:45I deceived everyone, except Paser and Asimut, of course.
51:48They helped you with your farce.
51:50How did you do that to the people who love you, Ramses?
51:55I don't know, I didn't like it.
51:56Are you going to give me moral lessons?
51:58No.
51:59That would be useless.
52:00I didn't have the love to act like that.
52:02I was just trying to conquer Nefertari.
52:04With lies, taking her for a fool and everyone in the palace?
52:07Well, it's done, isn't it, Moises?
52:12The problem is that Nefertari discovered everything and is furious.
52:15You're right.
52:17Yes.
52:19But now you're going to help me.
52:21Joe, you're really amazing.
52:25If you did wrong, take the consequences, Ramses.
52:27Please, my brother.
52:29No.
52:31I don't want to get into this, Ramses, and I don't know how I could help you.
52:35Nefertari respects you.
52:37Talk to her.
52:38Tell her I'm sorry I acted that way because I love her very much.
52:41No.
52:42Please, I ask you to leave me out of this.
52:44My happiness is at stake, Moises.
52:47And you must not forget that if you are here, alive,
52:51you owe it to me that I saved you when you were about to lose your head.
52:57Are you going to take that now?
53:00You're going to do what I'm asking you to do.
53:04You're going to help me conquer Nefertari.