Cemre, que intenta librarse de la violenta pesadilla en la que cayó al casarse con gran amor, junto a su hija pequeña... Rüya, que nunca se ha topado con la cara ardiente de la realidad en su hermosa y privilegiada vida... Çiçek, que está a punto de perder su belleza e identidad idénticas a su existencia mientras intenta abrirse una pequeña página de felicidad en su mundo altruista... Los destinos de estas tres mujeres, cuyos caracteres e historias son muy diferentes entre sí, se cruzan en el incendio de un aljibe. Nada será igual después de las llamas. En su lucha desde cero, sus caminos se cruzan con el amor verdadero y la vida real, con todos sus lados buenos y malos. Çelebi, un hombre rico, carismático y privilegiado que desde fuera parece un modelo a seguir, tiene un aliento destructivo y malicioso respirándoles en la nuca...
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¿Mamá?
00:44¿Mamá?
00:58¿Estás bien?
01:01Mamá, ¿qué te pasa?
01:04Mamá, di algo, me estás asustando.
01:08Ozan...
01:09Mira, no hace falta vender la casa, no te preocupes.
01:12He conseguido el dinero.
01:15Ya está arreglado.
01:16¿En serio?
01:17Sí.
01:20Mamá, ¿me has oído?
01:22Ya no tienes que vender la casa.
01:29Ya la he vendido.
01:34¿Qué?
01:35¿Cómo?
01:37Lo siento mucho.
01:40Lo siento mucho.
01:52¿Quién la ha comprado?
01:57Tu tío.
02:00Ha sido él.
02:04¿Cómo sabías eso, Geneviève?
02:09Me ha llamado para que la consolara.
02:14Ozan, tu tío...
02:19Está con Geneviève.
02:29¿Se puede hacer algo?
02:31¿Se puede cancelar la venta?
02:33¿O algo así?
02:34Todo está conforme a la ley.
02:39Me daba miedo que te hicieran algo.
02:42Lo sé, mamá, no te agobies.
02:44¿Cómo he sido capaz de hacer algo así?
02:46¿Cómo he podido cometer un error tan grande?
02:48Tranquila, mamá.
02:50No hay problema.
02:51Pues claro que hay un problema.
02:53Haremos las cosas como sabemos hacerlas.
02:55Con amenazas, si hace falta.
02:57O nos da la propiedad o su vida.
02:59Yo ya estoy cansado de ser un niño bueno.
03:01Pues irás a la cárcel.
03:02Te aseguro que me da exactamente igual.
03:04Haz el favor de sentarte a dormir.
03:06¡Ozan!
03:07¡Que te calles!
03:09Nadie va a ir a ningún sitio.
03:12Solo hay una persona que tiene que irse y soy yo.
03:15Deja de decir tonterías.
03:16¿Qué tonterías, Ozan?
03:18Mientras yo esté cerca de ti,
03:20la maldad de Geneviève seguirá siendo una amenaza para ti.
03:23Volvemos a empezar.
03:25No habíamos avanzado.
03:26Seguimos donde empezamos.
03:31¿Por qué Geneviève es hostil contigo?
03:33¿Eh?
03:41No lo decís, pero lo sabéis muy bien.
03:43Solo hay una respuesta y soy yo.
03:45Usted tenía razón.
03:47No he traído más que desgracias desde el día en que entré en esta casa.
03:50Lo que hace falta es que me vaya a vivir lo más lejos posible.
03:54Si no, no hay nada que hacer.
03:56Está bien, lo sientes.
03:57Todos lo sentimos, pero esa no es la solución al problema.
04:00¿Y cuál es la solución?
04:01Resistir, está claro.
04:03Nunca arrodillarse.
04:04¿Dónde?
04:05Yo no tengo dónde arrodillarme.
04:07Ni casa, ni trabajo.
04:09Nada.
04:10Lo hemos perdido todo.
04:11A mi tío.
04:12A un ser querido.
04:14¿Podemos perder algo más?
04:16Sí.
04:17Tu vida y tu libertad.
04:20Si el problema es el alojamiento,
04:22podemos buscar un sitio donde quedarte.
04:24Aún tenemos fuerzas.
04:25Podemos hacer algo.
04:26Esto es Jetty Coulee.
04:27Aquí no dejamos a nadie durmiendo en la calle.
04:29Ese es precisamente el objetivo de ese tío.
04:32Aislarte.
04:33Dividirnos.
04:34Eso es lo que ese tío quiere.
04:36Separarnos.
04:38Supongamos que te vas de aquí, Jim Ray,
04:40y te alquilas otra casa.
04:41Pues ese tío seguirá acosando a tu nuevo casero.
04:43Supón que encuentras otro trabajo.
04:45Pues seguirá haciéndole la vida imposible a tu nuevo jefe.
04:48Lo seguirá haciendo porque él es así.
04:51¿Cuánto tiempo aguantarás tú sola?
04:53¿Y qué pasa si al final decides volver con ese malnacido?
04:56Te volverá a envenenar y a torturar todos los días.
04:58¿Y qué esperas que hagamos nosotros sabiendo eso?
05:01¿Qué crees que haremos en esta casa?
05:03¿Crees que dormiremos tranquilos y le daremos gracias a Dios?
05:06Gracias a Dios por librarnos de la persona
05:08por culpa de la cual nos iban a quitar la casa.
05:12¿Crees que será como si no te hubiéramos conocido?
05:14Jim Ray ya no está.
05:15Se acabaron los problemas.
05:18Si yo pensara de esa manera,
05:20pediría que me escupieran en la cara.
05:23Sí, señor. Me avergonzaría de mí mismo.
05:25Me avergonzaría de ir por ahí pensando que sigo siendo un hombre.
05:34Si es lo que quieres, vete.
05:36Si verdaderamente lo deseas, márchate.
05:39Vete, Jim Ray.
05:40Si crees que somos esa clase de gente, adelante.
05:43¡Márchate!
05:45Pero que sepas una cosa.
05:47Me estarás haciendo daño a mí y no a Jeremy.
05:51No habrá servido de nada.
05:53Todo lo que hemos pasado, todo lo que hemos luchado,
05:55habrá sido una pérdida de tiempo.
05:57Todo este calvario no habrá servido para nada.
06:04Y eso me pone enfermo.
06:08Ozan, espera, hombre. ¿A dónde vas?
06:13Jim Ray.
06:15No seas de los que nos hacen daño, ¿de acuerdo?
06:34Jim Ray.
06:39Nosotros siempre nos recuperamos.
06:41Y lo volveremos a hacer.
06:44Recuerda lo que le dijiste a mi padre.
06:48Todo tiene reglo menos la muerte.
06:51Eso no tiene vuelta atrás.
06:53No te alejarás de nosotros.
06:55Al menos de mí no te vas a poder alejar.
07:01Yo iré donde tú vayas.
07:03¿Está claro? Métetelo en la cabeza.
07:06Siempre estaremos juntas.
07:11¿Qué he hecho para merecerte?
07:15Ozan.
07:20Oye, ¿a dónde vas?
07:22¿Y tú me lo preguntas?
07:24A ser Omer.
07:25¿Qué significa eso?
07:26¿Qué?
07:32Creo que voy a tratar a esos tíos del mismo modo que lo haría Omer.
07:36Estupendo, te acompaño.
07:37Vamos.
07:38Genial.
07:39Sí.
07:45¿Se puede saber qué hacéis aquí?
07:50Mi nariz.
07:52Ozan, hijo.
07:53¿Con qué hijo?
07:54Ahora verás quién es Ozan.
07:58Miserable, te voy a arruinar la vida por esto.
08:00No sabes lo que estás diciendo.
08:02Para poder hacer eso tendrás que poder respirar.
08:07Mírame.
08:09¿Qué haces?
08:11Ozan.
08:13Mírame.
08:14Mírame.
08:15Ahora mismo vamos a salir de aquí.
08:17Vamos a ir juntos al despacho del notario.
08:19Y me vas a vender otra vez esa casa.
08:21¿Y si no quieres hacerlo?
08:23Nos iremos de aquí sigilosamente y no te haremos nada.
08:25¿Y una de estas noches?
08:26En que posiblemente habrás bebido.
08:28Del mismo modo en que hemos entrado aquí.
08:30Te cataremos en un lugar solitario.
08:31Y solo Dios sabe lo que te haremos.
08:33Al día siguiente Jelebi mandará flores para tu funeral.
08:35Andando.
08:37Levanta.
08:38Levanta, aún no he terminado.
08:40Después de eso
08:41recuperaré la casa que le quitaste a mi madre.
08:44Esa casa que es toda nuestra vida.
08:46Y plantaré la escritura de esa casa justo al lado de tu tumba.
08:52La decisión es tuya.
08:53Podemos ir juntos al notario y arreglar esto.
08:55O podemos.
08:56Podemos.
08:57Para, para, para, para.
08:59Para, para.
09:00Esa casa ya se la ha entregado a Jelebi Kayabeili.
09:11¿Por qué?
09:12¿Eh?
09:14Dime por qué.
09:15Dime por qué has hecho eso, asqueroso malnacido.
09:19¿Por qué narices lo has hecho?
09:21¿Eh?
09:22¿Por qué mierda lo has hecho?
09:24¿Por qué?
09:26¿Por cuánto dinero te has vendido a ese monstruo?
09:29¡Contesta!
09:30¿Por cuánto dinero te has vendido?
09:32¿Eh?
09:33¿Lo querías para comprar esto?
09:34¿Eh?
09:35¿Cuánto te ha dado?
09:36¿Por cuánto dinero te has vendido?
09:37¿Eh?
09:38¿Para comprar esto?
09:39¿Eh?
09:41Porque no ya tienes.
09:47Vamos.
09:49Vamos.
09:55¿Qué ibas a hacer con eso?
09:57¿Eh?
09:58Yo, en tu lugar, no llamaré a la policía.
10:00¿Me has oído?
10:01No eres la clase de persona capaz de diferenciar entre escupir en el suelo y escupirle a alguien en la cara
10:06Ya te lo dije una vez.
10:07Mírame.
10:08No te lo pienso repetir.
10:10si le pasa algo a mi hermano porque dan para mí es como un hermano si mi hermano
10:15vuelve a ir a la cárcel si vuelves a hacer llorar a su madre si la policía
10:19vuelve a ir a su casa yo te mato
10:26está claro ahora llama a quien te dé la gana tú decides
10:41ah
10:52buenas
10:55ah
11:08cariño
11:13no vengas papá no voy a ir contigo
11:18no he venido a llevarte conmigo mi amor de hecho de menos
11:24sólo voy a acompañarte a casa tengo el permiso del director puedes
11:30irte con tu papá gunes
11:43y tengo una sorpresa para ti qué sorpresa
11:48una casa para ti y mamá qué casa la casa donde vives ahora en serio
11:55la has comprado toda la casa vamos a darle la sorpresa a mamá y los demás
12:01se pondrán muy contentos
12:04estoy seguro de que sí
12:19papá nuestra casa se entra por el otro lado ya lo sé cariño pero ahora mamá no
12:24está vamos
12:27ah
12:44cómo se atreve que se mejore señora se jara con es mamá sólo queríamos darte
12:51una sorpresa marcha sea ahora mismo antes de que ojalá le vea que ellos
12:55también saben cosas es el mayor sinvergüenza que conozco vete y que no
13:00se te ocurra volver gunes cielo se lo explicas tú a mí no me hacen caso mamá
13:06papá no se ha comprado una casa mi amor
13:13qué pasa aquí yo le vi te estábamos esperando
13:19o tan quieto llegas justo a tiempo tiene suerte de que esta mujer esté aquí
13:26si no te mataría con mis propias manos es lo que pretendes asustarnos con tus
13:30gorilas comer por favor si ahora mismo estamos aquí hablando es gracias a mí
13:33porque yo te lo he permitido lárgate de aquí se puede saber qué clase de hombre
13:39eres eres un cobarde atrévete a enfrentarte a mí sin tus gorilas vamos
13:45pelearse es cosa de idiotas no es mi estilo
13:49por cierto ozan no decías que no dejarías a nadie en la calle nuestra
13:53responsabilidad es sólo nuestra
13:57ya es suficiente metido llamaremos a la policía llamarla podéis acusarme de
14:03haber querido ayudar
14:06no me gusta verte vagar por las calles
14:18mamá si no nos tendremos que mudar
14:26sabía que esta casa no te iba a gustar
14:36os espero en casa cuidarte a ti y agún es sólo puedo hacerlo yo solamente yo
14:43entérate no te quiero ni a ti ni a tu toxicidad
14:47larga te
14:53sé un hombre y la próxima vez ven sólo
15:00has perdido tu casa no tienes ninguna propiedad
15:06sólo te queda tu vida ten mucho cuidado sólo dios sabe quién de los dos
15:13abandonará primero este mundo no te queda mucho tiempo eres como un
15:19pájaro tarde o temprano te quedaré
15:27me preparando las maletas puedes estar segura de que el jueves cuando salgamos
15:32del juzgado volverás conmigo a casa
16:02y
16:06mantén la calma hijo mío no estoy
16:23vamos a casa mamá no no bueno ya está tranquilas nuestra decisión es
16:32firme y no la vamos a cambiar iréis a juicio de todas formas lo único que
16:35puede hacer jelebi es retrasar la vista y yo tengo la custodia de la niña
16:39buñuel se está con olvidémonos de jelebi por un momento mirad lo importante
16:43es que estamos unidos y que nos mantenemos firmes y bien y qué hacemos
16:46ahora
16:50vaciar la casa
16:53vale
16:57vamos
17:05vamos
17:56y
18:02la cruz tiene que ir hacia arriba
18:05vamos allá
18:26no
18:28no
18:30no
18:32no
18:34no
18:36no
18:38no
18:40no
18:42no
18:44no
18:46no
18:48no
18:50no
18:52no
18:54ah
19:08no
19:11¿Cómo vivir sin creer que no haya vivido a mi gusto?
19:21¿Cómo vivir sin creer que dormía, abrí los ojos y me desperté?
19:33¿Cómo vivir sin creer que pasaría lo mismo?
19:50Si todo es difícil para las personas, para ver, para aprender
20:02Si todo es difícil para las personas, para ver, para aprender
20:14Si todo es difícil para las personas, para ver, para aprender
20:26Si todo es difícil para las personas, para ver, para aprender
20:56Si todo es difícil para las personas, para ver, para aprender
21:06Si todo es difícil para las personas, para ver, para aprender
21:17¿Homer ha podido mandar las cosas al almacén?
21:19Sí, lo ha hecho. Ya no queda nada más por hacer.
21:25De acuerdo, solo quería asegurarme de que estaba todo a punto para irnos. Gracias.
21:47Ozan, ¿estás bien?
22:06Ozan.
22:16Ozan.
22:25No hagas eso. Ozan, por favor.
22:30No lo hagas.
22:36Lo entiendo, sabes. Tu vínculo con la casa. Pero allá donde vayas, tu hermano estará contigo.
22:46Vendrá conmigo. Estará conmigo allá donde vaya. Preferiría que se fuera, que no estuviera conmigo todo el tiempo.
23:15Ozan, espera. Ozan. ¿No ves que no te puedes escapar?
23:23¡No me pillas! ¡Soy más rápida que tú! ¡Mucho más, Mahir!
23:45¿Hermano?
23:53Mi hermano murió por mi culpa.
24:04El tipo que lo atropelló estaba borracho. Pasó un mes en prisión y lo soltaron.
24:15Desde ese día es mi corazón el que se convirtió en cárcel. Me siento como un prisionero.
24:28Pero pensaba una cosa. Aún más bien quería pensar que si luchaba contra la injusticia, si apoyaba a los buenos, si conseguía que se hiciera justicia,
24:53si era capaz de hacer algo bueno por otra persona, algo pequeño, no importa, entonces sería una buena persona. Y ya no me sentiría culpable.
25:10No ha funcionado.
25:13No es cierto.
25:15No he podido.
25:16Sí que has podido. Lo has conseguido. Ozan, no te hagas esto. No te hagas eso a ti mismo.
25:47Sé siempre bueno. No dejes de ser bueno. Así serás más feliz.
26:00Siempre.
26:05Yo.
26:08¿Tú qué?
26:17Ozan y Emre, ¿se puede saber dónde os habéis metido?
26:21Estamos aquí. ¿Omer?
26:32No hay más deslumbros. Gracias. Adiós.
26:39Adiós. Cuidaos mucho.
26:42Que tengan mucha suerte.
26:44Adiós.
26:47Sí, hija, sí.
26:52Olvidadnos.
26:54¿Por qué dice eso? No nos vamos a ir del barrio. Esto es solo para una temporada. Después nos volveremos a instalar en nuestra casa.
27:02Está bien, si tú lo dices.
27:04Claro.
27:06Hola. ¿Qué hacemos ahora?
27:09Propongo una cosa. ¿Por qué no venís a nuestra casa? Estaréis más a gusto.
27:12Eso ya lo hemos hablado. No es el momento de crearle más problemas a Tom Rees. ¿De acuerdo?
27:19Bueno, Omer, ¿cuál es el plan de acción?
27:23Bueno, tanta gente no cabe en una sola casa, así que nos tenemos que dividir.
27:28Vale, pero ¿cómo lo hacemos?
27:30Emre, Gunes y tú os venís conmigo.
27:33Mamá, tú vete a casa de la señora Schmidt.
27:36De acuerdo.
27:38Ruya, tú conmigo.
27:40¿Y tu hijo?
27:42Bueno, yo me voy al sitio más guay, a casa de Uzun.
27:45No os pongáis celosos.
28:12¿Cómo están?
28:38¿Cómo quieras que estén?
28:42enfadados y tristes, pero unidos. Ojalá hubieras estado allí.
28:49No he podido ayudarles.
28:55Habría sido como decirles, vengo a contemplar vuestra derrota de forma
28:59burlona. Pero ellos no te culpan de nada, ninguno de ellos. Pero estoy enfadada
29:03conmigo. Para mi desesperación, odio haberme rendido ante Jelebi. No es
29:09verdad que te rindieras ante Jelebi. Al menos por un tiempo, lo has hecho por el
29:14bien de Aldas. Mañana es el juicio por su custodia, no tenías otra opción.
29:19Te lo agradezco. ¿Por qué?
29:26Por tu compañía, por tu amistad, por ser
29:33como una hija.
29:48Diga. Me han dicho que me buscaba, señora Tomris.
29:52Me ha llamado su abogado, me ha dicho que la llame. ¿Es usted el señor Ismail?
29:57En efecto, la única persona que puede demostrar que su
30:01yerno es un impostor. Deme un par de meses.
30:05Solo un par de meses.
30:12Tres semanas.
30:16Venga a la dirección que le he enviado, por favor. Tengo una interesante oferta que
30:21hacerle.
30:31¿Qué tal va el negocio? Va bien.
30:40Has heredado un terreno fértil. Lo sé, es un patrimonio que creó mi abuelo y yo
30:45sigo haciéndolo crecer. Estoy haciendo nuevas inversiones. No me digas. ¿Por qué
30:50yo no lo sabía? Porque aún están en la fase de desarrollo. Mañana haremos una
30:54nueva oferta. Supongo que ya has oído hablar de ello. Yo en tu lugar no lo haría.
31:02¿Y así la empresa no gana dinero? No. ¿Entonces? No vas a recuperar la inversión
31:08ni en diez años. Ese es el porqué. Yo creo que es porque quieres verme
31:13fracasar. Estoy velando por los intereses de la
31:18empresa familiar. A diferencia de ti, no quiero que un cambio de dirección lo
31:23estropee.
31:32Que aproveche. Igualmente, hijo.
31:38Iskender, no ignores la experiencia de tu hermano ni sus consejos. Que tu
31:44resentimiento no te haga dar pasos en falso.
31:52Cuéntame. Don Risman tiene su palabra. No ha
31:57contactado con Yenren y sus amigos. ¿Dónde están ahora Yenren y Gunes?
32:03Están en casa de su jefa. Se han instalado allí esta tarde.
32:16Ozan y su madre están en casa de una vecina.
32:21Ruya se ha mudado a casa de Omer.
32:38¡Omer!
33:22Omer. Como hablando no avanzábamos, he pensado en pasar a la acción y darte una
33:27sorpresa. ¿Cuándo has tenido tiempo de hacer esto? Secreto profesional. Pero
33:32bueno, como entre tú y yo no puede haber secretos, te lo voy a confesar. Lo he
33:36hecho mientras tú estabas con Yenren. Te ha quedado precioso.
33:42Tú eres mi único secreto.
33:46Eres un secreto. Te quiero mucho, Omer. Yo te quiero más.
33:53Descarado. No, descarada tú. Sí, un poco.
33:59Por favor, permítame, señorita Ruya. Te he preparado esto para que no cojas frío,
34:04cariño. Ven. Póntelo.
34:09Toma asiento. Eso es. Deja que me ocupe de tu cabello, pero a
34:15cambio de un beso. Ha quedado bien, ¿verdad? ¿Sí o no? Sí. Voy a mi sitio.
34:31Bienvenida a nuestra casa. ¿Nuestra casa? ¿Nuestra casa? Cuando estoy contigo
34:37siempre siento que ya estoy en casa. Pregúntame por la comida. Venga.
34:43A ver, ¿qué cenamos? La cena, enseguida te la enseño. Pescado.
34:51Creo que lo primero es ponerlo en la barbacoa.
34:54Eso es. Vamos allá. Un brindis por el pescado. Oh, venga, ponme.
35:02Solo un poco, que si no se te subirá la cabeza. Seré un ejemplo de moderación.
35:06Bien. Un poquito. Ya.
35:15Venga, un poquito más.
35:23Bien. Brindo por ti, mi amor. Por nosotras.
35:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
36:06qué estás haciendo aquí
36:36¿Qué hago? Pues iba a casa de Uzun.
36:40Sí, estabas yendo, pero ¿por qué no vas?
36:42Eh...
36:44Eh... he visto la luz.
36:46Parecía una hélice y me ha llamado la atención.
36:49Y después te he visto a ti, junto a la ventana.
36:55Y he sentido un alivio enorme.
36:59Y he sentido que podría pasar el resto de mi vida
37:02en este preciso lugar.
37:04Sin moverme ni un paso.
37:11Uzun, no lo hagas.
37:12¿Que no haga qué?
37:15No hagas esto.
37:16Dime, ¿qué estoy haciendo?
37:24Enamorarte de mí.
37:29¿Por qué? Me da miedo.
37:30¿Por qué?
37:32Uzun...
37:33¿Por qué?
37:38De acuerdo.
37:41Pero que sepas que, si lo acepto, no es porque tenga miedo.
37:46¿Sabes? A mí también hay cosas que me asustan.
37:50Por ejemplo, una de ellas era que te marcharas de nuestra casa.
37:55Me daba tanto miedo
37:56que al final hemos abandonado esa casa todos a la vez.
37:59Y...
38:01Tengo miedo cuando, al hablarte, me miras a los ojos.
38:04Me da miedo acostumbrarme a eso.
38:07Me da miedo pensar que algún día no podré mirar esos ojos.
38:13Pero ¿sabes qué es lo que realmente me da más miedo?
38:17Me da mucho miedo perderte.
38:21Que te vayas de mi vida.
38:24Que te marches.
38:27Solo de pensar en que te vayas y me vayas,
38:30y me dejes solo en este barrio.
38:33Me estremezco.
38:37Si dejo de ver esa luz que enciendes en la distancia.
38:42Yemre...
38:46Yo...
38:49Me he...
38:52Me he enamorado poco a poco.
38:55No de repente.
38:56No es como si me levantara un día y...
38:58Y ya está.
39:01No ha sido así.
39:04Ozan...
39:05No digas nada.
39:08Tú solo mírame.
39:09Tú solo mírame.
39:40Buenas noches.
39:43Buenas noches.
39:44Buenas noches.
39:46Buenas noches.
40:14¿Se puede saber de dónde vienes?
40:17De tomar el aire.
40:20¿A estas horas?
40:23Pues sí.
40:25Bueno.
40:26De acuerdo, que duermas bien.
40:28Buenas noches.
40:31Buenas noches.
40:32Buenas noches.
40:36Buenas noches.
40:37Buenas noches.
40:40Buenas noches.
40:41Buenas noches.
40:42Sí.
42:12En el futuro, ¿cuáles son las cosas que más te gustarían que hicieras en tu vida?
42:19¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:23¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:26¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:29¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:32¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:35¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:38¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:41¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:44¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:47¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:50¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:53¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:56¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
42:59¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:02¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:05¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:08¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:11¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:14¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:17¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:20¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:23¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:26¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:29¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:32¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:35¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:38¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:41¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:44¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:47¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:50¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:53¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:56¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
43:59¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:02¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:05¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:08¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:11¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:14¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:17¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:20¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:23¿Qué es lo que más te gustaría que hicieras en tu vida?
44:27Joder.
44:44¿Qué quieres?
44:45¿Cómo estás?
44:46Bien, investigando una cosa.
44:49¿De qué se trata?
44:50Como casarse con alguien que está en la cárcel.
44:54Tú, ¿qué tal?
44:56Estoy bien. Te llamo porque hoy podría ser un buen día para ti.
45:06¿De qué estás hablando?
45:09¿Podrías salir un momento?
45:12¿Se puede saber qué estás tramando?
45:14Chiche, hazme caso, por favor, sal fuera.
45:16Mira, como sea uno de esos juegos...
45:18Ya no habrá más juegos. Por favor, sal.
45:26Está bien.
45:56¡Ali! ¡Ali!
46:10Ali daría la vida por ti.
46:23¿Cómo es posible? Esto es un sueño.
46:26Es real, mi amor, es real.
46:34¿Qué ha pasado? ¿Cómo has podido salir?
46:37Iskender ha retirado los cargos contra mí.
46:43Mi amor.
46:52Has hecho bien.
46:55No tenías la conciencia tranquila.
47:10Vamos.
47:12Claro.
47:14Te he echado de menos.
47:15¿Qué ganas tenía de verte?
47:18Vamos.
47:26Bueno, esta casa está muy bien, ¿no?
47:29Depende de lo que cueste el alquiler.
47:31¿Qué precio tiene?
47:32Seis mil liras al mes.
47:33¿Cuánto?
47:34Seis mil liras al mes.
47:39De acuerdo, muchas gracias.
47:41Hasta luego.
47:43¿Quién le ha dicho seis mil?