Cemre, que intenta librarse de la violenta pesadilla en la que cayó al casarse con gran amor, junto a su hija pequeña... Rüya, que nunca se ha topado con la cara ardiente de la realidad en su hermosa y privilegiada vida... Çiçek, que está a punto de perder su belleza e identidad idénticas a su existencia mientras intenta abrirse una pequeña página de felicidad en su mundo altruista... Los destinos de estas tres mujeres, cuyos caracteres e historias son muy diferentes entre sí, se cruzan en el incendio de un aljibe. Nada será igual después de las llamas. En su lucha desde cero, sus caminos se cruzan con el amor verdadero y la vida real, con todos sus lados buenos y malos. Çelebi, un hombre rico, carismático y privilegiado que desde fuera parece un modelo a seguir, tiene un aliento destructivo y malicioso respirándoles en la nuca...
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Música
00:30Chichak
00:47Chichak
00:56Soy yo
00:56Chichak
01:03Chichak
01:05Chichak
01:07Chichak
01:09Chichak
01:13Chichak
01:14Chichak
01:16Chichak
01:17Chichak
01:18Chichak
01:19Chichak
01:20Chichak
01:21Chichak
01:22Chichak
01:23Chichak
01:24Chichak
01:25Mírame, te lo pido, mírame.
01:32Te lo ruego.
01:35¿Por qué?
01:40Nada de esto fue mi intención.
01:42Porque estaba a punto de matar a Iskander.
01:46Dijeron que él te había empujado, iba a matar, iba a convertirme en un asesino.
01:51Olvídate de él, ¿por qué?
01:53¿Por qué habría causado la muerte de alguien?
01:55¿Por qué? No lo entiendo, explícamelo, ¿por qué?
01:58Dime, ¿por qué?
02:03Yo iba a verte esta noche.
02:06¿Lo harías?
02:10Olví.
02:12¿Por qué? Dime, ¿por qué? ¿Por qué me pasa esto a mí? ¿Por qué?
02:15Dímelo.
02:21Olví, la primera vez que me viste, no te atreviste.
02:25A mirarme en la cara.
02:34Mira cómo estoy.
02:36¿Creíste que yo iba a rechazarte?
02:42¿Por qué?
02:56¿Por qué?
02:57¿Por qué?
02:57¿Por qué?
02:58¡Ay, Pamela!
02:59No me digas nada.
03:02Era preferible que me dispararas y no decirme nada de esto.
03:05¡No, Amis!
03:09¡Aní!
03:11¡Aní!
03:14¡Aní!
03:18¡No, Aní!
03:22¡No!
03:35¡Chichek!
03:48¡Chichek!
03:50¿Qué pasó?
03:52¿Estás bien?
03:55¿Eh?
03:56Aní lo sabe todo.
04:00Yo no estoy.
04:05Ven conmigo. Te llevaré a tu habitación. Ven.
04:31Ven, Atlas.
04:35Ven, Atlas.
05:05¿Qué sucede?
05:26¿Por qué está aquí la policía?
05:27Permiso.
05:29Vámonos.
05:30No los hagamos esperar más.
05:31¿Qué está sucediendo, eh?
05:42Ozan, por favor, ve a tu casa.
05:45Esto es solo entre nosotros.
05:49Chemre, ¿no la escuchaste? Vete a casa.
05:51Usted no me da órdenes, ¿de acuerdo?
06:03Ve a casa.
06:06No voy a ir a ningún lado.
06:08¿Qué pasa?
06:09Está bien.
06:24Espero que no metas a la casa.
06:26Como tú quieras.
06:27Bien
06:37Dile a esta gente que se retire
06:39No quiero más escándalos
06:41Iré contigo
06:44Chemre, no lo hagas
06:45¿Qué puedo hacer?
06:47¿Tengo alguna otra opción?
06:49Pero
06:49Espera, iré por mi bolso
06:53Iré contigo, Chemre
06:55Como quieras
06:59¿Qué pasó?
07:00¿Qué pasó?
07:02La de esta gente que tenía
07:07¿Qué pasó?
07:07¿Qué pasó?
07:07No
07:09No
07:10¡Oficial! ¡Oficial!
07:36No me deja entrar. Haga lo necesario.
07:40¡Ozan! ¡Ozan!
07:56Sí, ya voy, ya abro. ¡Estoy abriendo!
08:01Deténlos todo el tiempo que puedas.
08:10¡Ozan!
08:12¡Ozan!
08:14¡Ozan!
08:16¡Ozan!
08:18¡Ozan!
08:20¡Ozan!
08:22¡Ozan!
08:24La puerta está cerrada.
08:44Podría estar aquí.
08:54¿Qué pasa?
09:04Ya voy, ya voy.
09:06¿Quién está tocando?
09:12Oficial, ¿qué está pasando?
09:13¿Dónde está?
09:15¿De quién habla?
09:22Ay, señor Chalevi.
09:24Quisiera decirle que es un honor verlo aquí, pero ya se le hizo costumbre venir a verme, ¿verdad?
09:30La próxima vez avíseme antes de venir y le prepararé algo, aunque en esta casa solo tengo té para ofrecerle.
09:36¿A quién está buscando?
09:42Se escapó, señor.
09:44Dense prisa.
09:51¿Qué están haciendo?
09:52¿Ya se van?
10:00¿Tienes té?
10:02Llévame una taza.
10:03Estaré en la calle.
10:04¡Gracias!
10:05¡Gracias!
10:05¡Gracias!
10:06Gracias por ver el video
10:36Gracias por ver el video
11:06Gracias por ver el video
11:36Gracias por ver el video
12:06Gracias por ver el video
12:36Gracias por ver el video
13:06¿Estás contento?
13:32¿Te sientes orgulloso de lo que causaste?
13:35Yo no la puse en ese estado
13:38El tener que huir de ti la tiene así
13:42Vive aquí por tu culpa
13:45A pesar de esto, solo trato de salvarla
13:49Entiéndelo, no soy yo quien le hace daño
13:53¿Está usted equivocado?
13:57Está usted equivocado
13:58Aquí no tenemos a nadie?
14:02Díganme cuántos años tienen
14:03Son jóvenes, pero no son adolescentes
14:09¿Cuánto tiempo podrán mantener este juego?
14:12¿Por la fuerza o no?
14:14¿Por cuánto tiempo crees que Chemre soportará esta pobreza?
14:18¿Cuándo pensaron que permitiría una cosa como esta?
14:22Nadie te pide permiso, Chemre es tu esposa, no tu esclava
14:29No es así
14:34Chemre es mi esposa, ¿me entiendes?
14:37Y una mujer enferma a la que debo procurar
14:39Con el informe que ella misma obtuvo el día de hoy
14:44Quedó demostrado que su única opción soy yo
14:46No puede hacer nada a menos que se lo permita
14:50¿Soy su tutor?
14:52Eres abogada
14:53La situación debe quedarte muy clara
14:56Qué pena
15:00Parece que en estos tiempos es muy fácil ser abogado
15:09Oh, oh, santo cielo
15:17¿Y esta gente? ¿Qué pasa aquí?
15:23Señor Chelebi
15:24¿Qué es este alboroto? ¿Qué pasó?
15:28Mamá, entra y deja trabajar a los oficiales, por favor
15:30¿Qué pasó aquí? Tengo derecho a saber
15:32No se asuste, no pasó nada, señora
15:34Esto no se ve como nada
15:35Buenas noches, señora Seger
15:37Buenas noches, sostén esto
15:39Señor Chelebi
15:40Señor Chelebi
15:42Lo siento mucho
15:43¿Qué sucedió?
15:45¿Qué fue lo que hizo esta vez?
15:47¿Hasta cuándo sufrirá por culpa de ella?
15:49Gracias, señora
15:49Usted sí entiende mi situación, por lo menos
15:51Claro que sí
15:52¿Cómo no hacerlo?
15:53Hay algo en lo que pueda servirle
15:55Muchas gracias, señora
15:56Si usted tiene alguna preocupación o un problema
16:01Tiene mi tarjeta
16:02Claro, sí
16:02Puede llamarme cuando quiera
16:03Le agradezco
16:05Buenas noches
16:06Buenas noches, señor
16:07Se encargará la policía
16:09Vámonos
16:10¿Qué te dijo?
16:13Vayamos a la puerta
16:14Me dijo lo que tenía que decirme
16:15Limpia el desastre que hiciste
16:17Ante todo, somos una deshonra
16:20No quiero, no quiero a esa mujer en mi casa
16:24Mamá
16:25Mamá
16:25No hagas eso
16:27Mira, ya empezaban a llevarse bien
16:30Sí, pero fue antes de que viniera el alcalde
16:32Esto no puede seguir así
16:34Ya no la quiero
16:35No voy a cambiar mi decisión
16:38No entiendo nada
16:40Bien, es falso
16:42Oiga, señora
16:44Al menos llévese esto
16:45Omer
16:45Omer
16:46Ya se le pasará
16:47Descuida, ya la conozco
16:49¿Qué vamos a hacer si encuentran a Chemre antes que nosotros?
16:52Eso no pasará
16:53Su necedad no les dará ninguna posibilidad
16:55Lo hallaremos de alguna forma
16:56Por fin te encontré
16:58Usun, ¿qué pasa?
17:00Querían que te avisara que la señora está bien en mi casa
17:02Vamos con ella
17:05Buen trabajo
17:06Vámonos
17:07Sí, muy bien, Usun
17:08Pero ¿qué hago con esto?
17:09Ten y cómetelo, Usun
17:11Andando
17:11¿Eh?
17:19¿A dónde vas?
17:20A buscar a Ali
17:21¿Dónde lo buscarás?
17:24No tardes en amanecer
17:25No salgas
17:25Sí, ¿en dónde encontrarlo?
17:27No lo presiones
17:27Dale algo de tiempo
17:28Ya volverá
17:29Está en shock
17:30Tiene que superarlo
17:31¿Y cómo me miraba y no va a volver?
17:37Necesito dinero
17:38Para el camino
17:40Te llevaré a donde quieras
17:44¿Estás bien?
18:09Sí, estoy bien, Ruya
18:11Tranquila, casi me atrapan
18:13Pero logré escapar
18:14Te estás volviendo una experta criminal, Chemre
18:16Pasaporte falso
18:17Huyes de la policía
18:18Solo te falta robar un banco para tenerlo todo
18:21Sí, te creo muy capaz de hacerlo, Chemre
18:23Vuelvete famosa
18:24Nosotros te apoyamos
18:26Ah, viéndolo así no es una mala idea
18:28Dado mi reporte médico
18:29No podrán encarcelarme
18:30¿Por qué no hacerlo?
18:32Usun, ¿alguien puede explicarme todo esto del reporte médico?
18:36¿Cómo funciona?
18:37¿Un custodio para un adulto?
18:40Ah, no es un custodio
18:42Es un administrador
18:43Bien
18:43Si hay un reporte médico
18:45El tribunal puede otorgar la responsabilidad de Chemre a un familiar cercano
18:50En este caso, Chelebi por ser su esposo
18:52Ah
18:52¿Un estilo de guardián?
18:55No, exactamente, pero algo así
18:57Tiene derecho a llevarse a Chemre a su casa o enviarla a la clínica
19:01¿Quién puede creer algo así?
19:05Ese hombre es un psicópata y le dan esa responsabilidad
19:07Solo nosotros sabemos la verdad
19:10Pero de hecho, Omer tiene razón
19:13¿Cómo?
19:14Hay ciertas condiciones para ser un tutor
19:18Por ejemplo, tener un historial íntegro
19:20Tener buena salud mental
19:22Requisitos como esos
19:24Es obvio que Chelebi no encaja con ellos
19:28Miren, se los digo de nuevo
19:30Solo nosotros sabemos las cosas que ha hecho
19:33De eso estoy hablando
19:34Si podemos exponerlo, habrá oportunidad de revertir la decisión
19:38Demuéstrele al señor Chelebi cómo ser una abogada, Ruya
19:41Ruya, me agrada lo que estás diciendo
19:43Pero sabes que hemos buscado cosas sobre él
19:45Y nada
19:46Por más intentos que hacemos, no tenemos nada
19:49Lo sé, pero si logramos encontrar un error por mínimo que sea, nos ayudará
19:52Las cosas ya no son como es
19:54Estoy segura de que el tribunal velará por tus derechos
19:57Y todo eso nos beneficiará cuando solicites el divorcio
20:00¿Qué pasará hasta ese momento?
20:04Ese será su deber, señores
20:06El vecindario es suyo
20:07La protección de Chemre depende de ustedes
20:10No hay ningún problema, nos vamos a encargar, ¿o no?
20:12Claro que sí
20:13Usun
20:13No puede ser, miren la tranquilidad de este muchacho
20:17Las calles llenas de policías y él aquí
20:19Deja eso, salte
20:21Le dije que se lo comiera y me obedeció
20:23Se comió todo
20:25Saldré a revisar los alrededores
20:31Por si hay algo fuera de lo común
20:33No tardo
20:34Usun
20:36Ten cuidado
20:37No te preocupes
20:39No te preocupes
20:42No, no, no.
21:12Ahí está.
21:18Pase lo que pase al final de esa conversación, te estaré esperando aquí, para ir a casa.
21:25No me gustaría tener que recordarte nuestro trato a cada momento.
21:42No me gustaría tener que recordarte nuestro trato a cada momento.
22:12¿Me conoces bien?
22:18Claro que sí, Ali.
22:22Ya no estoy seguro de eso.
22:25Ali, por favor, no hagas eso. No sabes cuánto me duele. Hay muchas cosas que tengo que decir.
22:32¿En serio?
22:35Dilo.
22:39Quería morirme.
22:42Quería dejar esta vida.
22:44¿Cómo yo?
22:50¿Qué pensaste que sucedería?
22:53Te moriste, Chichek. Te lloré por días y noches.
22:58¿Creíste que me repondría tan fácil?
22:59No, nunca dije eso.
23:01No serías capaz de dejarme eso, lo sabía.
23:04Pero pensé, cuando me viste y volteaste la cabeza, pensé que todo había acabado.
23:12Pensé que nunca volverías a mirarme como antes.
23:16Pensé que nunca aceptarías siquiera tocarme.
23:28Pensé que no te quedarías conmigo por amor, sino por lástima.
23:34Ay, Chichek.
23:38¿Cómo creíste algo así?
23:40Ay, Chichek.
23:46Jamás estuve a tu lado por cómo lucía tu rostro.
23:50Eso te lo juro.
23:53Es cierto que lo primero que ves de una persona es su rostro.
23:57Yo lo hice, no te mentiré.
23:59Pero, la primera vez que te vi, me dije que no me mirara.
24:08Pero lo hiciste.
24:09Y lo hiciste de una manera especial.
24:13Que jamás pude olvidar.
24:17Y desde entonces me atrapaste en tu mirada.
24:20No me interesan tus ojos, no me importa cómo luzcan.
24:23Yo amo tu mirada, Chichek.
24:26Nadie nunca me había visto así.
24:29Y nadie lo hará porque eso pasa solo una vez.
24:46¿Se trata de esto?
24:51¿Puedes perder tu cabello?
24:53¿Es eso?
24:54¿Qué es, Chichek?
24:56¿Qué es?
24:56Dime, ¿el problema está en tu brazo?
24:59No, por favor, no me hagas eso.
25:05Ya no significó nada para ti.
25:08Siempre te dije que eres bella.
25:10¿Creíste que eso iba a cambiar?
25:12La belleza que amo no es de aquí, sino aquí.
25:23Desde el primer día te miro desde aquí.
25:28Nunca cambiaría lo que mi corazón ve por aquello que ve en mis ojos.
25:31Alí, perdóname.
25:32Alí, perdóname.
25:33Por favor, perdóname, por favor.
25:46Estaba muy asustada.
25:48No sabía qué hacer.
25:50Moría de miedo.
25:52Quería creer, pero...
25:54Quería creer, pero...
25:57Tienes que entender.
26:00Pensé que nadie sería capaz de amarme viéndome así.
26:04Lo entendí cuando me dijiste que ojalá estuviera viva y fuera como tú.
26:09Lo entendí.
26:10Quería decirte la verdad.
26:12Ya pasó.
26:13Está bien, tranquila.
26:14Ya pasó.
26:15Todo está bien.
26:16Ya pasó.
26:17Ya pasó.
26:18Ya pasó.
26:22¿Podrás perdonarme?
26:29Estás viva.
26:30Lo demás no importa.
26:42Bueno, vámonos.
26:52Vámonos de aquí.
26:54Iremos a la casa, tomarás tus cosas y nos iremos.
26:56No, Alí, espera.
26:59Debemos hablar con la señora Tomris.
27:02¿Por qué?
27:03Te lo diré.
27:05Te explicaré todo.
27:07Nos está esperando.
27:12¿Hola?
27:25Resulta muy difícil localizar.
27:27¿Quién eres?
27:28Habla Buland.
27:30¿Cómo te atreves a llamarme?
27:33Tranquilo.
27:35Si alguien tiene algo de qué quejarse, soy yo.
27:39Si tienen tanto valor de calumniarme,
27:41tengo derecho a llamarles.
27:43¿Qué estás diciendo?
27:45No apuñalea a su hermano.
27:48Tanto él, al igual que yo, lo sabemos bien.
27:52Ahora dígame, señor Chelebi.
27:55¿Qué es lo que quiere de mí?
27:57¿Por qué protege a esa mujer?
28:00¿A quién?
28:02¿También es su cómplice?
28:04Pero lo hace mal.
28:05En esa casa traman algo.
28:08Algo muy malo.
28:10A usted y a su hermano.
28:12Esa mujer los está usando.
28:15Dime lo que sabes o no te atrevas a volver a llamarme.
28:18Lo haré.
28:20Pero será cara a cara.
28:22Bien, entonces olvídalo.
28:25¿Hijo?
28:27¿Qué pasa?
28:28¿Es por Chemre?
28:29¿Ya la encontraron?
28:30No.
28:32Es por algo más.
28:35¿Dónde está Iskander?
28:37Está allá afuera.
28:38Quería tomar aire fresco.
28:48Sí, ya te dije que estoy bien.
28:51Lo entendí después de ver las 42 llamadas perdidas en mi teléfono.
28:54Yo no lo llamaría preocupación, sino más bien una exageración.
29:00¿Ah?
29:02No, mi brazo está bien.
29:03No te preocupes.
29:04No tuve dolor después de ese día.
29:06No se han repetido las molestias.
29:11Debo colgar.
29:12Nos vemos.
29:13Sí, claro.
29:13Iré en cuanto pueda.
29:14Adiós.
29:22¿Tus amantes se preocupan por ti?
29:25Mis amigas.
29:28Para ti es extraño, ¿no?
29:29Tienes amigas.
29:35Pensé que tú tampoco las tenías.
29:38Eso es lo que me sorprende.
29:40Claro que tengo.
29:41Puedo presentarte con todas si es lo que quiero.
29:44Tranquilízate.
29:45Solo hay una que en realidad me interesa.
29:48¿Quién?
29:50Sí, mal.
29:51¿A qué viene esto?
29:55No te esfuerces.
29:57Aún estás débil.
30:01Estoy bien, tranquilo.
30:02Estoy bien.
30:03Bien.
30:10Te escucho.
30:12¿Qué quieres oír?
30:13No entiendo.
30:14Bulat me acaba de llamar.
30:18Me dijo que él no fue el que te apuñaló.
30:22Es cierto.
30:25Un minuto.
30:25Entendí bien.
30:28¿Decidiste dejar libre al hombre que te apuñaló y difamar a otro?
30:33Debía ser así.
30:37¿Qué se podía esperar de ti, bravo?
30:40Hay cosas que no sabes.
30:41Pero hay otras que sí sé.
30:43Por ejemplo, que si perdonas a la persona que te apuñaló, también perderá el otro riñón.
30:48Porque quien traiciona una vez, siempre lo hace.
30:51¿Quién dijo que lo perdoné?
30:53¿Y tú?
30:54Él está libre.
30:55Tú lo dijiste.
30:56Quien quiera que sea.
31:00Iskander, ¿quién lo hizo?
31:06No importa.
31:08Y además lo escondes.
31:10¿Acaso...
31:11Si Malden lo pidió?
31:12Es increíble.
31:14Este es el significado que le das a la amistad.
31:19¿Ser un juguete en la mano de una mujer?
31:22Ella es mi amiga.
31:23Nunca me traicionaría.
31:28Ni yo a ella.
31:32Por eso te lo repito.
31:35Solo podía ser así.
31:37Y lo hice.
31:46Tu exceso de confianza en las personas me conmueve tanto, Iskander.
31:49Alguien con tu ingenuidad es difícil de encontrar.
31:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:25Sevinch se fue, podemos hablar con tranquilidad
32:30Muy bien, Ali, te escucho
32:33No, soy yo quien quiere escucharla
32:34Explíqueme, ¿qué clase de juego es este?
32:37¿Te molestaría bajar el tono de voz?
32:39Aliquilízate
32:40No me pidas eso, por su culpa ella no...
32:43No tengo la culpa de nada, jamás la obligué a hacer algo
32:46Le hice una oferta y la aceptó
32:49¿Ah, en serio? Muy bien, si las cosas se hacen por un acuerdo
32:51Hoy le digo que ya no estamos de acuerdo, ni ella ni yo
32:54Tal vez Chichek no te lo hará
32:55Te lo dijo
32:56Pero hay un precio por tu libertad
32:59Pagaré el precio, que me lleven a prisión, no tengo miedo
33:02Bien, ¿y qué pasará después?
33:04Bulan saldrá de la cárcel, todos sabrán que Simal está muerta y le entregarán a Atlas
33:08¿Y todo eso por el gran amor que le tienes?
33:11No hay nada más preciado que tu amor, ¿verdad?
33:14Está bien, ¿pero y tú?
33:18Atlas confiaba en ti, creyente y te amaba
33:21Nada de eso te importa
33:23Esperaremos a que tenga la custodia
33:26Chichek, eso no es asunto nuestro
33:27Serán solo dos semanas, ¿verdad?
33:30Mientras Bulan te esté encerrado, sí
33:31¿Y después?
33:33Ali, escucha
33:35Si no quieres hacerlo por Atlas, hazlo por mí
33:38Te contaré algo
33:39Cuando me di por vencida y quería olvidar todo
33:42Cuando sentí que ya no había una salida
33:44Él me ayudó a resistir, salvó mi vida
33:47Iba a suicidarme y me detuvo
33:50Si quieres verlo así
33:52Estoy viva gracias a ese pequeño
33:55Chichek
33:57Sabes que no se trata de Atlas
34:01No solo quiero llevarte lejos de aquí
34:04Quiero que Iskander reciba el castigo que se merece por lo que hizo
34:07¿Y cómo vas a lograrlo?
34:08No aceptaron la declaración de Rucha
34:09Pero si Chichek testifica, algo se logrará
34:12Si solo se le culpa por empujarla, tal vez
34:15¿Qué fue lo que dijo?
34:17Díselo
34:20Si le cuentas todo
34:22¿Por qué eso no?
34:29El incendio no fue un accidente
34:31Sabemos que Iskander está involucrado
34:33Si quiere que Iskander cumpla su sentencia
34:36Necesitarás algo más, Chichek, como testigo
34:39El castigo que debe recibir es mucho mayor de lo que piensas
34:44¿Cómo saben todo eso?
34:47Iskander me lo contó
34:49Porque piensa que soy Simal
34:52El problema es que no hay pruebas
34:54Pero las habrá
34:55Pienso ir al periódico y encontraré al reportero que hizo la nota
35:00Está claro
35:01Que el chico sabe algo
35:03Osan
35:04¿Quién?
35:05Muy bien, la llevaré con él
35:09Vengo de la estación de policía
35:22No hay ninguna noticia sobre la señora Chemre
35:24Está escondida
35:26Está escondida
35:26Pero ya saldrá
35:28Sigue buscándola
35:31¿Me escuchaste?
35:32Y cuando la encuentres
35:33Tráela a esta casa
35:35Sí, señor
35:36Sí, lo entiendo
35:43Está claro
35:45Sí
35:46Yo solo llamé para confirmarlo
35:49Sí
35:51Perfecto, muchas gracias
35:53Buen día
35:54¿Qué pasó?
35:56¿Qué te dijo?
35:57Me confirmó todo lo que suponía
35:58Un solo error y dejará de ser tu tutor
36:00Ay
36:02Chemre, es necesario que recuerdes
36:04No sé, un problema con el alcohol
36:06Apuestas
36:07No, jamás hace algo así
36:08Ni alcohol ni tampoco apuestas
36:10Se escucha como el hombre perfecto
36:13Dijiste que tenían un reporte de la policía
36:16¿Encontraron algo ahí?
36:17No encontramos nada
36:19No ha hecho nada ilegal
36:20Osan no tarda en llegar
36:21Tiene los documentos
36:22Podemos revisarlos de nuevo
36:24¿A dónde vas?
36:26A tomar un poco de aire
36:27Chemre
36:28¿Qué?
36:30No me van a ver
36:31Estaré aquí afuera
36:32Tranquila, tenemos perro guardián
36:39¿Qué?
36:40Osan, vigila
36:41¿Qué vamos a hacer
36:44Si nunca entiendes lo que te digo?
36:45No exageres
36:46Es algo normal
36:47No solo es eso
36:51¿Qué otra cosa?
36:52Olvídalo
36:54Nunca terminas tus frases
36:57No te conoces para nada, ¿verdad?
37:01¿Qué significa eso?
37:03Pensar realmente en por qué las frases nunca se terminan
37:05Eso me lo tienes que decir tú
37:07Está bien
37:09Te lo voy a decir
37:11Mirarte no es como mirar a cualquier persona
37:18Que me pueda encontrar en la calle
37:19Mirarte me lleno de esperanza
37:22Reconozco que no estoy acostumbrado
37:27A una situación así
37:28Sueles mirarte al espejo
37:33Y tus ojos no se deslumbran
37:36Pero...
37:36Entonces mírame más
38:00Tal vez no te acostumbras
38:02Porque aún desvías la mirada
38:04Se dice muy sencillo
38:06Si hubiera venido anoche
38:08¿Lo harías?
38:10No creo que hablaría
38:12Habla ahora
38:13Entonces, ¿por qué no traes una botella
38:16Y verás cuánto puedo hablar?
38:18No tenemos todas las condiciones
38:21Es justo lo que dijo
38:23Ah, perdón
38:39Creo que interrumpí algo
38:42¿Es eso?
38:43¿Interrumpo?
38:43No
38:44No
38:45No
38:45Cierto
38:47Primero poder hablar
38:49Para que te interrumpan
38:50Creo que dije mucho
38:52Pero no sirvió para nada
38:54Lo voy a vigilar
38:56Ve
38:57Bueno
39:04Osan
39:19Ali
39:20Hola, ¿cómo estás?
39:22¿Qué pasa?
39:24Hay alguien que quiere platicar contigo
39:26Corre, corre, corre
39:27¡Temate a partir!
39:28Hola, señor Osan
39:29Me llamo Tom Riz
39:30Mucho gusto, Tom Riz
39:31Quisiera hablar sobre la nota que publicó
39:33Claro, sí puede hacerlo
39:35¿Voy a pasar?
39:37Sí
39:38Eh, sí, tengo tiempo
39:40Normalmente mis no se leen
39:42Por eso estoy un poco sorprendido
39:44Eh, por favor, pasen
39:46¡Ya te vi!
39:51¡Ahí estás!
39:53¡Corre, corre, corre!
39:54Adelante
39:54Esto...
39:57Aquí...
39:58Perdón, pero ha sido un día difícil
40:00Me hubiera gustado tener el lugar más ordenado
40:03No se preocupe
40:04No me fijo en eso
40:05Gracias por traerlos
40:06Le pido que me hable de tú
40:11Está bien
40:12Leyó la noticia
40:14Sí, ah...
40:16La...
40:17Del incendio de la cisterna
40:18Ali me lo dijo
40:21Que piensas que Iskander
40:23Podría tener algo que ver con eso
40:26No solo creo que sea Iskander
40:28También su hermano Chelebi
40:30¿Estás seguro?
40:34Ajá
40:34Es decir, Iskander podría cometer un error
40:37No es un malo hombre, pero sí ambicioso
40:39Pero Chelebi es una de las personas más honestas y respetables que conozco
40:43Señora Tom Riz
40:47No me malinterprete, pero...
40:50Estamos hablando de un hombre que intenta encerrar a la madre de su hija en un hospital psiquiátrico
40:56¿Está consciente de eso?
40:57¿Qué?
40:59No, Ozan, es imposible
41:01Chelebi adora a Chemre
41:05Lleva años dedicado a curarlo
41:08No
41:08No se dedicó a curarla
41:11Se dedicó a enfermarla
41:20Gracias por ver el video.