- 22/5/2025
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00:00Puedo notarlo en sus miradas, ha sido una gran sorpresa para mí y para ustedes.
00:00:09Haré destacar mi nombre en Turquía como en Estados Unidos, pero la verdad es que estoy deseando conocerlos.
00:00:18Desde ahora nos veremos siempre, es todo lo que tengo que decir. Muchas gracias.
00:00:30Emil...
00:00:33¿Tuviste algo que ver con esto?
00:00:35¿Jamás? No, no lo sabía. ¿Qué estás diciendo?
00:00:39Has estado a su entera disposición desde el día que llegó.
00:00:42Emil, cuidado con lo que dices o...
00:00:44¿O qué? ¿O qué? Solo dímelo.
00:00:47¿Qué?
00:00:48¿Qué?
00:00:49¿Qué?
00:00:50¿Qué?
00:00:51¿Qué?
00:00:52¿Qué?
00:00:53¿Qué?
00:00:54¿Qué?
00:00:55¿Qué?
00:00:56¿Qué?
00:00:57¿Qué?
00:00:58¿Qué? ¿O qué? Solo dímelo. Di que trajiste a Lee para volverme loco.
00:01:02¿Por qué debería volverte loco? ¿De qué estás hablando, Emil? Bien, ahora estás enfadado, pero no tenía idea.
00:01:07Pues sabes, ya no te creo nada. Acabas de prometerme que ya no habrá más juegos ni secretos.
00:01:12Nada de juegos, Emil. Nada de juegos. Yo no traje a Lee hasta aquí. ¿Cómo podría? ¿Por qué iba a hacerlo? ¿Por qué no me crees?
00:01:20Emil...
00:01:23Entonces, ¿por qué tu innecesaria intimidad con este hombre?
00:01:29Por un momento creí que eras sincera.
00:01:34Bravo.
00:01:36Buen movimiento, Jaque Mate.
00:01:49No puedo creerte. Realmente no puedo creerte. Eres la única que pensé que no me sorprendería y sucedió.
00:01:56Primero Emil, luego Serpil y ahora tú. Eres mi mejor amiga de 20 años, mi compañera, mi hermana.
00:02:02¿Quieres calmarte, por favor?
00:02:04Estoy tranquilo.
00:02:05Cálmate y escúchame. Escúchame y te diré por qué lo hice. Siéntate.
00:02:09No me sentaré. Estoy bien.
00:02:11¿Tú no dijiste que tenías que tratarme profesionalmente? Aquí te traté profesionalmente.
00:02:19¿No te das cuenta de lo que nos traerá la presencia de Alibi Chachi en esta clínica?
00:02:24Yo no, pero si me lo explicas, lo entenderé.
00:02:27Bien. Toma asiento.
00:02:30Está bien. Me senté. Bien.
00:02:32En primer lugar, recuperaremos nuestra imagen empañada ante la prensa por la dimisión de Emir.
00:02:38Segundo lugar, los pacientes que cancelaron sus citas no solo volverán, sino que toda la comunidad de famosos acudirá en más al médico estrella de Hollywood.
00:02:48Tercero, y esto es lo más importante, Ali traerá de vuelta a Emir.
00:02:54¿Va a traer de vuelta a Emir? ¿Es eso?
00:02:56Exactamente.
00:02:58¿Y cómo se supone que funcione esto?
00:02:59¿No sabes qué es lo que más impulsa a tu hijo en esta vida? La competencia. ¿No te parece? Y no puedo pensar en un mejor rival que Alibi Chachi.
00:03:11Pero es un juego peligroso.
00:03:12Si no corres ningún riesgo...
00:03:15No puedes ganar nada.
00:03:16¿No es esa nuestra filosofía?
00:03:19Lo era.
00:03:24Espero te des cuenta de lo que has hecho para mí.
00:03:27Sé exactamente lo que hago. No te preocupes. Confía en mí.
00:03:32¿Qué otra opción tengo?
00:03:36Oye, Sarp, ¿así que este niño rico va a servir mesas aquí? ¿Es definitivo?
00:03:4640 veces sí, Burjo. 40 veces sí. Información definitiva.
00:03:51No, no lo aguantará. No lo hará. Te aseguro que te dirá que le duele el pie o que tiene una uña rota y se irá en dos días.
00:03:59Pues no lo mires. Es un tipo duro. No creo que se rinda tan fácilmente.
00:04:04Pues ya lo veremos, jefe.
00:04:11Oye, ¿puedo preguntarte algo?
00:04:14Eso no lo sé. ¿Y tú?
00:04:16¿Tú quieres que este niño sea puro carne y hueso?
00:04:20¿A qué te refieres?
00:04:22Me explico. Este chico me ha machacado. Puedes pensar en ello como una venganza. Solo necesito sacarle un poco de jugo. Por favor, jefe.
00:04:32Conozco a alguien más que se alegraría.
00:04:35¿Eso es un sí?
00:04:36Admisión. Burjo, no exageres, por favor.
00:04:40Bien, bien. Está bien.
00:04:42Oye, ¿puedes pasarme ese delantal?
00:04:47Aquí tienes. ¿Acaso viniste aquí a sentarte como un cliente?
00:04:51Me temo que esos días han pasado gracias a ti.
00:04:54¿Qué tiene que ver eso conmigo? Que te haya pasado eso en la carretera no tiene que ver conmigo.
00:04:58Oye, ¿no tuvimos un accidente por tu culpa?
00:05:01No tiene nada que ver conmigo. Eso fue tu culpa.
00:05:04Dios, dame paciencia.
00:05:06Creo que... la vas a necesitar.
00:05:08Vamos, levántate. No estamos aquí para sentarnos. Hay mucho trabajo que hacer.
00:05:12Vamos, Jen, vamos.
00:05:15Escucha, lavarás bien las verduras para las comidas. Luego harás puré de fruta para los batidos.
00:05:20Y luego irás al supermercado. Te daré la lista, ¿de acuerdo?
00:05:23Vamos, hay que trabajar.
00:05:25Señora Lee, me alegro mucho de que haya empezado a trabajar en nuestra clínica.
00:05:29Les di la nueva técnica que utilizó en la cirugía de tosis con cabestrillo elevador como tema de investigación a mis estudiantes en la universidad.
00:05:35Impresionante.
00:05:36Gracias, señor.
00:05:38¿Señora Lee? Yo también soy una gran fan suya, créame.
00:05:44Tal vez deberíamos actualizar mi cara mientras usted está aquí.
00:05:50Señora Lee, mi esposa, ahora estamos en el punto de separación.
00:05:55Ella no me llamó ni una sola vez de la empresa.
00:05:58Cuando se enteró de que ibas a venir dijo, ¿el señor Lee está en tu casa?
00:06:01¿Puedes concertar una cita para mí?
00:06:02Tal vez eso lleve nuestra relación a alguna parte.
00:06:05Porque si preguntas por qué, no es extraño.
00:06:08Separamos nuestras camas.
00:06:10Shh, basta, cállate.
00:06:12Señora Lee, señora Lee, tengo mucha curiosidad sobre esto.
00:06:16¿Es cierto que los actores de Hollywood son extremadamente caprichosos?
00:06:20No pueden hacérmelo a mí.
00:06:22Porque sí lo hacen.
00:06:24Adiós.
00:06:26Pero hay médicos que sí lo hacen.
00:06:28Es el mismo yo.
00:06:30Es evidente.
00:06:32Hola, Lee. ¿Me firmas un autógrafo?
00:06:37¿Cómo se llamaba?
00:06:39Oya.
00:06:41Lee, soy una marca en levantamiento de glúteos.
00:06:44Soy el número uno en Turquía.
00:06:46La verdad, eso no importa. ¿Verdad, chicos?
00:06:49Gracias, señor.
00:06:51Y me gustaría que vieras una de mis cirugías.
00:06:54Todos tenemos algo que aprender de todos.
00:06:57Seré feliz si puedo darte algo.
00:06:59Hablaremos de nuevo cuando esté libre.
00:07:03Siento mucha curiosidad.
00:07:05Hola, amigos, ¿qué tal?
00:07:07Permiso, tendrán mucho tiempo para conocer al señor Lee.
00:07:10Me lo llevaré ahora, si me disculpan.
00:07:13Ah, bueno, tomemos un café y hablemos de este mundo de la estética.
00:07:17Discutamos e intercambiemos ideas.
00:07:19¿Qué dices, Lee?
00:07:21¿Qué dices, Lee?
00:07:23¿Qué dices, Lee?
00:07:25¿Qué dices, Lee?
00:07:27¿Qué dices, Lee?
00:07:29¿Qué dices, Lee?
00:07:30Discutamos e intercambiemos ideas.
00:07:32¿Qué dice?
00:07:34Bueno, no es esencial que me gusten mis colegas.
00:07:37Pero deben respetar su trabajo y ser buenos en lo que hacen.
00:07:41Para que yo los respete a ellos.
00:07:43Para que la reputación de la clínica no se vean dañadas.
00:07:46¿No es así?
00:07:48Claro.
00:07:50Señora Perbin, ¿tienes cinco minutos?
00:07:52Podemos hablar.
00:07:54Efsun, quiero que conozcas en persona al señor Ali.
00:07:57Ali Bichakchi, Efsun Armanan.
00:07:58Creo que ya nos conocemos.
00:08:02Del simposio.
00:08:04Nos conocimos en el simposio.
00:08:06¿Sí, señora Lee?
00:08:08Ah, sí, sí, sí.
00:08:10Muy bien, Efsun, muéstrale al señor Ali nuestra clínica.
00:08:12Tengo algo que hacer, ¿de acuerdo?
00:08:14Pero quería hablarte de algo muy importante.
00:08:16De algo urgente.
00:08:18Muy bien, muy bien, hablaremos.
00:08:20Pero primero, muéstrale al señor Ali la clínica.
00:08:22Preséntale el equipo, ayúdale a orientarse.
00:08:24Y luego te espero en mi habitación.
00:08:26Hablaremos, ¿bien?
00:08:28Ah, y por cierto,
00:08:30el señor Ali le contará los detalles más finos más tarde,
00:08:32pero en términos generales, tiene plena autoridad en la clínica.
00:08:35¿Cómo? ¿Qué carta blanca?
00:08:37Total autorización.
00:08:39Es decir, puede admitir a los pacientes que quiera,
00:08:41no admitir a ningún paciente,
00:08:43puede pedir cualquier cambio en el quirófano,
00:08:45puede solicitar un nuevo dispositivo médico,
00:08:47y bien, en resumen, lo que él quiera, se lo proporcionaremos.
00:08:50Nos vemos.
00:08:53Entonces, ¿dónde comenzamos nuestra gira?
00:08:56Empecemos así.
00:08:58Déjame que te cuente.
00:09:00Dímelo a mí.
00:09:02Abajo, nuestros productos de fábrica se venden y se aplican.
00:09:04Mira, otro cliente satisfecho, que te mejores.
00:09:09Ven aquí.
00:09:11¿Qué ocurre?
00:09:13¿Qué haces, Ali? ¿Qué haces aquí? ¿Por qué estás aquí?
00:09:15Pensé que estarías contenta.
00:09:17No puedo alegrarme, no puedo ser feliz, no puedo alegrarme.
00:09:19En el hotel estaba en Ascuas,
00:09:21por si se daban cuenta de que nos conocíamos.
00:09:23Efsun, nuestro secreto está a salvo conmigo.
00:09:25Un secreto conocido por dos no es un secreto,
00:09:27y nunca se queda así.
00:09:29Y al trabajar aquí, solo le añades leña al fuego.
00:09:31Quería tomarme un descanso.
00:09:33Ya hice sonar mi nombre en Estados Unidos.
00:09:35Quiero que me conozcan en mi país.
00:09:37Malo, muy malo.
00:09:39No puedo decirte lo malo que es.
00:09:41De todos los hospitales, de todas las clínicas,
00:09:43¿por qué? ¿Por qué aquí?
00:09:45Porque la señora Pervin hizo una buena oferta.
00:09:47La señora Pervin y sus propuestas, Dios mío.
00:09:49¿Por qué?
00:09:50Porque la señora Pervin y sus propuestas, Dios nos salve.
00:09:52Ya, no te preocupes.
00:09:54Sé que eres cirujana y que somos ex amantes.
00:09:56¡Shh!
00:09:58Te van a oír, te van a oír.
00:10:00La tierra tiene oídos.
00:10:02Cállate que pueden oír.
00:10:04¿Por qué estás tan tensa todo el tiempo?
00:10:06¿Quieres volverme loca, Ali?
00:10:08Así es el señor Ali.
00:10:10Y esta es una clínica tan decente.
00:10:12Sí.
00:10:14Todo en ir.
00:10:16Señor Ali.
00:10:18Bienvenido de nuevo a Blooming Beauty.
00:10:20Y enhorabuena.
00:10:22¿Por qué no dejamos de hablarnos de tú y yo?
00:10:24Somos colegas, ¿no?
00:10:27¿Puedo llamarte Efsun, no?
00:10:32Claro, claro que puedes, Ali.
00:10:34Yo te llamaré a ti, Ali.
00:10:36No creo que Efsun esté contenta de que esté aquí.
00:10:40De ninguna manera.
00:10:42¿Por qué no iba a estar contenta?
00:10:44Quiero decir, deberíamos estarlo.
00:10:46Es muy importante tener a un cirujano como tú aquí.
00:10:48Por supuesto que sí.
00:10:50Claro.
00:10:53Estoy deseando trabajar con usted, Emir.
00:10:56Me temo que no trabajaremos.
00:10:58He dejado la clínica y no voy a volver.
00:11:02Y te han traído para sustituirme.
00:11:05Ah.
00:11:07Bueno, no exactamente.
00:11:09Puede que pensaran que...
00:11:11como Emir se iba,
00:11:13quizás deberíamos subir el nivel de la clínica.
00:11:14¿Ves lo gracioso que es, Ali, Emir?
00:11:16Me encanta la gente ingeniosa
00:11:18y la gente que sabe aguantar una broma.
00:11:21Cómo me encanta que también se rían de mis chistes.
00:11:28Señora Lee.
00:11:30Enhorabuena nuevamente.
00:11:32Muchas gracias, Emir.
00:11:34Gracias.
00:11:36Señora Lee, su conferencia de prensa está comenzando.
00:11:38Voy para allá.
00:11:40Muchas gracias.
00:11:42Adiós, Efsun.
00:11:44Adiós, buen hombre.
00:11:49Es un hombre muy bueno.
00:11:51Su corazón es puro.
00:11:53No quiere hacer daño.
00:11:55No te preocupes.
00:11:59¿Quieres un café?
00:12:01Paso.
00:12:03Señora Pervin,
00:12:05¿está Ali Bichakchi con usted por poco tiempo
00:12:07o trabajará en Blooming Beauty para siempre?
00:12:09Señor, ¿hay alguna relación entre la llegada de Ali Bichakchi
00:12:11y la salida de su hijo?
00:12:12Primero la noticia de la renuncia del señor Emir
00:12:14y luego este gran traslado.
00:12:16¿Protege la reputación de su clínica?
00:12:18Bueno, dentro de un momento
00:12:20obtendrá las respuestas a estas preguntas,
00:12:22una por una.
00:12:25Ahí está.
00:12:29Un placer.
00:12:43Aquí tiene, gracias.
00:12:48Muy bien, amigos.
00:12:50Ali Bichakchi,
00:12:52el honor de nuestro país en Hollywood,
00:12:54uno de los mejores cirujanos del mundo,
00:12:56está ahora con nosotros en Blooming Beauty.
00:12:58Esa es una gran noticia.
00:13:04Tienes la palabra.
00:13:06Bienvenido, Ali.
00:13:08Muchas gracias.
00:13:09Sean bienvenidos.
00:13:11Es un placer estar con ustedes.
00:13:13Señor Ali,
00:13:15¿qué le trae por aquí desde Hollywood?
00:13:17Digamos que nostalgia.
00:13:19No importa en qué parte del mundo
00:13:21se encuentra una persona
00:13:23o qué tan alto llega en su profesión,
00:13:25siempre regresa
00:13:27a sus raíces.
00:13:29En Blooming Beauty comenzará una nueva era
00:13:31con tecnología más avanzada.
00:13:33¡Ja, ja, ja!
00:13:35¡Va a abrir una nueva era!
00:13:36¡Feo, feo, feo!
00:13:38Si quieres abrir nuevos caminos,
00:13:40¡vamos, abre nuevos caminos si puedes!
00:13:42¡Oh, calla!
00:13:44¡Qué vergüenza para ti también!
00:13:46Mira, mira lo que nos ha hecho pasar.
00:13:48Mira, masticas a tu propio hijo
00:13:50de esta manera
00:13:52y luego transfieres a un vaquero
00:13:54tan desalineado de los Estados Unidos.
00:13:56¡Bravo, bravo!
00:13:58Para.
00:14:00Los problemas estéticos
00:14:02acarrean problemas psicológicos
00:14:04difíciles de tratar.
00:14:07Si tienen alguna otra pregunta,
00:14:09se los agradecería.
00:14:11¡Basta!
00:14:13Están cogidos de la mano bajo la mesa.
00:14:15¿Ahora mismo lo ves?
00:14:17Ay,
00:14:19¿cómo lo supo, señora?
00:14:21¿Por qué no están esas manos sobre la mesa?
00:14:23No sé, en su pierna, en su regazo.
00:14:25¿Un abrazo?
00:14:27¿Un abrazo?
00:14:29Míralos, míralos, míralos.
00:14:31Despide a mi hijo y está
00:14:33de tan buen humor.
00:14:34¿Verdad, señor Kaya?
00:14:36Espere un momento.
00:14:38Espere ahí, espere ahí, de acuerdo.
00:14:40¿Ok, señor Kaya?
00:14:42¿Qué tiene en mente, señora?
00:14:44Basta, voy a jugar el juego
00:14:46según las reglas.
00:14:48Voy a moverme, despacio, pero seguro.
00:14:50Ganaremos este juego.
00:14:52Basta, no hay otra manera.
00:14:54Sí, lo haremos.
00:14:56Claro que lo haremos.
00:14:58Sí, claro que lo haremos.
00:15:00Sí, bien.
00:15:02Sí, te espero mañana, entonces.
00:15:04Oh, de nada, de nada.
00:15:06No pasa nada con gusto.
00:15:08Claro, claro.
00:15:10Sí, sí, hasta luego.
00:15:13Buenos días, pequeña.
00:15:15¿Qué tal?
00:15:17¿Digo buenos días para ti?
00:15:19Mi mujer me llamó dos veces.
00:15:21Dos veces llamó y dos veces no contesté.
00:15:23Mira, mi esposa una y mi esposa dos.
00:15:25Llamó dos veces y no contesté.
00:15:27¿Registraste a tu esposa como esposa?
00:15:29Debo registrarla como mi cuñada.
00:15:31Ella es mi esposa, la registré como mi esposa.
00:15:32Mira, mi amor, ya sabes, todo ha terminado.
00:15:34Pero hice lo que dijiste y todo funcionó como un reloj.
00:15:37Mi esposa me llamó dos veces en un día.
00:15:39No hay tal cosa en nuestra historia.
00:15:41¿Y qué pasó después?
00:15:43Dijo, ¿quieres el divorcio?
00:15:45Dije, yo también.
00:15:47Dije, abogados por abogados, documentos por documentos,
00:15:49información por información.
00:15:51Dije, ya basta, lo corto.
00:15:53¿Y qué dijo?
00:15:55Se le cae un lado, lo conozco por lo que es.
00:15:57Es molesto, ha perdido su ego o algo así.
00:15:59Dijo, ¿hay alguien más en tu vida?
00:16:00¿Por qué es una bendición tan precipitada?
00:16:02¿Es tan fácil rendirse?
00:16:04No te lo dije, Vinur sabe.
00:16:06Lo juro, Vinur realmente lo sabe.
00:16:09Es como un nombre, es una marca.
00:16:11Vinur Billir.
00:16:13A partir de ahora, puedes desearme lo que quieras.
00:16:15Quiero un kilo de panecillos baklava de pistacho,
00:16:17con mucho jarabe.
00:16:19Son fáciles, son una bendición.
00:16:21Es más emocional como gratitud hacia ti.
00:16:23Tú hiciste un sacrificio, yo puedo hacer un sacrificio por ti.
00:16:26La gratitud es borrosa, el baklava es claro.
00:16:28¿Baklava?
00:16:30Baklava, que es más claro, ¿cierto?
00:16:32Entonces, ¿cuál es la siguiente táctica que hacemos?
00:16:34Estoy llena de tácticas.
00:16:36Ahora mira, esta noche te vas a casa tan tarde como puedas.
00:16:39¿Voy tarde?
00:16:41Y debes verte increíblemente feliz.
00:16:43Miras a tu esposa disimuladamente y sin entusiasmo,
00:16:45le das las buenas noches y luego te vas a la cama.
00:16:47Vengo alegre, vengo tarde.
00:16:49Estoy un poco cansado.
00:16:51Buenas noches, me voy a la cama.
00:16:53No hagas contacto visual.
00:16:55Como me voy a la cama y eso es todo, todo.
00:16:57Sí, sí.
00:16:58Perfecto.
00:17:00Ordinario.
00:17:02¡Ajá, esposa tres!
00:17:04¡Ja, ja, ja!
00:17:12Bravo, señora Pervin.
00:17:14Usted ha hecho su show de nuevo.
00:17:16Emir se ha ido.
00:17:18Pensé que íbamos a convencerlo de volver.
00:17:20¿Así es como Emir volverá?
00:17:22Sí, así es como volverá.
00:17:24Lo sé, porque lo conozco.
00:17:25Todo este tiempo, Emir se ha vuelto como mi hijo.
00:17:29Si esto es lo que le haces a alguien que consideras tu hijo,
00:17:32no me extraña que se lo hagas a tu hija.
00:17:35Una vez más admiro esta extraña comprensión del amor en ti.
00:17:38Oye, Efsun, soy una de las personas que mejor conoce a Emir.
00:17:42A Lila recordará su ambición, su determinación,
00:17:45su deseo de ser el mejor.
00:17:47Calle está de acuerdo conmigo.
00:17:49Señor Calle.
00:17:51Emir.
00:17:52Calle está de acuerdo conmigo.
00:17:54Señor Calle y señora Perrin.
00:17:56¿Dónde se encontraron ustedes dos?
00:17:58Una no entiende la maternidad y el otro la paternidad.
00:18:01Uno piensa antes de tener un hijo.
00:18:03¿Seré capaz de hacerlo?
00:18:05¿Seré capaz de fluir en ese niño?
00:18:07Pero a veces no es así.
00:18:09Por favor, no metas nuestro tema en esto ahora.
00:18:13Llegará un momento en que hablaremos de esto.
00:18:16Pero cuando estés lista para escuchar.
00:18:19Ese día nunca llegará, señora Perrin.
00:18:22Nunca.
00:18:24Ni siquiera soporto oír tu voz y mucho menos escuchar lo que dices.
00:18:28No dejaré que cometas esta injusticia con Emir.
00:18:31Nunca.
00:18:33Pero no conoces a ese Emir.
00:18:35Tú no sabes lo que lo azota, lo que lo calma.
00:18:37Él no es tan duro como parece a simple vista.
00:18:40Lo azotará, lo calmará.
00:18:42Es un ser humano.
00:18:44No un caballo salvaje para que lo domines.
00:18:46Lo está haciendo.
00:18:48Pero no quiero controlarlo.
00:18:49Quiero recordarle que es un caballo salvaje.
00:18:52Todo lo que necesita es ver que su padre se preocupa por él.
00:18:57Eso es lo que todo hijo quiere.
00:19:00Así que su problema no es Ali, sino...
00:19:03su padre, el señor Kaya.
00:19:06Emir no se irá, ya lo verás.
00:19:08Quédate cerca de Ali en este proceso.
00:19:11¿Quieres decir Emir verdad?
00:19:14Por Ali.
00:19:16Cuanto más te acerques a él,
00:19:17más volverás loca, Emir.
00:19:20No, no, señora Perbin.
00:19:23Creo que te has vuelto loca.
00:19:25Te has vuelto como las brujas de esos cuentos de hadas
00:19:27por culpa de tus ambiciones.
00:19:29De verdad.
00:19:31Solo te falta la manzana envenenada.
00:19:33Dios.
00:19:35¿Qué estás diciendo?
00:19:40¿Ustedes han visto a Emir hoy?
00:19:42Yo tampoco lo he visto.
00:19:44No, no lo he visto desde la rueda de panza.
00:19:45Lo sé, lo sé.
00:19:47Me muero de hambre. Me voy al bar. ¿Alguien quiere venir?
00:19:49Antes de que vayas al bar, tengo algo que decirte.
00:19:51Tengo grandes noticias.
00:19:53¿Se trata de mí?
00:19:55No, se trata de mí.
00:19:57¿No tiene que ver conmigo?
00:19:59Un poco de empatía, un poco de simpatía.
00:20:01Tu conexión humana es débil, pitufo.
00:20:03Efsun, queremos ir a cenar. ¿Vendrás?
00:20:05Vamos a cenar al bar.
00:20:07La cabeza está en otra parte.
00:20:10Dime, Asli.
00:20:12Efsun, ¿qué está pasando?
00:20:15Tu clínica vuelve a ser una tendencia en las redes sociales.
00:20:18Dicen que Ali ha reemplazado a Emir.
00:20:20¿Cómo pudiste no decirme semejante bomba?
00:20:22No preguntes. Para mí también fue sorpresa.
00:20:25Entonces, ¿Emir sabe que son examantes?
00:20:29¡Shhh!
00:20:31Cállate, estoy trabajando.
00:20:33No estoy en mi habitación. Nadie lo sabe.
00:20:35Y nadie nunca lo sabrá, ¿sabes?
00:20:38¿Cómo diablos fui a saberlo?
00:20:40Emir acaba de llegar. Está molesto.
00:20:42Pensé que tal vez se enteró y ustedes dos se pasaran.
00:20:46¿Emir está ahí?
00:20:48Sí, está aquí. Como un espíritu.
00:20:50Se llevó uno de los caballos.
00:20:52Está bien. Voy para allá ahora mismo.
00:20:59¡Vamos a cenar!
00:21:03¡Burcu!
00:21:05Señor.
00:21:07¿Dónde está Jim?
00:21:09Bueno, yo le he bloqueado todo, así que llegará pronto.
00:21:12No exageras, ¿verdad?
00:21:13Sarp, escucha. Va a ser una historia corta de venganza, ¿bien?
00:21:16¿Puedes por favor dejarme hacerlo? No me canso.
00:21:19Está bien, está bien. Vamos. Adelante.
00:21:28¡Jim!
00:21:30¡He terminado, he terminado!
00:21:32Pon esas bolsas ahí. Déjalas.
00:21:34¡Rápido!
00:21:36Ahora limpia los baños y todo estará listo.
00:21:38¡Ya, vamos! ¡Lárgate!
00:21:39Sí, ¿qué pasa?
00:21:41Lo siento, pero yo no sé limpiar retretes.
00:21:44Ese no es tu trabajo. Es el trabajo de la señora de la limpieza. ¿No es así, Burcu?
00:21:50Ella lo confundió. Vamos a trabajar. ¡Vamos!
00:21:53¿Cómo volviste a encontrarme?
00:21:55¿Este es mi lugar?
00:21:57¿De dónde vienes?
00:21:59Así es. He reemplazado a tu amigo.
00:22:10¿Qué pasa, Jim?
00:22:12¿Qué pasa, Burcu?
00:22:14¿Qué pasa, Jim?
00:22:16¿Qué pasa, Burcu?
00:22:18¿Qué pasa, Jim?
00:22:20Yo no traje a Lee hasta aquí. No confías en mí, ¿verdad?
00:22:24Efsun, haces tantas cosas que me resulta imposible confiar en ti.
00:22:28Vaya. No confiamos y estamos enojados a la vez.
00:22:32¡Ares! ¿Estás oyendo eso, amigo? ¿Oyes lo que dice?
00:22:38Efsun, ya te lo he dicho antes. Mi problema es con mi padre.
00:22:42No contigo.
00:22:44Oye, a Lee Mucharchi está aquí. Tal vez prefieras, si quieras, mostrarle Estambul a él.
00:22:50Emir, soy Yantev. ¿Cómo voy a conocer Estambul? Por cierto, como mi socio, debiste haberme llevado por ahí, pero no lo hiciste. Gracias.
00:22:59Ya no somos socios, Efsun.
00:23:01Seremos socios por dos semanas más.
00:23:04Así que te aguantaré dos semanas.
00:23:06Hagámoslo. No me diste un tour por la ciudad, pero yo te daré un tour por la jungla.
00:23:11El último en salir es un perdedor.
00:23:14Vamos. Vamos. Vamos.
00:23:37Preparamos el caballo de la señora Efsun y se lo llevamos al señor Emir.
00:23:41Estoy en ello. Muchas gracias.
00:23:43De acuerdo.
00:23:46¡Azli!
00:23:48¿Ali?
00:23:53Ali, bienvenido. ¿Qué haces aquí? ¿Cómo estás? ¿De dónde vienes?
00:23:58Ha pasado tanto tiempo. Ven, déjame darte un abrazo.
00:24:01¡Qué amable! ¡Qué agradable sorpresa! ¡No lo esperaba!
00:24:05En realidad, este lugar ha estado en mi mente desde que llegué.
00:24:08Quería alejarme del ruido y del clima de la ciudad. Además, quería verte.
00:24:13¡Ah! ¡Bien por ti! ¡Bien por ti! ¡Bienvenido! ¡Bienvenido!
00:24:18Esto es realmente precioso. Sentémonos aquí un rato.
00:24:21¡No! ¡No podemos! No podemos sentarnos allí. ¿Por qué? ¿Por qué no podemos sentarnos allí? ¡Porque estoy filmando allí!
00:24:27No estropeamos el set para nada. De todos modos, tengo que terminar de rodar antes de que acabe el día.
00:24:33Ali, te pediré permiso para hoy. Iré a la clínica un día que estés libre. Por supuesto que iré a la clínica. Te avisaré y tomaremos un té.
00:24:43Además, estaba pensando en entrevistarte para mi canal. ¿Podemos hacer eso? ¿Qué te parece?
00:24:48Claro, sí. Lo solucionaremos.
00:24:50Pero hay algo de lo que me gustaría hablar contigo.
00:24:53¿En serio? ¿Y qué sería eso?
00:24:57Es Efsun. Me ha tratado muy extraño desde que llegué.
00:25:00¡Ah! ¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío! Realmente no entiendo por qué esta chica está actuando así. Yo no la entiendo.
00:25:08Eso es lo que no sé. Quiere que finja que no la conozco. No sé por qué quiere que haga eso. Ya sé que ya no es cirujana.
00:25:14Solíamos ser amantes.
00:25:16¿Cómo podrías saberlo? Ali, ¿cómo podrías saberlo? Tal vez esta chica quiere hacer borrón y cuenta nueva.
00:25:22Claro que puede hacer eso. ¿No te parece?
00:25:25¡Ah! ¡Ah! El... el sol. El sol brilla en sus ojos. Así, desde la izquierda.
00:25:33¿Te enseño el lago? Te juro que te enseñaré el lago. Tenemos un hermoso lago aquí.
00:25:37Visitaremos la granja. Conocerás a los caballos. Los acariciarás. ¿Qué dices?
00:25:41De hecho, ve tú primero al lago. Yo guardaré esto e iré contigo, ¿eh?
00:25:45Podemos tomar té o café. ¿Qué dices, señor Murad? Señor Murad, venga. ¿Puede venir a ayudar al señor Ali?
00:25:50Sí, claro. Te estaré esperando.
00:25:53Seguro, seguro. Guardaré esto e iré enseguida.
00:25:58¿De dónde es el señor Murad?
00:26:00¿De dónde es el señor Murad?
00:26:01¡Efsun! ¡Efsun, Efsun, Efsun! ¿Dónde está Amir? ¿Dónde está Amir?
00:26:05Apenas debe estar llegando. Está en camino. Tuvimos una carrera, así que lo desempolvé.
00:26:09¿Qué estás diciendo? ¡Ali está aquí! ¡Él vino a verme! ¡Te visita!
00:26:13¿Cómo? ¿Cómo es que está aquí? ¡Si Amir lo ve!
00:26:16¡Qué malo! ¡Oh, Dios! ¡Está aquí! ¡Si Amir lo ve!
00:26:20¡Ali! ¡Ali! ¡Ali!
00:26:23¡Ali! ¡Ali! ¡Ali!
00:26:26¡Ali! ¡Ali! ¡Ali!
00:26:28¡Qué malo! ¡Oh, Dios! ¡Está aquí! ¡Si Amir lo ve!
00:26:32Mantén ocupado, Ali. No dejes que se encuentre. ¡Ve, ve! ¡Rápido, rápido!
00:26:36Él está llegando. Actúa con naturalidad.
00:26:38¡Oye, desapareciste!
00:26:40¡Eres tan lento, Amir! Ese caballo no se puede montar de esa manera, ¿sabes?
00:26:47Vamos, Amir.
00:26:49Ashley, ¿cómo estás?
00:26:51Hola. Hola.
00:26:53Ella tiene mucho trabajo, así que debemos irnos.
00:26:56Ah, mucho.
00:26:58¿Y el bar, si quieres ir?
00:27:00No quiero pasar el rato con la tripulación. Veré a Alibu Charche en ese lugar.
00:27:04Ay, caballo, seno, hierba, arena. ¿Qué vas a hacer aquí, además? ¡Mira! Están relinchando. Están incómodos contigo.
00:27:12Por favor, dame un respiro. Ya me voy.
00:27:14¡Espera! ¡Espera!
00:27:16¿Qué ocurre?
00:27:18Espera. Si te quieres ir, bien. Si no te vas a ir, entonces ayúdame. Sí.
00:27:21Estoy rodando para una marca de queso. Sean mis modelos.
00:27:25No, no quiero. No puedo ser de modelo.
00:27:28No tengas miedo. Tu cara no se verá. Solo tus manos. No tengas miedo.
00:27:32¡Qué bien! ¡Hagámoslo! ¡Hagámoslo! ¡Vamos!
00:27:35Buena idea. ¡Queso! ¡Queso! ¡Queso! ¡Queso!
00:27:46No estás filmando mi cara, ¿cierto?
00:27:48No.
00:27:50Ashley, estos quesos son geniales.
00:27:53¿Verdad que sí?
00:27:55Las uvas también son buenas.
00:27:56Gracias.
00:28:00Sí. Bien. ¿Pueden acercarse un poco?
00:28:03Vamos, Emir. Vamos, Emir. Efsun, tú también.
00:28:06Vale. Es suficiente, ¿no?
00:28:08Emir, tú también. Vamos.
00:28:10¿Te das cuenta, mi solitario, Ashley? Efsun ya ha enterrado la mitad del queso.
00:28:13Lo que comí. Solo comí dos bocados.
00:28:16Así que no sé qué es lo que debo comer.
00:28:18Ay, Emir, por favor. Apoyo a las mujeres empresarias. Y hay toneladas de queso.
00:28:21No pasará nada. Además, no puedo encontrar una mejor modelo que mi Efsun.
00:28:27Vamos.
00:28:35Efsun, ¿puedes alcanzar las uvas?
00:28:39Emir, tú también.
00:28:41Sí, eso es.
00:28:43Bien. Así.
00:28:45Ya está. ¿Lo tienes conseguido?
00:28:47Está listo. Está listo. Sí, es hermoso.
00:28:50Ay, mira. ¿Lo ves? Tenía algo que hacer. Me acabo de acordar.
00:28:55Emir, ¿puedes sostener esta máquina? Volveré cuando haya hecho el trabajo.
00:28:58¿Qué debo fotografiar?
00:29:00Tomarás unas fotos de Efsun, ¿sí? Bien. Dispara y ya.
00:29:02Vamos, vamos.
00:29:04Solo tienes que darle al botón. No te preocupes.
00:29:07Quiero decir, ¿dejamos de trabajar?
00:29:09Vamos, vamos.
00:29:11Para fotografiar a Efsun.
00:29:12Vamos, vamos.
00:29:14Para fotografiar a Efsun y al queso.
00:29:19¿Me veo bien? ¿Me veo bien? Sí, bien.
00:29:22Eres buena.
00:29:28Me podría poner esto en las orejas. Como unos pendientes, ¿no te parece? Mira, así.
00:29:33Tenga que lo llevas puesto.
00:29:39Sí, lo tengo.
00:29:42Sí, lo tengo.
00:30:13Vamos, ahora te toca a ti.
00:30:15Por favor, ya basta.
00:30:16Ven, es tu turno.
00:30:17No tires de mí, no quiero.
00:30:18Siéntate allí, siéntate.
00:30:19Oye, no te pongas en mi cara. No te pongas en mi cara.
00:30:21¿Por qué iba a enfocarme en ti? Fotografiaré más al queso.
00:30:24Ya, solo hazlo.
00:30:26Vamos.
00:30:29Saldrás muy bien, eso está claro. Enfócate.
00:30:32Muéstrame.
00:30:37¡Eso me gusta!
00:30:39¿Por qué solo fotografías mi cara?
00:30:43Eres tan aburrido.
00:30:44Esto no es lo que acordamos.
00:30:49Bien, hemos terminado aquí. Ahora vamos hacia los peces, vamos al lago, vamos, vamos.
00:30:54¿Por qué me grabas? No quiero.
00:30:55Vamos con los peces, allí la vista es genial, es preciosa, vamos.
00:30:59Ven, ven, ven, vamos.
00:31:02¿Es en serio?
00:31:03Mira hacia allá, trabajaré tu perfil. Así es perfecto.
00:31:08No mires hacia acá, hacia allá, hacia allá.
00:31:10Está bien, está bien, pero no grites, por favor.
00:31:12Así es genial.
00:31:14No mires, no lo vayas a estropear, por favor.
00:31:20Listo, ya me aburrí. Vamos, tengo que sufrirte de la mañana a la noche.
00:31:24Ah, por fin.
00:31:26Gracias a Dios.
00:31:28Oh, Dios mío.
00:31:30Estaba buscando a la señora Lee.
00:31:32¿Qué ha pasado?
00:31:33Ares, Ares ha caído enfermo.
00:31:35¿Ares? Es mi caballo.
00:31:50¿Qué pasó?
00:31:51No lo entendemos, de repente está de mal humor.
00:31:54Es como si no pudiera respirar. El veterinario está de permiso hoy.
00:31:57¿No trabaja hoy?
00:31:58Llama al veterinario, vendrá enseguida. ¿Informaste a Ashley?
00:32:01La dificultad para respirar puede aumentar, Emir.
00:32:04Tiene el vientre muy hinchado, y las patas le están temblando.
00:32:07Tiene gas atrapado, tenemos que intervenir, Emir.
00:32:09¿Dónde está el veterinario?
00:32:11Está en bursa, estará aquí en tres o cuatro horas.
00:32:13No podemos esperar tanto, trae a tu equipo veterinario, por favor.
00:32:18Edson, ¿qué vamos a hacer? No lo entendemos. ¿Qué es lo que vamos a hacer?
00:32:21Hacemos un agujero, sacamos el gas, quitamos la presión, es todo. Es todo.
00:32:25¿Qué es eso, señora? No se lo crean.
00:32:27Edson, vamos, mira.
00:32:28Está bien, voy a mirar.
00:32:29Calma, calma, cálmate, cálmate.
00:32:33Aquí no hay trocar, ¿dónde está el trocar?
00:32:35¿No hay un trocar?
00:32:36Hay algo en el almacén.
00:32:37¿Dónde está el almacén? ¿Dónde está?
00:32:38Si no hay trocar, ¿cómo lo inclinaremos?
00:32:40No hace falta tumbarlo, si el gas comprime más, podría ser peor.
00:32:43Nos ocuparemos con anestesia.
00:32:44Dame la anestesia.
00:32:45Bien, listo.
00:32:46Oh, sosténlo, sosténlo.
00:32:48¡Lo encontré!
00:32:50Listo.
00:32:51listo, sosténlo, sosténlo
00:32:55ah
00:33:14lo encontré, listo, yo lo hago
00:33:21vamos tranquilo, buen chico, buen chico, buen chico, bien hecho
00:33:34está hecho? buen chico, buen chico
00:33:42está bien? si, que pasó? se encuentra bien? que pasó? si, si, está bien, no te
00:33:48preocupes, el gas se ha ido
00:34:10Ali está mal, pero hay algo que me da mucha curiosidad, que estás haciendo aquí?
00:34:19nos conocemos desde hace años, es solo una coincidencia, si, en realidad Ali me
00:34:26llamó porque tenía algunas preguntas sobre la clínica, así fue como pasó
00:34:33preguntas importantes y urgentes supongo, digo, ya que has venido hasta Secker y
00:34:38Yacoy
00:34:41no me gusta tener preguntas en la cabeza, necesito
00:34:46aclararlo y después tener la respuesta, la claridad es importante
00:34:53y que cree la señora Perbin, podría responder a sus preguntas? podría haberlo
00:34:58hecho, pero quería preguntarle a Efsun
00:35:04porque yo no conozco a la señora Perbin
00:35:09pero Efsun, nos hicimos buenos amigos en muy poco tiempo
00:35:16Ali, que amable de tu parte, que modesto de tu parte, pero que podría tener que
00:35:22decirte yo? yo también soy nueva en la clínica, pero voy a tratar de responder a
00:35:27todas tus preguntas lo mejor que pueda
00:35:33quiero, quiero agradecerte mucho, salvaste la vida de Ares, muchísimas
00:35:39gracias, de verdad, en realidad hay que dar las gracias a Efsun
00:35:43Efsun me salvó
00:35:47por cierto, eras todo un cirujano, Efsun, de dónde sacaste esta información?
00:35:56Emir, cuántas veces te he dicho que crecí con caballos en la granja, hemos criado y
00:36:01sacrificado muchos caballos, esto no es nada, por favor
00:36:07quizás debería ser cirujana, se está haciendo tarde, me voy, me voy a casa
00:36:14te llevaré
00:36:22vivimos en la misma casa
00:36:25estamos uno encima del otro, uno encima del otro, quiero decir, él vive abajo y yo
00:36:30arriba en la misma casa, no es así, de todos modos Emir, Ali debería dejarme
00:36:36porque debo aclararle dudas, bueno es hora de irnos, vamos Azli
00:36:41adiós, todo ha ido genial, muchas gracias, de nada, que no haya
00:36:48preguntas sin respuestas, nos vemos, seguiremos en contacto, hasta
00:36:52luego, hasta luego, nos vemos, seguimos en contacto
00:36:58¿Ali qué intentas hacer? ¿qué estabas haciendo en la granja?
00:37:02estoy aquí porque vine a ver a Azli, ¿está prohibido ahora ver a mis amigas?
00:37:06está prohibido, Emir también la conoce, si descubren que eres amigo de Azli pueden
00:37:11descubrirme a mí, entonces Emir dirá que coincidencia, Emir, Emir, Emir, Emir, que
00:37:16Emir, ¿que ese tipo no se va en dos semanas? si se va o no se va Ali, eso es
00:37:22entre él y yo
00:37:52¿pasa algo entre ustedes dos? ¿de dónde ha salido eso, Dios no lo quiera?
00:37:58creo que le gustas, me miro feo todo el día, no, no le gusto, está molesto contigo
00:38:05por eso se puso así, Ali esto no puede continuar, cuanto más
00:38:10esté contigo más sabrán que soy cirujano, deja que Fsun la averigüe, ¿es ser
00:38:13cirujana algo que ocultar? y para una buena cirujana como tú
00:38:18no quiero discutir contigo sobre esto, por favor, ¿y tú por qué dejaste tu
00:38:24fabulosa vida en América y viniste aquí? el gran cirujano plástico de actrices y
00:38:29modelos famosas, ¿qué haces aquí? ¿por qué viniste? lo anunciamos en la rueda de
00:38:34prensa, Ali por favor no me hables de nostalgia y esas cosas, ¿por qué?
00:38:39¿será que extraño a este lugar y a la gente de aquí?
00:38:43no puede ser, ¿por qué te conozco? creí que no nos
00:38:48conocíamos
00:38:57vamos, vamos, sigue tú, te juro que lo conseguirás ahora, hazme un favor, vamos
00:39:02no, para nada, es tu turno de tomar la orden, vamos, denme un minuto, ve y toma la orden
00:39:07de tu hermano, ok, pero cuando me vea trabajando desde aquí me va a humillar, ya
00:39:12lo sé fingirá que no me conoce, vamos, hazme un favor, te juro que no lo sé,
00:39:16dijimos que serías el siguiente y te tocó tu hermano, mala suerte, me alegro de
00:39:22verte pedido un favor, me alegro, que así sea, está bien lo tendrás
00:39:28no me sorprende que hayas llamado después de ver la conferencia de prensa
00:39:31de hoy, Ali Bichakchi es un rival fuerte, dejémonos de rumores sectoriales y
00:39:37vayamos realmente al grano, ¿cuál fue exactamente su oferta?
00:39:42creo que el show de Emir comienza después del show de Ali Bichakchi hoy, ojalá
00:39:46se quede en el programa, está siendo una buena oferta, Emir puede irse cuando
00:39:50quiera, ¿quién es este hombre que Emir dejará de inmediato? ¿qué ofrecía él? si
00:39:53alguien tiene agallas que vaya y pregunte, ¿qué clase de objetivo era? ¿por qué
00:39:57tiene negocios con Emir? ¿por qué se metía con él? vayan y pregúntenle, ya fue
00:40:02suficiente de Emir, suficiente, acaba de decir un falso hola desde lejos, ¿qué hay
00:40:07de tu amor por Emir? terminemos esta charla de Emir reduciéndola por favor, ¿de
00:40:11qué deberíamos hablar de levantar el trasero todo el tiempo? ¿puede ocurrir?
00:40:17sabe el sueño con un hospital completo, con las últimas tecnologías y no
00:40:21interferir en nada, será el tipo de clínica que tú quieras, desde el color
00:40:25de las paredes hasta el equipo médico que se utilizará en el hospital, desde
00:40:28los médicos hasta los ayudantes, lo dejaré todo a tu elección, ¿y a qué debo esta
00:40:33tan generosa oferta? su talento, sus logros y por supuesto su nombre
00:40:42buenas noches, dejaré sus menús aquí y tomaré
00:40:46sus pedidos en un momento, señor Ilham, Yem es mi hermano
00:40:53trabaja aquí en su tiempo libre de la escuela
00:40:56¿es en serio? sí, así es, de verdad te felicito, un joven que eligió trabajar a
00:41:02pesar de tener una buena situación económica, eso me gusta mucho, eso
00:41:07demuestra que asumes tu responsabilidad, gracias Yem, no comeremos nada, de acuerdo
00:41:12buenas noches
00:41:18señora Pervín, no acostumbro regar chismes, pero como dije, me parece que tanto
00:41:23Emir como la clínica sufrirán por esta situación, se reunirá con el inversor
00:41:27señor Ilham 7, por supuesto, claro, adiós
00:41:34quiero decir, la venida de Ali Bishaxi sería para nuestro beneficio amigos, el
00:41:39hombre hace estética a todas las estrellas de Hollywood, vamos, considerenlo, piensenlo
00:41:44amigos, me refiero a nosotros, si opero a uno de ellos, tan solo a uno de ellos, ya
00:41:49está, me haré un hombre, imagínate, me van a presentar en un episodio de un
00:41:55reality show, no sería bonito, lo hará, seguro que te subes a esos realities o algo así, el lado
00:41:59americano de esto es muy extraño, un hombre no se levanta de esta silla y se
00:42:03siente en esa silla sin preguntarle a su entrenador, los entrenadores de vida van
00:42:07a programas de mujeres y aquí estamos, a punto de reventar tratando de promover
00:42:11el coaching de vida, lo siento mucho, por cierto tu barriga está reventando, te
00:42:17vas a caer, vas a caer en mi mano, pero esto es body shaming, se burlan de mi
00:42:21vientre, como dios mío, edema, edema, edema
00:42:37si gulden, cómo estás, dime, la verdad no me encuentro nada bien, qué ha pasado
00:42:43emil está aquí ahora mismo, está teniendo una seria reunión de negocios
00:42:49definitivamente está dejando la clínica, gulden de qué estás hablando
00:42:57no sé si usted sea consciente de todo esto, pero hay algo muy extraño para mí
00:43:03en este momento
00:43:06gem, qué hace gem, se hizo camarero, cómo
00:43:13señor emir, esperaré, gracias, esperaré pacientemente, gracias a usted
00:43:21y
00:43:37de qué se trata, qué es lo que quieres, quiero volver a casa, no lo entiendo, yo
00:43:43y tú, quiero volver a casa, mírala bien, esta casa, los caminos de esta casa son
00:43:53de piedra, vuelve atrás, pero qué estás diciendo, pasa, pasa, ven a la puerta
00:44:04hablaste con emir, te disculpaste con él, me puedes dejar entrar
00:44:11quiero ver a nuestro hijo gem, gem, sí, espera un momento
00:44:22gem no está aquí, no, no te lo juro, pero si tanto quieres encontrar a nuestro hijo
00:44:28búscalo en cafeterías, búscalo en las esquinas de los bares, búscalo en
00:44:32restaurantes y comedores, escucha, qué estás diciendo, lo siento mucho, no lo
00:44:36sabes, verdad, entonces tengo buenas noticias, estás listo, nuestro hijo
00:44:42empezó a trabajar de camarero, camarero, sí, el otro ya está sin trabajo, gracias a
00:44:48ti, no, no está desempleado, le traeremos de vuelta, sí, lo he oído, vi su
00:44:53conferencia de prensa hasta el final, sí, bravo, bravo, envías a mi hijo lejos y lo
00:44:58sustituyes por un tipo con pinta de vaquero de américa, verdad, tú y tu
00:45:02compañera plapan mano a mano, rodilla con rodilla, no hay mano a mano, rodilla
00:45:05a rodilla, estamos trabajando con un plan para traer de vuelta a Emir, una vez
00:45:09con Perbin, calla, por favor, por favor no digas el nombre de esa mujer, mira se me
00:45:15pone la piel de gallina, me he hecho como un erizo delante de ti, no tengo nada con
00:45:19Perbin, excepto mi relación de negocios, solo trabajo, no tengo contacto fuera del
00:45:24trabajo, tu teléfono está sonando, que suene, no importa, vamos mira, no importa, bien
00:45:30contesta, quién llama, no tiene importancia,
00:45:39no importa, toma, ábrelo, déjame ver, por supuesto estás en el reloj, vamos ábrelo,
00:45:45vamos ábrelo, pero te estoy pidiendo que lo abras, no lo abras delante de mí,
00:45:48ábrelo por otro lado, se repite por el amor de Dios,
00:46:00si Perbin, calla, Emir está en movimiento, el Hansever le ofreció un gran trabajo a
00:46:06Emir, y Hansever, qué tramposo, de todos modos voy a pedir su cuenta después de él,
00:46:14lo ha vigilado durante mucho tiempo, de todas formas me encargaré de ello, bien
00:46:19bien, hablaremos más tarde,
00:46:31amigo, no estás exagerando, entrevistas de trabajo, dejarás la clínica, lo que
00:46:39esperaba al principio, era una simple disculpa,
00:46:44pero qué hizo mi padre, dijo que si me iba, traería al Ibucharchi aquí, no lo
00:46:50trajo la señora Perbin, mi padre, la señora Perbin, no están de acuerdo en
00:46:54estar en desacuerdo, tú lo sabes, así que si el tío calla se disculpa, todo
00:46:59estará resuelto, una nimiedad, Sarp,
00:47:03una disculpa por toda mi vida, por cada una de las cosas que me ha hecho,
00:47:09el resto no tiene importancia,
00:47:13lo comprendo, esa clínica lo es todo para ti,
00:47:18espero que te funcione, cómo te fue con tu hermano, era amable y educado,
00:47:23aterradoramente,
00:47:59y
00:48:19¿esperabas a alguien más?
00:48:29No,
00:48:34quiero decir, esto no tiene nada que ver con Efsun, yo le ofrecí el trabajo a Ali,
00:48:39no a Efsun,
00:48:43me ha sorprendido, a mí también me sorprendiste, ¿qué esperabas que hiciera
00:48:48cuando te pusiste delante de la prensa y dijiste que dejabas en la clínica? ver
00:48:52cómo mis 20 años de trabajo, mi clínica se derrumbaban, ¿a qué he renunciado por
00:48:57esta clínica? ¿qué he pospuesto en mi vida? lo más preciado que tengo en mi vida
00:49:02es mi hija, incluso ella no me mira, solo por esto,
00:49:10¿no crees que tienes razón? no puedo,
00:49:15ni siquiera puedo llamar a la puerta de la casa donde vive mi hija, tampoco creo
00:49:20que puedas, tiene un invitado hoy, ¿en serio?
00:49:24de todos modos me conformo con eso, incluso eso era un sueño para mí, poder
00:49:29verla aunque sea de lejos, oír siempre su voz aunque discuta, poder leer su
00:49:35tristeza y alegría en sus ojos, ver cómo me convertí en una mujer joven, ¿sabes?
00:49:44esa joven se parece mucho a ti, ¿en serio? exactamente, exactamente, como la forma en
00:49:52que es cerca cuando está obsesionada con algo, la forma en que se mantiene
00:49:55firme, en cómo defiende lo que cree, en cómo ve la vida de manera diferente a
00:50:00los demás, su benevolencia,
00:50:04su inteligencia, tan inteligente como para asustarte a veces
00:50:10y luego divertida, tan divertida que a veces olvidas porque estás enfadado con
00:50:16ella, no puedes enfadarte con ella mucho tiempo, es imposible,
00:50:22ella es como tú
00:50:27gracias, muchas gracias, la verdad es que no sabes lo bien que me hace sentir oír
00:50:32eso, no sólo eres mi colega, eres la persona que mejor me escucha siempre y me
00:50:38dice lo mejor de este mundo, tú eres muy valioso para mí, mucho
00:50:47con la llegada de Ale podemos reparar nuestra imagen dañada, las aguas se
00:50:52calmarán un poco, pero ellos son temporales, tú eres permanente, tú eres
00:50:58el corazón de esta clínica y las puertas siempre están abiertas para ti, no lo
00:51:03olvides, por favor reconsidera tu decisión, ¿bien? no por tu parte, sino por mí
00:51:11eso es todo lo que te pido
00:51:16bien
00:51:27bien, ya me voy
00:51:46bien
00:52:09bien, bien, ¿qué es esto?
00:52:17están cayendo piedras en la casa
00:52:28¿estás tirando piedras? bueno, no sabía si tu invitado se había ido, pero no quería
00:52:34hacer nada ahora, llama por teléfono, ¿qué es eso de lanzar piedras? dime algo, ¿ya se fue tu
00:52:41invitado? ¿qué invitado? estoy sola, pues hay dos platos, comí, y también dos vasos, mis
00:52:48bebidas, encendiste una vela, ¿y a ti qué te importa? está prohibido encender velas,
00:52:53eso no es asunto tuyo, sabes, eres muy entrometido, ¿acaso tengo que rendirte
00:52:58cuentas de todo? pues después de todo vivimos en la misma casa, no vivimos en
00:53:03el mismo espacio, tú vives abajo y yo arriba, ¿qué te importa eso? ¿qué te
00:53:06importa? por no hablar de tus invitados, oye, solo mira, mira, ¿por qué la
00:53:11conversación llega a este punto? ¿por qué te pones así? no me hagas hablar, no me
00:53:14abras la boca, si hablo no me callaré, es más, espera, espera, ya voy, espera, sí,
00:53:20ven, ven
00:53:27¿cuál es tu problema? Emir, ¿cuál es tu problema conmigo? ¿cuál es tu problema
00:53:31conmigo? ¿invitaste a Alibu Charche a tu casa? no es tu asunto, ¿cómo que no es mi
00:53:35asunto? no quiero que veas a ese tipo, ¿en serio? ¿y la razón es?
00:53:39la razón, la razón, en primer lugar, no tiene nada que ver contigo, está claro, en
00:53:45primer lugar, este hombre es un hombre extraño, un
00:53:50hombre diferente, intimidad innecesaria, una mirada o algo, segundo, sí, y en segundo
00:53:57lugar, no permitimos esas cosas en la clínica, está prohibido, las relaciones
00:54:02están prohibidas, demasiada intimidad está prohibida, ¿prohibido?
00:54:07nada está prohibido, a menos que yo lo diga, ¿es usted el jefe? yo soy la jefa, ¿no?
00:54:13sigo yendo, yo sigo yendo, iré otra vez, ¿entonces qué te importa? ¿por qué interfieres?
00:54:17podemos tener una boda masiva en esa clínica si queremos y entonces, ¿a ti qué
00:54:22te importa? no puedes interferir, ¿qué te importa? ¿qué te importa? está bien, está
00:54:27bien, no lo haré, como quieras, te llamé fue para otra cosa, tú no me llamaste, yo
00:54:32bajé por mi cuenta, yo te llamé y viniste, lo que sea, no tenías nada que
00:54:37ver con Alí Bucharchi, me entere, te malinterprete, la señora Pervin fue quien
00:54:42me lo dijo, ya lo he dicho, no lo crees cuando lo digo yo, pero sí cuando lo dice
00:54:46la señora Pervin, ¿no? ¿pero qué te sucede ahora? ¿a qué viene esto? mi kebab estaba
00:54:51malo, señor Emir, pedí un kebab y estaba malo, lo siento mucho y acepto sus
00:54:56disculpas, yo no me disculpe, no me importa, estoy de acuerdo
00:55:03la próxima vez te pediré un kebab
00:55:08¿lo hay? los labios están limpios, incorrecto, está el lifting y la bicicleta, no es así, no lo
00:55:15es, creo que es natural, sin estética,
00:55:19te equivocas, porque yo los operé, pero tienes razón, era tan natural y
00:55:25perfecto, que era imposible darse cuenta, de la luz, de la fotografía, entonces un
00:55:31error en la sombra, si no, no me equivoco
00:55:37lifting temporal, genoplastia, elevación de la frente desde el nacimiento del pelo
00:55:41y relleno de la luz bajo los ojos, enhorabuena, 4 de 4
00:55:46¿qué sucede? ¿no has tenido la afluencia de pacientes que esperabas? ya que estás
00:55:52parroteando aquí, en realidad me ocupo todo el día, pero compartir mi
00:55:56experiencia con el equipo, es tan importante como atender pacientes
00:56:02así es chicos, para presumir, como por ejemplo
00:56:07la señora Efsun, yo no, si viene como paciente y me pregunta qué tratamiento
00:56:14necesita, señora Efsun, primero miro la proporción aurea, la proporción entre la
00:56:21cara y el ancho del cuello, la distancia entre las pestañas y las pupilas
00:56:28el ángulo entre la anchura de la barbilla y la
00:56:32nariz y por último la distancia del centro de los labios a la punta de la
00:56:38barbilla, en una palabra, mis defectos son innumerables, pero estoy satisfecha
00:56:43gracias a dios, estoy satisfecha de cómo soy, así que vamos a trabajar, los
00:56:48pacientes no pueden esperar, vamos a trabajar, vamos
00:56:59Gem, ¿dónde estás? la mesa 5 está esperando la cuenta y hay alguien nuevo en la
00:57:04número 7, vamos
00:57:09¿qué haces? ¿no te dije que estos tomates no pueden tener más de un centímetro y
00:57:16medio de ancho? cortalos a la mitad ahora
00:57:22solo importa la satisfacción del cliente, ¿sabes? ¿qué pasa contigo?
00:57:28¿cuánto quieres a estos clientes y a ser de jefe? hace sólo dos días evitabas el
00:57:33trabajo, ¿por qué ahora te gusta tanto tu trabajo? así es la vida y tú eres el
00:57:38mejor ejemplo, siempre puedes estar aquí, vamos Gem, la mesa 5 espera, esperan a que
00:57:44lleves la cuenta, vamos Gem, rápido, estás tardando mucho, apresúrate
00:57:49entonces te veré después de las pruebas, hasta luego, hasta luego
00:58:04es un hombre de energía inagotable, ¿o qué miras? ¿qué mirada? ¿qué mirada? no estoy
00:58:10mirando fijamente a ninguna parte, bien envía al siguiente paciente, tienes una
00:58:15cita de seguimiento abajo, ah y por cierto, ¿deberías ver al paciente de Ali? es una
00:58:19celebridad, hay todo un espectáculo de Hollywood abajo, siempre ha sido así
00:58:24anunciando el trabajo, de todos modos voy a bajar, insisto que deberías bajar, no es
00:58:29mala idea, Binur, de todos modos ve a ver cómo le va a Ali y avísame, ¿está bien?
00:58:35hoy le estoy ayudando porque su asistente no vino, ¿por qué? mantén cerca a tus
00:58:39enemigos, bueno Binur, ¿no deberías haberme preguntado primero? si las
00:58:44enfermeras preguntan todo a los médicos, el sistema colapsaría, tú haz tu trabajo
00:58:48concéntrate en eso, yo me encargo de lo demás, está bien Binur, está bien, está
00:58:54bien, ocúpate de tus asuntos y hazme un poco de té
00:58:58hasta pronto señora
00:59:04querido, Ana, ven tenemos que hablar, pero tengo un paciente en camino, espera abajo
00:59:11y yo iré, soy tu paciente, toma asiento, no pude localizarte como tu
00:59:18madre, así que pensé en venir como tu paciente, hice una cita de inmediato, que
00:59:21te parece, escucha mamá, sé todo lo que vas a decir y no quiero que te canses
00:59:25porque no lo soporto, estás adivinando, ya veo
00:59:30así que vas a dejarle el campo a ese engrido de Ali, como si Efsun no fuera
00:59:34suficiente, ¿qué te pasa? ¿qué te está pasando hijo? me quedé en casa para
00:59:39criarte, como un hijo luchador, no me alimenté, te alimenté, no me convertí en
00:59:45ingeniera, me convertí en madre, no funcionó, ¿verdad?
00:59:52está bien, no soy buena para esas cosas dramáticas
00:59:57de todos modos, Dios mío, Ana, no te preocupes, todo está bien, ¿tú crees?
01:00:05pero, confía en mí, no confío en ti, vale bien, bueno vamos, ven a mi casa a
01:00:14tomar un café, iré por el café, pero no por negocios, vendré de nuevo si no lo
01:00:19haces, ¿de acuerdo? ah, por cierto, estoy a punto de divorciarme de tu padre, vamos a
01:00:25hablar de ello, ¿de acuerdo? ¿de qué? ¿de mi padre? sí, ¿por qué?
01:00:30con tu padre, ¿como? bienvenida Perbin, Serpil,
01:00:39bienvenida, bienvenida Perbin, veo que todos menos
01:00:46Emir están ansiosos por volver a la clínica, que bien, no venías a la clínica
01:00:50desde hace unos meses, ¿qué ha pasado? dime, cuando las cosas se complicaron en
01:00:55la clínica, yo sé muy bien en qué se ha convertido la clínica, lo sé muy bien, lo
01:01:00sé muy bien, muy bien, gracias a ti el mundo entero ya lo sabe,
01:01:05tengo algunas cosas de las que ocuparme, trabajo, trabajo,
01:01:12por supuesto, trabajo, trabajo, sí, sí, sí,
01:01:17estoy esperando, llévate a mi esposo, echa a mi hijo, vuelve a la clínica y aplástame
01:01:22con tu trabajo, haré que te arrepientas, ven a tomarte el café,
01:01:30¿te obligaron a hacer esto? solías darme chocolate cuando te pegaba,
01:01:37Efsun, ¿qué estás haciendo? tengo una moneda, bueno, señora Serpil, gracias, pero el
01:01:43propósito de esto es conseguir el chocolate gratis,
01:01:49ya cayó, mire, lo tengo, lo tengo, ya lo veo, qué bonito, siempre consigues lo que
01:01:59quieres así, no señora Serpil, de hecho, desde que llegué a Estambul, todo me ha
01:02:05salido mal, no, no lo acepto, no seas dura contigo misma, mira, echaste a Emir, tienes
01:02:11toda la clínica para ti, Alibi Chachi está llegando, si me preguntas, todo va a tu
01:02:15favor, querida, puedo confesarte algo, cuando te conocí, ese día, ese primer día,
01:02:23realmente te amé, sabes, gracias, pero ahora no puedo estar segura, eres realmente
01:02:30simpática o eres intrigante, eres una chica dulce o lo planeas todo, eres una
01:02:35cosa u otra, no lo sé, señora Serpil, esas parecen las
01:02:39palabras de su hijo, él también piensa eso de mí, es lo que me dice, juro que me
01:02:45iré en tres meses, que tres meses, me queda un mes y medio, me iré en un mes y
01:02:50medio, es todo lo que quiero, pero nadie me cree, nadie me cree y yo lo digo en
01:02:55serio, bien, allá vamos, espero que todo vaya a tu manera, eso espero, espero,
01:03:02quedan tres bichectomías, dos estéticas de párpados y lifting de labios, he
01:03:05organizado toda la agenda de la semana, voy a ir a dirección ahora, no es
01:03:08necesario, ya tengo plena autoridad, señor Ali, felicidades, fue el mejor médico con el
01:03:14mejor desempeño del día, te conozco, soy la doctora Gulden Maxi, médico general,
01:03:21hace dos años trabajo aquí, ah sí, ya recuerdo,
01:03:24debería haberlo sabido por tu comentario anterior, aunque no me sorprende porque
01:03:29emplean médicos generales en esta clínica, no, me malinterpretas, soy yo,
01:03:34eres nuevo y, ya me encargué de eso, hable con él esta mañana y está todo
01:03:39listo para los pacientes, por cierto, Emel Muftolu te está esperando,
01:03:46rediríjelo a otra persona, espera, pero por qué, por qué, si aceptara a todos los
01:03:50pacientes no sería Ali Bichakci, yo elijo a mis pacientes, mi tiempo es valioso,
01:03:56tiene que haber alguien por ahí que quiera atender viejas celebridades, y que
01:04:02vamos a decirle,
01:04:05Minur verdad, ese es tu trabajo,
Recomendada
1:11:27
|
Próximamente
1:00:56
45:10
43:13
59:20
43:18
2:07:38
50:31
2:17:23
55:34
1:04:43
56:49
47:06
50:01
1:01:13
48:39
42:13
1:11:03