- anteayer
Este capítulo se centra en las consecuencias emocionales y profesionales de las decisiones tomadas en el episodio anterior, especialmente en la relación entre Efsun y Emir.
El episodio arranca con Emir y su madre discutiendo sobre Efsun. Su madre expresa su desaprobación por la relación y cree que Efsun no es una buena influencia para él. Esta conversación añade más presión a la ya tensa situación de Emir.
Por otro lado, Efsun está lidiando con su propia tristeza y confusión. Después de que Emir le pidiera que se alejara, Efsun se siente dolida y considera seriamente regresar a su pueblo natal. Esta idea preocupa a Sarp, quien intenta consolarla y la lleva a la playa, mostrando sus sentimientos por ella.
La tensión en la clínica continúa. Una paciente se queja del comportamiento de Efsun, lo que provoca una nueva confrontación con la dirección. La situación se complica aún más debido a la presencia de Ali, el ex de Efsun, lo que genera celos y malentendidos con Emir.
Emir intenta distanciarse de Efsun, pero sus sentimientos son evidentes. A pesar de querer mantener la distancia profesional, su preocupación por ella y sus reacciones celosas ante Ali demuestran que todavía le importa. Se ve a Emir lidiando con sus emociones encontradas y las expectativas de su madre.
Finalmente, el capítulo culmina con una serie de conflictos personales y malentendidos, dejando a la audiencia en vilo sobre el futuro de la relación entre Efsun y Emir y si podrán superar los obstáculos que se interponen en su camino.
El episodio arranca con Emir y su madre discutiendo sobre Efsun. Su madre expresa su desaprobación por la relación y cree que Efsun no es una buena influencia para él. Esta conversación añade más presión a la ya tensa situación de Emir.
Por otro lado, Efsun está lidiando con su propia tristeza y confusión. Después de que Emir le pidiera que se alejara, Efsun se siente dolida y considera seriamente regresar a su pueblo natal. Esta idea preocupa a Sarp, quien intenta consolarla y la lleva a la playa, mostrando sus sentimientos por ella.
La tensión en la clínica continúa. Una paciente se queja del comportamiento de Efsun, lo que provoca una nueva confrontación con la dirección. La situación se complica aún más debido a la presencia de Ali, el ex de Efsun, lo que genera celos y malentendidos con Emir.
Emir intenta distanciarse de Efsun, pero sus sentimientos son evidentes. A pesar de querer mantener la distancia profesional, su preocupación por ella y sus reacciones celosas ante Ali demuestran que todavía le importa. Se ve a Emir lidiando con sus emociones encontradas y las expectativas de su madre.
Finalmente, el capítulo culmina con una serie de conflictos personales y malentendidos, dejando a la audiencia en vilo sobre el futuro de la relación entre Efsun y Emir y si podrán superar los obstáculos que se interponen en su camino.
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00Hola, ¿estás ahí?
00:04¿La comida está lista?
00:08Llamada entrante, señora Serpil.
00:15Estoy en la puerta, señora.
00:17Aléjate de allí.
00:18Baja las escaleras, ve abajo y baja la comida también.
00:21Yo la tomaré.
00:22Está bien.
00:30Esta casa se convirtió en una casa de los horrores.
01:00Basta, apártate.
01:07¿Qué estás haciendo?
01:09¿Qué pasa?
01:10¿Sucedió algo nuevo?
01:12No, no.
01:13La señora Serpil no está diciendo la verdad.
01:15Ya.
01:16¿Qué pasó?
01:18Llamada.
01:19Bien.
01:22¿Hablan por teléfono estando en la misma casa?
01:25Oh, Dios mío.
01:26Sí, señora Serpil.
01:28El señor calla.
01:30Dile que baje.
01:31Él está esperando abajo.
01:32No voy a bajar.
01:33No bajará.
01:36¿Cómo que no bajará?
01:37Serpil, ¿puedes bajar, por favor?
01:39No.
01:41Mira, pasó mucho tiempo.
01:43Te comportas como una niña.
01:45¿Quieres bajar?
01:46Si no bajas ahora, yo iré arriba.
01:48¿A dónde crees que vas?
01:49Basta, atrás.
01:50¿No ves que cruzas la línea?
01:52Un paso atrás, vamos.
01:53Rápido, atrás, atrás.
01:54No cruzas la línea.
01:55¿Por qué todavía no lo entiende?
01:58No puede entrar en mi casa, señor Calla.
02:00No, por Dios.
02:01Así es.
02:03Está bien.
02:05Muy bien, de acuerdo.
02:07Entonces, sal.
02:08¿A dónde?
02:09¿A dónde?
02:11Bueno, vayamos a un bonito restaurante en el Bósforo.
02:15Sentémonos allí tú y yo solos a comer.
02:18¿Tú quieres cenar conmigo?
02:21Así es.
02:21No, no, no, alto, alto.
02:23Cruzo la línea.
02:24Atrás, atrás, basta.
02:25Atrás.
02:26No, por Dios.
02:27Muy bien, bien, vamos.
02:30Vamos, pero espera.
02:32Pon algo de esfuerzo para que yo vaya a comer contigo.
02:35Así que vamos, convénceme de que te lo mereces, vamos.
02:38¿Que me esfuerce?
02:39Ajá.
02:40¿De qué hablas?
02:42Ah, tienes que averiguar tú.
02:44Sé un poco creativo, Calla.
02:46Si no eres capaz de pensar en nada, pregúntales a tus hijos.
02:48La nueva generación suele ser mucho más creativa.
02:52Puedes aprender algunas tácticas de esos jóvenes.
02:54Haz un esfuerzo.
02:55Tengo que decírtelo todo.
02:57¿Debo enseñarte a hacer una primera cita?
02:59¿Dijiste primera cita?
03:02Así es.
03:04¿De qué hablas?
03:05Después de todos estos años, ¿esperas que yo vuelva a coquetear contigo?
03:11Lo que tú quieras, Calla.
03:12Ya te dije lo que quiero.
03:14Muy bien, estoy ocupada.
03:16Suficiente, muéstrale la salida.
03:17Bien, hasta luego.
03:19Por aquí.
03:20Por aquí.
03:22Vamos, rápido.
03:24¿Qué estás haciendo?
03:25Como si yo fuera un avión.
03:26Sé a dónde ir.
03:28Oh, Dios mío.
03:29Lo siento, señor Calla.
03:30Espera un minuto.
03:33¿Se fue?
03:34Ya se fue, señora.
03:41Profesor.
03:41Sí, Chanan.
03:42Tenemos un problema.
03:44Qué sorpresa.
03:46¿Qué pasó ahora?
03:47Siempre hay problemas aquí.
03:49Te escucho.
03:49Esta vez, nuestro problema es el señor Ali y su asistente Binur.
03:53¿Su asistente Binur?
03:56Así que Efsun y él comparten asistente.
03:59Parece que el señor Ali no quiere compartir con nosotros los días y horas de sus operaciones.
04:03Oh, ¿en serio?
04:04¿Y por qué razón?
04:06Como tiene plena autoridad, dice que no rinde cuentas ante nadie.
04:10Pero claro, esta situación provoca cierta confusión en la clínica.
04:13Incluso hay confusiones entre sus operaciones y las de él.
04:16Sí, ese es un problema.
04:18Yo iré a resolver ese problema.
04:26¿Has visto a Efsun?
04:28No la he visto.
04:29Efsun, ¿ahora dónde te metiste?
04:31Oh, ¿has visto a Efsun?
04:33Hermana, espera un minuto.
04:35Oh, querida.
04:36Parece que tu situación es más difícil que la mía.
04:38No lo busques más.
04:40¿O sabes cómo encontrarla?
04:42¿Acabas de empezar a trabajar aquí?
04:44No trabajo aquí hace mucho.
04:46Si empezaste hoy, nos veremos mucho.
04:47Soy Binur.
04:48Yo soy Guljan.
04:49Un placer.
04:49Adiós.
04:50Ese fue el nombre que me puso mi difunta madre y mi padre se enojó con ella.
04:55Es que, ¿sabes qué?
04:56Nuestro apellido era Gulmes.
04:57Y ese nombre no combinaba con nuestro apellido.
05:00Por eso quería cambiarlo.
05:02Y mi papá quería que respetáramos a todos nuestros antepasados.
05:05Y por eso él...
05:06Tengo mucha prisa.
05:07Hablamos luego.
05:08Espera.
05:09Yo debo hablar con la señora Efsun.
05:12Así que yo creo que debemos buscarla juntas y así puedes mostrarme los alrededores.
05:19¡Ah!
05:20Ese tipo de allá le encanta hablar.
05:22No está ocupada, así que dile que te muestre el lugar.
05:24Yo tengo prisa.
05:24Hasta luego.
05:26Así se mantendrá ocupada.
05:27Señor, hola.
05:28¿Cómo está?
05:28¿Cómo se encuentra el día de hoy?
05:30Eh...
05:31Empecé a trabajar aquí el día de hoy.
05:32En primer lugar, nos acordamos de quemar incienso, especialmente el sándalo, que hume de este modo.
05:39Y por favor, necesito que no usen más aquí ropa negra, no más blanco, azules pálidos ni rosa.
05:44¿De acuerdo?
05:45En serio, es por nuestro bien.
05:47De acuerdo.
05:47¡Hablamos luego!
05:49¡Hasta pronto!
05:50¡Hasta pronto!
05:51¡Adiós!
05:52Yashar.
05:53¡Ja, ja, ja, ja, ja!
05:54¿Ah?
05:55Yashar.
05:56¿Qué pasó?
05:57¿Tú crees que soy fea?
05:58¡Ah, ah!
05:59¿De qué habla?
06:00Le ruego me disculpe.
06:01¿Cómo dices eso?
06:03Tú no eres fea.
06:04Eres una persona realmente hermosa.
06:07Bueno, gracias.
06:07¿Pero tengo un estilo extraño?
06:11Lo tienes, pero eso te hace valiosa.
06:14Tú eres una persona que vino del seno de Anatolia y formó su propio carácter.
06:20La gente normalmente no nace con su propio carácter.
06:23Tú encontraste tu carácter y lo estás desarrollando.
06:26No creo que seas extraña.
06:27De hecho, eres de mi estilo.
06:29Eso es lo que yo pienso.
06:31Pero estoy pensando en reinventarme.
06:34Aunque no estoy segura.
06:36¿Qué opinas?
06:36Esta es nuestra clínica y es mi oficina.
06:39Vendrás con Yashar y podrás completar toda tu aura.
06:44Tengo una idea.
06:45Irás conmigo de compras y luego a la peluquería.
06:47Saldremos juntos.
06:47Serás como mi asesor.
06:49Lo del asesor me gustó.
06:51Pero esto parece más una orden que una petición.
06:56Aquí hay un problema.
06:57No fue una petición, sino una orden.
06:59¿Me miraste?
07:00Fijamente sin pestañear.
07:02Tranquila, lo arreglaremos.
07:03Déjamelo a mí.
07:04Como sea.
07:05Me estás distrayendo.
07:06Hasta luego.
07:07Nos vemos.
07:08¡Nos vemos!
07:58¿Epsun?
07:58Querida, ¿cómo estás?
08:00Necesito tu ayuda, con urgencia.
08:02Tengo ahora un paciente al que quiero operar, pero no tiene dinero.
08:07¿Ayudaría si empezamos una campaña para él?
08:09Efsun, yo creo que esa es una buena idea. Todo podría solucionarse con eso.
08:15Estupendo. Entonces, ¿puedes ayudar a Metin por mí?
08:19Claro, lo ayudo.
08:20Me pone nerviosa esta campaña para salvar la vida de alguien.
08:24Y estoy hablando muy en serio. No estoy acostumbrada a hacer estas cosas.
08:28Ahora envíame toda la información del paciente. Yo haré todo lo que pueda. No te preocupes por eso. ¿Bien?
08:34Muchas gracias. Eres la mejor. Te enviaré la información de inmediato. Hasta luego.
08:39Hasta pronto.
08:43Lo haremos.
08:45Este artículo acaba de publicarse. Me gustaría que lo vieran. Un estudio académico sobre la estética de la barbilla.
08:52Yo creo que esto está muy bien.
08:54Claro, claro. Lo voy a leer.
08:57¿Puedo verlo?
09:00Claro.
09:09Señor Tanner, usted bien sabe que vengo de Los Ángeles, del mejor hospital estético que hay en el mundo.
09:18Y las tendencias cambian constantemente.
09:22Por eso, hoy a nadie le importa la investigación académica que usted menciona.
09:27No puedo creer esto.
09:29Ali, somos cirujanos. Por supuesto, seguiremos el camino mostrado por la ciencia.
09:36Además, no le preguntaré qué información puedo compartir con mis amigos.
09:39¿En serio?
09:40Señor Ali.
09:41Señor Emir.
09:42El profesor Tanner es alguien muy respetado. Puede compartir con sus amigos cualquier artículo académico que desee.
09:52No le corresponde a usted juzgarlos.
09:54Sin razón.
09:55Exactamente.
09:57Por cierto, cualquier autoridad completa que te hayan dado, la retiro.
10:01Muy bien.
10:03Desde ahora no planees tus operaciones en tu mente. No puedes hacerlo. No perturbes nuestra paz. No dejaré que lo hagas.
10:11Eso que tú le llamas paz, yo le digo cacofonía, Emir.
10:17Estimado señor Ali.
10:20Esta es mi clínica. Estas personas son mi equipo. Somos una familia. Y si tenemos un problema, lo resolvemos internamente. Lo entiendo.
10:31Lo entiendo.
10:31Es obvio que usted dirige esto con sencillez, como un negocio familiar, pero nadie puede oponerse al tiempo. Y a las innovaciones.
10:42Porque, bueno, las cosas cambian. Es por eso que lo que hoy llamas mi clínica, mañana es de otro.
10:55Solo atrévete.
10:57¿Qué pasa? Díganme, ¿de qué están hablando?
11:00De nada importante. Solo hablábamos entre nosotros.
11:05El señor Ali tiene mucha confianza. ¿Estará recibiendo apoyo de algún sitio que desconozco?
11:10¿Qué piensas, Efsun?
11:12Emir, Ali, a mi oficina.
11:17¡Vamos!
11:17Voy a estrangular a ese tipo.
11:29¿Gulden? ¿Alguna novedad?
11:37Creo que no. Seguí a Ali en las redes sociales para averiguar un poco de lo que te dije, pero su cuenta está oculta y él no me aceptó.
11:46Cariño, así no es como funciona.
11:48Primero, debes hacerte una bonita cuenta falsa con muchos seguidores como una celebridad.
11:53Deberías comprobarla primero.
11:55Mmm, esa es una buena idea.
11:59Compraré un par de millones de seguidores y ya está.
12:03Averiguaré qué es lo que esconde Ali.
12:05Gracias.
12:06Funcionará, ya lo verás.
12:07Muy bien, te lo haré saber.
12:08Muy bien, ¿qué sucede?
12:23El problema es el quirófano.
12:26El comportamiento del equipo es un problema.
12:29No está claro quién está al mando. Eso es todo.
12:31Ambos están frente a ti ahora.
12:33Bien.
12:33Bien, supongo que no debo recordarle mi autoridad completa que me dio la señora Pervin.
12:39Ya no la tienes. Yo la eliminé.
12:43A menos que la señora Edson quiera darte nuevos poderes.
12:47¿Lo hará?
12:48Ali, aquí no hay privilegios para nadie. Todos hacen su trabajo.
12:52Vamos a hacer todo lo posible para ayudarte a hacer bien tu trabajo,
12:55pero por favor, debes ser un poco más respetuoso, comprensivo y cooperativo con nuestro equipo.
13:01Y Emir, no tomarás ninguna decisión sin consultarme.
13:05Entonces tu prioridad será hablar conmigo y no con los demás.
13:11Yo creo que tengo dos camisas menos en mi armario.
13:15Mira las cosas que estamos discutiendo.
13:19Señora Li, me pregunto, ¿qué es lo que te retiene aquí?
13:25Se lo diré.
13:31Debes equilibrar tu vida personal y profesional, Efson.
13:43Esto no se trata de mi vida personal. Hablamos de negocios.
13:47¿Puedo hablar contigo en privado?
13:48No, si es privado.
13:50En realidad hay cosas de las que me gustaría hablarle.
13:53Ahora no. No podemos olvidarnos de los pacientes por temas personales. ¿Se dan cuenta de eso?
13:58Esta noche vamos a cenar los tres y entonces vamos a poder hablar todos. ¿Qué les parece?
14:04¿Nosotros tres?
14:05¿Cómo escuchaste? Tú, Ali y yo, los que vengan o no. Depende de ellos.
14:16¿Qué pasa?
14:17No lo sé. ¿Qué debo hacer?
14:19Es que estoy a punto de operar una oreja prominente y estaba pensando en qué hacer.
14:23Claro, por eso vine.
14:27Dejé ir a Ali.
14:29Muy bien.
14:30Adoro tu coqueteo, pero solo hasta cierto punto. Adoro el talento, pero solo hasta cierto punto.
14:37Pero este Ali es realmente intolerable. Debo dejarlo ir.
14:40Muy bien. Es mejor que dejes que se vaya. Estoy de acuerdo, pero ¿cómo lo haríamos?
14:44Eso lo vamos a resolver.
14:46Los dos villanos de la clínica.
14:48¿Como los dos villanos de la clínica?
14:51Me gusta esa idea. En serio.
14:54El otro día me dijeron que soy bajito. Definitivamente yo creo que era algo así.
15:00¿Tú lo crees?
15:02Es la verdad.
15:06¿Qué dices?
15:07Te dije que eres bajito. No dije que tú no fueras guapo.
15:10Ah, está bien, guapo. ¿Dices que soy guapo?
15:13No lo eres. No eres guapo. Pero eres carismático. Carismático con una mirada profunda. Pareces una serpiente cuando eres malvado. Y eres un muy buen cirujano.
15:27Muchas gracias, querida. Eres una mujer muy hermosa y genial. En serio. Y tienes esta frialdad inalcanzable como la de una super mujer. ¿Es la verdad?
15:39¿Super mujer?
15:40Ajá.
15:40Me gusta eso.
15:44Bien. Volviendo al tema.
15:47Tú y yo haremos que Ali se vaya de aquí.
15:50Muy bien.
15:51Por cierto, tú no te preocupes por tu estatura. Eso no es un problema.
15:56Ah.
15:57Ajá.
15:57Hola, Emir. Tenías días sin venir. ¿No me extrañabas?
16:11Ven en otro momento. Ahora voy de salida.
16:13Escucha. Te remití a una paciente. Vine a hablarte de ella. Le hice un relleno, pero no fue suficiente. Así que... Quiero otra operación.
16:21Podrías haber dicho eso por teléfono. ¿Cuál es tu problema?
16:26Ali, muchach.
16:29¿Y qué es lo que pasa con él?
16:32Él y Epsum.
16:33¿Qué hay con ellos?
16:46Emir.
16:48Estoy casi segura de que se conocían antes de que él viniera aquí, pero...
16:52Lo ocultan por alguna razón que no entiendo.
16:55¿Y por qué piensas tal cosa?
16:59Intuición.
17:02Mi consejo es que creas en lo que ves y no en lo que sientes.
17:06Está bien. Pero hay una cosa que sé, Emir. Y no tengo dudas. ¿Sabías que Epsum vivió en Norteamérica durante un tiempo?
17:14¿Epsum vivió en Norteamérica?
17:17Claro que Norteamérica. Es un país enorme. Aún así pudieron haberse conocido allí, ¿no crees?
17:22O tal vez me equivoco. Pero incluso si es así, es un hecho muy interesante.
17:29De todos modos, no voy a entretenerte más.
17:32Te veo luego.
17:48¿Podemos hablar un momento?
17:50Claro.
17:50Dime, ¿qué es lo que pasa entre tú y Ali? Lo pregunto como tu compañero.
17:57No pasa nada. Todo está muy claro.
18:00¿Seguirás actuando así?
18:02¿Cómo?
18:03Así y sin hablar por completo.
18:05Estamos hablando. No sé a qué te refieres.
18:08Por la mañana hablamos de Metin.
18:10Al mediodía hablamos de la rivalidad innecesaria entre tú y Ali.
18:14Y por la noche los tres nos reuniremos y hablaremos de nuestros problemas. Hablamos bastante.
18:19Creo que evitas hablar conmigo de ciertas cosas.
18:23No existe tal cosa. Me parece que está todo claro.
18:26No puedo creer lo cómoda que te sientes jugando.
18:33Créeme, yo no estoy jugando, Emir.
18:35Creo que tienes algo en la boca que no puedes decirme por culpa de tu orgullo.
18:39¿Crees que lamento haberte dicho que te fueras, no?
18:46No lo siento en absoluto.
18:48Ahora sé que te juzgué mal.
18:50Vamos, sé sincera.
18:54Y dime lo que piensas, Efsun.
18:56Si fuera por ti, no estaría aquí ahora.
18:59Me voy a guardar para mí mi opinión sobre ti a partir de ahora.
19:02Así que prefiero tomar distancia.
19:04Por supuesto.
19:07Seguro Ali quiere que mantengas distancia de mí.
19:09Así que tiene sentido que te distancias de los dos en el trabajo.
19:13No veo por qué la opinión de Ali debería importar.
19:15Oh, es cierto.
19:16Olvidé que hablo con una mujer a quien los hombres deberían tenerle miedo.
19:21Intenté estar cerca de ti, pero me hiciste mucho daño.
19:25A partir de ahora viviré lo que me haga sentir bien.
19:28¿Harás lo que te haga sentir bien?
19:31Exactamente.
19:32Excelente.
19:35Ah, y por cierto,
19:37Ashley hará una transmisión en vivo pronto.
19:39Haremos una recaudación de fondos para Metin.
19:42Como dije, estoy listo para operar.
19:44Pero las reglas de la clínica...
19:46Las normas de la clínica son más importantes que una vida humana.
19:50Epson,
19:51¿sabes que esta es una operación muy grande, cierto?
19:55Hay pagos que hacer a personas de fuera.
19:57Y la Junta no estará de acuerdo.
19:59Solo mira los hechos.
20:00Una cosa es ver los hechos.
20:03Y otra cosa es intentar cambiarlos.
20:06Cuando ves la verdad, no puedes cambiarla.
20:08Muy bien.
20:13Como digas.
20:15No importa.
20:16Tengo un invitado muy importante.
20:18Hasta luego.
20:25Hasta esta noche.
20:26Guljan, bienvenida.
20:34¿No olvidaste mi nombre?
20:35¿Cómo olvidaría un nombre tan hermoso?
20:37¿Qué estás haciendo aquí?
20:39Ese hombre es un cirujano.
20:40Lo sé, lo sé.
20:42Pero aún no averiguo a quién quiere operar realmente.
20:45Yo ya lo encontré.
20:46Ah, ¿a quién?
20:47¿Cómo se llama?
20:48La verdad es que no me sé su nombre.
20:49Está aquí, abajo.
20:51¿Está aquí?
20:52Así es.
20:54Muéstramelo rápido.
20:55¡Muéstramelo rápido!
20:57Pero...
20:57Guljan,
20:58¿tú trabajas aquí?
21:00¿Ese es el uniforme de aquí?
21:02Estoy empezando hoy.
21:03Me enviaron a limpiar el piso de abajo
21:05y espero que me vaya bien.
21:07Estoy muy nerviosa.
21:08¿Y quién te contrató?
21:09Tú...
21:10Dijiste que viniera aquí por un trabajo.
21:13Lo hice.
21:13Es cierto.
21:14Felicidades por tu nuevo trabajo.
21:16¡Vamos, vamos!
21:16¡Corre!
21:21Ah, Gulden.
21:23Cariño, ¿alguna noticia?
21:25Mi cuenta está lista.
21:26Ya le envié una solicitud.
21:28Ah, estupendo.
21:30Creé un perfil que Alibuchach
21:32nunca podrá rechazar, créeme.
21:34Oh, genial.
21:38Ya casi estoy.
21:39Lo voy a resolver.
21:40Adiós.
21:41Ya veremos qué pasa.
21:43Te juro que no volveré a salir de compras contigo.
21:45Siento que voy a parecer un arco iris.
21:47Querida Vinur.
21:49Querida Vinur.
21:50Si pudieras ver todos los colores que hay dentro de ti,
21:52lo entenderías.
21:53Dentro de ti hay un arco iris.
21:55Amarillo, violeta, naranja, azul cielo,
22:00pero no blanco ni negro.
22:02Eres una chica colorida, créeme.
22:04Está bien, te creo.
22:06Soy colorida, bonita y dulce.
22:07Ya me convenciste bien.
22:09Vamos a la peluquería.
22:11La peluquería es íntima para una mujer.
22:13No tienes permitido entrar en ese espacio.
22:15No vendrás.
22:15¿Cómo que privado?
22:16Si una peluquería es la intimidad de una mujer,
22:19¿qué hago?
22:19¿Cómo te voy a diseñar?
22:20¿Cómo voy a diseñar tu cabello,
22:22tus cejas, tus ojos?
22:23Pero...
22:23Necesito ir a la peluquería para darte color.
22:25¿No vendrás?
22:27Simplemente dime qué hacer y yo le diré al estilista.
22:29Está bien, pero luego nos vemos en casa de Sal.
22:32Claro.
22:32Y antes de reunirnos,
22:33te enviaré algunos peinados diferentes, ¿de acuerdo?
22:35Estaré esperando.
22:36De acuerdo, asesor.
22:38Ah, por cierto.
22:42Es que creí ver a mi mujer.
22:46¿A dónde?
22:46Esto vi a mi esposa mientras hablábamos.
22:50Quizá fue solamente una visión.
22:52Necesito meditar en este momento.
22:54Me voy.
22:55Bien, dame las bolsas.
22:56¿Por qué no meditas tan bien por mí?
22:58Está bien, bueno, ya me voy.
23:00Está bien, adiós.
23:08¿Hola?
23:09Vinur, ¿qué es lo que pasó?
23:12La mujer que miro operó estaba en la clínica
23:14y no pude alcanzarla.
23:15No pude verla ni pude hablar con ella.
23:18Oh, qué lástima, me lo perdí.
23:20Ojalá hubiera salido más tarde.
23:22Oh, pero ya sabes,
23:23con la belleza se pierde la cabeza.
23:25Tranquila, no te preocupes.
23:26Quien quiera que sea esa mujer
23:28debe venir aquí regularmente.
23:30No te preocupes, la encontraremos.
23:31¿Y qué haces?
23:33¿Dónde estás?
23:34¿Qué estás haciendo?
23:34Oh, ya compré la ropa.
23:36Voy a la peluquería.
23:36¿Me quieres acompañar?
23:37No creo.
23:39Voy a cenar con Emir y Ali esta noche.
23:42Ah, ahora piensas probar de ambos hombres.
23:46¿De qué se trata?
23:47Vinur, no digas esas tonterías.
23:49No quiero cenar con los dos por separado.
23:52Nos vamos a sentar los tres de manera profesional.
23:55Hablaremos de nuestros problemas y los resolveremos.
23:58Emir me rompió el corazón.
24:00Y Ali ojalá volviera al lugar de donde vino.
24:02Ah, Efzosh.
24:04¿Será que Emir los vio besándose?
24:07¿Tú crees que él nos vio?
24:10No, no lo creo.
24:12Él estaba con otras personas.
24:14Cuando regresé, él estaba hablando con los demás.
24:17Y si nos vio, ¿por qué tendría una reacción tan exagerada?
24:21Quizás por celos, por amor, por pasión.
24:24Vinur, basta.
24:24Mejor ve a la peluquería.
24:27Ve y luego quiero que hables con el equipo.
24:30¿Qué piensan de Ali?
24:31¿Qué es lo que quieren?
24:32Claro.
24:33El equipo está realmente molesto con él.
24:35No te preocupes por eso.
24:37Lo averiguaré todo esta noche.
24:38Le tengo una pequeña sorpresa preparada.
24:41Escucha, Vinur, mi querida hermana.
24:43Eres mi héroe secreto, te lo juro.
24:45Tienes que verme cuando llegue allí con mi nuevo estilo.
24:48Nos vemos.
24:50No te olvides de ver la transmisión en vivo de Ashley, ¿está bien?
24:53Ya veremos.
24:54Adiós.
25:03Ven aquí.
25:06¿Nos llamaste, hermano?
25:08Siéntense, chicos.
25:09Vamos.
25:15Tengo que hablarles de algo muy importante.
25:17Y también muy serio.
25:20Mi pareja y yo rompimos.
25:23Y me dejó una deuda.
25:26Es un gran problema.
25:29Ya hice todas las cuentas, pero no puedo salvarlo.
25:32Probablemente me veo obligado...
25:33A cerrar este lugar...
25:37Y me vaya.
25:38¿En serio?
25:39De verdad lo siento, señor Sar.
25:41Hermano, ¿y qué vas a hacer?
25:42Encontraré la manera.
25:44Pero...
25:44¿Deberían buscar otro trabajo?
25:48Sé que es muy difícil.
25:50Pero pensé que debía decírselos.
25:52Queridos seguidores, el día de hoy me gustaría presentarles a una pareja muy especial.
26:03Metin y Seville.
26:05Amigos míos, Metin, por desgracia, perdió su cara en un accidente.
26:09Y de hecho, es un héroe.
26:11Él salvó a sus vecinos en un incendio que se produjo en su residencia.
26:16También es un profesor.
26:18Un profesor de primaria al que sus alumnos quieren mucho.
26:21Por desgracia, Metin no puede ir a trabajar ni salir en público.
26:25Además, tampoco puede socializar ni casarse con la persona que ama.
26:32Démosle a esta pareja la vida que desean y merecen.
26:38Todos pueden ayudar.
26:39Por favor, no se vayan antes de que termine el en vivo.
26:42Chicos, aquí huele amor, ¿cierto?
26:45Señor Metin, cuéntenos.
26:48Muchas gracias a todos.
26:50Gracias a todos ustedes.
26:53Espero que pronto podamos grabar nuestra boda.
26:56Si nos casamos con 200,000 testigos,
26:58nadie nunca podrá separarnos, ¿cierto, amor?
27:01Nadie podrá separarnos, mi amor.
27:03Ahora tengo a un ángel, un ángel médico.
27:07No quiso que diera su nombre.
27:09Así que estoy llamando a ese ángel
27:11que inició esta campaña, que está trabajando por nosotros.
27:16Me alegro mucho de haberte conocido,
27:18sin importar si se hace o no se hace esta operación.
27:23Nos conociste y todo se ha vuelto mucho más hermoso.
27:27Tal vez haya alguien allá afuera escondiéndose con mucho miedo.
27:31Ellos también te necesitan.
27:33Y sé que los vas a ayudar.
27:34Muy bien, queridos amigos.
27:40Ahora comparto con ustedes la cuenta de asociación
27:42que será el intermediario para que donen a su cirugía.
27:47¿Cuál es su número de cuenta?
27:49Tengo los ojos empañados.
27:55Ojalá pudiéramos hacer algo.
27:58Podemos.
27:59Hagamos una donación.
28:00De nada, chicos.
28:03Fue un placer.
28:03Estoy segura de que tendremos muy buenos resultados.
28:06Gracias.
28:07Hasta pronto.
28:07Hasta pronto.
28:10Estarás bien, mi amor.
28:11Ya lo verás.
28:12Ya verás.
28:13Ella tiene razón.
28:15Llamada entrante de Epsun.
28:18Es Epsun.
28:21Cariño.
28:22Asli, eres lo más dulce que hay en el mundo.
28:26Eres maravillosa.
28:27Te quiero mucho, Asli.
28:29Gracias de nuevo por esto.
28:30Cariño, yo también te quiero mucho.
28:33Mira, Serap está aquí.
28:35Te manda saludos.
28:36Dale saludos de mi parte.
28:38Hasta pronto.
28:40Adiós.
28:47¡Oh, qué lindo lugar!
28:49Gracias por traerme.
28:51Me encanta.
28:52¡Qué buena comida!
28:59Buenas noches.
29:01Bienvenido.
29:03Epsun aún no llega.
29:04Debe estar en camino.
29:07Me di cuenta.
29:09Es puntual.
29:11Llegará pronto.
29:13Así es.
29:14Es puntual.
29:16¿Conoces bien a Epsun?
29:19¿Desde cuándo la conoces?
29:21Hace unas semanas.
29:23Pero Ali, como puedes darte cuenta, no es el tiempo empleado en conocer a alguien, sino la calidad del tiempo empleado.
29:33Buenas noches.
29:41Buenas noches.
29:42Buenas noches.
29:42¿Quieres algo?
29:44Estoy bien.
29:45¿Y ustedes?
29:46Bien.
29:48Bien.
29:48Yo quería que nos reuniéramos los tres esta noche, porque los problemas de la clínica afectan a todos.
30:00Así que hablemos de los problemas aquí, seamos sinceros y resolvámoslos.
30:04Creo que va a ser lo más sano.
30:07Me gusta mucho.
30:08Eso de la honestidad.
30:11Entonces pidamos.
30:13Yo supongo que pedirás kebab, como siempre.
30:19¿Cuándo acabarán estos prejuicios contra la gente de Antep?
30:22Al contrario, Ali.
30:24Yo no como carne, solo vegetales.
30:26Y ahora quiero comer una gran ensalada con muchas verduras.
30:30Sin carne.
30:31Gran elección.
30:32Parece que tus gustos cambian tan rápido como tus modales.
30:38Los suyos también, señor Emir.
30:42Los suyos también.
30:44¿En serio?
30:46¿Qué cambios vio en mi comportamiento, por ejemplo?
30:50A veces un hombre cariñoso.
30:53Y al día siguiente un hombre completamente diferente que te congela con su mirada.
30:58Eso es lo que dicen de ti.
31:00¿Eso es lo que dicen todos?
31:04Muy bien.
31:05Es imposible entender tanto tus gustos como tus principios.
31:10Por ejemplo, sigo sin entender cuál es el tipo de mujeres que te gustan.
31:15¿Cuáles son tus criterios de clasificación?
31:17No sé si te gusta cambiar de chica cada noche,
31:20pero soy testigo de que a menudo quedas con la misma persona.
31:24Es usted una buena observadora, señora Efsun.
31:27Bueno, me iré.
31:30Si quieren hablar en privado, yo...
31:31No, Ali.
31:33Pídeme una ensalada.
31:34¡Qué bueno verte!
31:47¡Buen provecho!
31:49¡Buen provecho!
31:49¡Qué bueno verte!
31:51¡Gracias!
31:52¡Golden!
31:53¿Qué estás haciendo?
31:54¿A quién le escribes?
31:55¿Estás hablando con Emir?
31:56¿Él va a venir?
31:57Espero que alguien me acepte.
31:59Envíe una solicitud.
32:00Y Emir no estará aquí porque va a cenar con Efsun y Ali, muchach.
32:03Hazme el favor de no mencionar a Ali, muchach esta noche.
32:07Hoy...
32:07Tengo un bate de béisbol en mi oficina, chicos.
32:10Ya saben, un bate de mi equipo de la universidad.
32:12Sí, hermano, pero ese es solo un recuerdo de tu pasado.
32:16Una señal de tu futuro con tu matrimonio.
32:18¡Pero mi futuro es oscuro!
32:20¡Pasta!
32:21¡No me gustan!
32:22¿En serio?
32:23No de nuevo.
32:24Vamos, ya, Char, fue suficiente.
32:25En fin, hoy después de discutir con Ali, muchach, fui a la oficina y miré fijamente a ese bate.
32:32Y de pronto me dije, toma este bate.
32:35Ve a la oficina de este tipo, golpea su escritorio, sus pertenencias, su cabeza.
32:41Ya me conoces, soy civilizado.
32:43Pero ese tipo es insoportable.
32:45Sí, sí.
32:46Si el maestro Tanner está así por culpa de Ali, muchach, ¿qué nos deja a nosotros?
32:50¿No es cierto?
32:51Amigos, por eso debemos hablar con Shirin y de alguna forma lograremos por fin sacar a Ali, muchach de esta clínica.
32:58La verdad, yo estoy en contra de hacer esas cosas.
33:01No quiero que nadie se vaya de aquí.
33:03Pero, por las leyes de la naturaleza, creo que eso es lo mejor.
33:07Así es.
33:08Así es, Ali, muchach, es un mal complemento y debe irse.
33:11Necesitamos a una persona con ojos malvados para hacer algo como esto.
33:17Golden.
33:21¿Me tiraste nueces? ¿Estás loca?
33:23Muy bien, ¿puedo preguntarles algo?
33:26¿Qué vamos a hacer?
33:26Eso no lo sabemos, porque esta es la primera vez que cooperamos para el mal.
33:31Bien, ¿por qué Vinur no se reunió en este lugar y no está aquí ahora?
33:35Lo juro, Vinur, por lo que he visto es una chica muy astuta.
33:38Si hay un complot que hacer ahora mismo, Vinur llegará, lo organizará y lo resolverá.
33:45¡Oh! ¡Oh!
33:48¡Dios mío!
33:49¿Qué significa esto?
33:51¡Oh!
33:56Estoy realmente estupefacto con este gran cambio.
33:59Ah, no, no, eso es un cambio de look.
34:06Parece que se hizo una cirugía en toda la cara, quedó totalmente distinta.
34:10Nunca había visto una mujer tan guapa como esta.
34:12¿Qué es todo esto?
34:13Dios creó a la mujer y llegó ella.
34:20Hola, querido.
34:21Oh, Dios.
34:22¿Cómo están todos?
34:25Vinur.
34:25Sí, soy yo.
34:26Vamos, muévete.
34:28Me preguntaba si era una famosa actriz y era esta.
34:32¿Qué te parece?
34:34Es momento de que sepamos por qué estamos aquí.
34:37No fue solamente para intercambiar miradas curiosas.
34:40Eso es lo que nos preguntamos todos.
34:42¿Por qué nos llamaste?
34:42Hablaremos de cómo deshacernos de nuestra bestia en común, la que llamamos a Lee.
34:46Muy bien.
34:47De acuerdo.
34:48Oh, veo que les interesa.
34:50Oh, dame eso.
34:51Aquí tiene.
34:54¿Tía?
34:55Vamos.
34:55¿De verdad eres tú?
34:57Así es, soy yo.
34:58¿Qué te hiciste?
35:00Solo me hicieron un poco de mantenimiento.
35:03No fue mucho, de todos modos.
35:04Un pequeño retoque por aquí, otro por allá.
35:07Por cierto, no me llames tía ahora.
35:09Hoy soy tu hermana, Vinur, ¿de acuerdo?
35:11Muy bien, y ahora trae otra ronda para nosotros.
35:13Te lo agradezco.
35:14Muy bien, hablemos del asunto que nos importa.
35:21Hora de poner en marcha Proyecto Antiali.
35:32Efsun, dime qué tal tu ensalada.
35:35Muy bien, muy bien.
35:36Realmente está buena.
35:37Ali, como te dije antes, si tienes algún problema en la clínica, acude a mí.
35:43Me encantaría.
35:43Y a mí.
35:50Pero debes ser cortés con los médicos y con el resto del personal.
35:54Lo intentaré.
35:57Emir, realmente quiero dirigir la clínica contigo sin secretos de por medio.
36:04¿Puedes hacerlo sin secretos?
36:08Realmente serás capaz de no engañarme.
36:10Yo no tengo secretos, soy un libro abierto.
36:13Desde ahora no tendremos intimidad fuera de una relación de negocios.
36:19Todos seremos distantes, llanos y muy profesionales entre todos.
36:25¿Nosotros dos?
36:26¿O tú y Ali también?
36:31Ali y yo también.
36:32Así que no se ven fuera del trabajo, ¿cierto?
36:36¿No hay relación entre ustedes?
36:42No.
36:44Efsun, no estoy de acuerdo.
36:46Porque debería poder localizarte siempre.
36:48Puedes contactarme cuando quiera, siempre y cuando se trate del trabajo, solamente de negocios.
36:56Hablaste de compartir y de la cercanía en la clínica.
37:00Eso lo contradice.
37:05Esa era la antigua yo.
37:07Ahora todos seremos profesionales y distantes.
37:11Si eso es lo que quieres, me acostumbraré.
37:16Será lo mejor.
37:16Muy bien.
37:29Si esta comedia ya terminó, me iré ahora.
37:34¿De qué comedia hablas?
37:35¿A dónde vas?
37:40¿Puedes esperarme?
37:41Emir.
37:42Emir, no puedes irte de esta manera.
37:46¿Qué pasa, Efsun?
37:48¿Y qué te pasa a ti?
37:50¿Esto es porque me dijiste que me fuera y yo no lo hice?
37:54No tengo ningún problema.
37:56No importa.
37:57Tu problema es con Ali, ¿verdad?
37:59Muy bien.
38:00A mí tampoco me gusta cómo trata a la gente.
38:02Ocultas muy bien a tu novio.
38:09Pero no es convincente, ¿sabes?
38:11¿De qué estás hablando?
38:13¿A qué te refieres?
38:16Efsun.
38:18Por el amor de Dios.
38:20¡Emir!
38:22¿Tú crees que hay algo entre Ali y yo es eso?
38:27¿Por qué te comportas de ese modo?
38:29Sigues mirándome a los ojos y diciéndome mentiras.
38:34¿Qué mentiras te he dicho, Emir?
38:36¿De qué hablas?
38:36No te vi, Efsun.
38:38Te vi, ¿está bien?
38:39Yo los vi besándose en esa fiesta.
38:41¿Qué beso?
38:42No existió tal cosa.
38:44Por el amor de Dios.
38:45Eso no sucedió, Emir.
38:46Él intentó besarme, pero yo...
38:47Efsun.
38:49Sé bien que Ali Bucharche es tu exnovio.
38:54Lo sé.
38:54¿No es verdad?
39:00¿No me engañaste todo este tiempo fingiendo no conocerlo?
39:06¿Esa es tu honestidad?
39:08¿Esa es tu idea de confianza?
39:15Emir, lo siento mucho.
39:19¡Emir!
39:19¡Emir!
39:24Lo siento mucho.
39:37Llamada entrante de Zarp.
39:40Hola, Zarp.
39:42Amigo, tienes que venir por los chicos.
39:45Ven rápido.
39:45Está bien.
39:50Ya voy.
40:06Vamos, chicos.
40:07Vamos a bailar.
40:08¡Genial!
40:09Oye, ya basta.
40:10No, no, seguiremos bailando.
40:11¿Por qué no se sientan?
40:12Nosotros vamos a bailar.
40:13Oye, escucha.
40:15¿Quieres bailar conmigo?
40:26¿Tú qué estás haciendo aquí?
40:27Zarp me llamó.
40:32¡Basta!
40:32¡Me toca!
40:33No, amigo, no.
40:33Por el amor de Dios.
40:34Todos están locos.
40:36Estamos avergonzados.
40:38Sí, vamos a cantar y bailar.
40:41Chicos, vamos.
40:42Se acabó.
40:42Se acabó.
40:43¡Vamos!
40:44¡Ya ha llegado!
40:46¡Sí!
40:46¡Los divertidos!
40:47¡Sí!
40:48¡Es hora de irnos!
40:50¡Ah!
40:51¡Ya fue suficiente!
40:52¡No, no, no!
40:53¡No, no!
40:53¡No, no!
40:53¡No, no!
40:54¡Sí!
40:55¡Epsum!
40:55¡Epsum!
40:56¡Epsum!
40:58¡Que siga la fiesta!
41:00¡A divertirnos!
41:02¡Todos canten, por favor!
41:04Es suficiente, chicos.
41:05Ya es suficiente.
41:07Sabes que este autobús fue idea tuya, ¿verdad?
41:09Ahí tienes.
41:10¿Qué debía hacer?
41:11¿Qué ibas a hacer?
41:12Deberías acostumbrarte a esto.
41:14Al transporte público.
41:15¿Crees que podrías tomar un taxi a estas horas?
41:17¡Yo no los habría puesto en un autobús!
41:19¿Y qué ibas a hacer?
41:20¿Ibas a contratar un helicóptero?
41:21¡Oh, por Dios!
41:22¿Y tú por qué me miras así?
41:28¿Se lo dijiste a Emir?
41:30¿Qué cosa de qué estás hablando?
41:32Solo mírala.
41:33Ella está muy borracha.
41:35Te lo diré.
41:36¿Cuándo se me ocurra?
41:37¡Ah, Emir!
41:38¡Estoy mareado!
41:39¡Amir!
41:40¡Dime dónde vamos!
41:41¡Sigamos bustecando!
41:43¡Yo quiero cantar y bailar!
41:44¡Está tu casa disponible!
41:45¡Por favor!
41:45¡Estaba muy enamorado de su esposa!
41:47¡Oh, Dios!
41:48¡No estoy cansado!
41:48¡Oh, Dios!
41:48¿Qué hace él hacer?
41:49¡Sí, yo quiero beber más!
41:51¿Puedo prepararle un programa de nutrición?
41:53Es gratis.
41:54Conductor.
41:55Conductor, lo siento.
41:57Normalmente son muy buenas personas.
41:59Es solo que hoy bebieron demasiado.
42:00Perdónenos, por favor.
42:01Yo llevo años en esta clínica.
42:03Y nunca había presenciado algo como esto.
42:05¿Y tú crees que es mi culpa?
42:06¿Tú qué crees?
42:07Yo los hice beber así.
42:08Me hiciste venir.
42:08No me hiciste beber, pero...
42:10Vinur, tú nos hiciste esto.
42:12Mira, tu asistente lo causó todo.
42:14¿Qué hiciste, Vinur?
42:15No.
42:16Mis amigos y mi persona hicimos un plan
42:20para mandar a Alemo y a los cielos.
42:23¿De qué hablas?
42:24¡Qué maravilloso!
42:25¡Ya basta!
42:26¡Sí!
42:27¡Sí!
42:27¡Sí!
42:28¡Sí!
42:29¡Sí!
42:30¿Qué pasó?
42:44Ya hemos quedado.
42:45Dime.
42:46¡Aquí voy!
42:47¡Muy bien, amigo!
42:49Ese fue un buen salto.
42:52Mira la agilidad de esa mujer.
42:54Incluso parece que hace ballet acuático
42:56allí en la piscina.
42:57Mírale los pies en el aire,
42:58la cabeza en el fondo.
43:00Este equipo trabaja mañana temprano.
43:02Vamos, recógelos si puedes.
43:04Es temprano.
43:05Los recogeremos.
43:06Deja que se diviertan.
43:08Mira, mira, ballet acuático.
43:10Oye, ¿cómo que ballet?
43:12Ah, ah, la bailarina de ballet de Antep.
43:15¿Qué se supone que hacen?
43:20Mira el estado al que llevaste
43:21a todos estos médicos.
43:24¿Otra vez?
43:24¿Yo?
43:25¿En serio?
43:25¿Sigues culpándome de esto?
43:27¿Qué es todo esto?
43:28Solo mira a esa chica en el agua.
43:30¿Qué clase de inmersión fue esa?
43:31Oh, Dios mío, no puedo creerlo.
43:33Fue a Eli quien los desequilibró.
43:35Por él están así.
43:41Lo conoces desde hace mucho tiempo.
43:43¿No es así?
43:45Emir.
43:48Oye, ten cuidado.
43:49Bien hecho.
43:52Oye.
43:53¿Hacemos algo?
43:54Café.
43:56Bien.
43:57Café.
44:03Miren, miren.
44:05¿Haces ballet acuático?
44:13Bien, ahora pregunta.
44:15Pregunta lo que quieras.
44:16En realidad hay algo que me molesta.
44:20Se conocieron en Norteamérica.
44:23¿Qué estabas haciendo tú en Norteamérica?
44:25Así es.
44:26Estuve allí, Emir.
44:28Allí fue donde nos conocimos.
44:30Nos hicimos novios y luego rompimos.
44:32Eso fue todo.
44:33¿Y por qué eso es de tu incumbencia?
44:36Porque me mentiste, Efson.
44:38Porque fingiste que no conocías a este hombre.
44:40Porque al final estaba empezando a confiar en ti
44:42y me engañaste.
44:43¿Es suficiente?
44:48Emir, escucha.
44:49De verdad no siento nada por Ali.
44:51Es la verdad.
44:57Y tampoco sentía nada por él entonces.
45:00No estaba enamorada.
45:01No funcionamos juntos.
45:02No lo amaba como ser humano.
45:04Emir, no lo quiero en mi vida
45:05y no lo quiero en la clínica.
45:07¿Por qué no me crees?
45:08Por favor, créeme.
45:09¿Y no te parece que es guapo?
45:11Claro que creo que es guapo.
45:14Pero lo que me importa es la belleza interior.
45:18¿No sientes nada por él?
45:20No siento nada por él.
45:24¿Es así?
45:25La verdad no entiendo el carácter de ese hombre.
45:28Por el amor de Dios.
45:29En esencia es alguien bueno.
45:31Pero no es para mí.
45:32Así que, ¿no hay en ti sentimientos del pasado?
45:37¿Es eso?
45:38No, en absoluto.
45:40Pero, obviamente, él no te olvidó.
45:44Es un hombre muy persuasivo.
45:46Seguirá intentándolo, claro.
45:48Ese es su problema.
45:50Dígame.
45:56Ayer vi la transmisión.
45:58Vi al paciente de trasplante de cara
46:00aquí junto con la señora Efsun.
46:03Ella organizó la campaña, ¿verdad?
46:05Así es.
46:06Ella lo hizo.
46:07Ella me detectó a tiempo
46:08y me hizo la operación.
46:10Literalmente me salvó la vida.
46:12Mi marido y yo queremos agradecerle.
46:15La verdad,
46:15la señora Efsun es una persona excelente.
46:17Se acabó el lifting.
46:36¿Y tú cómo estás?
46:40Te volviste a atar el velo.
46:43Ahora serás religiosa, ¿no?
46:45Ahora no puedo pensar.
46:46Anoche nos pasamos de tragos, Efsosh.
46:50Pero qué exagerada eres.
46:51Es normal.
46:53No vas a vomitar, ¿verdad?
46:54No digas tonterías, Vinur.
46:56No exageres.
46:59Asli llegará pronto.
47:01Me pregunto qué habrá conseguido.
47:04Trabajó tan duro por mí
47:05que no puedo prescindir de ella.
47:07¿Qué sabes sobre esa falsa influencer
47:09que hace caridad?
47:10Sus seguidores solo saben
47:11de maquillaje y esas cosas.
47:13Y ella solo sabe fotografiarse,
47:15solo sabe viajar,
47:17comer cosas raras
47:18y beber mucho.
47:19Vinur.
47:20Está bien, lo entiendo.
47:21Ya no sigas con eso.
47:22No grites.
47:23Mira, debes ser amable con ella.
47:25Ella es muy amable contigo.
47:27Efsosh.
47:28Soy elegante ahora.
47:30Buenos días, chicas.
47:32¿Eres tú?
47:33Siéntate.
47:34Chicas, mírenme.
47:36Mírenme bien.
47:37¿Se dan cuenta
47:37de que las rosas florecen
47:38en mi cara?
47:39Basta.
47:40Deja de gritar.
47:42Ah, ah.
47:43Vinur.
47:44Estás muy preciosa
47:45el día de hoy.
47:46¿De qué hablas?
47:48No exageres.
47:48Siempre estoy hermosa.
47:51No te preocupes por ella.
47:52Vamos, ahora dame
47:53buenas noticias.
47:54¿Qué pasó?
47:58¡Ah!
47:58Asli.
48:00Eres la mejor.
48:01En serio, Vinur.
48:02Mira esto.
48:04No puedo ver nada.
48:08No es suficiente.
48:11Tal vez esto ayude con eso.
48:14Emir.
48:15¿Qué es esto?
48:17Ella quería apoyarte
48:18con la operación de Metin
48:19porque salvaste su vida.
48:25Sade Yuxel.
48:28Muchas gracias por esto.
48:30Pero aún así
48:33nos falta dinero.
48:35Ya dije que no lo es.
48:37¿Podría hablar con Efs
48:38unas solas?
48:39Oh, sí, claro.
48:41Shh.
48:42Vamos, levántate.
48:43Te enseñaré un corrector de manchas.
48:45Oh, oh, oh.
48:49Vamos.
48:52Mejor me quito esto.
48:54Es por ahí.
48:56Emir.
48:56Sí, vamos.
49:06¿Sigues enojado conmigo?
49:08Ese no es el punto.
49:12¿Realmente quieres hacer esta cirugía?
49:15Claro que sí, Emir.
49:17Quiero hacerla.
49:19Una persona realmente necesita ayuda
49:21y yo no puedo hacer nada.
49:23Eso me mata.
49:23La junta nunca va a autorizar esta cirugía.
49:27Lo sé, lo sé.
49:29Siempre es lo mismo.
49:30Tengo una idea.
49:33Haremos la cirugía en secreto.
49:37¿Qué?
49:38Emir, ¿qué es lo que estás diciendo?
49:41Esta noche cuando todos salgan de la clínica
49:44operaremos en secreto.
49:48Emir, ¿estás loco?
49:49¿Cómo haremos algo así?
49:52A mí no me importa nada,
49:54pero tú te meterás en problemas.
49:56No importa.
49:59¿Hablas en serio?
50:01Es en serio.
50:02Pero esta cirugía no es algo
50:04que un solo médico pueda hacer.
50:06Debo convencer a otro médico especializado
50:09en trasplantes de cara.
50:10Está bien.
50:12Emir, gracias.
50:13Nunca voy a olvidar esto.
50:19¡Suscríbete al canal!
50:22¡Suscríbete al canal!
50:24Gracias por ver el video.
Recomendada
1:01:13
|
Próximamente
55:34
1:10:47
50:01
44:41
41:37
44:44
48:04
1:11:27
1:04:17