Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Non c'è un periodo più bello della vita, forse ci sarà, ma non c'è!
00:05E non c'era!
00:08Ho sofferto tutta la vita, curva, c'è 35 anni, basta curva!
00:12Voglio vivere!
00:13Prio, voglio vivere!
00:16Volevo partire proprio da una frase che spicca di una grandissima poetessa italiana di Alda Merini
00:23che dice appunto, chi ha detto, amico e fratello, che devi morire fra mille tormenti
00:28sai che il tormento è una voce, sai che il dolore canta
00:31e voglio capire se l'avete incontrata questa frase durante il cammino di San Damiano
00:37e come avete seguito quel canto, come avete seguito quel dolore
00:44La frase chiave è il dolore canta
00:50perché in questo mondo di dolore che è anche la stazione Termini
00:58c'è invece questa luce bianca che è Damiano
01:02e la sua voce è quella dell'artista
01:05e quindi io credo che dietro a ogni creazione artistica ci sia sempre una ferita
01:13e quindi quel dolore poi si esprime in arte
01:17Aggiungo un aneddoto, noi l'abbiamo incontrato così
01:22cioè quando l'abbiamo incontrato lui ci ha detto fondamentalmente due cose
01:27una che cantava e ha improvvisato una canzone rap
01:30e l'altra che viveva sulla torre e l'abbiamo seguito
01:33e quello che abbiamo scoperto da subito nel conoscerlo
01:36è che se da una parte lui voleva mostrarsi forte
01:41voleva dare una certa immagine di sé
01:44nel canto tradiva una certa fragilità
01:47quindi esprimeva un certo lato fragile
01:50che risulta anche molto potente sia per noi sia poi nel film credo
01:55Io voglio cantare, voglio fare concerti in Italia
02:02vorrei
02:03piano piano riusciamo a trovare
02:06forse cantiamo insieme come fratelli, come angeli
02:09C'è l'abisso, c'è la perdizione, c'è il dolore
02:31però spero anche che si veda nel film ed è così che l'abbiamo vissuto noi
02:36c'è anche gioia, c'è anche felicità, c'è allegria
02:41ci sono anche dei momenti spensierati
02:43cioè la stazione non è solo il suo problema sociale
02:46non è solo il suo problema che c'è
02:48e va raccontato
02:50però va anche secondo me raccontata che sono delle vite
02:54che giustamente si riescono a ritagliare anche nel quel mondo un po' folle
02:59separato dei momenti di gioia
03:01e noi li abbiamo condivisi con loro, li abbiamo banchettato con loro
03:04ed è anche grazie a questi momenti che siamo riusciti ad entrare in contatto con loro
03:09Damiano è stato il nostro Virgilio, ci ha portato nella comunità
03:13e nei momenti più tragici era molto difficile entrare in un contatto di fiducia con loro
03:20quindi sono stati invece quei momenti più sereni
03:24che ci hanno permesso poi di entrare in un contatto
03:28grazie al quale ci hanno donato la loro vita
03:31è stato fondamentale stare tanto tempo là
03:34noi siamo stati, a parte il volontariato che avevamo fatto prima
03:39ma abbiamo fatto un anno di riprese
03:41quindi quello è stato fondamentale per creare un rapporto vero con queste persone
03:48e credo per la buona riuscita di un documentario
03:52sia chiave il rapporto che si crea tra i registi e i soggetti
03:59io bevo vino rossa e non pulisco mai i miei denti
04:03mi piacciono, è sexy
04:05nessuno mi ha mai amato come io mi amo
04:08è molto dolce
04:14una dolcetta
04:16noi abbiamo cercato di fare un film che è quasi a un punto di vista interno
04:29avevamo anche tanti video fatti con il suo cellulare
04:33che abbiamo voluto includere perché il punto di vista è il suo punto di vista
04:37Damiano arriva a termini senza un soldo in tasca
04:42e invece di dormire per strada con gli altri
04:46lui sale sulla torre perché lui si sente diverso
04:50io non sono un barbone
04:52io soffrivo la povertà
04:55io quando andavo 25 euro al giorno
04:57e lavoravo dalla mattina
04:58dalle 6 a 30 alle 5 fino a 22
05:01curva
05:02non si può dire che io sono un barbone
05:04perché fuorisco
05:06sto bene
05:07ce l'ho letto
05:09sto in una specie di casa
05:12in uno specie in gelatore
05:13in un castello quasi
05:15e poi ho detto un giorno
05:17che qua vengono i turisti
05:19un giorno forse che qualcuno mi apprezzo per questo
05:23lui arriva prende la torre
05:25e dice che non dormirebbe mai per terra
05:27e che addirittura odia i barboni
05:30dopodiché si ritrova in questa parabola
05:34a trovare una comunità di amici
05:37proprio con coloro che diceva di odiare
05:40che sono in realtà le persone che lo accettano così com'è
05:43la cosa divertente invece della torre
05:51incredibile che a noi ci ha sconvolto
05:53è averla vista spoglia il primo giorno
05:55e man mano vedere l'arredamento assurdo impossibile
05:59che lui è riuscito a creare
06:00per dire una volta siamo entrati
06:02e tra una stanza e l'altra della torre
06:05faceva da ponte un tapirulano
06:06come ci è arrivato sulla torre
06:10un enorme tapirulano
06:12con quale magia
06:13era sì forse la carrucola del ponteggio
06:16ma io dico
06:18è incredibile
06:19è uno dei miracoli di San Danilo
06:22è una mela
06:24la buttata su tutti quanti col paradiso
06:26è in inferno curva
06:27per una mela
06:28e loro credono
06:29un Dio fantastico
06:31Dio bel
06:31mio è un diavolo
06:33mamma potrei essere un Dio
06:35però mi ucciderebbero
06:37e invece se fossi un diavolo
06:38rimarrai in vita e mi rispetterebbero
06:41questa è un'altra delle frasi
06:42che ci consegnate
06:44ci consegna Damiano
06:45e ci consegna questo San Damiano
06:47che forse è un'altra chiave
06:48emotiva e narrativa del film
06:50in questa frase si coglie il conflitto
06:54che Damiano vive quotidianamente
06:57che è il conflitto
06:58che poi viviamo tutti
07:00tra il bene e il male
07:03tra l'inferno e il paradiso
07:05e in lui questo conflitto
07:07è portato all'estremo
07:08quindi questo è un po'
07:10diciamo anche il cuore
07:13narrativo anche del film
07:18è indicativo del film
07:19che lui dica
07:20che se è il diavolo
07:22sopravvive
07:23e se invece è il buono
07:25pensa di essere sopraffatto
07:27che è la cosa che anche vediamo
07:29nei momenti clou del film
07:31nelle sue relazioni
07:32lui pensa
07:33effettivamente lo mostra
07:35lo dice
07:35che la sua fragilità
07:36è una debolezza
07:37e quindi diciamo che il film
07:40lo pone spesso
07:41di fronte all'occasione
07:43di accettare la sua fragilità
07:45e invece spesso
07:46scivola nella violenza
07:47per non accettare
07:49se stesso
07:50la loro nudità
08:03mostra immediatamente
08:06tantissimo di sé
08:09cioè ti regalano
08:10già tantissimo di sé
08:11al primo incontro
08:13al primo scambio di parole
08:15quindi
08:15diciamo che un film
08:16sulla borghesia
08:17ci avrebbe messo
08:19tutto il film
08:20a scoprire
08:21le carte
08:22invece con loro
08:23a volte basta un'inquadratura
08:24basta un momento
08:26e già vedi
08:27la contraddizione
08:29il meccanismo
08:30la fragilità
08:31l'umanità
08:31il pianto
08:32tutte le emozioni
08:34sono portate
08:35all'estremo
08:36e questo
08:38credo
08:39ci riveli
08:40anche qualcosa
08:41di noi stessi
08:42ecco
08:42la stazione
08:50è per noi
08:51un non luogo
08:51è un luogo
08:52che è solo tempo
08:53abbiamo un orario
08:54un appuntamento
08:54e il treno
08:55cioè questo
08:56e sicuramente
08:58quello che volevamo
08:59trasmettere col film
09:00anche
09:00era un mondo al contrario
09:03per loro è solo un luogo
09:04il tempo non esiste
09:05e infatti
09:06spero che il film
09:07riesca a perdere
09:08la cognizione del tempo
09:09ed essere solo un luogo
09:12un luogo che è un personaggio
09:14del film
09:14che è eterno
09:15lo sentiamo regolarmente
09:27adesso sta in un ospedale
09:28psichiatrico
09:29in Polonia
09:30non ha accesso
09:31a internet
09:32però può ricevere
09:33telefonate
09:34per cui
09:34il nostro rapporto
09:37continua ad evolversi
09:39anche dopo il film
09:41anche questa
09:41credo sia
09:42è una cosa
09:43di cui io sono
09:44anche molto
09:45molto contento
09:47e sta
09:48sta meglio
09:49sta meglio
09:51lo aspettiamo
10:02col suo primo album
10:03tre romanzi
10:05e continua a produrre
10:08a creare
10:08anche all'interno
10:10di un ospedale
10:11psichiatrico
10:12non può fare
10:13nemmeno le passeggiate
10:15all'esterno
10:16con il corto
10:18abbiamo vinto
10:20il primo premio
10:21che una parte dei soldi
10:23è stata data a Damiano
10:24e lui
10:24si è comprato
10:26l'attrezzatura
10:27per fare musica
10:28digitalmente
10:28e ci ha iniziato
10:30a bombardare
10:30di canzoni
10:31io inizialmente
10:43per esempio
10:44mi vergognavo
10:46a chiedere
10:46come stai
10:48a loro
10:51perché
10:51come stai
10:52e invece
10:53sì
10:54come stai
10:55perché
10:56c'è
10:56c'è una quotidianità
10:58e c'è
10:59comunque vita lì
11:00io adesso
11:01quando vado a Termini
11:02cioè non so come dire
11:04se prima
11:05immaginiamo
11:06cioè tipo
11:07i luci spente
11:09su
11:09sulle persone
11:10che dormono per terra
11:11luci accese
11:12sui passanti
11:13io oggi vedo
11:15il mondo al contrario
11:16cioè
11:16il mio occhio
11:16si posa
11:17è attratto
11:19dalle persone
11:19che abitano la stazione
11:20cioè
11:21vivo quella realtà
11:22come se fossimo
11:24di loro
11:24cerco sempre
11:25le facce amiche
11:26quelle persone
11:27che hanno contribuito
11:28partecipato
11:29al progetto
11:31insomma
11:31posso dire questo
11:34voglio vivere
11:38io voglio vivere
11:40io voglio vivere
11:40io sono vivito
11:47più grande
11:48non andare via
11:52io voglio vivere
11:54io voglio vivere
11:54io voglio vivere