Pular para o player
Ir para o conteúdo principal
Pular para o rodapé
Pesquisar
Conectar
Assistir em tela cheia
Curtir
Comentários
Favorito
Compartilhar
Adicionar à Lista de Reprodução
Reportar
Filme “Manas”, de Marianna Brennand
Canal Arte1
Seguir
21/05/2025
Com um roteiro ao mesmo tempo sensível, cuidadoso e forte, o longa premiado fala dos casos de abuso sexual de crianças e mulheres na Ilha do Marajó, no Pará.
Categoria
🦄
Criatividade
Transcrição
Exibir transcrição completa do vídeo
00:00
Transcrição e Legendas Pedro Ribeiro Carvalho
00:30
Há mais de 10 anos atrás, um pouco mais de 10 anos,
00:34
num encontro que eu tive com a Fafá de Belém.
00:37
Ela tinha tomado conhecimento recentemente
00:41
sobre os casos de exploração sexual de crianças e mulheres
00:46
no Rio Tajapuru, na Ilha do Marajó.
00:48
Estava muito mexida com isso e me contou.
00:51
E eu nunca tinha ouvido falar também.
00:54
Fiquei muito impactada.
00:55
Eu entendi que não daria para contar essa história como um documentário,
01:00
porque eu geraria muita violência fazendo isso,
01:04
pedindo para mulheres e crianças me recontarem
01:07
essas experiências muito traumáticas de abuso e de violência sexual.
01:13
Então foi aí que o Mano surgiu.
01:16
Nós fomos para o Marajó pela primeira vez,
01:19
isso em 2014, 2015,
01:21
e eu fui ao Marajó com a Antônia Pelegrino,
01:24
um roteirista que fez o primeiro tratamento do roteiro
01:26
junto com a Camila Agostini, com a Laura Liuzzi, pesquisadora.
01:30
Percorremos o Rio Tajapuru pela primeira vez,
01:33
foi um mergulho muito intenso.
01:35
E a partir daí, esse roteiro começou a ser desenvolvido.
01:38
Como retratar essa violência sem mostrar ela graficamente?
01:56
Queria trabalhar com uma criança de 13 anos que tivesse a idade da personagem,
02:00
eu jamais submeteria essa criança a uma cena que explorasse o seu corpo,
02:08
que tivesse um olhar, que sexualizasse,
02:11
que pudesse sexualizar de alguma maneira.
02:14
Ela é uma criança, isso era muito importante para mim,
02:17
que todos esses elementos estivessem muito claros no filme,
02:20
quando você assistisse.
02:22
Não tem justificativa para esse abuso, para essa violência.
02:26
E acho que como mulher diretora, eu pude fazer isso.
02:31
Eu fui encontrada na comunidade de Limoeiro,
02:34
que lá eu fazia, eu fui encontrada pela produtora de lento Colocaux,
02:38
a Amanda Rabelo.
02:40
Eu fazia parte do projeto chamado Coração da Leitura,
02:44
que é basicamente um projeto com reciclagens, enfim, com várias crianças.
02:48
Nisso ela viu uma foto minha, falou que eu tinha um perfil da personagem,
02:51
aí quando eu vi, já estava fazendo o teste,
02:53
minha experiência com eles foi muito transformadora.
02:56
A Fátima, ela é um amor de pessoa, o Rômulo também.
03:00
Eu tentei ao máximo me inspirar neles, sabe?
03:02
Como eles já são atores, né?
03:04
Eu tentei me inspirar neles.
03:05
Como foi minha primeira vez atuando,
03:07
foi tudo muito novo para mim, foi tudo muito diferente, sabe?
03:11
É uma sensação que eu não sei descrever ao certo,
03:15
mas é uma sensação única, sabe?
03:17
Uma palavra que eu defino para a Marciele é uma... é coragem.
03:23
Adorei.
03:24
Xixi lenta, velha.
03:25
Xixi lenta, velha.
03:26
Vou caçar, Tiago?
03:27
Eu? Caçar?
03:28
Bora.
03:36
Calma, não tiro o olho.
03:38
Tira o Tcheli.
03:39
Eu tenho uma filha, hoje ela tem 11 anos.
03:42
E na época de 27, 8.
03:47
E eu ficava pensando como que se dá isso, né?
03:50
Ficava pensando como que acontece isso.
03:53
E aí eu comecei a pensar, e essa é a dureza da coisa, né?
03:59
De perceber uma precariedade, e aí o delegado Rodrigo chama de miséria nesse sentido socioeconômico,
04:05
que eu amplio mais, uma miséria intrínseca, né?
04:10
Uma miséria empírica, né?
04:12
Uma miséria espiritual, né?
04:14
Assim, uma pobreza de espírito nesse sentido, né?
04:18
Porque quando a pessoa toma essa atitude, né?
04:22
Quando ele passa esse tipo de ato, ele não tem cerceamento, não tem nenhuma repressão
04:26
de nenhuma parte social, nem da família, nem de lugar nenhum, nem do Estado, nem de um corpo religioso.
04:35
Ele não tem nenhum, nenhuma repressão.
04:38
Pelo contrário, ele tem um reforço da sua autonomia de gênero.
04:46
Então, assim, o negócio é complicado, é triste.
04:50
Eu senti muitas angústias.
04:52
Primeiro porque eu senti uma dificuldade muito grande no início, e isso é a Fátima falando,
04:58
de conseguir aceitar essa mulher, sabe?
05:02
Aceitar o ciência dela.
05:04
Eu me sentia muito inconformada com isso.
05:07
E eu senti uma necessidade muito grande de tentar defender a Daniele,
05:11
pra ela não ser facilmente vilanizada, porque é fácil cair nesse caminho, pra quem assiste, assim.
05:17
Então, eu queria trazer uma humanidade pra ela.
05:21
E aí, no processo, eu descobri que a humanidade dela é exatamente as falhas e os traumas que ela carrega.
05:31
Vamos nós.
05:34
Cíntia, me emprestou batom?
05:41
Pra mim, era primordial que você acreditasse 100% no que você estava vendo, né?
05:46
E que essa história está acontecendo ali na sua frente.
05:48
Mas não era possível filmar o Marajó por uma questão de logística, de segurança.
05:54
Então, nós tivemos...
05:55
O maior desafio foi encontrar o Marajó fora do Marajó.
06:01
Uma situação geográfica também de rio, de casas, ribeirinhas, que fosse muito parecida.
06:07
O Rio Tajapuru é um rio muito largo, muito caudaloso, enorme, né?
06:13
Quilômetros e quilômetros de rio, assim.
06:15
Então, uma menina naquela rabeta, né?
06:17
Indo pra uma balsa, é algo muito assustador, assim.
06:20
Eu vi isso algumas vezes.
06:23
Então, eu queria que o filme passasse essa sensação também, que você entendesse, né?
06:27
Que ela está ali naquele lugar sem saída.
06:29
Aquela casa, você não tem pra onde correr, né?
06:32
Quando a maré do rio está cheia, ela não pode sair correndo, pedindo ajuda.
06:36
A maioria, muitas casas estão a quilômetros de distância uma da outra.
06:40
Até ter uma comunidade como essa que tem no filme, que tem uma igreja e uma escola.
06:45
Então, o nosso grande desafio, a gente passou, acho que, com um ano ou mais de um ano,
06:49
fazendo pesquisa de locação.
06:51
E acabamos tendo a sorte de encontrar, muito próximo de Belém, ali,
06:55
onde tem o rio Guamá, o Kombu, atrás do rio Kombu, na Ilha Grande.
07:01
A gente conseguiu construir o nosso Marajóia.
07:06
Tu já usaste batom?
07:09
Tu gostaste?
07:12
Deixa a gente mais bonita, né?
07:15
Eu gosto.
07:16
Essa parte que tu tá pintando, qual o nome dela?
07:31
Peito.
07:33
O meu maior desejo com Manas era colocar o espectador no lugar do outro.
07:37
E esse outro é essa menina,
07:39
essa criança que sofre as mais terríveis violências,
07:42
uma violência que não deveria existir, né?
07:45
E que é uma violência cotidiana pra nós mulheres.
07:48
É difícil, infelizmente, uma mulher que não tenha sofrido algum tipo de violência.
07:53
Sexual, física, moral, financeira, psicológica.
07:57
Então, Manas é sobre isso, assim.
07:59
E eu acho que o cinema tem esse poder.
08:01
E, através dele, eu pude construir essa história
08:03
que te coloca no lugar dessa menina.
08:05
e o meu desejo é que você saia dessa experiência
08:07
incomodado, transformado, né?
08:11
E encorajado, as Manas encorajadas a quebrar os silêncios.
08:15
Se você tem algum problema em casa, aceite!
08:18
E aí
Recomendado
2:48
|
A Seguir
Pieces of a Woman | Trailer oficial | Netflix
Filmow
25/11/2020
0:54
"Emoções à flor da pele: Tati Machado espera filho, Virginia Fonseca se casa e influenciadora falece"
Maxima
20/12/2024
0:46
"Murilo Huff encanta com filho, Daniela Albuquerque exibe corpo em Angra e MC Mirella fala sobre polêmica e filha."
Márcia Piovesan
21/01/2025
2:03
Birds of Paradise | Trailer Oficial
Filmow
09/07/2025
2:26
Casamento às Cegas Brasil | Trailer
Filmow
09/07/2025
1:11
Savage X Fenty Show Vol. 3 | Teaser
Filmow
09/07/2025
2:19
EXCLUSIVO: Opositores comemoram em torno do corpo de Kadafi
TV Estadão
27/08/2016
0:22
Parentes identificam corpos das vítimas em Santa Maria
TV Estadão
23/08/2016
1:19
Veja imagens da boate Kiss após o incêndio
TV Estadão
23/08/2016
8:47
O centenário de Dalton Trevisan
Canal Arte1
hoje
6:37
Jorge Furtado, Camila Pitanga e a cena clássica de “Saneamento Básico”
Canal Arte1
anteontem
8:09
O terceiro romance de Giovana Madalosso
Canal Arte1
13/07/2025
4:21
A arte ambiental de Krajcberg
Canal Arte1
11/07/2025
4:09
A ecologia de Monet no Masp
Canal Arte1
11/07/2025
8:33
Exposição em São Paulo faz panorama da arte dos anos 80
Canal Arte1
07/07/2025
8:03
Nelson Rodrigues no palco do Oficina
Canal Arte1
04/07/2025
7:18
Luedji Luna lança álbum “Um Mar pra Cada Um”
Canal Arte1
02/07/2025
3:53
Exposição coletiva na Casa Bradesco
Canal Arte1
28/06/2025
7:49
Samuel de Saboia lança álbum
Canal Arte1
27/06/2025
8:36
A Feira do Livro 2025
Canal Arte1
27/06/2025
4:12
Um projeto pra amizade
Canal Arte1
23/06/2025
8:36
Exposição de arte pop em São Paulo
Canal Arte1
20/06/2025
3:50
Artista revisita performance de 1978
Canal Arte1
19/06/2025
4:23
Novo romance de Chimamanda Ngozi Adichie
Canal Arte1
18/06/2025
4:25
A turnê mundial “Debí Tirar Más Fotos”
Canal Arte1
16/06/2025