Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
casper.bradley
  • 5/16/2025

Category

đŸ“ș
TV
Transcript
01:00Dr. Snuggles flyger till stjÀrnornas land.
01:06Dr. Snuggles hynter till en kongens rÀke.
01:12Dr. Snuggles bygger ni still i maskin.
01:16Vart tredje torsdag brukade Beata dricka te hos den förnÀma fru Nebinot.
01:30TyvÀrr var Madame Nebinot ganska glömskase och kom aldrig ihÄg varför Beata kom vart tredje torsdag.
01:38Jag hade byggt en speciell vart tredje torsdag maskin Ă„t Beata.
01:44Beata?
01:58Goddag.
01:59Goddag.
02:00HÀr Àr jag igen.
02:02Åh ja just det.
02:04Beata.
02:05Kom in och drick en kopp te.
02:09MĂ„ste vara tredje torsdag.
02:11Ja det verkar sÄ.
02:15Tack tack det ska smaka gott.
02:17Du har dÄ ett utmÀrkt minne.
02:20Det hÀr betyder att vi mÄste laga vÄr te sjÀlva var tredje torsdag.
02:24Hej he he he he. Kom iga assja.
02:28Åh oj.
02:32Åh min bak.
02:36Vart tredje torsdag önskade jag alltid att nÄgon ville bjuda oss pÄ te.
02:42Aj aj.
02:43Doktor.
02:57Är det all right?
02:59Åh goddag Söretry.
03:01Glev i snorpan och jag höll just pÄ att laga te.
03:04Jaha dÄ Àr det bÀst ni slutar bÀst nÀr jag vill liv dÄ.
03:07För jag har en inbjudan hÀr.
03:10Du Àr bebjudan pÄ te.
03:12RĂ€tt gissat.
03:13HĂ€r.
03:17FrÄ vem?
03:18Vem frÄn?
03:19Elack hÀxan Valborg.
03:21Åh.
03:25Vad vill hon oss?
03:27Varför skulle en elack hÀxa bjuda pÄ te?
03:30Åh.
03:31FÄr jag ta en titt först?
03:34Jag Àr pÄ hon.
03:36Jag skulle tro att mÀnniskor som hon ocksÄ kan kÀnna sig vÀldigt ensamma ibland.
03:41Det Àr nÄgon lut, doktorn.
03:44I sÄ fall gör hon dum, inte vi.
03:47Och man mÄste tro folk om det bÀsta.
03:49Jag Àr gladde mig att hÀxan Valborg ville bjuda pÄ te.
03:55Vad stÄr det dÀr?
03:57KÀra Snuggles, vÀlkommen pÄ te klockan halv fem.
04:01Jag har tÀnkt sluta vara elack ett tag och istÀllet bjuda pÄ kalas.
04:05Undertecknat Valborg vinÀgerflaska.
04:09P.S.
04:10Kom i tid, annat förvandlade till en padda.
04:13Och vad Àr klockan?
04:15Lik fyra nu.
04:16Jag ska skylla pÄ dig, doktorn.
04:20VÀnta pÄ mig!
04:21Vi skyndade oss ivÀg.
04:28Och snart var vi framme vid Valborg vinÀgerflaskas huvud.
04:33Men vad Àr det dÀr?
04:36Vi kom just som en av Valborgs andra gÀster gav sig av.
04:44Sabla pÄ smud.
04:46HĂ€r!
04:46Nista en halv fem nu.
04:55Det gÀller att sno pÄ.
04:58Jag sÄg ingen ringklocka.
05:01Jag undrar om den hÀr Àr...
05:05Eller kanske den hÀr?
05:16Vad vill ni hÀr?
05:19Oh!
05:21Snaggels, Àr det du?
05:23SĂ„ trevligt!
05:25Ni kom precis i tid.
05:28VĂ€lkomna in!
05:30Den dÀr otÀcka brevbÀraren, han ville placka pÄ mig rÀkningar.
05:34TĂ€ck va?
05:35Jag borde stÄnat hemma.
05:37Var kan jag gömma mig?
05:38Elektricitet, gas, vatten, modern magi och sten som utgifterhushÄllet.
05:49Men du borde inte ha förvandlat brevbÀraren till en padda.
05:52En pytteliten padda bara.
05:54Jag skulle just sÀga emot henne nÀr jag fick sin pÄ t-tallan.
06:00Oj, vilket Ă„nrande tid.
06:02Det Àr faktiskt speciallagat för er skull.
06:06Och Àr alla...
06:07Tjena, Moss.
06:11Oh!
06:12Wow!
06:15Drick lite mer te, Snaggels.
06:18Det hÄller Ängan uppe.
06:20Nej, nej, nej, nej!
06:21Nej, nej, nej!
06:25Och strunta i gamen, Snaggels.
06:28Han ser hemsk ut.
06:30Men det Àr bara för att han Àr sÄ rysligt elak.
06:33Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
06:35Åh, alla har vĂ€l nĂ„got gott i sig?
06:37Nej, det kan du lita pÄ, gubbsdodd.
06:40Men Snaggels, dÀr har jag en snÀllare pippi.
06:44HallÄ, lilla Joe.
06:46Vem Àr Mattes guld dÄ, Joe?
06:49Vem Àr Mattes guld?
06:51Åh, tĂ€cka krĂ€k dĂ€r.
06:52Han vill inte tala den lymmen.
06:55KrÀk!
06:55Oj, dÄ, men Valborg.
06:58Det Àr grymt att ha en fÄgel i bur och Ànnu vÀrre att slÄ den.
07:02Bruntraten mÄr som en brins hÀr.
07:04Otacksam bara.
07:06Jag ska inte gÄ ivÀg!
07:08Jag Àr Äh, nej!
07:15NÀr Valborg gick ut i köket
07:17hör vi plötsligt vingar mot fönstret.
07:20Åh!
07:22Men till vÄr lÀttnad var det bara söntryck.
07:24Äh, doktorn!
07:26Äh, doktorn!
07:27Kom kvickt nu!
07:29Äh, Madame Leby Losa och Beata har försvunnit!
07:32Äh?
07:35Vad har hÀnt med dem?
07:38Äh, jag var...
07:40Jag var just...
07:42Äh, jag mĂ„ste fĂ„ lite vatten och...
07:45HÀr, Àh, har du pÄglar.
07:48Pimpla i dig av det hÀr, sÄ blir allt ball och toppen bra, vet jag.
07:52SÄ rysligt snÀllt av er dÄ, herr hÀxgamen.
07:56Det hÀr ser inte ut som vatten.
07:58Strunt i dig, gubbstrutt.
08:00Jag ville bara vara lite elak.
08:03Man tar ju sin chans.
08:05Man Àr ju gav, va?
08:07DÄ kan jag bli kvitt det hÀr.
08:08Åh, det hjĂ€lpte.
08:26Doktor Snuggles, det har hÀnt nÄgot förfÀrdigt.
08:30Tötrytt berÀttade att han alldeles nyss flugit med ett brev till Beata och förnÀmma fru Nebbi Nord.
08:36Madame Nebbi Nord, Beata, ett brev hÀr.
08:42Gott te, fru Nebbi Nord.
08:44Tack sÄ mycket.
08:46Det Àr sÄ friskande sÄ hÀr pÄ eftermiddagen.
08:50Ja, det Àr det.
08:52Madame Nebbi Nord.
08:54Innan söltryck hann sÀga nÄgot mer hÀnde nÄgot alldeles för skrÀckligt.
08:58Mens jag stod dÀr och gapade sÄ kom en vÀldig klo rakt igenom taket och grep tag i Beata, Madame Nebbi Nord och tebordet och hela röbben.
09:08De bara försvann.
09:15Jag tror nÄgot farligt har hÀnt dem.
09:17Åh, vad gör vi nu doktorn?
09:19Damerna ska rÀddas.
09:21Ja, det sticker vi.
09:22HjÀlp!
09:25Norrpan, vad gör du dÀr uppe?
09:29Jag mÄste sÀga göte Valborg ut i köket.
09:33Valborg, hon stÀllde till allt det hÀr.
09:37Jag vill ha dig frÄn.
09:43Vad hÀnde innanför den dÀr dörren?
09:50Vad hade hÀnt hÀxan Valborg ut i köket?
09:53Till och med hennes vÀnner verkade rÀdda.
10:00Psss.
10:02Jag tyckte det var bÀst att jag gick och sÄg efter.
10:05Åh, Valborg.
10:06HallÄ, Valborg.
10:08Åh.
10:08Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
10:13Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
10:43Hon har försvunnit, liksom, kommit bort alltsÄ.
10:53Och pÄ sÄ sÀtt.
10:55Bröldil.
11:05Ja, visst.
11:08FrÄn samma fÄgel som tog Beata och frun Ebby Nos.
11:11Vi tog med oss Valborg, stackars burfÄgel, och skyndade hem för att undersöka fjÀdern i Leta RÀtt pÄ Alt-maskinen.
11:19Den kunde kanske sÀga nÄgot om det mystiska bortrövandet av Beata.
11:25BrnÀma frun Ebby Nos och nu ocksÄ Ex-a-Valborg.
11:39Vad tog du Ät det dÀr?
11:41Det kunde jag inte svara pÄ.
11:44Om vi inte har nÄgot spÄr, Àr de ju spÄrdöst borta.
11:48Kom borta som vi!
11:50Jag vet, vi ska komma bort vi med.
11:53Jag ska göra en ny uppfinning, en komma bort-maskin.
11:56Kunde du dock nog laga den?
12:08Ja, GrÀvlis.
12:09VarsÄgod.
12:10Ja, det hÀr ska nog fungera.
12:13Och sÄ byggde vi min nyaste och mÀrkligaste uppfinning.
12:20Kom bort, maskinen.
12:32Vad vill, sÄ att man aldrig visste vart man körde.
12:35Vem Àr det som blÀndar?
12:40Åh!
12:41Äh, Ă„h!
12:43Jag visste att nÀr vi körde, ja, jag menar flöd med den hÀr maskinen-
12:53...sÄ skulle vi komma vilse, verkligen komma bort.
12:57Åh!
12:58FĂ€rdigt nu igen!
13:06Stocka Snaggels, har ni för skilser?
13:11Tackar för det, vi gör allt för att komma bort, förkli.
13:14Åh, aha, nycklig resa.
13:21Är det all right?
13:22Ja, det Àr jag.
13:24Åh, du talar ju riktigt bra.
13:26Medan vi fortsatte berÀttade den lilla fÄgeln om sitt liv hos Valborg.
13:31Ho, ho, ho!
13:32Vem Àr mitt lilla guld, dÄ?
13:35Jag visste aldrig rÀtta svaret, men hon frÄgade om vem igen.
13:40Åh!
13:42Maten var ingen vidare.
13:44Ega gubbar Àr trist nÀr man har smakat kaktusfickor.
13:48Men mest hatar jag det hÀr.
13:51HallÄ, Joey.
13:53Joey, Joey, Joey.
13:54Vad var det för fel pÄ det, Joey?
13:57Åh, mitt namn Ă€r Robinson.
13:59Snart kom vi till en planet som jag aldrig hade hört talas om.
14:03Och nu nÀr vi hade kommit vilse hoppades vi hitta de försvunna damerna.
14:07Var det hit som Beata, den förnÀma frun Ebinos och Valborg hade född?
14:20Ahem, ursÀkta, henne.
14:22Man talar till dig, min vÀn.
14:25Kan ni sÀga vad vi Àr?
14:26Ingen aning.
14:27Jag vet inte vad jag sjÀlv Àr.
14:30Åh, vad det mörknar tidigt det hĂ€r Ă„ret.
14:32Nu Àr du dÄ, min vÀn.
14:35Du vet var du Àr.
14:36Du Àr ju hÀr, min vÀn.
14:39HÄll i mig, du har rÀtt.
14:41Ja, om jag Àr hÀr, dÄ Àr vÀl ni det med.
14:45Hoppas ni fÄtt allt klart för det nu.
14:48Ja, men var?
14:50Exakt Àr du hÀr.
14:51Ja, det var en riktigt knepig sak.
14:55LĂ„t oss se efter.
14:59HÄll i mig, vad hÀr var ljust.
15:03En hel.
15:04KĂ€r han om.
15:05Jag kÀnner mig bortkommen.
15:08SĂ„ fort han hade sagt ordet bortkommen,
15:11startade komma bort maskinen igen,
15:13som genom ett trollslag.
15:18Se, doktor.
15:19Kors, kannan frÄn fru Nebbynors tepok.
15:32Och jag har kommit bort.
15:35Och hjÀlp.
15:39T-kannan förklarade
15:40att nÀr den vÀldiga klon hade gripit Beata
15:43av den förnÀma fru Nebbynors
15:45och hela te-kalaset
15:46hade den fallit av bordet.
15:48Och jag kom bort.
15:51Men vi hittade dig.
15:54Titta dÀr!
15:55Ute i rymden kom allting
15:57frÄn fru Nebbynors tebord svÀvande.
16:01DÀr Àr borduken, doktorn.
16:02Borduken var vÀldigt ilsken pÄ tekannan
16:16för hon hade spilt ut te pÄ honom
16:18och vÀnde ryggen Ät henne.
16:19Vi följde i te-servisens spÄr.
16:29Jag var sÀker pÄ att vi till slut
16:31skulle finna Beata och fru Nebbynors.
16:33Nej, stopp.
16:36Ingen tekopp.
16:37DĂ„ blir det bara busen.
16:39Snart hade vi plockat upp hela te-kalaset.
16:59Vi var nÀstan framöver mÄl.
17:01Det Àr Balbois!
17:04Nu vet vi, GrÀvlis.
17:06Balbois sitter tydligen kvar i klon.
17:10Va?
17:10Det Àr ingen kÄl!
17:12Åh, om jag bara hade lytt min mammas rĂ„d
17:16och blivit ett örngott istÀllet.
17:18Gafflar som tror att de Àr cowboys.
17:20Va?
17:21Vad Àr det?
17:26LĂ€gg av!
17:28Titta!
17:31Doktorn!
17:32Madame Nebbynors stolar!
17:34Godmiddag!
17:35Som hÀrlig dag!
17:41Stolarna var det sista som fallit frÄn jÀtteklon
17:44och de talade om att det var till den Àggliknande planeten
17:47som Beata och fru Nebbynors hade född.
17:53DÀr verkade allt som pÄ jorden
17:54men nÀr vi landade mÀrkte vi att allting var större
17:58Ă€n hemma hos oss.
18:01Aj, Ed!
18:03HallÄ!
18:05Karsta!
18:06NÀr det sades brottning var det en frÄga eller?
18:09Men du hukade ner lite.
18:11Jag vill visa dig nÄgot.
18:13Godmiddag, herr Anka.
18:14Jag Àr doktor Snuggers frÄn jorden.
18:16Det Àr sÄ att vi letar efter tre damer som har kommit bort.
18:19Karsta kan ju tala!
18:22Är det du som har lĂ€rt honom tala?
18:25Han Àr vÀldigt lÀttlÀdd, förstÄr du?
18:26Robertson och Ankan blev genast vÀnner
18:30och Ankan sa att vi skulle söka upp
18:33professor FjÀderkjÀder
18:34för det var i hans hus
18:36som ovanliga mÀnniskor hamnade.
18:38Ankan sa att alla mÀnniskor hÀr uppför sig
18:46precis som fÄglarna pÄ jorden.
18:53Titta dÀr, starar!
18:55Ser ni?
18:56Titta dÀr!
18:57Anka va?
18:58Men doktor,
19:00om ni mÀnniskorna hÀr uppför sig som fÄglar
19:03hur uppför sig dÄ fÄglarna?
19:05Jag kan höra hattbettar.
19:12Jag beslöt att genast söka upp
19:14denna professor FjÀderkjÀder.
19:16Hans hus var förfÀrdigt stort.
19:20Hur skulle vi nÄ upp för att titta in?
19:21Kallning, klÀttra i berg vi era Är!
19:24Om Norrpan klev upp pÄ oss
19:26sÄ kunde han kika in inom fönstret.
19:28Det ska jag ha extra ost för!
19:30Men det kunde vara farligt
19:31sÄ vi höll oss tysta som möss.
19:33Nu kan vi vÀl ocksÄ ta sig en titt i din, va?
19:39Ja, klÀttra pÄ!
19:40Ja, klÀttra pÄ!
19:46Vad fick du?
19:51Vilken katastrof!
19:53Vi hade inte bara misslyckats med att rÀdda Beata
19:55utan hade ocksÄ sjÀlva blivit fÄngade.
19:57Vem Àr mitt guld dÄ?
20:05Vem Àr mitt guld dÄ?
20:07Joey!
20:09Hörru, Joey!
20:12Vad menar han med Joey?
20:14Det Àr ju bara min egen flaska.
20:15Jag heter inte Joey heller.
20:18Han henne ropa val pÄ det till mig.
20:20Uff!
20:21Den dÀr rysliga grÄsparven igen.
20:24Ja, jag hoppas det Àr inte lunchdags.
20:27Lunch?
20:29Åh!
20:30Om jag mÄste Àta en sÄn dÀr C-gubbe till
20:32dÄ skriker jag.
20:34DÀr Àr Beata, Madame Nebby Nos.
20:36Nu grÀvligt skriper vi tvÄ in.
20:39Professor FjÀderkjöder!
20:41Professor FjÀderkjöder!
20:44Du stod, vem sa det?
20:45Det var jag, professorn.
20:47Hur visste du mitt namn?
20:48Vem Àr du?
20:49Jag Àr Dr. Snuggers frÄn jorden.
20:51Jag förklarade för professorn
20:55att hans lilla hobby
20:56inte alls var rolig för mÀnniskorna.
20:58PÄ jorden sattes en del fÄglar i bur.
21:01FĂ„glar som Robertson.
21:04Professorn blev förfÀrd.
21:10Nej, nej, sÄ rysligt.
21:12FĂ„glar i bur.
21:14Jag trodde inte.
21:16Som mÀnniskor trivs inte heller i bur.
21:19Vad hemskt.
21:19DÄ vet jag vad jag gör.
21:22Jag mÄste befria alla mina smÄ mÀnniskor.
21:25GÄ nu, kÀra min.
21:26Det var pÄ titeln.
21:2820 Ă„rs hobby.
21:30StÄ inte det, professor.
21:32Ni kan börja samla frimÀrken istÀllet.
21:36Grevlig skav professor
21:37nÄgra frimÀrken att ta som en början.
21:39Men det dröjde nog lite
21:40innan han förstod
21:41vad han skulle ha dem till.
21:44FrimÀrken, ja.
21:46Ja, ja, ni vill vÀl ge er av dÄ.
21:48Du Àr en tapper krabat, min vÀn.
21:52TĂ€nk att ha en son som du.
21:56Ja, ja, nÄgot lite större dÄ förstÄs.
21:58Ja, ni vill vÀl följa med dem tillbaka dÄ.
22:02Ja, ja, men hör pÄ, lille vÀn.
22:04Men om du rÄkar illa ut nÄgon mer gÄng
22:06sÄ har du mig.
22:09Vi sa adjö
22:10och lovade att komma och hÀlsa pÄ
22:11professorn igen
22:13för att se hur det gick
22:14med hans frimÀrksamhet.
22:15Bra!
22:16Bra!
22:17Bra!
22:18Bra!
22:19Bra!
22:20Bra!
22:21Vad stÄr pÄ nu?
22:22Bra, dock.
22:22Jag snackar sÄ hÀr.
22:23Bra!
22:25Vi hade kört vilse mÄnga gÄnger
22:27men nu var vi Àntligen hemma.
22:30Alla var glada
22:31utom valborg.
22:33In i din rÀn!
22:34Trots allt som hÀnt
22:37ville hon fortfarande
22:38ha Robertson i byrn.
22:43Lyckligtvis
22:44fanns professor FjÀderkjÀder dÀr.
22:47Exan Valborg
22:48mÄste nog passa sig
22:49ett bra tag framöver.
22:54NĂ„!
22:57Grevlis
22:58det skulle vÀl smaka gott
22:59med en kopp te va?
23:04Det skulle vÀl smaka gott
23:08kronor
23:10och
23:13chĂłwet
23:14rade
23:20fr ĐŒĐ”Ń‚d
23:23frukt
23:26frukt
23:28flukt
23:32fsk