Quilos Mortais - Episódio 11 - Temp.4 - Vídeo Dailymotion

Quilos Mortais

Sinopse: Homens e mulheres, todos pesando pelo menos 90 quilos (600 libras), são submetidos à cirurgia de bypass gástrico. Uma série acompanha as mudanças em seu peso e em suas vidas ao longo de um ano.

Transcript

00:00O que é o meu peso?

00:30Está quebrado.

00:32O que você quer que eu faça?

00:34Eu não sei. Eu não estou conseguindo sair daqui.

00:36Tá, eu não vou vir.

00:42É difícil ser pai quando você está preso numa cadeira.

00:45Obrigado, amor.

00:46Eu conheço muito bem essa relutância.

00:49Se estiver falando sério, vai fazer mudanças.

00:56Ele piorou.

00:57E parece que engordou mais uns 30, 40 quilos.

01:01Deve estar perto dos 450.

01:05Quilos Mortais. A história de Shan.

01:09Quando você se torna a pessoa mais destrutiva da sua vida...

01:15...precisa começar a olhar para fora de si mesmo e procurar ajuda para mudar.

01:21Todos os dias quando eu acordo...

01:35...tenho que encarar a realidade...

01:37...e ver o que a minha vida se tornou.

01:39Eu fiquei tão grande que agora mal consigo me mexer.

01:45Só o que eu faço sozinho é me arrastar até a beirada da cama...

01:49...para fazer minhas necessidades e ver se minha mãe está acordada.

01:53Eu posso me levantar, mas só consigo dar alguns poucos passos.

01:59Então eu passo o tempo todo nessa cama.

02:01Eu não consigo fazer mais nada por mim mesmo.

02:05Mãe?

02:07Como está, querido?

02:09Tudo bem.

02:10Que bom. Dormiu bem?

02:12O Shan precisa de cuidados da cabeça aos pés.

02:15Alguém sempre tem que fazer tudo por ele.

02:20Eu só me mexo quando preciso, porque fazer qualquer coisa dói.

02:24Os dias mais difíceis são os que eu tenho que levantar para o banho...

02:30...porque pode ser bem doloroso.

02:33Ei! Olá, tudo bom?

02:34Tudo e você?

02:35Tudo. Como você está, Shan?

02:37Tudo bem.

02:38É?

02:41Eu conheço o Shan e a Renée há uns dois ou três anos...

02:45...e eu venho para cá para ajudá-la a limpar a casa...

02:47...la faz roupas, cozinhar e dar banho no Shan.

02:51Tá.

02:52Consegue levantar?

02:54O chão ficou tão grande que eu não consigo mais limpar ele sozinha.

03:00E é muito importante que ele esteja sempre limpo...

03:03...porque ele desenvolve feridas abertas com muita facilidade.

03:06Quando você é muito, muito gordo...

03:08...o seu corpo vai para um lado, enquanto a gordura vai para o outro.

03:11E o que acontece é que a pele acaba rasgando com esse movimento.

03:18O problema é que elas pioram muito rápido...

03:20...porque precisamos cuidar das feridas todos os dias.

03:23E...

03:24...é um processo doloroso.

03:26Tá pronto, querida.

03:29Calma, eu preciso usar o ombro para levantar aqui.

03:31Tá bom.

03:32Ele tem muita dificuldade de se mover...

03:35...e é muito difícil para mim levantar esta grande massa lateral...

03:38...e limpá-la direito por baixo.

03:40Quando você puder, eu preciso de um pano seco.

03:42Entrou no meu molho.

03:44Tá, Rene.

03:45Você tá bem, Chan?

03:46Não.

03:49A parte mais difícil para mim é quando eu tenho que me inclinar.

03:52Eu não consigo respirar.

03:55É uma sensação horrível...

03:57...porque o meu corpo não consegue suportar muito esforço.

04:01E as minhas pernas e joelhos são as partes que mais doem.

04:05Pronto.

04:08Vamos lá.

04:09Tá certo.

04:12Eu tô começando a tremer.

04:13Estamos quase terminando.

04:14Dois segundos.

04:15Pronto, pronto.

04:18Deixa eu abaixar este lado.

04:20Tudo bem.

04:21Vai ficar tudo bem, filho.

04:22Pronto.

04:23Tá.

04:24Muito bem.

04:25Pronto.

04:26Eu sou um prisioneiro.

04:27Tudo que eu quero é uma saída.

04:29Eu nunca achei que a minha vida acabaria assim.

04:39Quando eu era bem novo, tinha muita dificuldade em controlar as minhas emoções.

04:47Eu atacava as pessoas quando ficava com raiva.

04:51Eu chutava as pessoas.

04:53Uma vez eu mordia alguém.

04:55Eu não me controlava porque a situação em casa era difícil.

05:02O meu pai ficava bravo e daí ele chegava bem perto de mim e gritava.

05:10Ele fazia coisas como me encurralar num canto e eu tinha medo do que ele pudesse fazer quando perdi a cabeça.

05:18Era assustador e eu não sabia lidar com aquilo.

05:21Então eu comia e de repente me sentia muito melhor.

05:27Naquele momento, nada mais importava.

05:30Eu provavelmente tentava compensar a situação de várias maneiras.

05:35Eu não conseguia ir ao mercado sem trazer um agrado pra ele.

05:39Eu mesma tenho problemas com a comida.

05:41E é difícil consertar em alguém um problema que você também tem.

05:47Eu comecei a engordar muito e quando tinha 9 anos, já pesava quase 70 quilos.

05:53Daí, quando eu fiz 10 anos, a minha mãe e meu pai se separaram.

05:59Eu percebi que para o Chan não era saudável ficar perto do pai.

06:07Mas o divórcio afetou demais o Chan e ele ficou bem chateado.

06:12Eu senti que era minha culpa.

06:16Que a minha família havia se despedaçado por minha causa.

06:21Então eu continuei recorrendo a comida pra lidar com esse sentimento.

06:26Quando eu saia da escola, minha mãe ainda estava no trabalho, então eu chegava em casa e ia direto pra geladeira.

06:32Eu comia de tudo, qualquer coisa que estivesse ao meu alcance.

06:35E foi aí que o meu peso realmente começou a aumentar.

06:41Eu comecei a engordar uns 20 quilos por ano.

06:46E aí, no ensino médio, eu já estava acima dos 180 quilos.

06:52No último ano do ensino médio, eu machuquei gravemente a perna.

06:58Eu caí da escada, o meu tornozelo virou e eu rompi dois ligamentos na perna.

07:06Por causa disso, eu tive que ficar de cama e eu não consegui terminar a escola.

07:14Faz oito anos que isso aconteceu.

07:17E desde então eu estou preso nessa cama, ficando cada vez maior.

07:21E cheguei num ponto onde eu nem sei mais quanto eu peso.

07:25E tenho medo de descobrir.

07:26O meu joelho nunca sarou totalmente.

07:32Então eu só sento, assisto TV, faço tricô, jogo um pouco.

07:41Eu sinto falta de fazer coisas simples pra mim mesmo.

07:44Agora isso simplesmente não é mais possível.

07:48E eu sei que é por causa da comida.

07:51Olha, eu sou capaz de passar o dia inteiro comendo.

07:59Eu sempre deixo uns petiscos embaixo das cobertas pra garantir que tem alguma coisa por perto quando eu quiser comer.

08:05Ô mãe, eu provavelmente vou precisar de um lanchinho.

08:10O Sean não controla o apetite.

08:13Ele está sempre com fome.

08:16O que você quer?

08:17Hum, só uns dois hambúrgueres e um refrigerante.

08:20E uma batata média.

08:22Ah, mãe, pode trazer um sundae de caramelo?

08:26Tá, tudo bem.

08:28Às vezes é mais fácil dar a ele o que ele quer e, infelizmente, eu faço isso o tempo todo.

08:33Eu já volto.

08:35Já teve gente que me disse que eu não devia dar comida pra ele só porque ele diz que está com fome.

08:39Mas eu sou mãe.

08:41E quando o filho fala,

08:42Mãe, eu estou com fome.

08:44Você quer alimentar?

08:47Tudo bem.

08:49E como o Sean gosta de comer constantemente e comprar fast food,

08:54acaba sendo a solução mais fácil.

08:59Ah, legal.

09:00Tenho um bom dia.

09:01Muito obrigada.

09:04A vida dele é muito pouco movimentada.

09:08Então, quando eu chego em casa com alguma coisa, é um grande evento pra ele.

09:12A comida se tornou meu conforto, como uma criança que não quer largar o cobertorzinho.

09:21Pegue o pacote.

09:22Quando eu fico triste ou estressado, ou então quando eu fico meio pra baixo, eu recorro à comida.

09:33Eu não sei o que vai acontecer amanhã, mas pelo menos sei que a comida está aqui.

09:36Eu não sei o que vai acontecer amanhã, mas pelo menos sei que a comida está aqui.

09:47O que quer que a gente peça essa noite?

09:49Pizza é uma boa ideia.

09:50Pizza é uma boa ideia?

09:51Isso não é vida pra uma pessoa de 26 anos.

09:56Eu sinto falta de poder me levantar, me mexer e ir pra outros lugares.

10:02Faz oito anos que eu não saio em público.

10:04Olá, tudo bem?

10:06É um purgatório.

10:09Não posso ir pra frente, não posso ir pra trás.

10:12Eu estou preso.

10:13Deixa eu ver qual é a sua e já levo pra você.

10:16Infelizmente, a comida que eu amo, o vício que eu tenho, está me matando.

10:24Eu sei que o meu tempo está quase no fim.

10:29O Shan está perdendo todas as coisas da vida.

10:32E é muito triste ver o Shan na condição em que ele está.

10:39Eu sei que preciso perder peso.

10:41Emagrecer é o único jeito de sobreviver a isto.

10:47Mas eu não consigo parar de comer.

10:50Terminei.

10:51Terminou?

10:52Posso comer duas fatias da sua?

10:54Claro.

10:56O Shan está se matando lentamente.

10:59Se a gente não mudar, eu acho que o Shan não vai viver mais de seis meses.

11:04Tudo bem, filho.

11:06Como ou quanto quiser.

11:07Alguma coisa precisa mudar.

11:14Eu estou me matando a cada dia.

11:17E eu estou cansado de apenas existir.

11:20Eu quero ter uma família, quero fazer amigos.

11:24Mas nem isso eu consigo fazer.

11:28Eu tenho que emagrecer pra que eu possa viver.

11:31Eu não tenho outra opção.

11:33Se eu não conseguir, eu vou morrer.

11:44Olha, toma muito cuidado com isso.

11:46Tá, tudo bem.

11:47Hoje eu e minha mãe vamos nos mudar pra Houston.

11:50Pra pedir ajuda do doutor Nauzarda.

11:53E muitos dos nossos amigos da igreja vieram pra nos ajudar na mudança.

11:59Mas eu não estou 100% certo de que esta é a decisão correta.

12:03O Shan está com medo de deixar pra trás tudo o que ele conhece.

12:08Mas tenho certeza de que vai valer a pena.

12:12Basicamente precisamos encontrar um jeito de me colocar na van.

12:16Eu estou preocupado em como fazer pra chegar lá.

12:22Vai conseguir.

12:23A última vez que eu saí de casa sozinho foi há muitos anos.

12:31Vai.

12:33E eu estou extremamente nervoso com a viagem.

12:37Um, dois, três.

12:39Pronto.

12:40Vamos levar mais ou menos umas 30, 40 horas pra chegar lá.

12:43E eu estou bem preocupado com isso.

12:51Se eu cair, vai ser quase impossível pras pessoas me levantarem.

12:56Ai, ai, ai, tá doendo.

12:58Meu joelho estalou.

12:59Abaixa, abaixa.

13:00Quer que eu coloque isso embaixo da sua perna?

13:01Não vai funcionar.

13:02Eu estou abandonando tudo que eu conheço pra salvar minha vida.

13:05Olha o seu.

13:08Ele precisa experimentar a vida.

13:10Eu espero que esse seja o resultado de tudo isso.

13:19Pronto.

13:21Jake.

13:22Preciso de ajuda com a perna.

13:23Deixa eu pegar a sua perna.

13:24Três.

13:25Dois.

13:26Um.

13:28Pronto.

13:29Este é de longe o maior risco que eu e minha mãe já corremos.

13:32Faltou só alguns centímetros.

13:35E eu morro de medo de estar além de qualquer ajuda.

13:38Que independentemente do que eu faça, ou de quem me trate, eu ainda acabe morrendo logo.

13:55Está confortável, Sean?

13:56Não.

14:05Nós já estamos viajando há bastante tempo, mas ainda tem um longo caminho pela frente.

14:10Eu espero que tudo isso valha a pena porque está sendo bem difícil.

14:15Eu estou muito cansado.

14:17E é bem desconfortável passar tanto tempo deitado.

14:21Eu tenho que ir ao banheiro.

14:23E fica muito mais complicado fazer coisas simples aqui do que em casa.

14:27Eu estou preso.

14:28Tá, eu estou segurando com o ombro.

14:31Ai, meu joelho!

14:32Calma, filho.

14:33Eu odeio ver o meu filho sentindo tanta dor.

14:38Mas sei que isso tudo é para ajudá-lo.

14:41Eu não aguento mais esta viagem.

14:44Eu quero voltar para minha cama.

14:46Aqui está sua coxa.

14:49Obrigado.

14:50A única coisa que ajuda a me acalmar é a comida.

14:57Oh!

14:59E eu odeio isso.

15:01Eu não vejo a hora da viagem terminar.

15:10Então parece que até que enfim chegamos em Houston.

15:13Estamos indo primeiro para o hospital.

15:16Eu só quero ir para nossa casa e deitar na minha cama.

15:21Então espero que eu não tenha que passar muito tempo aqui.

15:24Eu não gosto nem um pouco de hospitais.

15:27Agora estamos aguardando a chegada do Sean Millican.

15:32Ele supostamente ainda consegue andar um pouco.

15:35Então vamos verificar a sua mobilidade e levá-lo para dentro o mais rápido possível.

15:40Sean?

15:42Oi.

15:43Como você está?

15:44Tudo bem.

15:45Como foi sua viagem?

15:47Interessante.

15:49Ok.

15:51Neste momento o Sean não parece muito preocupado com a sua saúde.

15:55Ele claramente pesa pelo menos 360 quilos.

15:59A sua perna esquerda inteira está inchada e o seu pé está deformado.

16:04Tragam para dentro.

16:06O Sean tem um pouco de mobilidade e isso é bom.

16:09Está bem filho.

16:10Mas ele não consegue andar muito e ainda precisa de uma cadeira de rodas.

16:15Vamos levá-lo para dentro do hospital e ver como ele está.

16:17Por favor, para. Eu não consigo continuar. Para.

16:25Estou sentindo uma dor em mim.

16:26Alguém pode pegar isso, por favor?

16:27Obrigada.

16:28Sean, você está se sentindo bem?

16:29Não, não estou. A dor é enorme.

16:30Qual é o problema?

16:31Tudo. Eu não estou acostumado a ficar numa cadeira de rodas.

16:32Tá bom. Se você não quer continuar, eu vou examiná-lo aqui.

16:36Eu fiz mais esforço nos últimos 15, 20 minutos do que eu precisei fazer muito tempo. A dor é imensa.

16:41Tá bom. Respire fundo.

16:43O Sean está tendo um ataque de raiva porque está desconfortável.

16:46na cadeira de rodas. Ele está acostumado a fazer isso para conseguir o que quer.

16:49Ele vive com a mãe e acho que não é muito difícil começar a entender a sua dinâmica nociva.

17:01Quantos anos ele tem?

17:16Ele tem 26 anos.

17:1826?

17:19Isso.

17:20Está seguindo alguma dieta?

17:22Na última vez que tentei controlar sua dieta, estava em 2.500 calorias por dia.

17:262.500?

17:27Nós conseguimos 2.500 por dia.

17:29Sabe o que a gente vai fazer?

17:30O quê?

17:31Dar 800 calorias por dia para ele.

17:32Tudo bem. A gente sabe o que está fazendo.

17:34A realidade é que o Sean deve estar consumindo pelo menos 20, 30 mil calorias por dia.

17:40Isso porque a mãe dele leva comida para ele.

17:43Você está matando o seu filho. Isso tem que parar.

17:48A dinâmica entre os dois é muito nociva.

17:56O quê?

17:57Aconteceu um acidente.

18:03O Sean está acostumado a ter sua mãe fazendo tudo para ele.

18:08Pronto.

18:09Enquanto ela continuar fazendo tudo, o Sean não vai ter motivo nenhum para ir embora.

18:14E ela o controla com a comida.

18:16A gente vai ter que fazer mudanças drásticas.

18:20Começando pela sua situação doméstica.

18:22Muito bem, Sean.

18:23A gente vai trazer a balança para descobrir quanto você está pesando.

18:27Cuidado com os meus pés. Cuidado com os dedos.

18:29Bom, a balança disse que você ultrapassou o limite. Ela só vai até 360 quilos.

18:46Eu preciso saber exatamente quanto você pesa. Então ele vai ter que se pesar na cama.

18:55Eu detesto isso. Eu só quero ir para casa.

19:09Muito bem. Vamos levar você para a cama e checar o seu peso.

19:12Muito bem. Vamos levar você para a cama e checar o seu peso.

19:14Você está com 417 quilos. Você pode ser a pessoa viva mais pesada do mundo neste momento.

19:33Esse não é um bom recorde. Com o seu peso, é um milagre que você esteja vivo.

19:39Tanto o Sean quanto a sua mãe dizem que estão prontos para mudar.

19:43Mas eu não vejo nenhum indício disso.

19:47Ele é capaz de se levantar e pode começar a escolher fazer as coisas sozinho.

19:52Olha o que nós vamos fazer.

19:54Eu vou prescrever um plano de dieta e quero que você perca pelo menos 45 quilos nos próximos dois meses.

20:01Se fizer isso, eu posso aprová-lo para a cirurgia de redução do estômago.

20:05Vamos levar você até a sua mãe.

20:07Tudo bem. Está ótimo.

20:09O fato dele ainda conseguir se movimentar um pouco é provavelmente o único motivo pelo qual ele ainda está vivo.

20:16Sua mãe tem que parar de dar comida demais para ele.

20:19E o Sean precisa levar o processo a sério e fazer mudanças agora ou não vai continuar vivendo por muito tempo.

20:26Eu posso comer alguma coisa?

20:38Tá, eu vou levar alguma coisa para você.

20:40Minha mãe e eu estamos em Houston há um mês e ainda estamos tentando nos acostumar.

20:48O Sean ainda não conseguiu se adaptar à nova dieta, mas estamos tentando.

20:55Sean tem um apetite muito grande.

20:58Ele quer comer o tempo todo. Parece que ele nunca fica satisfeito.

21:01E quando ele tem fome, precisa comer alguma coisa.

21:04Obrigado.

21:05Hoje eu fiquei com vontade de comer um hambúrguer.

21:10E eu acho que eu tenho que poder apreciar a comida pelo menos um pouquinho.

21:16O doutor quer que eu fique nas 800 calorias por dia e eu não faço ideia de quanta comida é isso.

21:23Na verdade eu acho que 800 calorias é meio radical.

21:27Eu cortei muita coisa.

21:29Eu estou tentando comer só um hambúrguer ou uma refeição de fast food por dia.

21:34Eu acho que esse é um compromisso grande o suficiente para mostrar ao médico que eu consigo fazer isso.

21:39E espero que o meu progresso seja bom.

21:50Eu estou me preparando para ir ao médico e ver se eu perdi a quantidade de peso que ele queria.

21:56Mas estou achando difícil me mexer agora.

21:58Tudo bem.

21:59É difícil.

22:00Espera um pouco, recupera o fôlego.

22:02A gente pode ir.

22:06O Sean e eu temos que manter a dieta do médico.

22:09Mas não nos sentimos confortáveis em colocá-lo no regime com tão poucas calorias.

22:15Mas eu realmente acho que o Sean está ficando melhor agora.

22:21Eu não estou nervoso com o meu progresso.

22:24Mas sim com o que o doutor vai dizer.

22:27Eu realmente preciso fazer a cirurgia.

22:31Eu tenho que perder uma quantidade drástica de quilos.

22:34Ou sei que eu vou morrer.

22:36Eu estou aqui para ver o doutor e descobrir se ele vai me aprovar para a cirurgia bariátrica.

22:41Dois meses atrás ele disse que queria que eu perdesse 45 quilos e ficasse abaixo dos 370.

22:49Mas neste momento eu acho muito difícil me movimentar.

22:52É terrível e eu só quero saber se eu vou conseguir fazer a cirurgia.

22:54Acho que não vai dar para me passar pela porta.

22:56Vai ficar muito apertado.

22:58Vamos virar e colocar ali.

23:00Jan, como se sente?

23:01Eu estou com muita dor.

23:02O que está doendo?

23:03O meu cóccixio e as costas.

23:05O meu cóccixio e as costas.

23:10E como está.

23:12Como se sente?

23:17Vamos ver como virar e colocar ali.

23:23Chan, como se sente?

23:25Estou com muita dor.

23:27O que está doendo?

23:29O meu cóccix e as costas.

23:32E como está a sua...

23:35capacidade de se movimentar?

23:37Ela piorou.

23:39Eu vou examinar você.

23:42O Chan está tão grande agora que não consegue passar pela porta da sala de espera.

23:47Ele piorou e parece que engordou mais uns 30, 40 quilos.

23:52É, o seu edema piorou demais.

23:55Agora ele deve estar perto dos 450 quilos.

23:59Muito pouca gente consegue chegar neste peso e sobreviver por muito tempo.

24:03Outra vez?

24:06Tá, respire normalmente.

24:09Nem o Chan e nem sua mãe estão levando este processo a sério.

24:12E a dinâmica entre ele e a mãe é o que precisamos resolver.

24:18Como está a alimentação dele?

24:20Boa, boa.

24:22Quer dizer que ele está comendo apenas alimentos saudáveis, mas...

24:27precisamos chegar às 800 calorias.

24:29René, a condição dele está bem pior do que há dois meses.

24:32Isto não é aceitável.

24:33Mas o que ele deveria comer?

24:36Deveria comer só proteínas?

24:38Eu forneci todas as informações de que vocês precisavam no plano da dieta.

24:42Vocês não estão entendendo.

24:44O Chan está muito perto de morrer.

24:46Então alguma coisa precisa ser feita.

24:49Se eu mandar o Chan para casa, provavelmente vai ser a última vez que o vejo.

24:54Neste momento precisamos colocar sua saúde sob controle e iniciar o processo de emagrecimento.

25:00Você e a sua mãe não fizeram uma única mudança positiva pelo que eu posso ver.

25:05Portanto eu vou interná-lo no hospital imediatamente para que a gente possa controlar a sua saúde.

25:11Esta é a sua última chance.

25:14Ou faz isso ou termina aqui.

25:16Nós vamos fazer isso.

25:17Eu vou interná-lo no hospital e colocá-lo numa dieta de 800 calorias por dia pelos próximos dois meses.

25:26Muito obrigada.

25:28Caso contrário, seu corpo pode parar de funcionar a qualquer momento.

25:36Eu sei que preciso de ajuda.

25:39Mas isso tudo parece muito injusto.

25:41Não tem motivo para eu ficar no hospital longe da minha casa e da minha cama.

25:47Parece um pouco exagerado.

25:59Faz dois meses que eu estou no hospital.

26:02Eles me colocaram numa dieta controlada e eu estou praticamente passando fome.

26:06Olá, tudo bem com você?

26:09Oi, Deus do céu. Tudo bem.

26:10Como se sente, Sean?

26:11Eu estou bem.

26:13Quando o Sean chegou aqui conseguimos pesá-lo e ele estava com 455 quilos.

26:20Mas nós o colocamos numa dieta controlada de 800 calorias por dia e ele começou a emagrecer rapidamente.

26:29338 quilos.

26:34Ele se saiu bem.

26:36Agora que o seu peso começou a diminuir e ele voltou a ser capaz de se movimentar, eu vou mandá-lo para casa.

26:44Assim ele e sua mãe vão poder me mostrar que são capazes de fazer as mudanças que afirmam querer.

26:50Ok, Sean. Eu quero que você perca 45 quilos nos próximos dois meses.

26:55Para provar que você consegue fazer isso sozinho, tá?

26:58Muito obrigada, doutor.

26:59Tá bom.

27:01Para ajudá-los, vou pedir que uma nutricionista e um fisioterapeuta os visitem.

27:05Nós vamos dar a eles todas as ferramentas possíveis para evitar que o Sean volte a engordar.

27:11Olha, Sean, eu vou repassar toda a rotina de exercícios com você para a gente ver como vai fazer isso, tá bom?

27:23O Sean está resistindo um pouco, mas eu estou tentando orientá-lo.

27:27Vamos trabalhar as pernas e acho que vamos aumentar as repetições também, porque só estamos fazendo 10.

27:34Mãe, a gente vai aumentar as repetições fazendo isso a cada hora. Não dá para aumentar mais.

27:40Eu sei, mas você não está fazendo tantos assim.

27:43Agora já é duas vezes mais.

27:46Tente.

27:48Tente você.

27:50Tenho uma parte deste processo cuja responsabilidade é minha.

27:56Eu estimulo, mas não posso forçá-lo a fazer mais.

28:01Isso é demais para mim.

28:03Faça quantos puder tolerar.

28:06A minha mãe está me forçando a fazer muita coisa.

28:09Eu estou chegando no meu limite com isso tudo.

28:12Tá, eu vou buscar o seu andador.

28:14E você se levanta duas vezes.

28:17Ah, eu não posso fazer isso agora.

28:19Mãe, de verdade, eu não consigo fazer.

28:21Por que não pode fazer agora?

28:22As minhas pernas estão me matando.

28:27Nós já fomos longe demais para desistir.

28:30Para o Sean, abandonar este processo é praticamente uma pena de morte.

28:36E sempre temos isso nos assombrando.

28:39Eu estou me esforçando para fazer progressos, mas eu estou ficando meio de saco cheio com todas essas restrições.

28:52O Dr. Nau disse que ia enviar algumas pessoas para me ajudar a me manter nos trilhos.

29:10E hoje a gente vai receber uma nutricionista.

29:13Eu não estou nem um pouco ansioso por isso.

29:16Olá.

29:17Oi, tudo bem?

29:18Oi, Kim.

29:19Prazer em conhecê-la.

29:20O prazer é meu.

29:21Este é o Sean.

29:22Oi.

29:23Oi, Sean. Tudo bem?

29:24Tudo bem. E você?

29:25Tudo bem. Estou aqui hoje para saber como posso ajudá-lo.

29:28Eu sei que você precisa emagrecer um pouco para fazer a bariátrica.

29:32Uhum.

29:33Você está seguindo a dieta de 800 calorias?

29:36Pra falar a verdade, a gente deve estar perto das 1400, 1500 calorias por dia.

29:41Às vezes até um pouco mais.

29:43Eu ainda estou tentando aprender a dizer não para o Sean quando ele quer comer entre as refeições.

29:49Este é o motivo pelo qual ele comeu um pedaço de pizza esse mês e uma rosquinha frita também.

29:53Eu sei que é muito, muito difícil.

29:55Mas se você quer a cirurgia e quer que ela aconteça em poucos meses, você precisa mesmo restringir a sua dieta.

30:06Certo.

30:07Eu estou um pouco assustada de ter que diminuir ainda mais a quantidade de calorias.

30:12A gente já está se esforçando e comendo muito melhor do que estava acostumado.

30:16Mas a gente vai ter que restringir a dieta ainda mais porque a gente ainda não está fazendo o que devia.

30:21Eu comprei maçã se ele costuma comer junto com o almoço.

30:25Talvez seja melhor comer cenoura crua no almoço em vez de maçã.

30:29Isso funcionaria para você, Sean?

30:30Eu posso tentar.

30:32Eu estou vendo o macarrão.

30:34Os dois comem macarrão.

30:36Este é o tipo de comida que ele não deve ingerir.

30:38É o tipo de coisa que você tem que jogar fora.

30:41Eu estou mais ansiosa porque há mais coisas sendo pedidas.

30:45Essa é uma posição meio assustadora.

30:48Eu não gosto nada disso.

30:51Eu sabia que eu ia ter que dizer adeus a muita coisa.

30:54Mas eu já estou tentando e desistindo de muito.

30:58Eu não estou com a menor vontade de lidar com o fisioterapeuta.

31:06Eu acho que estou indo bem sozinho.

31:10Olá, tudo bem?

31:11Tudo, e você?

31:12Tudo bem. E aí, como você está hoje?

31:13Tudo bem.

31:14Ótimo.

31:15Então, vamos começar vendo o alcance dos seus movimentos antes de testar a força.

31:18Eu quero ver se você consegue levantar os dois braços acima da cabeça.

31:20Ótimo.

31:21Agora para trás da cabeça.

31:22Beleza.

31:23Agora um pouquinho mais para trás.

31:24Eu sei que não estou conseguindo fazer o chão, se exercitar como deve.

31:27E pela quantidade de comida que ele vem ingerindo, ele precisa se levantar mais, ficar mais de pé, se mexer muito mais.

31:34Muito bem.

31:35Um pouco mais alto.

31:36Ótimo.

31:37Com certeza essa é uma coisa que a gente tem que trabalhar, porque mesmo estando na posição que você está, você tem que conseguir levantar sua perna para cima do colchão.

31:44A próxima coisa que a gente vai fazer é levantar.

31:49A movimentação é muito dolorosa e difícil para mim.

31:53Eu não consigo fazer o tanto que eles querem.

32:01Tudo isso me parece demais.

32:03Vamos ver se você consegue dar uns seis ou oito passos.

32:09Você já está dando quatro.

32:10Mas eu acho que você pode um pouco mais além.

32:12Isso é tudo que eu consigo fazer agora, na verdade.

32:14Tá bom.

32:15Então vamos voltar.

32:20Quanto mais eu faço, mais difícil para mim é respirar.

32:24É simplesmente difícil demais e está além do meu limite.

32:33Vamos ajudar você.

32:36Vamos ajudar você.

32:37Vamos ajudar você.

32:39O Sean está reclamando de dores no peito.

32:42Então ele veio às pressas para o hospital e agora vamos fazer alguns exames.

32:46Só vamos até lá em cima, tá bom?

32:48Mas eu não acho que haja alguma coisa errada.

32:51Eu acho que o problema é que ele não está gostando do programa.

32:54Se ele estiver inventando isso para tentar escapar do programa, ele vai levar uma bronca para acordar.

33:03O Sean vai seguir por um caminho perigoso e arriscar a sua vida, se ele não aproveitar esta oportunidade de conseguir ajuda.

33:12Seu corpo já passou por muita coisa e vai parar de funcionar em breve.

33:17O Sean chegou no hospital dizendo que estava sentindo dores no peito com medo de estar sofrendo um infarto.

33:35Eu desconfio de que ele esteja inventando isso para fugir da fisioterapia e da dieta e eu acho que eu estou certo.

33:44Sean, nós fizemos vários exames e não é nada errado com você, tirando o fato de que você precisa emagrecer mais.

33:51Então acho que você não está seguindo a dieta nem fazendo os exercícios.

33:59Tá, o seu peso é 357 quilos, você engordou quase 20 quilos.

34:04Isto é inaceitável.

34:07Você não pode continuar manipulando todo mundo do jeito que faz com a sua mãe.

34:11Você está arriscando a sua vida fazendo isso.

34:15Ou você para agora ou pode começar a pensar num jeito de sair desta situação sozinho, já que parece que você sabe mais que todo mundo.

34:24Eu vou mandar você para casa e enviar um psicólogo para conversar com os dois, porque esta dinâmica nociva entre vocês vai acabar provocando a sua morte.

34:33No nosso próximo encontro eu quero que você tenha perdido 68 quilos e eu vou dar dois meses para isso acontecer, sem mais joguinhos, sem mais desculpas.

34:43O Sean precisa parar de manipular a mãe e a mãe tem que parar de ceder.

34:50Se ele não fizer isso, nada vai mudar e o Sean vai acabar morrendo por causa do peso.

34:56Tá bom, tchau.

34:58Esta é a sua última chance e eu espero que ele aproveite.

35:02O psiquiatra vem hoje e ele vai conversar comigo e com o Sean sobre o nosso relacionamento.

35:15Eu não sei como fazer as coisas de um jeito diferente.

35:19Parece que ele chegou.

35:21E eu estou disposta a fazer tudo o que for possível para ajudar o Sean a fazer a cirurgia.

35:26Oi, oi. Tudo bem?

35:29Bem, como estão?

35:30Bem.

35:32Ei, Sean. Eu sou o Dr. Everett.

35:33Prazer em conhecer.

35:34O prazer é todo meu. Bom te ver.

35:37Como foi que você começou a ganhar peso?

35:39Eu acho que tudo começou quando eu tinha uns 10 anos.

35:43Certo.

35:44Foi nessa época que os meus pais se separaram.

35:47Eu achava que a culpa era minha e infelizmente recorri à comida.

35:51Tá parecendo que a sua infância foi meio complicada.

35:54Foi uma época muito difícil.

35:57Eu trabalhava em período integral e ele chegava em casa depois da escola e podia fazer o que queria, comer tudo o que ele tinha à vontade.

36:04Ah, minha nossa.

36:05Uma coisa que os seres humanos fazem é criar padrões de comportamento e quando esse comportamento preenche uma necessidade eles o repetem.

36:14Agora você não tem mais 10 anos de idade.

36:17Você tem 26.

36:18E eu estou tentando mudar.

36:19Você está mudando e não tentando mudar.

36:22Eu estou mudando.

36:23Eu quero que você se lembre.

36:26Eu estou mudando as coisas.

36:28Eu estou determinado e eu não vou desistir.

36:31Porque eu quero sair da cama.

36:35Sobre trazer comida saudável pra casa parece que era um problema tanto pra você quanto pro Shan.

36:42Era assim.

36:43Esse era um grande problema.

36:45Você consegue pensar em dizer não como um modo de dizer eu te amo?

36:51É, eu consigo porque tive que aprender a fazer isso.

36:53Mas eu não posso afirmar que é uma luta que eu já ganhei.

36:56Às vezes eu ainda acabo sucumbindo.

36:58É difícil dizer não.

37:00É difícil dizer não.

37:01Você está pronto pra começar a se forçar a isso?

37:05Tô.

37:06Tudo que geralmente você trouxer pra ele.

37:08Sim.

37:09Precisa exigir algum nível de movimento.

37:11Tudo bem.

37:12E eu não quero que vocês comecem mudando tudo de uma vez.

37:15Eu quero que vocês comecem com uma coisa que sabemos que ele pode fazer.

37:18Tudo bem.

37:19Ótimo gente.

37:20Eu acho que terminamos por aqui.

37:21Muito obrigada.

37:22Bom conhecer vocês.

37:23Você também.

37:24Tchau.

37:28Lá no fundo eu sei que poderia me esforçar mais.

37:31E eu quero ter uma vida.

37:33Então eu vou tentar fazer o que o médico mandou pra que eu possa fazer a cirurgia.

37:39Uma vez que sem ela eu vou morrer.

37:52Eu realmente espero ter perdido os 68 quilos que preciso.

38:03Eu tô muito, muito nervoso.

38:11288 quilos.

38:13Foi por pouco, mas você conseguiu.

38:15Então eu vou aprová-lo pra fazer a cirurgia.

38:17Muito obrigado.

38:18Está sendo um caminho difícil, mas vale a pena.

38:22Estou orgulhoso de você.

38:24Nos vemos em breve.

38:25Beleza.

38:26Ok.

38:27Foi bom ver você, doutor.

38:28Muito obrigada, doutor.

38:29Eu nem acredito.

38:31É isso aí.

38:32Você se saiu bem.

38:34Estou orgulhosa de você.

38:35Eu me sinto feliz e orgulhoso agora.

38:45Nós vamos tentar fazer uma gastrectomia vertical no chão.

38:49Eu quero ver este lugar.

38:51A gastrectomia vertical é uma operação onde basicamente reduzimos o estômago em cerca de 80% a 90% e deixamos o que restou dele num formato bem fino.

39:06O procedimento exige uma cirurgia mais curta e apresenta menos complicações com a anestesia em pacientes muito pesados do que a técnica de capela.

39:16Eu estou bem nervosa agora.

39:21Eu realmente acredito que tudo vai correr bem, mas sempre há um risco e isso é uma coisa assustadora.

39:29Mas ele precisa da cirurgia para salvar a vida dele.

39:33Já terminamos.

39:35Ok.

39:36Pode acender as luzes.

39:37Vamos fechar agora.

39:39Ótimo.

39:40A cirurgia do chão correu muito bem.

39:46A cirurgia vai ajudá-lo a progredir em longo prazo.

39:52Mas ele ainda precisa perder muito peso.

39:55Precisamos mantê-lo motivado e temos que continuar trabalhando com ele e sua mãe.

39:59Mas por enquanto ele está se saindo muito bem.

40:02Quando ele se recuperar podemos levá-lo para casa para que ele possa continuar seu progresso sozinho.

40:08O chão está se recuperando da cirurgia.

40:20Ele vem melhorando a cada dia.

40:23Está sentindo menos dor agora.

40:25Mas ele ainda está sentindo dores.

40:27Ele está meio zonzo e passa o dia inteiro cochilando.

40:30Agora a situação está bem difícil.

40:39Eu estou dolorido.

40:42Me sinto desconfortável.

40:45Mal consigo ficar acordado.

40:50Eu basicamente passo o dia dormindo e cochilando.

40:56Deu 36.9.

40:58É difícil ver o meu menino desse jeito.

41:01Ele está sofrendo com a recuperação.

41:03Eu acho que ele já estava sentindo dor antes de fazer a cirurgia.

41:07E agora a dor da recuperação se somou a dor que ele estava sentindo.

41:11Então ele está sofrendo muito.

41:1592. Seu nível de açúcar está bom.

41:18Eu sinto muita dor quando me movimento.

41:22Eu estou tentando me mexer.

41:24Eu sinto como se tivesse lutado boxe.

41:26Ou melhor.

41:28Como se tivesse perdido uma luta de boxe.

41:38Faz um mês que eu voltei para casa após a cirurgia.

41:41Eu estou começando a me acostumar com todas as mudanças.

41:43E feliz que a vontade de comer não está mais tão forte.

41:47Com 270 quilos a gente decidiu ir ao cinema.

41:50Vamos ao cinema.

41:52Agora eu consigo acreditar num futuro onde vou poder sair e fazer coisas.

41:56Então eu estou planejando as minhas metas com a minha mãe.

41:59E vou me recompensar todas as vezes que eu atingi uma delas.

42:02Este é para os 180.

42:04Eu sinto que agora elas não são apenas sonhos.

42:07Eu sei que eu posso atingir essas metas no ano que vem.

42:10E é isso que eu estou determinado a fazer.

42:13Agora vamos pensar nos 90 quilos.

42:16O que acha de um grande parque de diversões ou um cruzeiro?

42:19É empolgante ver a vida do meu filho tomando forma.

42:22Você vai atingir essas metas antes do que pensa.

42:30Você está pronto para se pesar?

42:33Eu me esforcei muito por este momento.

42:37Você chegou nos 264 quilos. Isso é ótimo.

42:40Está abaixo dos 270.

42:43Ótimo.

42:44Muito bom.

42:45Incrível.

42:52Acho que eu quero tentar ir lá fora um pouquinho.

42:57Eu mal consegui me mexer um ano atrás.

43:00Agora eu consigo me movimentar com muito mais facilidade.

43:03Bom trabalho, querido. Você está indo muito bem.

43:06Eu ainda tenho um longo caminho pela frente,

43:08mas eu estou mais próximo agora do que nos últimos dez anos.

43:11Sair de casa, fazer coisas, viver...

43:13Está se movimentando bem melhor, querido.

43:17Tem um mundo inteiro lá fora.

43:19Eu acho que eu vou tentar me levantar um pouquinho.

43:21Tá bom.

43:24E eu mal posso esperar para voltar para ele.

43:26Versão Brasileira, DPN Santos.

Quilos Mortais - Episódio 11 - Temp.4

Categoria

Transcrição

Recomendado