- anteayer
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00venga conmigo el fiscal lo está esperando bien
00:04señor se encuentra bien estoy bien gracias
00:10voy a la seo a refrescarme un poco enseguida vuelvo a darle será un momento
00:26muy bien
00:30cómo está bien gracias y usted bien también
00:34ya cómo estás a las líneas encantado el juguete muchas gracias
00:40mamá hecho de menos a nasli podemos ir a verla un día claro que sí cielo
00:47íbamos a ver a nasli
00:51no debería estar aquí este momento no lo olvidará en la vida
00:56fíjate por favor verá a su padre libre una última vez debe permitírselo
01:03por favor se lo ruego
01:15y ella dile al abogado que retire la denuncia quiero que dejen libre a varys
01:22ha ocurrido alguna cosa nada nada venga vámonos ya
01:28señor sahid lo estamos esperando a dónde va
01:32a casa que se va a casa señor fiscal no me presione más usted y yo ya lo hablamos
01:39quedamos en que testificaría así cuando no me acuerdo quedamos en que haría eso
01:44veo que en su familia imperada mentira de tal padre tal hijo
01:49sé que esto es un juego quedamos en que vendría y testificaría oiga fiscal
01:54compórtese como le corresponde acaso no sabe con quién está hablando me trae
01:59sin cuidado su nombre y su apellido si no ha venido a testificar que lo hacía
02:03y ha detenido a mi hijo con motivo o sin él y he venido a ver cómo estaba me ha
02:07entendido
02:19y
02:49Una no te bastará.
02:55Toma.
02:59Sahit.
03:01¿Qué clase de padre eres?
03:04¿Eh?
03:05¿Qué padre denunciaría a su hijo?
03:07El pobre muchacho irá a la cárcel y se pudrirá allí el resto de su vida.
03:12Y tú caerás en desgracia ante el mundo, Efkan.
03:16Tú no te metas en esto.
03:20¿No lo dices en serio?
03:23Apuesto a que tienes un plan ideal.
03:26¿Acaso piensas que te librarás de entregarme tu empresa
03:29cuando se descubra que Shabazz es en realidad Varys?
03:33No estés tan seguro.
03:36Oye, Sahit.
03:38Si se te ocurre contarle la verdad al fiscal,
03:41interpondré una demanda criminal en tu contra.
03:44Todo lo que has hecho en el cárcel está documentado.
03:48Y tengo pruebas de los bienes
03:51que has metido de contrabando en el país.
03:54Ándate con cuidado.
03:56Yo me lo pensaría dos veces.
03:59Sí.
04:01Tú me hundes a mí.
04:03Yo te hundiré a ti.
04:06Tú eres el cerebro de todo.
04:09Eres el señor.
04:11¿Dónde están las pruebas que demuestran
04:13que soy yo quien dirige todo el sistema?
04:17No conseguirás demostrarlo, ni te esfuerces.
04:20Soy un empresario filántropo.
04:23Muy respetado en este país.
04:25Soy Efkan Dagli.
04:34Sahit.
04:36¿Qué haces aquí?
04:39Sahit.
04:45Con la edad que tienes,
04:47no te conviene ir a la cárcel, ¿sabes?
04:52El pasillo es corto.
04:54Más vale que decidas rápido.
04:56Hola, fiscal. ¿Cómo está?
04:58¿Tú? ¿Verdad?
05:00Tú eres el motivo por el que Sahit Yessari
05:02acaba de irse, ¿no?
05:04Yo...
05:05Vengo a atender mis asuntos.
05:07Los pasillos del Palacio de Justicia
05:09no son solo tuyos, fiscal.
05:12Aquí...
05:13todos venimos a buscar justicia.
05:17¿Quiénes son?
05:18¿Quiénes son?
05:19¿Quiénes son?
05:20¿Quiénes son?
05:21¿Quiénes son?
05:22¿Quiénes son?
05:23¿Quiénes son?
05:24Todos venimos a buscar justicia.
05:26Muy pronto,
05:27se hará justicia con todos.
05:29Confía en mí.
05:32Bueno,
05:33déjame decirte algo.
05:35Salva primero a tu amiguito que asumió la culpa.
05:39Después podrás pensar en hacer justicia.
05:41¿De acuerdo?
05:49Es este.
05:50Muchas gracias.
05:51Se va hacia abajo.
05:55Cállate.
06:01Con su permiso, señor.
06:02Entrá.
06:04El testigo no está dispuesto a declarar, señor.
06:06Bien.
06:13¿Qué haremos, Fira?
06:16¿Has traído a esta persona para retomarla?
06:19¿Me dijiste que fuera paciente?
06:21fuera paciente que ya entendería por qué en su momento has armado todo este
06:25revuelo y ahora el testigo se niega a declarar y ha retirado la denuncia
06:29Sajib Yessari había venido aquí para hablarnos sobre su hijo lo han disuadido
06:36le digo que iba a hablar ya lo sé pero eso era antes ahora ya no hace falta que
06:42siga repitiéndome lo no sabe lo que he vivido si lo supiera le extrañaría que
06:49este loco me da igual lo que te pase en tu vida
06:55privada dile a tus amigos que liberen a este hombre inmediatamente y después
07:00quiero que te pongas con tus obligaciones aún tenemos muchos casos
07:03abiertos que resolver Firat ¿entendido?
07:20Papá ¿qué haces aquí? Anoche no viniste a casa y te echo de menos. Yo te echo de menos a ti
07:28cariño tenía que resolver unos asuntos pero ya está nos vamos a casa
07:33¿está todo bien? ya lo ves me han soltado ¿por qué habrá sido? no lo sé
07:41¿por qué se habrá callado mi padre? ¿habrá sido Sasha? no yo lo he visto y lo iba a
07:46contar todo. ¿qué habrá pasado? no lo sé
07:52cariño tendrás que esperarme un poquito
08:00me encanta verte esa expresión en la cara Firat ni siquiera yo me fío de cómo
08:05se te ocurre confiar en mi padre
08:09venga, vámonos
08:17¿dónde está Sasha?
08:22no tengo ni idea
08:25ay fiscal, ay fiscal, venga dame buenas noticias para que podamos entregar este
08:43paquete. Es él. Un buen fiscal, sáltalo a eso. Dime Firat. Suelta a Sasha. ¿pero qué dices
08:50hombre? Me he quedado sin testimonio. Sahid no ha declarado. Está bien
08:58maldita sea
09:01¿qué ha pasado? ¿ha explotado la bomba de Maris o no? No, Sahid no ha declarado. Con
09:07familia de traidores se traicionan unos a otros. A estos los cogía yo una detrás
09:12de otro y entonces no les dejaba un hueso sano. Y ahora tenemos que soltarla.
09:19Sí, tú ríete, ríete. Quien ríe el último ríe mejor, Susi. Y nosotros reiremos los
09:24últimos. De tanto que me voy a reír igual hasta me da un infarto. Suéltala, no quiero
09:30ni verla. Oye, ahora vas a poder librarte, pero al
09:36final te pillaremos. Lo sabes, ¿no? El fiscal se encargará de ello.
09:43Quieta
09:47Muchas gracias, sois muy amables. Cállate que me ando a narices.
09:54Me dolía. Eso también, por favor, gracias. ¿Estamos? ¿Qué está saliendo? Sí, lo sé. Paciencia.
10:06El padre es un traidor, el hijo también, la amiga también. Vaya banda. Vete. Vale, cálmate.
10:14Beco, Beco, ven aquí. ¡Libertad! Eso es algo que vosotros nunca conoceréis.
10:25Tú, descarada, vete de aquí, lárgate. Vete de aquí antes de que...
10:31¿Tantas horas aquí para nada? Calla, Beco, no me calientes más.
10:37No perderé. ¿Me oyes? Tú no me ganarás, te voy a destruir. Me encargaré de poner
10:46tu mundo patas arriba. ¿Pero de qué familia vienes? Tu padre no tiene ni un
10:50ápice de honor, pero no me vas a ganar.
10:55Hola, fiscal jefe, bienvenido.
11:00Por el bien de la investigación, sería mejor que no utilizaras ese tablero. Está
11:06a la vista de todos. Ahora ya no me importa, ¿vale? El impresentable de Sajid
11:11Yessari iba a confesarlo todo, pero se ha echado atrás, lo han amenazado. ¿Quieres
11:17saber la verdad?
11:20Baris Yessari no murió, sino que se hizo pasar por su hermano, Sajid Yessari
11:25iba a testificar hoy aquí. Firal, ¿tú estás bien? Por Dios. ¿Estás bien? ¿No estarás
11:33mal de la cabeza? Venga, déjalo estar de una vez. Las pruebas, los testigos, no hay
11:42nada de nada. Te diré algo con franqueza. De ti me dijeron que no eras normal, que
11:48te faltaba un tornillo. Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, no me lo
11:53habría creído. ¿A qué mundo vives? Porque yo no lo tengo muy claro. Parece que
11:57estás en las nubes, Firal. Este es el caso de mi vida.
12:03¿Entiende? Los miembros de la familia Yessari. Escúchame.
12:09Mi estimado colega, mi estimado amigo, a partir de ahora no quiero volver a oírte
12:16mencionar el apellido Yessari, ni dentro ni fuera de las paredes de este juzgado.
12:21Oye, ¿quieres desentrañar este caso? ¿Quieres que te dé los hechos?
12:29Aquí tienes los hechos.
12:33Esta fuga ha puesto todo el país patas arriba. Tengo que recordarte que esos
12:40hombres, los reclusos, se fugaron de la cárcel contigo y además han sido vistos
12:46contigo en varias ocasiones. Por eso,
12:52te lo vuelvo a preguntar. ¿Dónde están esos hombres? Y no te hagas el tonto como
12:58si no fuera contigo. No digas que no lo sabes. Oye,
13:04te lo voy a preguntar una vez más, Firal. ¿Esos hombres dónde están?
13:12No lo sé. Averígualo, Fiscal Firat. Encuéntralos. Tres convictos por asesinato y
13:19uno por robo. Y tráemelos. Entonces sí me creeré que eres una persona honesta.
13:27¿Lo tienes claro, Fiscal Firat?
13:42Búsquelos usted mismo.
14:01¿Habéis llamado a Firal para ver si viene a cenar? Padre, nos da miedo llamarlo.
14:07Las cosas están tensas desde que volvió al trabajo.
14:10Pero una cosilla os diré. Que bien que podamos quedarnos debajo de
14:15su casa. Nadie sospechará que estamos aquí. Exacto. Exacto, Haji. Oye, ¿no vas a comer?
14:22Está todo muy rico. Venga. No me apetece comer, Kami. Deja de
14:27hablarme de comida, por favor. Es que nos dejamos a mi tío.
14:34Me siento fatal por ello. Haji, no te atormentes más por eso, por favor.
14:38Ninguno de nosotros vimos a tu tío.
14:45Fiscal, ay, Fiscal. ¿En qué líos nos metes? ¿Cómo puede la inocencia de un
14:53hombre depender de un coche en mal estado? Por favor, fuimos, lo cogimos y volvimos.
14:58Asunto arreglado. ¿Quieres dejarlo ya? Beko, por cierto, gracias. Sin ti todo
15:05sería más difícil. De nada, hombre. Ni lo menciones. Además, todo lo solucionamos
15:09con tu dinero. Vaya con Ivo, vaya con Ivo.
15:15Así que murió en este coche, ¿no? Era mi hermanastro, pero me caía bien.
15:24¡Mirad! ¡Tío Sijo! ¡Es mi tío! ¿Qué dices, hombre?
15:36¡Tío Sijo! Es mi tío. Tío, ¿qué te ha pasado?
15:43¿Está muerto? ¿Qué hacía tu tío ahí metido? Se ha muerto. Mi tío Sijo se ha muerto.
15:54Era el hermano favorito de mi madre, mi tío favorito. Lo siento mucho, Hagi.
16:00Gracias, Bekir. Vaya, no sé qué decirte, Hagi. Que descanse en paz. ¿Pero qué hacía ahí?
16:06Pasa, saquémoslo de ahí. Ahí no está bien. Se dejaron al pobre hombre en el coche.
16:12Tenemos que llevarlo a su barrio. No digas eso, hombre. No puede ser. El barrio está revuelto.
16:16No podemos ir. Cierto. Oye, pasa. ¿Insinúas que lo deje aquí? Vale, Hagi, nos lo llevaremos
16:22en cuando se calmen las cosas, ¿vale? Pero ahora no puede ser. Incéndeme, pasa.
16:27No puedo dejarlo aquí. Firat nos llama.
16:32Hola. Sí, Firat.
16:37¿Qué?
16:40Nos necesita con urgencia. ¿Está bien? Vale, vale, Firat. Vale, vale, vale.
16:47¿Y bien? Tenemos que ir a por Sasha.
16:51¿Y qué hacemos con él? A ver, pensemos. No podemos dejarlo aquí, porque si alguien lo
16:56viera, estaríamos acabados. Ni tampoco llevarlo a su barrio. ¿Y? Lo que podemos
17:02hacer es llevárnoslo. Dejarlo en algún punto intermedio y recogerlo después.
17:06Podrías. No podemos hacer nada más. ¿Te parece? Pasa. Esto no es un paquete
17:11cualquiera que podamos dejar por ahí tirado, ¿eh, tíos, hijo?
17:24Por Dios.
17:27Y arrancando. Ahora voy.
17:41Bueno, querido tío. Tío, no te preocupes. Volveré a por ti. Te enterraré en tu barrio,
17:48en la tumba familiar. Y tendrás un buen funeral. Espérame aquí.
17:57No, no está bien. Tenemos que ir a por él. Pasa. Está claro, Hagi. Espera un poco. Mira,
18:08Vekir puede ir a ver cómo está, ¿vale? Si está todo tranquilo, iremos a por él.
18:12¿De acuerdo? Exacto. Tranquilízate.
18:15¿Qué pasa? ¿Qué pasa con Vekir?
18:18¿Qué pasa con Vekir? ¿Qué pasa con Vekir?
18:22¿Qué pasa con Vekir?
18:26Exacto. Tranquilízate, por favor. Oye, estaba pensando. ¿Le vamos a contar lo
18:32del tío de Hagi al fiscal? No, hombre. Ya tiene muchas cosas en las que pensar.
18:38Se lo diremos después. Tiene razón, padre. Por la noche iremos a por él.
18:43Vale. Vale. Hay que sacarlo de allí antes de que alguien lo encuentre, ¿vale?
18:48Vale, vale. Ahora come un poco. Venga, vamos. Cómetelo todo. Eso, come. Ah, el fiscal.
18:54Hola. ¿Cómo está? Bienvenido. Voy a traerme. Claro. Oye, he llevado a Nasli
19:01a casa de mi madre, como me dijiste. Bien, vale, perfecto. Fiscal, te sirvo un
19:07plato. No tengo hambre. Come un poco, hombre. De verdad, tranquilo, gracias. Vuestros
19:11archivos. Ese desgraciado de Sahid nos la ha jugado, pero bien, qué traidor. Es
19:16verdad. No hay nadie honrado en esa familia. No se salva ni uno. Bueno, dejadlo
19:22ya, por Dios. Seguro que Firoo lo volverá a atrapar, ¿verdad? ¿A que sí? El problema es
19:30que tengo que atraparos primero. ¿Cómo? ¿Entendéis? Debemos iniciar la apelación
19:36lo antes posible. Como tenemos el coche de Ibrahim Malakos allí, podemos empezar
19:41por ti. Ahí no veo impedimentos.
19:45No hay impedimentos.
19:52¿Qué pasa? ¿A qué vienen esas caras?
19:57Pasha, cuéntaselo tu onda. ¿Qué pasa? A ver, Firoo, hemos ido a recoger el coche de
20:03Ibrahim Malakos. ¿Y? Hemos encontrado un cadáver dentro. Sí, el de mi tío, hijo.
20:12Lo siento mucho, pero ¿cómo puede ser? Descanse en paz. Fiscal, era un buen hombre, le
20:18gustaba la vida nocturna. Ya tenemos suficientes problemas. ¿Dónde está el
20:23cadáver? Nos dijiste que fuéramos a por Susi y aprovechamos para esconderlo. ¿Por qué
20:29no me lo has contado? Tranquilo, lo dejamos en un lugar seguro, no pasará nada.
20:33Fiscal, como el barrio de Hagi está revuelto, íbamos a ir por la noche, pero...
20:38Por la noche no. ¿Y si os ve alguien y os denuncia? No podemos arriesgarnos a
20:43complicar el caso de Hagi. Vamos ahora a por él. Vamos, voy a por el coche.
Recomendada
16:58
|
Próximamente
15:57
18:01
16:18
18:26
0:46