Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 02/09/2024

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:31C'était génial !
00:32Ouais, c'était cool !
00:33Ouais !
00:34Oh, Ashley, au moment du refrain, je préférerais que tu montes au milieu et que tu descendes à la fin.
00:38Tu vois ce que je veux dire ?
00:39Ce que je faisais ne te plaisait pas ?
00:41Si, c'est bien aussi.
00:43Mais c'est pas comme ça que Jodie le chante.
00:45Et ses chœurs sont toujours parfaits.
00:47D'accord.
00:48Comme tu veux.
00:49Donc je chante...
00:53C'est ça.
00:54Roméo, téléphone.
00:55C'est Jodie.
00:57Allô ?
00:58C'est qui qui chante ?
01:02Oh, euh, c'est Louis.
01:04Il a une belle voix de fossé, hein ?
01:06Je croyais que les voix des garçons devenaient de plus en plus graves.
01:09Euh, ouais, et à part ça, ça va à la fac ?
01:12Tu t'ennuies pas avec tes petits vieux ?
01:14Ils ne sont pas vieux, ils sont adultes.
01:16Écoute, j'ai une super nouvelle.
01:18Le chanteur d'Amara est en train de sortir.
01:20C'est ça.
01:21C'est ça.
01:22C'est ça.
01:23C'est ça.
01:24J'ai une super nouvelle.
01:25Le chanteur du groupe Funtastic a glissé sur scène.
01:27Il a la clavicule en miettes.
01:29Il n'a qu'à en racheter une au magasin de musique, c'est tout.
01:31Roméo, c'est pas un instrument, c'est un os.
01:34Enfin bref, Funtastic devait jouer demain soir à la fête d'une fraternité étudiante
01:38mais ils vont devoir annuler.
01:39C'est moche pour eux.
01:40Bon, je t'embrasse et je te souhaite une bonne semaine.
01:42Attends, Roméo !
01:43Je suis sûre qu'ils accepteraient qu'on remplace Funtastic.
01:46Tu rigoles ?
01:47Génial !
01:49On sera là à 19h30.
01:51Salut, Jodie !
01:52C'est super !
01:53Vous savez que nos fans sont en majorité de très belles lycéennes.
01:57Ouais mais aucune n'accepte de sortir avec le pianiste virtuose.
02:00Attends un peu, on va bientôt élargir notre public
02:03et ton terrain de chasse, le Roméo Show, va jouer à la fac.
02:07C'est vrai !
02:08Je veux !
02:23Je suis prêt à tomber.
02:25C'est comme Gumbo.
02:26Le Roméo Show.
02:27La compétition n'est pas crampe.
02:28Je veux dire, je ne peux pas m'arrêter.
02:30Je ne quitterai pas parce que moi et les mecs,
02:32c'est de la merde.
02:33Donc allez, allez, allez.
02:34Allez, allez, allez.
02:35C'est le moment pour le Roméo Show.
02:38Les enfants ont du plaisir.
02:39Des fois, ça devient compliqué.
02:40La pression n'est rien.
02:41La vraie vie, c'est l'alcool.
02:44Roméo, il faudrait que tu tombes plus vers la caméra.
02:46Quoi ?
02:47Qu'est-ce qui te prend de me filmer en train de me déshabiller ?
02:50J'ai eu une idée.
02:51Réfléchis, on sera bientôt des stars mondiales inaccessibles.
02:54Où est-ce que tu veux en venir ?
02:56Les fans aiment connaître la vie privée de leurs idoles.
02:58Mon documentaire leur montrera nos débuts.
03:01Tu montreras tout ce que tu veux à tes fans,
03:03mais ma vie privée restera privée.
03:06Comme tu veux.
03:08Sinon, est-ce que tu as parlé d'Achelet à Jodie ?
03:11Non, pourquoi ?
03:13Il faut lui dire qu'elle est dans le groupe maintenant.
03:15Ben, t'as qu'à lui dire, toi.
03:17Le groupe s'appelle le Roméo Show.
03:19S'il s'appelait le Louis Show, je me chercherais à lui dire.
03:23C'est vrai, mais j'ai pas eu l'occasion de discuter avec elle ces derniers temps.
03:38Vous avez un message.
03:40Message de Jodie.
03:41Quoi de neuf ?
03:50Roméo, pourquoi tu te sens coupable ?
03:52Moi, je suis coupable de rien.
03:53Tu mens.
03:54Quand t'as un truc à te reprocher, tu clignes d'un œil.
03:57Je cligne ?
04:03Je cligne un tout petit peu, t'exagères.
04:05Ça veut dire que tu te sens qu'un tout petit peu coupable.
04:07T'as gagné, je l'appelle.
04:20Salut Jodie, c'est moi Roméo.
04:23Il faut que je te parle de quelque chose.
04:30Quelle horreur !
04:32Tu trempes tes cookies dans la maillot, c'est dégoûtant.
04:35Arrête, c'est délicieux, goûte.
04:38Je te crois sur parole.
04:41C'est dingue, combien de boîtes est-ce que t'as acheté ?
04:45Deux ou trois.
04:46Dizaines, j'ai craqué.
04:49La petite scout qui les vendait était si adorable dans son uniforme
04:52et elle avait des béquilles.
04:54Attends un peu, c'était une petite rousse frisée avec un cheveu sur la langue ?
04:58Tu la connais ?
04:59Elle s'appelle Cindy Bareilly, tu te fais avoir.
05:02Elle n'a pas la jambe cassée.
05:04C'est vrai ?
05:05Elle fait le même coup à tout le monde.
05:07Ça t'embête pas si je te prends quelques boîtes ?
05:09Non, sers-toi.
05:10Le futur petit Miller a assez mangé.
05:14Qu'est-ce que tu comptes en faire ?
05:16Je vais essayer d'augmenter mon argent de poche
05:21Tu veux de la maillot ?
05:24Au secours !
05:25Ça en fera plus pour moi
05:31Salut Angéline
05:32Bonjour Myra
05:35Les garçons sont dans le garage
05:37Je sais, c'est vous que je viens voir
05:39Moi ?
05:40Roméo m'a demandé de m'occuper de vous
05:42Roméo m'a demandé de m'occuper de vous
05:44Ça l'ennuie que vous restiez toute seule jusqu'à ce que votre mari rentre
05:47Alors, comment va Terry aujourd'hui ?
05:50Qui est Terry ?
05:51Le bébé
05:52Teresa, Terrence, Terry est un surnom qui va aussi bien à une fille qu'à un garçon
05:58Ça va, ça va
05:59Génial, je suis contente
06:04Désolée Myra, je n'ai pas vraiment le temps de discuter aujourd'hui
06:07J'ai plein de repassages à faire
06:09Dans votre état, il faut vous reposer
06:11C'est pour ça que je suis venue
06:12Alors allongez-vous, je m'occupe de tout
06:21Salut les millers !
06:22Salut Ashley
06:23Pourquoi t'as amené des fleurs ?
06:25C'est un petit cadeau pour Jodie
06:30Quoi ? C'était pas une bonne idée ?
06:32J'ai envie de faire bonne impression
06:35T'inquiète pas, tu vas lui plaire
06:37Génial !
06:38Génial !
06:39Tu lui as parlé de moi en bien
06:42Alors c'est elle ton assistante ?
06:45Ton assistante ?
06:49Intéressant
06:51Tu clignes encore de l'oeil, Roméo
06:55En fait Ashley n'est pas mon assistante
06:58Elle est quoi alors ?
07:00C'est une amie
07:03Pourquoi tu l'as emmené cette amie ?
07:06Elle aime beaucoup la musique
07:08D'ailleurs on s'est rencontré au club
07:12Roméo, c'est ta petite copine, c'est ça ?
07:14Quoi ? Non, c'est seulement...
07:16Salut Jodie !
07:17C'est moi Ashley, la nouvelle...
07:18Amie, la nouvelle amie
07:20Je t'ai apporté des fleurs
07:27Comme merci
07:28Mais reprends-les, je suis allergique aux pollen
07:36Mike, Nicole, je viens pour le matériel
07:39Mike, on ne serait pas ensemble en littérature ?
07:41Si mais cette semaine je suis avant tout l'aspirant numéro 280
07:45Et ce soir je vais porter vos instruments, vous guider, cirer vos chaussures s'il le faut
07:49Donnez-moi des ordres et je vous obéirai
07:53Qu'est-ce qui lui prend ?
07:55Au début de l'année les nouveaux membres des fraternités doivent subir plein d'épreuves à la noix
08:00Des fraternités ?
08:01Cool !
08:02Suivez-moi
08:06J'adore la fac
08:10J'ai fini une autre tournée de linge
08:12Vous regardez la brigade de l'enfant ?
08:14Oui, j'adore les séries policières
08:17Oh, je vois
08:22Mira...
08:23Désolée, votre petit Harry est très réceptif
08:25Il ressent tout ce qui se passe autour de lui
08:28Et alors ?
08:29Alors il voudrait voir des histoires de petits lapins et de fées
08:32Et sûrement pas des bagarres au couteau entre policiers et truands
08:44Brian, ça va ?
08:49Je crois qu'elle me déteste
08:51Qui ça ?
08:52Jodie, les fleurs ne lui ont pas plu et elle ne m'adresse pas la parole
08:55Oh non, Jodie aime beaucoup les fleurs
08:58Ce qu'elle déteste c'est éternuer
09:00Et d'ailleurs il y a beaucoup de gens qui l'aiment quand elle ne leur adresse pas la parole
09:03Je tiens à lui dire que je ne veux pas la remplacer
09:05Non, elle le sait bien
09:07C'est pas la peine d'aller lui dire
09:15Qu'est-ce que c'est ?
09:16Des biscuits faits par les scouts
09:18Ils ont l'air délicieux
09:20Tu nous as beaucoup aidé, Mike
09:22Prends-en une boîte, tu pourras les faire goûter à tous tes amis
09:25J'ai besoin de toi, aspirant
09:27Les toilettes de ma chambre sont bouchées
09:31À vos ordres, votre grâce
09:33J'y vais immédiatement
09:37Qui tu es, toi ?
09:38Cory Ditter, le grand maître plein de sagesse de cette fraternité
09:55C'est pas la peine d'aller lui dire
10:10Attends deux secondes, coupez la musique
10:12Roméo, pourquoi ta petite copine chante les chœurs ?
10:15Elle a une belle voix, non ?
10:17Évidemment que je chante, j'étais partie du groupe comme toi
10:21Jodie, attends, je vais t'expliquer pourquoi tu prends si mal
10:25Maintenant je suis étudiante alors j'aurais mieux à faire que de perdre mon temps dans un groupe ridicule
10:29Tu veux me remplacer en douce par ta petite copine ?
10:32D'accord, je me tire
10:35Tu lui as pas dit que je faisais partie du groupe ?
10:37C'est absolument génial pour le film
10:42Comment elle a pu dire qu'on était un groupe ridicule ?
10:45Comment t'as osé me faire passer pour ta petite copine ?
10:48Comment t'as osé me faire passer pour ta petite copine ?
10:50Excuse-moi, c'est nul
10:52Très nul
10:53Je voulais pas la blesser, j'aurais dû lui parler de toi tout de suite
10:56Je regrette de t'avoir fait ça
10:59Je te pardonne
11:02Vous pourriez rejouer la scène ?
11:04Je voudrais tourner des gros plans
11:06Louis, tu ne nous aides pas et tu aggraves la situation alors t'es gentil, tu arrêtes
11:10D'accord, ça fera un super documentaire pourtant
11:14Alors que tous leurs sourielles et membres du Roméo Show se disputent avant un concert
11:19Eh ! Je devrais faire de la télé, moi
11:21Roméo, réfléchis, ta sœur ne vit plus à la maison et le groupe lui manque
11:25Elle se sent mise à l'écart
11:27Je vais lui dire qu'elle se trompe alors
11:32Tout le monde adore les cookies, Gary
11:34Il t'en reste une boîte ? Ou deux ?
11:36Attends
11:37Merci
11:40T'es très généreux
11:41Oh non, pas du tout ! La première boîte était gratuite mais maintenant c'est 10 dollars pièce
11:45Tu veux me les vendre ?
11:46T'es dingue !
11:47Aspirant, viens par là
11:49On va inviter les filles dans 10 minutes et on doit te faire beau avant, allez !
11:56T'aimes les cookies ?
11:57Ouais
11:59Salut, c'est Jodie, laissez un message
12:01Sauf si c'est toi, Roméo, te donne pas cette peine
12:05On pourra jamais s'expliquer si elle refuse de me parler
12:08Roméo, j'aurais jamais cru dire ça mais je viens d'avoir une idée de génie
12:15Coucou Thierry
12:24Myra, à quoi tu joues ?
12:26J'ai trouvé un bouquin formidable
12:28Vous saviez que les bébés à qui on fait écouter de la musique sont bien plus éveillés ?
12:31Il recommande le classique
12:35C'est magnifique, non ?
12:37Oui mais un peu trop fort à mon goût
12:39Il faut que Thierry l'entende tout de même
12:44Myra, assieds-toi s'il te plaît, il faut qu'on parle toutes les deux
12:56Pour commencer, le bébé ne s'appelle ni Thérèse ni Thérésa
13:00Je ne sais même pas si c'est une fille ou un garçon
13:02On ne peut pas l'appeler bébé
13:04C'est mauvais pour le développement de sa personnalité
13:07Ma petite Myra, je ne voudrais pas te vexer mais là tu me rends complètement folle
13:13Je fais cet effet-là à pas mal de gens
13:16Bon ben je vais vous laisser tranquille alors
13:18Bonne journée, bisous-té
13:20Je veux dire...au revoir bébé anonyme
13:25Excusez-moi de vous avoir dérangé
13:35Elle m'a préparé un goûter
13:48Voilà, maintenant je m'en veux
13:53Tu vois ce que je veux dire ?
13:54Ce que je faisais ne te plaisait pas ?
13:55Si, c'est bien aussi
13:57Mais c'est pas comme ça que Jody le chante
13:59Ah !
14:00Et ses chœurs sont toujours parfaits
14:03Qu'est-ce que vous en dites ?
14:04Avec ça je parie qu'elle va me pardonner
14:07Bravo Louis, ton film va me sauver la vie
14:12Il ne nous reste plus qu'à montrer à Jody
14:14Ça va être du gâteau
14:16Je ne laisse entrer que les résidents
14:18ou alors les invités des étudiants qui logent dans ce dortoir
14:22Justement notre sœur est étudiante
14:24Exact, Jody Miller
14:25Jody Miller
14:26Jody Miller
14:27Jody Miller
14:28C'est ça, elle est dans sa chambre
14:29Oui, elle est là, laissez-moi deviner
14:31Vous êtes sûrement Roméo et vous je suppose que vous êtes Louis
14:34Je savais qu'on aurait du succès ici
14:36On n'a même pas encore joué et tout le monde nous connaît
14:39Il est hors de question que je vous laisse entrer ici
14:42Jody vous a interdit l'entrée
14:44Elle n'a pas du tout envie de vous voir
14:47Une nouvelle chanteuse, non mais qu'est-ce qui vous a pris ?
14:51On fait partie des fraternités, on peut rentrer ?
14:53Bien sûr, rentrez
15:00Eh Mike, il faudrait que tu me rendes un service
15:14Jody, tu es là ?
15:16Oui, je suis là
15:18Allô ?
15:19Salut ma chérie, vous allez bien le bébé et toi ?
15:21Oui, on va très bien mais tu nous manques
15:23Toi aussi tu me manques, et les enfants ?
15:25Ça va, ils ont appelé après leur répétition
15:28Tout se passait à merveille
15:30Qu'est-ce qu'il y a ?
15:31J'ai pas été sympa avec la petite Myra
15:33Myra ? Mais qu'est-ce qu'elle a fait ?
15:35La lessive, le repassage
15:37Et elle m'a aussi préparé un goûter
15:39Et elle a tout rangé ?
15:40Ouais
15:41C'est pas tout, elle m'a massé les pieds
15:44J'ai une idée, ce soir je vais rentrer à la maison de bonheur
15:47et on ira dîner en amoureux
15:49Ce serait merveilleux, est-ce que je peux inviter Myra ?
15:52On sera plus en amoureux mais oui, tu peux inviter qui tu veux
15:55Je lui dois bien ça
15:57Je t'aime, à tout à l'heure chérie
15:59Moi aussi je t'aime, je t'embrasse
16:01Moi aussi mon cœur
16:14Non !
16:17Au secours !
16:18Aidez-moi ! J'ai le ventre coincé dans la porte
16:25Deux boîtes, ça fait soixante dollars
16:27Merci
16:29N'oubliez pas de venir au concert du Roméo Show ce soir à vingt heures
16:36Salut Mike !
16:37Tiens, salut
16:38Je ne voudrais pas être indiscrète mais pourquoi tu te balades en caleçon dehors ?
16:42J'ai donné mes fringues à Roméo
16:47Vous le savez tous, ce n'est pas facile d'intégrer notre fraternité
16:51Nous vous avons fait trimer et boire l'eau des poissons rouges
16:54mais c'est bientôt fini, il ne vous reste qu'une épreuve
16:57Vous allez inviter les demoiselles de ce dortoir à notre fête traditionnelle
17:00après avoir été couvert de honte et de crème chantilly
17:03mais c'est le prix à payer pour appartenir à notre prestigieuse fraternité
17:07Messieurs, enlevez vos casques
17:12Aspirant !
17:14Tu m'as écouté ?
17:17Oui, désolé, je ne voudrais pas abuser mais la fête va bientôt commencer
17:22et le groupe a l'air génial alors on pourrait peut-être accélérer, hein ?
17:27Accélérer, bien sûr ! Ouvre la bouche et ferme les yeux
17:33Arrête, ça va pas ?
17:39Jody, je ne veux plus te voir
17:40Aspirant, tu as osé parler à une fille sans ma permission
17:42C'est pas un aspirant, c'est mon petit frère qui est encore au lycée
17:46Quoi ? Il est venu espionner une cérémonie sacrée de notre ordre ?
17:49Une cérémonie ? Tu rigoles ? Vous appelez ça une cérémonie, vous ?
17:55Attrapez-le !
17:59Vite !
18:01J'espère que Roméo a réussi
18:03Demande-le lui, il arrive
18:05T'as réussi ?
18:06J'ai l'air d'avoir réussi
18:08Donne ça à Jody
18:19Angéline, je veux pas vous ennuyer mais j'aurais aimé finir le livre sur les bébés
18:27Est-ce que je peux vous l'emprunter quelques jours ?
18:29Oui
18:32Qu'est-ce que vous faites ?
18:34Je range la penderie, c'est tout
18:36Oui, c'est évident, je prends ce livre et je m'en vais
18:40Mira ?
18:44Je suis un peu coincée
18:45Comment vous avez fait ?
18:47On se moque des détails, l'essentiel c'est de me sortir de là, non ?
18:50Oui, bien sûr
19:00Merci
19:03De rien
19:04Quelle histoire
19:05Mira !
19:07Écoute, tu as passé la journée à m'aider et moi au lieu de te remercier je me suis conduite comme un dragon
19:15Vous êtes enceinte ?
19:16Ça n'excuse pas tout
19:18Je te demande pardon d'avoir été si désagréable
19:21Je comprends très bien, moi aussi je suis une femme, je sais ce que c'est
19:24Je peux t'offrir un petit thé ?
19:28Allez, viens
19:31Prenez une infusion, c'est mieux pour le bébé
19:36Mais c'est pas comme ça que Jodie chante
19:39Et ses chœurs sont toujours parfaits
19:42Bon, comme tu veux
19:44Ton frère t'adore, pour lui tu es la meilleure chanteuse du monde
19:48D'ailleurs ça m'énerve
19:51J'en savais rien, je croyais qu'il m'avait oublié
19:54Au contraire, tu sais si ton frère a eu autant de mal à te parler de moi c'est parce qu'il n'arrive pas à accepter ton départ
20:06Commencez ! Commencez !
20:08Mais qu'est-ce qu'ils fabriquent ?
20:10Commencez ! Commencez !
20:11Bravo, on n'a pas Jodie et Ashley n'est pas venu non plus
20:14C'est pas tant fort de gérer le groupe Romeo
20:16Louis, tu ne nous aides pas là
20:18Au contraire
20:19J'agrade la situation
20:20Je sais
20:21Qu'est-ce qu'on fait alors ?
20:22Commencez ! Commencez ! Commencez !
20:26On commence
20:29Allez !
20:33Eh regardez
20:34Encore la musique !
20:35Mais...
20:38Alors mes cœurs sont parfaits
20:41J'ai eu envie de pleurer
20:46Alors on est réconciliés ?
20:48Oui
20:50Tous les trois
20:58C'est bon
21:29C'est bon
21:31C'est bon
21:33C'est bon
21:35C'est bon
21:37C'est bon
21:39C'est bon
21:40C'est bon
21:41C'est bon
21:42C'est bon
21:43C'est bon
21:44C'est bon
21:45C'est bon
21:46C'est bon
21:47C'est bon
21:48C'est bon
21:49C'est bon
21:50C'est bon
21:51C'est bon
21:52C'est bon
21:53C'est bon
21:54C'est bon
21:55C'est bon
21:56C'est bon
21:57C'est bon
21:58C'est bon
21:59C'est bon
22:00C'est bon
22:01C'est bon
22:02C'est bon
22:03C'est bon
22:04C'est bon
22:05C'est bon
22:06C'est bon
22:07C'est bon
22:08C'est bon
22:09C'est bon
22:10C'est bon
22:11C'est bon
22:12C'est bon
22:13C'est bon
22:14C'est bon
22:15C'est bon
22:16C'est bon
22:17C'est bon
22:18C'est bon
22:19C'est bon
22:20C'est bon
22:21C'est bon
22:22C'est bon
22:23C'est bon
22:24C'est bon
22:25C'est bon
22:26C'est bon
22:27C'est bon
22:28C'est bon
22:29C'est bon
22:30C'est bon
22:31C'est bon
22:32C'est bon
22:33C'est bon
22:34C'est bon
22:35C'est bon
22:36C'est bon
22:37C'est bon
22:38C'est bon
22:39C'est bon
22:40C'est bon
22:41C'est bon
22:42C'est bon
22:43C'est bon
22:44C'est bon
22:45C'est bon
22:46C'est bon
22:47C'est bon
22:48C'est bon
22:49C'est bon
22:50C'est bon
22:51C'est bon
22:52C'est bon
22:53C'est bon
22:54C'est bon

Recommandations