- 02/09/2024
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je comprends pas ce qui m'arrive
00:03Toute la journée je me suis sentie patraque
00:05mais je sais que j'ai pas pris froid et que j'ai pas le bruit
00:08On dirait que c'est comme si j'avais des maux de tête dans le ventre, tu comprends ?
00:11Oh mon pauvre bébé
00:13Si on n'était pas vendredi soir je dirais qu'il fait son numéro pour pas aller à l'école
00:17Qu'est-ce que tu viens de dire ?
00:19Non rien
00:20Euh si elle vient de m'expliquer la recette du pain en froment
00:23Je fais pas semblant
00:24Quand j'ai envie de le faire je fais mieux que ça
00:27Bah en tout cas tu vas rater la fête foraine de demain
00:29Ah oui mais j'y pense, je dois passer une entrevue pour un poste à la nouvelle bibliothèque de Tacoma
00:33et il faut que je trouve quelqu'un pour rester ici avec Carl
00:36Pas sûrement pas moi, je viens de passer les 4 derniers samedis à faire des devoirs
00:40alors là je suis en manque
00:41Il faut que je me trouve un petit ami ou encore un hobby ou n'importe quoi
00:44Ouais et moi je veux surtout pas rater cette fête
00:46parce que j'adore les forains qui essaient de deviner combien je pèse
00:52Oh et bien j'ai trouvé un volontaire
00:55Oui je sais je suis en retard
00:57Mais je suis allé bosser avec mon groupe de révision et on n'a pas fait attention à l'heure
01:05Alors je suis désolé
01:08Ça fait 4 soirs que tu es en retard cette semaine
01:10alors je n'ai aucun scrupule à te dire que c'est toi qui va devoir surveiller Gary demain
01:13pendant que moi j'irai à Tacoma
01:15Oh non pas ça, tout le monde se retrouve à la fête demain
01:18Désolée
01:21J'ai une idée, Gary je vais l'emmener avec moi
01:23Oui sauf qu'il ne se sent pas bien
01:25Il ferait pas semblant
01:26Non j'ai de la fièvre et vous m'énervez
01:56Tu essaies de ne pas l'énerver, il faut qu'il se repose mais surtout il faut qu'il boive beaucoup
02:07et tu lui fais prendre sa température toutes les deux heures
02:09et tu lui demandes de boire son jus d'orange
02:12Angéline, rassure-toi, il est entre de bonnes mains
02:15Bonne chance pour l'entretien
02:16Merci, je t'avoue que je m'en veux de le laisser seul quand il est malade
02:19mais cette entrevue est importante
02:21Arrête, ne fais pas de soucis, tout va bien se passer, ça va aller
02:24Oui je sais que tu as raison et que je fais ce qu'on appelle de la culpabilité maternelle
02:28Au fait, tu sais Roméo, je suis navrée que tu n'ailles pas à la fête cet après-midi
02:31mais il est important que tu comprennes que si tu me donnes ta parole d'être à un endroit précis à une heure précise
02:35il faut que tu t'y tiennes
02:37Ça va, j'ai compris, je crois que tu viens de me donner une leçon importante de...
02:43De responsabilité
02:45C'est ça, de responsabilité
02:47Très bien, bon je vais me sauver mais je t'appellerai tout à l'heure
02:50Je serai à mon poste
02:55Je suis désolé mon grand, mais l'heure est venue d'attaquer l'opération une verseuse pour Gary
03:07Salut
03:08Ciao
03:09Salut
03:14C'est ce qu'il y a !
03:15C'est Mathieu !
03:16Oui c'est ce qu'il y a !
03:20J'adore c'est Mathieu !
03:21C'est ce qu'il y a !
03:24C'est ce qu'il y a !
03:33Ah oui tu as 37,8
03:35Vaudrait mieux que tu te reposes, tu devrais essayer de dormir
03:39Attends !
03:41Non mais tu notes ta température ?
03:43Quand ils sont malades les gens font des mots croisés, moi je fais ça
03:48Tiens, ça ça repose, il n'y a rien de tel que d'écouter le bruit des vagues
03:53Est-ce que tu as envie que je fasse quelque chose pour toi et qui pourrait t'envoyer au pays des songes ?
03:59Elle est chaude, ça me plairait
04:01Tout de suite !
04:18Tu me racontes une histoire ?
04:22D'accord
04:24Et finalement Boucle d'or fit un signe de la main à ses amis les ours
04:28et à partir de là tout le monde vécu heureux dans la forêt
04:32T'as sommeil ?
04:34Ça vient, oui
04:38Non, moi je continue !
04:41Allez on en fait un dernier !
04:46Mouton numéro 1, mouton numéro 2, mouton numéro 3
04:52mouton numéro 4, mouton numéro 5, mouton numéro 6
05:00Vous vous rendez compte ?
05:02Oui
05:03Mouton numéro 5, mouton numéro 6.
05:09Vous vous rendez compte ?
05:10Vous êtes immense !
05:11Vous avez les cheveux longs !
05:12Vous êtes effrayant !
05:14Dites-moi ce que ça fait que d'être tatoueur
05:16et de vivre en marge de notre société.
05:19Je ne suis pas en marge de notre société.
05:21J'habite à un grand appart.
05:22Oui, mais vous devez sûrement avoir des histoires croustillantes
05:25pour une jeune journaliste comme moi
05:26qui voudrait se faire très rapidement amie.
05:29J'ai pris l'avion une fois.
05:30C'est intéressant.
05:31Continuez.
05:33Rien d'autre ? J'ai juste gardé le paquet de cacahuètes.
05:40Myra, qu'est-ce que tu fais ?
05:42J'essaie de trouver une bonne histoire pour mon cours de journalisme.
05:45A la fête, on peut toujours monter des reportages originaux.
05:48Cela dit, ce n'est pas ce tatoueur qui va m'en apporter.
05:54Au fait, c'est combien ?
05:55Ça dépend de ce que vous voulez.
05:57Tu veux te faire un tatouage ?
05:59Je trouve que certains sont plutôt originaux.
06:01À ta place, je ne me lancerai pas trop vite.
06:03Tu peux peut-être demander son avis à Angélie.
06:05Ça va, j'ai 18 ans et je sais prendre mes décisions toute seule.
06:08Oui, mais la blondinette n'a pas tort.
06:10Vous êtes trop jeune.
06:13Je voudrais celui-là.
06:31Gary, je viens de trouver un dollar sur le trottoir devant la porte.
06:42Ce ne serait pas à toi ?
06:47Bon, je t'explique en détail.
06:49Gary est au premier. Il est sage comme une image.
06:51J'ai fait un transfert d'appel du téléphone sur mon portable.
06:54Angélie va vouloir vérifier si ça va.
06:56Alors, quoi que tu fasses, ne décroche pas le téléphone.
06:58Compris. J'ai une petite question.
07:00Ecoute, tu veux aller à la fête avec Péton et je comprends très bien que ça te fasse craquer.
07:03Mais ce que je ne comprends pas, c'est que tu mentes.
07:05Tu crois qu'Angélie t'en voudrait ?
07:07Mais arrête ! Je veux juste changer un peu le programme.
07:09Tu trouves que je triche ?
07:11Moi, je trouve que c'est un mensonge.
07:30C'est un procédé particulier. Je vous donne ma carte. Au cas où vous auriez quelques problèmes.
07:47C'est gentil, mais il n'y en aura aucun.
07:51Ouais, si vous le dites.
07:56Regarde bien cette fois.
08:00Tu l'es arrivé !
08:02Ouais, c'est pour toi.
08:06Roméo Miller ?
08:07Roméo ?
08:10Angélie, ça va ? Qu'est-ce qui t'arrive ?
08:12C'est juste un petit coup de fil au sujet de Gary. Comment il se sent ?
08:15Qu'est-ce que c'est que tout ce bruit ?
08:17Ah ça, c'est la télé, mais je vais l'éteindre. Attends.
08:21Bon, alors tout se passe bien ?
08:23Oh oui, Gary dort comme un bébé. Et ton entrevue, ça a été ?
08:26Ah oui, génial. J'ai eu le poste.
08:28Tu veux dire que tu as déjà fini ? C'était plutôt rapide comme entretien.
08:32Oui, c'est vrai que ça a été très vite et j'ai eu le poste.
08:35Et je voulais aussi te dire que je serai à la maison dans 20 minutes.
08:40Roméo ?
08:42On va faire des tours de manège ?
08:43Désolé, je ne peux pas. Il faut que je rentre.
08:45Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as un problème ?
08:48C'est une histoire compliquée. C'est Riley qui garde Gary à ma place.
08:51Je vois presque qu'il a compliqué ton histoire.
08:54C'est vrai. Elle est géniale, t'as plu. Bye !
08:58Bye !
09:16Mais qu'est-ce que tu fais là, toi ? Tu es perdu ?
09:20Oh !
09:27Allez, n'aie pas peur. Tu vas venir avec moi.
09:39Riley !
09:50Mais qu'est-ce que tu fais ?
09:52Eh ben je m'entraîne au tennis
09:54Mais t'as plus ton pantalon ?
09:56Où tu as vu qu'on jouait au tennis avec un jean ?
09:59Écoute, Angéline va franchir le seuil de cette porte dans environ deux secondes
10:02alors remets ton pantalon tout de suite
10:04D'accord, d'accord mais il faut que je me rappelle où je l'ai posé
10:06Alors, tu as perdu ton pantalon ?
10:15Mets ça vite fait
10:18Eh oh !
10:21Salut Angéline
10:22Salut Roméo, tout va bien ?
10:24Oh oui, Gary est au premier, il dort bien et...
10:26Salut Angéline
10:28Oh, salut
10:30Et Riley est passé faire un tour pour ne pas me laisser seul
10:33C'est vrai et quand j'ai su que Gary avait un peu tièvre
10:36et que Roméo avait pour mission de faire du babysitting
10:38j'ai dit Roméo compte sur moi, j'arrive, je vais t'aider
10:41Mais maintenant que vous êtes rentrés, je peux m'en aller
10:43Bien, c'est gentil, en tout cas tu es un vrai ami
10:46Tu as un problème de pantalon ?
10:53Ah non, ça ne vous plaît pas ?
10:55C'est une nouvelle mode, ça s'appelle feu de plancher
10:58Feu de plancher ?
10:59Ah ouais, ça vient de sortir
11:01Et d'ailleurs j'aimerais bien m'en acheter un moi aussi
11:03Riley, je te revaudrai ça, tu sais et merci encore
11:06Pas de problème
11:08Riley, dis-moi, tu n'aurais pas oublié...
11:14C'est un chien ça
11:15Oui, c'est ton chien
11:17C'est mon chien ?
11:18Ah oui, c'est mon chien, Dave
11:20Oui, c'est le petit Dave, c'est vrai
11:30J'ai l'impression qu'il ne t'aime pas beaucoup ton petit chien
11:35Non mais c'est parce qu'il vient juste de l'avoir
11:38Oui, on dit que le chien est le meilleur ami de l'homme
11:40mais un chien ça prend son temps pour se lancer dans une vraie amitié
11:46Bon allez, dis au revoir à tout le monde, il faut que je me sauve
11:57C'est pas un rat ?
11:59C'est une souris
12:00Elle est adorable, tu trouves pas ?
12:02Absolument
12:03J'avoue je suis surprise que tu te sois fait faire ça
12:06Tu sais qu'un tatouage c'est une chose qu'on doit garder toute sa vie
12:09Je sais, oui, cela dit je l'ai vu qui me regardait, j'en ai eu envie
12:13A partir d'aujourd'hui elle marquera le point de départ de ma spontanéité
12:19Oui, enfin elle a de mignons petits yeux de fouine
12:22Tu trouves qu'elle a des yeux de fouine ?
12:23Non, non, c'est pas ce que je voulais dire
12:25Ils sont mignons ces petits yeux
12:28Je l'adore moi, je t'assure
12:30J'en suis ravie, fais voir encore
12:34Ah oui, elle est vraiment trop mignonne
12:38Bon, je vais me faire un peu de thé, tu en veux ?
12:44T'as rien dû me fouiner
12:49Et voilà pour ce qui est de notre magazine sportif
12:51A présent une note un peu plus triste de notre actualité quotidienne
12:54Mama Louisa Ramos vient de perdre la prunelle de ses yeux
12:57Oui son merveilleux petit chihuahua du nom de Nacho
13:00Nacho qui vous a fait souvent rire ou ému
13:02quand il est devenu l'adorable petit chien si gentil
13:05qu'on a vu apparaître dans plus de 65 pubs produits par Mama Louisa
13:08C'est...c'est lui ?
13:10Elle est vraiment affolée et elle offre une récompense à celui qui lui rendra son petit chien
13:13Merci et à vous les studios
13:15C'est incroyable, on dirait le chien de Riley
13:18Il lui ressemble mais c'est pas lui
13:21Mais qu'est-ce que t'en sais, il a dit qu'il venait de la voir
13:24Roméo, il ne s'est rien passé de spécial aujourd'hui ?
13:27Non, tout s'est bien passé
13:29Bonsoir
13:41Nous sommes en direct du lycée avec Riley et Morrison
13:43le jeune héros qui a sauvé Nacho
13:45rassurant du même coup les nombreuses personnes qui se faisaient du souci
13:48Riley, racontez-nous comment ça s'est passé
13:50Je me trouvais dans le bus, je revenais du centre des jeunes défavorisés
13:53où je passe la plupart de mon temps de loisir
13:55J'ai regardé par la fenêtre et là je l'ai vu
13:58Mais qu'est-ce qu'il fait ?
14:00Riley a retrouvé le chien de Mama Louisa et moi j'ai enfin mon scoop
14:04Alors je me suis approché de lui, il avait froid et il avait peur
14:07Et je dois dire que je n'en suis pas revenu quand je l'ai vu sauter dans un puits à proximité
14:12Enfin bref, quand je l'ai entendu aboyer, j'ai su que je n'avais plus le choix
14:17Il fallait que j'y aille
14:18Je me suis accroché, je suis descendu au fond du puits
14:20j'ai fait grimper ce petit chien dans mon sac de classe et je l'ai récupéré sain et sauf
14:24Mais dites-moi, c'est une histoire incroyable
14:27Mama Louisa, elle a bien évidemment une récompense
14:29Ah oui, voilà pour ce grand et beau jeune homme si prévenant
14:32un chèque cadeau de 100 dollars de nourriture de chez Mama Louisa
14:35La maison des brutos
14:38Ah non, ça c'est nul
14:40Pourquoi ?
14:41Qu'est-ce qui se passe Roméo ? T'es jaloux ?
14:43Roméo Miller, l'ami intime du héros Riley Morrison, qu'est-ce que vous en dites ?
14:51Attends, qu'est-ce qui t'arrive Roméo ?
14:53Note pour moi-même, son attitude n'est pas claire
15:00Salut !
15:05Mouah !
15:23Arrête de me regarder comme ça avec tes petits yeux tous vicieux
15:29Timmy, je voudrais venir vous voir
15:35Non, j'ai pas eu peur, même pas quand j'étais au fond du puits
15:38Je dirais plutôt que j'étais un petit peu inquiet
15:41Riley, il faut qu'on discute
15:42Sans problème mec, je reviens répondre à toutes vos autres questions
15:45Je peux savoir ce que tu fais ?
15:46Tout le monde aime les héros
15:48Ça je le sais mais tu crois pas que ton histoire va un petit peu trop loin ?
15:51Bah qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
15:52Expliquer que c'est toi qui l'a trouvé ?
15:54Non, mais tu devrais éviter de continuer à en parler
15:56Ils vont comprendre que tu mens à la longue
15:58Alors les petits gars ?
16:00Mira, où est-ce que tu en es de ton reportage ?
16:03Je pense que je voudrais seulement vérifier quelques faits
16:05Vérifier des faits ?
16:06Quels faits ?
16:07On va déjeuner ?
16:08Ouais
16:10Ce matin tu as dit que tu étais dans le bus près de la fête foraine, c'est bien ça ?
16:13Ouais
16:14Mais il n'y a aucun bus qui passe aux alentours de la fête foraine
16:17Mais on s'en fiche
16:19J'ai fait une autre découverte
16:20Oui, le seul puits où Nacho aurait pu éventuellement tomber se trouve bien plus loin au nord de Seattle
16:27Mira, la seule chose qui compte c'est que mon pote ait retrouvé ce chien
16:30C'est ça l'histoire ?
16:31Exact
16:32J'ai pourtant la vague impression que tous les deux vous êtes en train de nous rouler dans la farine
16:37Ah oui, il faut qu'on file en algèbre
16:39On va chercher nos bouquins
16:41Je ne vous avais encore jamais vu aussi heureux de vous rendre à un cours d'algèbre les garçons
16:45Ça c'est suspect aussi
16:51Ça va bien Mira
16:52Oui c'est vrai, cette histoire est un peu plus compliquée
16:55C'est vrai ?
16:56Je savais
16:57Écoute, tu n'as qu'à passer à la maison tout à l'heure après les cours
17:00et tu sauras la vérité
17:10Comprenez-moi bien Sydney, vous avez fait un travail somptueux
17:14Seulement je me suis rendu compte que je n'étais peut-être pas une fille à avoir des tatouages
17:17Oui, je m'en doutais, je savais même que vous alliez rappeler
17:19Il le savait ?
17:20Oui, quand on fait ce boulot depuis aussi longtemps que moi c'est le genre de choses qu'on sent
17:25Sauf que j'ai entendu dire que pour l'enlever c'était plus douloureux et plus cher
17:29Le type qui utilise le laser, ça c'est douloureux et c'est effectivement très cher
17:33Oui mais l'argent n'est pas un problème, alors on va le faire
17:36Chérie, tu fais le bon choix
17:38Je te rembourserai, tu sais, je trouverai un boulot, deux même s'il le faut
17:42Il faut l'enlever, j'en ai assez que cette chose n'arrête pas de me regarder comme si...
17:45Bon, alors il s'agit d'un procédé qui se déroule en deux étapes
17:48La première...
17:51Vous passez ça dessus
18:00La deuxième étape
18:04Sauf que le jour où je suis allé à la fête, j'aurais dû rester à la maison habillé sur Gary
18:08C'est donc toi en fait qui a trouvé Nacho ?
18:10Oui mais Angéline ne doit pas le savoir sinon je vais avoir de gros problèmes avec elle
18:14J'aurais très bien pu le trouver
18:17Enfin bref, maintenant que Riley a commencé à baver de tous les côtés
18:20l'histoire commence à nous échapper totalement
18:22et Myra va finir par comprendre ce qui s'est passé
18:24Excuse-moi, je ne suis pas aussi bon menteur que toi
18:26Ça c'est certain
18:28Maintenant j'aimerais que toute cette aventure ne soit jamais arrivée
18:31Voilà pourquoi il faut que tu nous rendes un petit service
18:34On voudrait que tu corrobores notre version
18:36Ouais, Myra ne nous fait pas confiance
18:39Tu peux la comprendre ?
18:40Écoute, elle n'arrêtera pas de fouiller tant qu'elle n'aura pas trouvé des faits qui se tiennent
18:44Ouh, Romeo, Riley, vous êtes là ?
18:46C'est elle
18:49Bien, qu'est-ce que tu veux que je dise ?
18:51C'est gentil et je te remercie
18:53Alors voilà ce que tu vas raconter
18:56Je commençais à en avoir marre du quotidien
18:58et je me suis dit qu'un tatouage pourrait peut-être pimenter ma vie
19:01Je suis passée par là, ma chérie, on y est toutes passées
19:03C'est pour ça qu'ensuite les filles s'orientent vers les manucures
19:05et se font faire les ongles
19:07C'est quoi cette crème, en fait ?
19:09C'est un truc que j'appelle la crème récupératrice du lendemain
19:11C'est l'une de nos grandes réussites sur le marché du tatouage
19:14Et alors qu'il est d'un prême à l'autre
19:16il est temps de passer à la phase 2
19:19C'est là que c'est douloureux
19:26Et voilà !
19:28Il est effacé, je n'arrive pas à le croire
19:3040 dollars s'il vous plaît
19:32Ce n'était pas vrai
19:33Je vous ai dit que je savais que vous alliez m'appeler
19:35Il aurait disparu tout seul d'ici deux semaines
19:37ce qui fait que vous m'auriez appelé pour vous plaindre
19:39De cette façon j'évita beaucoup de gens énormément de soucis
19:43C'est trop gentil, merci
19:45Allez, laissez
19:46Je vous remercie
19:47Donc toi tu étais en voiture avec ta mère, c'est ça ?
19:49Oui
19:50Bon ben vas-y, continue
19:51On rentrait à la maison, moi à ce moment-là je regardais par la fenêtre
19:54et j'ai vu Riley
19:55On lui a proposé de le déposer mais Nacho n'a pas voulu monter dans la voiture
20:00Intéressant
20:01Très bonne histoire
20:05Et voilà, est-ce que vous avez faim ?
20:07Une dernière question
20:08Tu as dit que ton cours d'entraînement de majorette avait été retardé
20:11et que c'est pour ça que ta mère était venue plus tôt
20:13Selon les calculs horaires que j'ai fait, vous deux vous auriez dû vous rater d'au moins...10 minutes
20:18Je peux vérifier auprès de ta mère ?
20:20Ben...
20:25Non, tu vérifies rien, c'est des mensonges qu'on t'a raconté
20:28C'est moi qui ai trouvé Nacho, tout ça c'est de ma faute
20:31C'est ça la vérité
20:33Mais enfin pourquoi tu n'as pas voulu dire que tu l'avais trouvé ?
20:35Parce qu'il savait qu'il aurait des problèmes avec moi
20:41Oui, c'est vrai, j'avais pas envie d'avoir d'ennuis
20:44ce qui fait que j'ai inventé toute cette histoire
20:46mais plus on avançait, plus l'histoire se compliquait
20:49Je n'arrivais plus à rien contrôler
20:51et le pire de tout c'est que je vous ai mis tous les deux dans le cou
20:54alors je suis désolé
20:59Et tu savais tout depuis le début ?
21:01Non, je n'avais rien vu
21:02mais quand j'ai découvert le pantalon de Monsieur Riley dans la vaisselle
21:05et vos attitudes de conspirateur
21:07je reconnais que j'ai commencé à avoir quelques petits soupçons
21:09Mais pourquoi ton pantalon était-il dans la vaisselle ?
21:12C'est une longue histoire
21:14Je ne sais pas
21:15Mais pourquoi ton pantalon était-il dans la vaisselle ?
21:17C'est une longue histoire
21:19Bien, moi j'ai fini mon enquête
21:22J'ai hâte de voir quelle histoire elle va tirer de tout ça
21:25Tu vois Roméo, j'écris pour titiller, pour informer
21:28Cette fois le titre sera peut-être
21:29Dire la vérité ça peut servir de le soin des adolescents
21:34Tu t'en sors peut-être facilement avec Myra
21:36Avec moi ce sera moins facile
21:38Vas-y, je l'ai mérité
21:41Bien, dites-donc tous les deux
21:42Vous n'avez pas une sorte de bon d'achat de chez Maman Louisa ?
21:45Si, tenez, je l'ai là, ça vaut 100 dollars
21:47Vous voulez qu'on lui rende ?
21:49Non, non, vous avez effectivement trouvé le chien
21:51Mais je pense que vous les garçons vous allez inviter les filles à dîner ce soir
22:40Abonnez-vous !
Recommandations
23:20
|
À suivre
23:20
22:48
23:20
23:02
23:20
22:18
23:25
23:19
22:30
23:20
22:53
23:26
23:20
23:28
22:32
22:32
22:33
23:19
22:32
22:36
22:32
23:20
22:32
21:53