Elisabeth Lévy : "Je regrette que la Justice valide cette barbarie qu’est l’écriture inclusive"

Sud Radio

16/03/2023

Retrouvez "Lévy sans interdit" avec Élisabeth Lévy tous les matins du lundi au vendredi.
--
Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/

Nous suivre sur les réseaux sociaux

▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr

##LEVY_SANS_INTERDIT-2023-03-16##

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00 Le Grand Matin Sud Radio, 7h-9h, Patrick Roger, Laurie Leclerc.

00:05 Il est 8h09, donc dans un instant mon invité politique, Sandrine Rousseau, avance là,

00:10 comme chaque jour du lundi au jeudi, Elisabeth Lévy, Lévy sans interdit.

00:15 Bonjour Elisabeth Lévy.

00:20 Bonjour Patrick, bonjour Laurie, bonjour à tous.

00:22 Alors vous revenez sur cette décision de la justice qui a validé

00:26 l'utilisation de l'écriture inclusive à la mairie de Paris.

00:31 Alors il s'agit seulement d'une plaque commémorative qui est installée en marbre,

00:36 une belle plaque, qui est installée dans un couloir de l'hôtel de ville.

00:39 Elle rend hommage aux anciens maires, enfin on disait président du conseil de Paris,

00:43 et à certains conseillers.e.s, donc c'est là l'écriture inclusive, de la capitale.

00:49 Et elle a été attaquée par la FRAP, qui est une association de défense de la langue française.

00:54 Alors pour le tribunal administratif, cette plaque ne pose aucun problème, bien sûr.

00:59 Tout document, toute inscription à usage du public doit être écrite en français,

01:04 mais aucun texte ne dit que l'écriture inclusive n'est pas du français.

01:08 Alors cette question peut sembler anecdotique, qui se soucie d'une plaque qui d'après le Parisien,

01:14 serait d'ailleurs le seul exemple de cette barbarie langagière

01:17 dans les locaux administratifs de la capitale.

01:20 En réalité, la question de la langue est essentielle dans la définition de tout pays,

01:24 particulièrement d'une patrie littéraire, comme la France ou comme l'était autrefois la France.

01:30 Un autre plus vieux texte réglementaire en vigueur, c'est quoi, c'est quoi chère Laurie ?

01:34 C'est l'ordonnance de Villers-Cotterêts de 1539.

01:40 Et il faudrait aussi citer l'article 2 de la Constitution, c'est pas un petit article de fin.

01:45 Le français est la langue de la République.

01:48 Et c'est évident, si chacun parle et écrit comme il l'entend,

01:52 il n'y a plus de peuple français, il n'y a donc plus de France.

01:55 Bon, alors si j'en suis ce raisonnement, la décision du tribunal administratif doit vous faire enrager alors ?

02:01 Un peu, mais en fait elle ne changera rien dans la pratique,

02:03 parce qu'elle n'est ni réellement incitative, ni évidemment dissuasive,

02:08 personne ne se fonde là-dessus pour décider comment écrire.

02:12 Mais elle pose un problème intéressant qui est, qui définit la langue française ?

02:15 Alors bien sûr il y a des autorités, par exemple il y a une circulaire de Jean-Michel Blanquer

02:20 qui prohibe l'écriture inclusive à l'école.

02:23 Il y a aussi cette mise en garde solennelle de l'Académie française contre, je cite,

02:27 "une langue désunie disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l'illisibilité".

02:34 Et tout cela était absolument sans effet contre la prolifération

02:39 de ces vilains points médiants à l'université et même souvent dans le secondaire.

02:43 Et je ne parle pas des usages privés, c'est-à-dire de la communication générale dans la société.

02:50 Et d'ailleurs il n'y a eu aucune réaction institutionnelle, ni de l'Académie, ni des autorités,

02:56 à la décision du tribunal administratif.

02:59 Mais la réalité c'est que ce sont les locuteurs qui font vivre une langue.

03:02 L'enjeu essentiel, le lieu où se joue l'avenir du français, c'est donc évidemment l'école.

03:07 Alors depuis des décennies, les français apprennent qu'une langue appauvrie,

03:11 et en plus on leur bourre le crâne avec l'idée que les règles, c'est pas très important,

03:15 on peut s'en affranchir, il suffit maintenant de voir l'orthographe pratiquée en général.

03:21 Le résultat c'est que nous n'avons déjà plus de langage commun,

03:24 et en fait par désavolture, par haine de soi, par inappétence pour les forts,

03:30 nous avons renoncé à défendre, à transmettre, à chérir et à embellir le trésor légué par nos ancêtres.

03:36 Alors bien sûr, oui, je regrette que la justice me valide cette barbarie langagière qu'est l'écriture inclusive,

03:42 mais si on en est à mener la bataille du français au tribunal, malheureusement c'est qu'elle est déjà perdue.

03:48 Merci Elisabeth Lévy.

Recommandations