Madame Luxemburg fait bien attention que les 2 participantes aient compris le challenge.
Luxemburg : Vous avez compris de quoi il s'agit? Erika : Il s'agit donc de trouver une idée publicitaire qui représentera l'année 2001. Luxemburg : De la façon que vous voulez. Clarissa : C'est tout? Luxemburg : A proprement parler , oui. Je suis sûre qu'avec vous deux on aura une finale passionnante. Clarissa : Malgré un résultat prévisible. Nina : Justement Luxemburg : Surprenez nous. Clarissa : Sinon ca ne serait pas assez serré. Je dois encore commander du champagne pour ma victoire. Luxemburg : Je me réjouie déjà de votre proposition. Clarissa : Vous pouvez, au revoir. Luxemburg : La comtesse a vraiment le sens de l'humour. Nina : Oui pourvu qu'elle ne le perde pas quand elle sera deuxième. Erika : Nina ! Nina : C'est vrai , quoi !
Le soir Erika essaie de trouver un concept.
Nina : Un vainqueur est déjà sûr : l'industrie du papier . Erika : Je n'ai aucune idée. Nina : Pour aucune, ce n'est pas si mauvais. Erika : Globalisation (mondialisation), ce thème est si barbant . Nina : On doit bien sûr le présenter d'une nouvelle façon. Erika : Vas y , ne te gènes pas...Et? Nina : Un moment , je réfléchis. Erika : Si seulement je ne m'étais pas engagé dans ce stupide concours. Nina : Oui bien sûr, Clarissa est la meilleure. Erika : Nina : Tu vas lui donner le titre par pitié. Erika : Je ne m'occupe pas de Clarissa . Je ne la laisserais pas gagner sans me battre. Nina : C'est exactement ce que tu fais si tu abandonnes Erika : Il n'en n'ai pas question . Je vais montrer à Clarissa même s'il faut que nous y travaillions toute la nuit. Nina : Nous? Erika : Bien sûr, c'est toi qui m'as mise dans ce pétrin. Nina : Ok OK je commande a manger. Erika : Ça sera peut être une longue nuit. Nina : Pleine de succès.
Nina et Erika ont travaillés toute la nuit et se sont endormis sur le canapé. Nina réveille en bougeant Erika.
Nina : Sorry. Je ne voulais pas te réveiller. Erika : C'est bon , j'ai juste rêver d'avoir une idée géniale? Nina : Je crains que oui. Erika : Merde, toute cette nuit pour rien. (regarde sa montre) Quoi il est si tard , on doit tout de suite continuer a travailler. Je me sens comme une viande avariée. Nina : C'est pareil pour moi. Je vais déjà nous faire un café fort. Erika : Je doute que ca ne me fasses avoir plus d'idées. Nina : Tu n'as pas encore gouté le mélange spéciale Ryan. Erika : Mon dieu, hier on a mis un beau bordel. Nina : Tu veux dire un énorme chaos. Erika (baillant) : Et si peu créative. Tu cherches tes chaussures? Nina : On devrait aller se promener après le petit déjeuner.
Erika aperçoit alors un croquis .
Erika : Oui, c'est ça Nina : Je me serais attendu a plus de résistance de ta part . Mais je voulais juste... Erika : Oublie la promenade. Tu dois m'aider. Je crois que j'ai la solution.
