sous titres en français : https://www.youtube.com/watch?v=wF19rnV5_0I
Fille et mère s'expliquent dans le salon.
Steffi : Au début je pensais que tu devais parler de Nina à Arno, mais maintenant je ne sais plus ce que je dois faire. Erika : Je voulais tout dire à Arno. Mais maintenant je suis contente que tu nous aies interrompus. Steffi : Vraiment? Erika : Je ne sais pas en ce moment ce qui serait le mieux. Tu crois que je devrais tout lui avouer? Steffi : Tu dois voir ça avec toi et Arno. Erika : Qu'est-ce que tu ferais à ma place? Steffi : Aucune idée et je ne peux pas décider pou toi. Erika : Tu as raison. Je suis désolée de t'avoir fait souffrir avec cette histoire. Steffi : C'est OK, en fait tu devrais remercier Nick. Il m'a fait comprendre que je ne devais pas m'en mêler. Erika : Ça n'a pas dû être facile pour toi de rediscuter avec Nick. Steffi : Non, il y a tant de choses entre nous. Erika : Tu ne penses pas que vous devriez vous parler. Steffi : Je ne sais pas s'il le voudrait encore. Erika : Demande-lui tout simplement. Steffi : Après tout ce que je lui ai fait dans son magasin.
