Verbotene Liebe - Folge 961 - Nina Erika Arno (2)VOSTFR, eng subs

Verbotene Liebe 961 :
Sous titré en francais

(Smoke City- With you)

Erika continue son shopping avec Arno et Nina.

Erika : Comment vous trouvez ça?
Arno : Chic! Mon dieu je reste ici et j'oublie mon rendez vous. Les enfants, je dois y aller.
Erika : Oui. Ulli, tu peux m'emballer ça (l'écharpe rouge).
Ulli : Comme cadeau?
Nina : Oui.
Erika : Eh merci.
Ulli : Je dois aller chercher du papier en bas.
Erika : Ce n'est pas la peine (Ulli s'en va). Franchement j'ai cru que j'avais mal entendu.
Nina : Arno ne t'en avais certainement pas parlé!!
Erika : Bien sûr que non. Sinon je l'en aurais dissuadé.
Nina : Pourquoi en fait? J'aurais bien aimé me réinstaller chez vous!
Erika : Quoi ?!! Ah je tombe à chaque fois dans le panneau!!
Nina : Mais une chose est sûre, Arno n'a pas le moindre soupçon.
Erika : Oui mais je me sens horrible.
Nina : On ne se rencontrera que là où on sera sûr qu'il ne viendra pas , OK?
Erika : Qu'il soit venu ici n'était pas du au hasard. Je crois que j'ai évoqué ce matin que je venais là.
Nina : Alors je vais faire attention de ne pas te dire où on ira demain matin. Tu as le temps?
Erika : Pourquoi?
Nina : Tu verras bien.