VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=mqQtyaCS1mY Erika essaie d'expliquer son choix à Arno.
Erika : Je ne voulais pas te donner de faux espoirs. Arno : Tu as couché avec moi. Tu m'aimes. Erika : Si c'était si simple. Arno : Assumes tes sentiments, reviens vers moi. Erika : Je ne veux pas renoncer à ma relation avec Nina . Arno : Erika nous sommes fait l'un pour l'autre, toi et moi.
Arno s'approche pour l'embrasser dans le cou mais Erika le repousse violemment.
Erika : Non Arno , non . C'est terminé (fini) ! Arno : J'ai compris.
A l'agence Erika regarde une photo d'elle et Nina. Quand soudain elle entend une voix familière.
Nina : Je ne pouvais plus supporter d'être sans toi. Erika : Nina , Nina!!!
Erika se jette dans les bras de sa petite amie.
Nina : Pas si fort tu m'étouffes. Erika : Si tu viens sans t'annoncer, tu dois faire avec. Nina : Je dois encore m'en aller? Erika : Hors de question. Laisse moi te regarder. Nina : Et? Erika : Tu es superbe. Nina : Je suis surprise . Je suis resté des nuits entières à réfléchir. J'ai fait une erreur en partant comme ça sans qu'on n'ai pu s'expliquer. Tu sais vraiment s'expliquer. Erika : Qu'est ce que je peux dire? Que je ne suis plus jalouse d'Élisabeth. Nina : Et que tu m'aimes, que tu resteras toujours avec moi et que tu me seras toujours fidèle. Erika : Oh je t'aime.
Erika prend Nina dans ses bras mais son regard s'assombrit car elle pense à son infidélité.
Nina : Plus j'étais loin plus mon envie d'être avec toi était forte. Erika : C'était pareil pour moi. Nina : Je voulais mettre de la distance entre nous et surtout t'oublier. Erika : Tu m'aurais rendue très triste si ça avait été le cas. Nina : Pas que toi, j'aurais fait une grosse erreur. J'étais stupide de ne pas te croire. Erika : Tout était contre moi. Nina : Tu a été longtemps avec Arno . C'était normal que ça te fasse bizarre de le voir tout à coup avec une autre. Et en plus avec ma mère. C'est vraiment une histoire inattendu (bizarre, insolite, curieuse) . Erika : Oui effectivement. Nina : En tout cas, le plus important c'est que tout soit OK entre nous et que je puisse te faire à nouveau confiance. Et que tu ne t'énerves plus si tu vois Arno accompagné. Erika : Ca ne risque plus d'arriver. Nina : Tu m'as vraiment manqué.
Nina donne un léger baiser à Erika.
Nina : Alors raconte , qu'est ce qui s'est passé pendant que je n'étais pas là. Erika ne sais pas quoi répondre.
Nina : Tant que ça? Erika : On se revoit quand? Nina : Je ramène mes affaires chez nous et après j'irais voir au No Limits si ça vaut le coup de le reprendre. Erika : Tu vas le faire? Nina : Oui. J'ai compris que tu ne voulais pas juste calmer ta mauvaise conscience. Oui.
Au penthouse, Nina essaie de joindre sa mère au téléphone.
Nina : Allo maman c'est moi. Si tu n'arrives pas a me joindre je suis au No Limits. OK bye. Stupide répondeur.
