Nina : Ça devait être une surprise . Erika : C'est une bonne idée Nina : Peut être une trop bonne, hein? Erika : Non, non...je trouve ça super que tu veuilles retravailler pour l'agence. Nina : Je veux juste te montrer qu'il n'y a plus de raison pour moi de douter de tes sentiments pour moi. Erika . Je t'aime, vraiment . Nina : Je le sais bien et c'est pourquoi je veux travailler avec toi. A toi (elle lève un verre) A nous! Erika : Mais tu avais refusé ma proposition à l'époque. Nina : Ne me demande pas pourquoi. Je ne le comprend pas moi même aujourd'hui. Erika : Mais ..ca ne sera pas trop pour toi. Je veux dire ton bistrot et ton travail à l'agence. Nina : Le No Limits fonctionne presque tout seul. En plus j'aimerais refaire quelque chose de créatif et pas seulement nettoyer des verres. Erika : Je peux le comprendre . Nina : Et j'aimerais le faire avec toi. C'est logique, n'est ce pas? (elle luit tend un plat mais Erika ne veut pas y gouter) Rien ? Erika : Non merci je ne veux plus rien. Je trouve l'idée bonne mais je ne sais pas où pour l'instant je te mettrai dans l'agence., et pour faire quoi. Nina : Peu importe, du moment que nous sommes ensemble.
Erika prépare une salade en compagnie de sa fille Milli.
Erika : Ce que je voulais laissé derrière moi est arrivé. Milli : Tu ne peux pas toujours eviter Nina. Vous vivez ensemble. Erika : Je voulais avec le travail à l'agence , avoir un peu de temps pour moi. Je n'aurais jamais du faire ça avec Arno. Milli : Mais c'est arrivé. Erika : Dissimuler ma mauvaise conscience toute la journée, je n'y arriverais pas. Milli : Je trouve ça mignon de la part de Nina de vouloir retravailler avec toi. Ça montre juste combien elle t'aime. Erika : Ça ne fait qu'empirer les choses. Milli : Tu n'as pas un job pour elle où elle ne serait pas toute la journée au bureau ? Erika : Je ne sais pas. Aucun gros projet ne se trouve dans la phase final. Milli : Maman ! Erika : Quoi? Milli : Avant tu aurais engagé Nina pour tailler un crayon. Erika : Tu as raison. Milli : Et si tu lui disais la vérité. Erika : Tu es folle , en aucun cas. Milli : Si tu ne lui dit pas tout, au moins que tu ne peux travailler avec elle en ce moment.
Nina est au No Limits assise au bar, Erika la rejoint.
Erika : Désolée je suis très en retard. J'étais avec Milli. Nina : C'est pas grave. Le barman : Que puis je vous servir ? Erika : Rien merci, je dois vite repartir. (A Nina ) Je n'ai malheureusement pas beaucoup de temps. Nina : Tu sais maintenant comment je pourrais me rendre utile à l'agence? Erika : Pour être sincère, en ce moment tous les gros projets se finissent Nina : Oui ça tombe mal. Erika : Ça ne signifie pas que dans quelques semaines ça ne change pas., mais maintenant...
