Pour la vostfr : https://www.youtube.com/watch?v=kZcx-wpEzZY
Nina travaille au No Limits.
Un client : Je pourrais avoir un jus d'orange? Nina : Oui, tout de suite.
Milli arrive pour demander des explications à Nina.
Milli: Bonjour. Nina : Bonjour Milli. Milli : Est-ce que ma mère est là? Nina : Ah désolée, tu viens de la louper. Milli : Elle n'a pas reçu mon message. Je dois lui parler absolument. Nina : Elle voulait te voir avant que le magasin n'ouvre. Milli : Pourquoi elle n'a pas appelé hier soir? Nina : Peut-être qu'elle ne voulait pas parler de ça au téléphone. Milli : Qu'est-ce qui se passe? Pourquoi maman a t'elle quitté la maison? Nina : Arno ne t'a rien dit? Milli : Non, il dit que maman va tout m'expliquer. Nina : Il n' a certainement pas tort. Milli : Tu commences aussi à faire des insinuations bizarres. Nina : Je ne veux pas t'influencer, tu dois te faire ta propre opinion. Milli : Nina.. tu es l'amie de maman, elle a dû te dire pourquoi elle a quitté Arno. Une cliente : Est-ce qu'on pourrait commander ? Nina : Oui, tout de suite. Daniel : Laisse je vais m'en occuper. Nina : C'est gentil. Pourrais-tu apporter du jus d'orange à cette table? Daniel : Bien sûr. Nina : Merci. (à Milli) C'est vraiment mieux que tu parles à Erika. Milli : Pourquoi? Qu'est-ce qu'il y a d'aussi horrible pour que tout le monde en fasse un secret? Nina : Ce n'est pas horrible, ce qui ne veut pas dire que la séparation n'est pas affreuse. Ça fait toujours mal quand on se sépare. Milli : Je vais supporter la vérité. Je veux juste savoir ce qui se passe. Nina : Je te comprends Milli, mais je ne peux pas t'en parler. Parles-en à Erika .
Pendant ce temps, Erika est au magasin mais tombe sur Steffi et non pas Milli.
Erika : Bonjour. Steffi : Si tu veux un expresso, tu trouveras l'adresse d'un café lesbien dans l'annuaire. Erika : En fait je voulais voir Milli. Steffi : Tu la vois quelque part? Erika : Pourquoi tu nous rends les choses si difficile? Steffi : Parce que tu te rends les choses trop faciles. Tu couches avec Nina, tu nous mens et maintenant tu voudrais qu'on te dise amen! Erika : Certainement pas! Steffi : Alors pourquoi tu cherches Milli? Erika : Parce que je veux tout lui expliquer. Steffi : Expliquer!! Tu veux juste la mettre de ton côté. Erika : Milli doit apprendre pourquoi je ne pouvais rester plus longtemps avec Arno. Comment elle va réagir, je ne ne peux pas l'influencer. Steffi : J'espère qu'elle te mettra aussi à la porte comme ça Nina t'aura pour elle toute seule. Erika : Steffi ça suffit!! Tu sais aussi que je t'aime et mes sentiments pour Nina n'y changeront rien.
