Verbotene Liebe - Épisode 946 Sous titré en français
Erika s'est disputée avec ses 2 filles. Elle veut en parler à Nina. Elles se rencontrent dans l'escalier de la pension.
Nina : Erika, qu'est-ce que tu fais ici? Erika : Les cartes avaient raison. Nina : Assis toi, qu'est-ce qui se passe? Erika : C'est vraiment l'année des décisions. J'ai déjà pris la 1ère. Je ne veux plus me mêler de la dispute entre Milli et Steffi. A la place je veux m'amuser, par exemple avec toi. Oh tu dois avoir quelque chose de prévu, excuse-moi de te demander... Nina : Pas de problème, j'ai juste rendez-vous avec quelques amies pour danser pour la nouvelle année. Mais je peux annuler. Erika : Non laisse, au contraire, si tu n'as rien contre j'aimerais bien venir. Nina : Bien sûr que je n'ai rien contre. Tu dois savoir que c'est une boite lesbienne. Erika : Si pour toi ce n'est pas un problème, je viens.