Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Hong Kong - 1960 - Episode 14 - Suitable for Framing ( VO )
Daniel31
Suivre
avant-hier
DB - 03-08-2025
Catégorie
📺
TV
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
26:07
à la conférence avec Mr. Evans, il m'a dit qu'il n'est pas un secret.
26:10
Il n'aurait pas d'éclaté le plan bribery de un reporter.
26:14
Ah, si vous êtes sûr.
26:17
Quand vous allez me rencontrer pour le reste de mon argent ?
26:21
Demoraux. Je ne veux pas vous venir ici encore.
26:25
J'ai un appointment à l'Empire building à 1 o'clock.
26:29
Je vais vous rencontrer.
26:31
All right.
26:37
C'est parti.
27:07
...
27:17
...
27:21
...
27:27
...
27:31
...
27:35
...
27:45
...
27:47
...
27:49
...
27:51
...
27:53
...
27:55
Je ne sais pas si vous avez appelé pour l'heure.
27:59
Alors, commentez-vous sur ce show?
28:02
C'était un peu d'heure avant.
28:05
Je ne vais pas partir jusqu'à ce que vous ouvrez cette porte.
31:17
Sous-titrage Société Radio-Canada
31:47
Sous-titrage Société Radio-Canada
32:17
Qui est-ce qu'il s'appelle ?
32:19
C'est Chief Inspector Campbell de Hong Kong Police.
32:21
Je voudrais parler à Glenn Evans, c'est plutôt important.
32:23
L'honneur.
32:25
Je suis afraid que vous avez l'honneur.
32:27
Vous disiez que c'était important.
32:29
Oui, je sais.
32:31
Pinstripe a l'honneur.
32:33
Il m'a dit qu'il a l'honneur.
32:35
Qui a l'honneur a l'honneur ?
32:37
Mais qui, et pourquoi ?
32:41
C'est-à-dire qu'il y a une.
32:43
Pourquoi ?
32:45
C'est très important.
32:47
Je ne vais pas passer à l'honneur.
32:49
Je ne vais pas passer à l'honneur.
32:51
Je vais passer pour vous.
32:53
Oui, merci.
33:08
Je peux vous donner une réponse à l'honneur,
33:10
mais je crois que c'est un homme a été fait quelques heures avant.
33:14
Je pense que c'est un homme a été fait après le mort.
33:16
Je pense que c'est un homme a été fait après le mort.
33:28
Je vais passer à Glenn Evans.
33:30
Je vais passer à l'honneur.
33:32
Oui, c'est bon.
33:44
C'est un homme a été fait après.
33:46
Mais exactement, bien sûr, c'est bien.
33:48
C'est coincidental.
33:51
Je ne veux pas passer Fujii aussi.
34:01
C'estmillinant pour disparaître.
34:03
Nickel de v bucks a par unавай.
34:04
Pardonne-moi, c'est quoi ?
34:05
Grimarla !
34:07
Je sais pas, c'est un peu plus tard.
34:09
Je ne sais pas, c'est un peu plus tard.
34:11
Mais c'est juste un débat.
34:13
Les gens ne vont pas faire des murders pour...
34:15
Oh, je sais que ça.
34:23
Je suis très bien à dire le obvious, non ?
34:26
Oh, je suis désolé, honey.
34:28
C'est juste ce sentiment de être trappé,
34:30
de savoir qu'il y a un ennemi,
34:31
et pas pouvoir trouver.
34:33
Alors, comment peut-être Mr. Pinstripe ?
34:35
C'est quelque chose qui.
34:38
C'est un peu plus tard.
34:40
Vous dites que le documentaire était très grand.
34:42
C'est un peu plus tard.
34:43
C'est quelque chose comme ça.
34:46
C'est ça ?
34:47
Mais ça, c'est si j'ai besoin.
34:49
C'est quelque chose que tu.
34:52
C'est quoi ?
34:53
Un petit peu plus tard.
34:55
À nouveau, il y a un des obliques.
34:59
Je sais que tu as sauvages l'air dans la zielle de la maladie.
35:01
J'ai eu le talent pour me tenir, il se trouve.
35:02
Mais c'est dans ce but.
35:03
C'est quoi ?
35:04
Car rentals
35:05
Uh, hello
35:11
I'd like to rent a car for a week
35:13
Uh, yes, yes
35:16
It is a particular one
35:16
A friend of mine had one out a couple of days ago
35:18
Said it was excellent
35:19
It's a black and white Benton convertible
35:22
Uh, oh
35:25
All right, thanks
35:27
It's gotta be a rented car
35:30
If he wanted a car that looked like Gardner
35:31
He wouldn't buy one for one day's use, now would he?
35:34
As you were saying
35:39
She told the guitarist she was going to Glenn's apartment
35:42
She was worried about it
35:43
So we know she's with him
35:45
Now look, she answered the phone when I called the apartment last night
35:48
And told me I had a wrong number
35:49
That may be it, Inspector
35:52
But she hasn't called me
35:53
And I, uh
35:54
Oh, excuse me
35:56
Hello
36:02
Inspector
36:06
It's for you
36:08
Dutch
36:09
Yes
36:11
You found the cab driver
36:14
Good, I'll be right there
36:15
You've been extremely helpful as usual
36:19
In May, goodbye
36:20
All right, thanks very much
36:23
It must have been some other place
36:24
Oh, boy
36:28
Oh, four, eight, nine, seven
36:31
Oh, hello, I'd like to rent a car for a week
36:43
Yes, I do
36:44
I want a convertible
36:45
Well, it's just that a friend of mine rented one from you recently and said it was excellent
36:49
It's, uh, a Benton
36:51
A black and white Benton
36:53
Do you have such a
36:54
That's the one
36:57
He took it out yesterday morning
36:59
One, I'll be right over
37:01
Thank you
37:01
Got it
37:02
You can't go out there
37:03
The police may be looking for you
37:04
I'll tell you what you do
37:07
You go out
37:08
And buy me
37:09
A pair of dark glasses
37:11
A camera
37:11
And a hat
37:12
Size seven and an eight
37:13
Camera
37:14
The police may be looking for Glenn Evans
37:16
They are not looking for Mr. and Mrs. American tourists
37:18
Now go on
37:18
Hurry up
37:19
It's the same car
37:34
The only Benton we have
37:35
No
37:37
No
37:37
It's not the same car
37:38
It's not the same car at all
37:40
Your friend's name is Chow Key, right?
37:43
Chow Key, uh, 209 Kowloon Street
37:46
No, no, no
37:46
Our friend was an American
37:47
I'm sorry
37:48
Anyway, thank you
37:49
Thanks very much
37:50
Uh, thank you
38:19
I thought I told you to stay outside
38:42
People were staring at me
38:44
I don't think they're used to tourists in this neighborhood
38:48
No, it's not the best
38:49
There's nobody home here, anyway
38:51
You don't even know if it's the right man
38:54
I know it's the guy who rented the black and white convertible
38:56
Hey, who does that remind you of?
39:08
Mr. Pinstripe
39:09
Mr. Pinstripe
39:10
Mr. Pinstripe
39:11
He said Evans and the girl left about a half an hour ago
39:24
Evans was wearing a hat, dark glass, and he was carrying a camera
39:28
Oh, wait for me in the car, will you please, Mr. Ling?
39:32
Yes, sir
39:32
And, uh, you better radio that information to headquarters
39:34
Right
39:34
Yeah
39:36
Anything?
39:49
Racing slip
39:50
Chow Key likes the horses
39:51
Oh, there's nothing here, honey
39:53
Not a darn thing
39:54
Anything?
40:01
Don't know
40:03
Telephone number
40:03
Glenn
40:06
There's someone coming
40:08
Come here
40:09
No, light one
40:18
Chow Key
40:25
Mo Lai Wan Chow Key
40:26
You know she's where?
40:28
She's dead
40:29
She's dead
40:30
She's dead
40:33
What?
40:34
She's dead
40:36
She's dead
40:38
She's dead
40:42
She's dead
40:43
She's dead
40:44
She's dead
40:46
...
41:12
Glenn?
41:13
He's dead.
41:17
He fell off the empire building. She just came from identifying the body.
41:21
Poor woman.
41:22
Yeah.
41:25
And he was obviously murdered, so I've lost the ball game.
41:29
Why murdered?
41:31
Because anybody clever enough to figure out this frame...
41:33
...would be clever enough to take care of all the loose ends.
41:38
Okay, one last try.
41:42
This is probably Pinstripe's bookie.
41:46
...
41:51
...
41:54
...
41:55
...
41:56
...
41:57
...
41:58
...
41:59
...
42:00
...
42:01
...
42:02
...
42:03
...
42:04
...
42:05
...
42:06
...
42:07
...
42:08
...
42:09
...
42:10
...
42:11
...
42:12
...
42:13
...
42:14
...
42:15
...
42:16
...
42:17
...
42:18
...
42:19
...
42:20
...
42:21
...
42:22
...
42:23
...
42:24
...
42:25
...
42:26
...
42:27
...
42:28
...
42:29
...
42:30
...
42:31
...
42:32
...
43:33
...
43:34
...
43:35
...
46:39
...
46:40
...
Recommandations
0:12
|
À suivre
Hong Kong
LuckyCat
17/02/2025
24:40
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 35 - Les Conquérants
Daniel31
hier
24:35
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 36 - Une Vieille Querelle
Daniel31
hier
24:20
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 31 - La Fiancée
Daniel31
hier
24:40
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 34 - Une Petite Cliente
Daniel31
hier
24:40
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 32 - Le Carrefour
Daniel31
hier
24:37
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 33 - Les Anges de la Vengeance
Daniel31
hier
24:35
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 30 - L'Affaire Kovack
Daniel31
hier
24:32
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 28 - Le Train
Daniel31
hier
24:37
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 29 - La Jeune Fille Disparue
Daniel31
hier
51:59
Hong Kong - 1960 - Episode 19 - Lady Godiva ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:46
Hong Kong - 1960 - Episode 20 - The Hunted ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:02
Hong Kong - 1960 - Episode 18 - Double Jeopardy ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:43
Hong Kong - 1960 - Episode 17 - Night Cry ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:49
Hong Kong - 1960 - Episode 16 - The Survivor ( VO )
Daniel31
avant-hier
52:03
Hong Kong - 1960 - Episode 15 - Lesson in Fear ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:47
Hong Kong - 1960 - Episode 13 - When Strangers Meet ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:04
Hong Kong - 1960 - Episode 12 - The Dragon Cup ( VO )
Daniel31
avant-hier
51:00
Hong Kong - 1960 - Episode 11 - Nine Lives ( VO )
Daniel31
avant-hier
24:35
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 27 - La Légende
Daniel31
il y a 3 jours
24:37
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 26 - Le Marché
Daniel31
il y a 3 jours
24:34
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 25 - L'Accusation
Daniel31
il y a 3 jours
24:37
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 24 - Campagne Electorale
Daniel31
il y a 3 jours
24:39
Au Nom de la Loi - 1958 - Episode 23 - Le Vieux Gabe
Daniel31
il y a 3 jours
51:05
Hong Kong - 1960 - Episode 10 - To Catch a Star ( VO )
Daniel31
il y a 3 jours
